Update places.json

places.json

@@ -2080,24 +2080,472 @@
       "desc_en": "True farmhouse brewery growing its own ingredients."
     }
   ],
-  "Netherlands 🇳🇱": [
-    {"name": "La Trappe", "category": "Beer", "label": "🍺 Trappist", "lat": 51.547, "lon": 5.129, "desc_ko": "틸버그. 네덜란드 최초의 트라피스트 수도원.", "desc_en": "First Trappist brewery in Netherlands."},
-    {"name": "Brouwerij 't IJ", "category": "Beer", "label": "🍺 Windmill", "lat": 52.366, "lon": 4.926, "desc_ko": "암스테르담. 풍차 아래 양조장.", "desc_en": "Iconic brewery next to a windmill."},
-    {"name": "Heineken Experience", "category": "Beer", "label": "🍺 Museum", "lat": 52.358, "lon": 4.891, "desc_ko": "암스테르담. 하이네켄 체험관.", "desc_en": "Interactive beer museum."},
-    {"name": "Jopenkerk", "category": "Beer", "label": "🍺 Church", "lat": 52.381, "lon": 4.629, "desc_ko": "하를렘. 교회를 개조한 웅장한 브루펍.", "desc_en": "Brewery inside a former church."},
-    {"name": "Proeflokaal Arendsnest", "category": "Bar", "label": "🍺 Dutch Only", "lat": 52.376, "lon": 4.890, "desc_ko": "암스테르담. 오직 네덜란드 크래프트 맥주만 취급.", "desc_en": "Serving only Dutch craft beers."},
-    {"name": "Wynand Fockink", "category": "Traditional", "label": "🍶 Jenever", "lat": 52.372, "lon": 4.894, "desc_ko": "암스테르담. 17세기 전통주 예네버 시음장.", "desc_en": "Historic Jenever tasting room."},
-    {"name": "De Molen", "category": "Beer", "label": "🍺 Imperial Stout", "lat": 52.083, "lon": 4.739, "desc_ko": "보데그라벤. 흑맥주의 제왕.", "desc_en": "World-class Imperial Stouts."},
-    {"name": "Kaapse Brouwers", "category": "Beer", "label": "🍺 Rotterdam", "lat": 51.902, "lon": 4.486, "desc_ko": "로테르담. 푸드홀에 위치한 힙한 양조장.", "desc_en": "Hip brewery in Fenix Food Factory."}
+    "Netherlands 🇳🇱": [
+    {
+      "name": "Heineken Experience",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Global Icon",
+      "lat": 52.358,
+      "lon": 4.891,
+      "desc_ko": "암스테르담. 전 세계에서 가장 유명한 맥주 하이네켄의 역사적인 양조장 투어.",
+      "desc_en": "Interactive tour at the historic brewery of Heineken."
+    },
+    {
+      "name": "Brouwerij 't IJ",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Windmill",
+      "lat": 52.366,
+      "lon": 4.926,
+      "desc_ko": "암스테르담. 거대한 풍차 아래에서 갓 만든 맥주를 마시는 낭만적인 브루펍.",
+      "desc_en": "Famous brewery located next to a historic windmill."
+    },
+    {
+      "name": "House of Bols",
+      "category": "Spirits",
+      "label": "🍸 Cocktail Exp",
+      "lat": 52.358,
+      "lon": 4.881,
+      "desc_ko": "암스테르담. 1575년 설립된 세계 최고(最古)의 증류주 브랜드 볼스의 체험관.",
+      "desc_en": "Cocktail & Genever experience by the world's oldest distilled spirit brand."
+    },
+    {
+      "name": "La Trappe (Koningshoeven)",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Dutch Trappist",
+      "lat": 51.546,
+      "lon": 5.129,
+      "desc_ko": "베르켈 엔스호트. 네덜란드 유일의 트라피스트(수도원) 맥주 양조장.",
+      "desc_en": "The only Trappist brewery in the Netherlands."
+    },
+    {
+      "name": "Jopenkerk Haarlem",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Church Brewery",
+      "lat": 52.381,
+      "lon": 4.629,
+      "desc_ko": "하를렘. 오래된 교회를 개조해서 만든 웅장하고 성스러운 분위기의 브루펍.",
+      "desc_en": "Brewery and restaurant located inside a former church."
+    },
+    {
+      "name": "Wynand Fockink",
+      "category": "Spirits",
+      "label": "🍸 Jenever",
+      "lat": 52.372,
+      "lon": 4.896,
+      "desc_ko": "암스테르담. 1679년부터 이어진 전통 주점. 네덜란드 전통주 '예네버'를 '튤립 잔'에 가득 따라줌.",
+      "desc_en": "Historic tasting room for Jenever and liqueurs."
+    },
+    {
+      "name": "Brouwerij De Molen",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Craft Legend",
+      "lat": 52.085,
+      "lon": 4.748,
+      "desc_ko": "보데그라벤. 전 세계 맥주 덕후들이 인정하는 흑맥주와 배럴 에이징의 명가.",
+      "desc_en": "World-renowned craft brewery famous for stouts."
+    },
+    {
+      "name": "Door 74",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Speakeasy",
+      "lat": 52.364,
+      "lon": 4.898,
+      "desc_ko": "암스테르담. 간판 없는 문 뒤에 숨겨진 네덜란드 최초의 스피크이지 바.",
+      "desc_en": "Hidden speakeasy serving sophisticated cocktails."
+    },
+    {
+      "name": "Proeflokaal Arendsnest",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍺 Dutch Only",
+      "lat": 52.376,
+      "lon": 4.889,
+      "desc_ko": "암스테르담. 오직 네덜란드산 맥주만 50개 탭으로 판매하는 국뽕 맥주 성지.",
+      "desc_en": "Bar serving exclusively Dutch craft beers."
+    },
+    {
+      "name": "Tales & Spirits",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Fun & Cozy",
+      "lat": 52.375,
+      "lon": 4.889,
+      "desc_ko": "암스테르담. 훌륭한 칵테일과 맛있는 음식, 유쾌한 분위기의 세계 50대 바.",
+      "desc_en": "Award-winning bar with a fun atmosphere and great food."
+    },
+    {
+      "name": "Nolet Distillery (Ketel One)",
+      "category": "Spirits",
+      "label": "🍸 Ketel One",
+      "lat": 51.916,
+      "lon": 4.402,
+      "desc_ko": "스키담. 프리미엄 보드카 '케텔 원'이 탄생하는 300년 전통의 증류소.",
+      "desc_en": "Home of Ketel One Vodka, distilling since 1691."
+    },
+    {
+      "name": "Texelse Bierbrouwerij",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Island Beer",
+      "lat": 53.054,
+      "lon": 4.829,
+      "desc_ko": "텍셀 섬. 섬의 모래언덕 물과 보리로 만드는 부드러운 '스쿠엄코페' 맥주.",
+      "desc_en": "Brewery on Texel island famous for Skuumkoppe."
+    },
+    {
+      "name": "Hiding in Plain Sight",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 HIPS",
+      "lat": 52.373,
+      "lon": 4.905,
+      "desc_ko": "암스테르담. 1920년대 살롱 분위기의 아늑하고 수준 높은 칵테일 바.",
+      "desc_en": "Cozy, high-end cocktail bar with a speakeasy vibe."
+    },
+    {
+      "name": "Flying Dutchmen Cocktails",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Bartender's Bar",
+      "lat": 52.367,
+      "lon": 4.892,
+      "desc_ko": "암스테르담. 바텐더들의 스승이라 불리는 테스 포스트흐의 정통 칵테일 바.",
+      "desc_en": "Focuses on education and classic cocktail techniques."
+    },
+    {
+      "name": "Oedipus Brewing",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Colorful",
+      "lat": 52.388,
+      "lon": 4.922,
+      "desc_ko": "암스테르담 노드. 화려한 색감과 실험적인 맥주가 가득한 힙스터들의 아지트.",
+      "desc_en": "Colorful and creative craft brewery taproom."
+    }
+  ],
+  "Czech Republic 🇨🇿": [
+    {
+      "name": "Pilsner Urquell Brewery",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Legend",
+      "lat": 49.747,
+      "lon": 13.387,
+      "desc_ko": "플젠. 1842년, 전 세계 라거 맥주의 역사가 시작된 성지. 지하 동굴 오크통 시음.",
+      "desc_en": "Birthplace of the world's first golden pilsner."
+    },
+    {
+      "name": "Budweiser Budvar Brewery",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 The Original",
+      "lat": 48.990,
+      "lon": 14.474,
+      "desc_ko": "체스키 부데요비체. 미국 버드와이저와 상표권 분쟁의 주인공이자 '진짜' 버드와이저.",
+      "desc_en": "The original Budweiser brewery (Czech State Brewery)."
+    },
+    {
+      "name": "U Fleků",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Since 1499",
+      "lat": 50.078, "lon": 14.417,
+      "desc_ko": "프라하. 500년 넘게 흑맥주 하나만 팔아온 프라하에서 가장 오래된 브루펍.",
+      "desc_en": "Prague's oldest brewpub, famous for its dark lager."
+    },
+    {
+      "name": "Strahov Monastic Brewery",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Monastery",
+      "lat": 50.086, "lon": 14.388,
+      "desc_ko": "프라하 스트라호프 수도원. 프라하 성 근처, 수도사들이 빚는 엠버 라거가 일품.",
+      "desc_en": "Historic brewery located within the Strahov Monastery."
+    },
+    {
+      "name": "Lokál Dlouhááá",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Fresh Pilsner",
+      "lat": 50.090, "lon": 14.425,
+      "desc_ko": "프라하. 탱크에서 갓 뽑은 가장 신선한 필스너 우르켈을 마실 수 있는 곳.",
+      "desc_en": "Famous for the freshest tank Pilsner Urquell."
+    },
+    {
+      "name": "Hemingway Bar",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🧚 Absinthe & Rum",
+      "lat": 50.083, "lon": 14.416,
+      "desc_ko": "프라하. 압생트와 럼에 진심인 곳. 헤밍웨이가 사랑했을 법한 클래식 바.",
+      "desc_en": "Top-tier bar specializing in Absinthe and Rum."
+    },
+    {
+      "name": "Black Angel's Bar",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Gothic",
+      "lat": 50.087, "lon": 14.421, "desc_ko": "프라하 구시가 광장. 고딕 양식의 지하 던전 같은 분위기에서 즐기는 칵테일.",
+      "desc_en": "Award-winning bar in a Gothic cellar."
+    },
+    {
+      "name": "U Zlatého tygra",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Bill Clinton",
+      "lat": 50.086, "lon": 14.418,
+      "desc_ko": "프라하. '황금 호랑이'. 보흐밀 흐라발과 빌 클린턴이 맥주를 마신 전설적인 펍.",
+      "desc_en": "Legendary pub visited by Bohumil Hrabal and Bill Clinton."
+    },
+    {
+      "name": "Absintherie",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🧚 Green Fairy",
+      "lat": 50.086, "lon": 14.419, "desc_ko": "프라하. 100종류의 압생트와 관련 유물들이 전시된 압생트 박물관 겸 바.",
+      "desc_en": "Museum and bar dedicated to the Green Fairy (Absinthe)."
+    },
+    {
+      "name": "Staropramen Visitor Centre",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Prague Beer",
+      "lat": 50.069, "lon": 14.407, "desc_ko": "프라하 스미호프. 프라하를 대표하는 맥주 스타로프라멘의 양조장 투어.",
+      "desc_en": "Visitor center of Prague's No.1 beer brand."
+    },
+    {
+      "name": "Bernard Brewery",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Family Brew",
+      "lat": 49.541, "lon": 15.359, "desc_ko": "훔폴레츠. 대기업 맥주에 대항하는 체코 가족 경영 양조장의 자존심.",
+      "desc_en": "Famous family-owned brewery known for unpasteurized beer."
+    },
+    {
+      "name": "L'Fleur",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍾 Champagne",
+      "lat": 50.088, "lon": 14.423, "desc_ko": "프라하. 1920년대 파리 느낌의 인테리어. 훌륭한 믹솔로지와 샴페인 리스트.",
+      "desc_en": "Mixology and Champagne bar with 1920s vibe."
+    },
+    {
+      "name": "Anonymous Bar",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🎭 V for Vendetta",
+      "lat": 50.087, "lon": 14.422, "desc_ko": "프라하. 가이 포크스 가면을 쓴 바텐더와 비밀스러운 메뉴판.",
+      "desc_en": "Themed bar inspired by V for Vendetta and Anonymous."
+    },
+    {
+      "name": "Pivovar Matuška",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Craft Leader",
+      "lat": 49.957, "lon": 13.987, "desc_ko": "브루미. 체코 크래프트 맥주 혁명을 이끈 선구자. '랩터 IPA'가 유명.",
+      "desc_en": "Leading craft brewery in Czech Republic."
+    },
+    {
+      "name": "Vinograf",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Czech Wine",
+      "lat": 50.086, "lon": 14.413, "desc_ko": "프라하. 잘 알려지지 않은 보석 같은 체코(모라비아) 와인을 맛볼 수 있는 곳.",
+      "desc_en": "Best place to taste wines from the Czech Republic."
+    }
   ],
   "Austria 🇦🇹": [
-    {"name": "Stiegl-Brauwelt", "category": "Beer", "label": "🍺 Salzburg", "lat": 47.794, "lon": 13.021, "desc_ko": "잘츠부르크. 오스트리아 최대 민영 양조장.", "desc_en": "Largest brewery in Salzburg."},
-    {"name": "Augustiner Bräu", "category": "Beer", "label": "🍺 Tradition", "lat": 47.805, "lon": 13.033, "desc_ko": "잘츠부르크. 수도사들이 빚은 맥주를 돌잔에.", "desc_en": "Historic monastic brewery & beer hall."},
-    {"name": "Stift Engelszell", "category": "Beer", "label": "🍺 Trappist", "lat": 48.500, "lon": 13.731, "desc_ko": "엥겔스첼. 오스트리아 유일의 트라피스트.", "desc_en": "Austria's only Trappist brewery."},
-    {"name": "Starkenberg Castle", "category": "Beer", "label": "🛁 Beer Pool", "lat": 47.258, "lon": 10.748, "desc_ko": "티롤. 세계 최초 맥주 수영장.", "desc_en": "World's first beer swimming pool."},
-    {"name": "Ottakringer", "category": "Beer", "label": "🍺 Vienna", "lat": 48.211, "lon": 16.323, "desc_ko": "비엔나. 도시의 상징적인 양조장.", "desc_en": "Vienna's iconic brewery."},
-    {"name": "Grinzing Heuriger", "category": "Wine", "label": "🍷 Tavern", "lat": 48.257, "lon": 16.341, "desc_ko": "비엔나. 숲속의 햇와인 선술집(호이리게).", "desc_en": "Traditional wine taverns in Vienna."},
-    {"name": "Loos American Bar", "category": "Bar", "label": "🍸 Historic", "lat": 48.208, "lon": 16.371, "desc_ko": "비엔나. 아돌프 로스가 설계한 건축 걸작 바.", "desc_en": "Architectural icon designed by Adolf Loos."}
+    {
+      "name": "Stiegl-Brauwelt",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Salzburg Icon",
+      "lat": 47.794, "lon": 13.023, "desc_ko": "잘츠부르크. 모차르트도 마셨다는 500년 전통 오스트리아 최대 민영 양조장.",
+      "desc_en": "Austria's largest private brewery and beer experience world."
+    },
+    {
+      "name": "Ottakringer Brauerei",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Vienna Lager",
+      "lat": 48.212, "lon": 16.324, "desc_ko": "빈. 비엔나 시내에 마지막으로 남은 대형 양조장. 노란 캔맥주가 상징.",
+      "desc_en": "Vienna's oldest and largest brewery."
+    },
+    {
+      "name": "Mayer am Pfarrplatz",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Beethoven",
+      "lat": 48.256, "lon": 16.357, "desc_ko": "빈. 베토벤이 '합창 교향곡'을 작곡했던 집. 햇와인(호이리게)을 파는 선술집.",
+      "desc_en": "Historic Heuriger (wine tavern) where Beethoven lived."
+    },
+    {
+      "name": "Schlumberger Kellerwelten",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍾 Sparkling",
+      "lat": 48.237, "lon": 16.356, "desc_ko": "빈. 오스트리아 스파클링 와인(Sekt)의 시초. 수 km에 달하는 지하 저장고 투어.",
+      "desc_en": "Austria's oldest sparkling wine cellar."
+    },
+    {
+      "name": "Domäne Wachau",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Danube",
+      "lat": 48.397, "lon": 15.517, "desc_ko": "뒤른슈타인. 도나우 강변의 아름다운 와하우 계곡에서 만드는 최상급 리슬링.",
+      "desc_en": "Famous winery in the UNESCO World Heritage Wachau region."
+    },
+    {
+      "name": "Augustiner Bräu Kloster Mülln",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Monk's Hall",
+      "lat": 47.805, "lon": 13.033, "desc_ko": "잘츠부르크. 거대한 수도원 홀에서 돌잔(Stein)에 맥주를 받아 마시는 체험.",
+      "desc_en": "Traditional monastery brewery and beer hall."
+    },
+    {
+      "name": "Loos American Bar",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🏛️ Architecture",
+      "lat": 48.208, "lon": 16.371, "desc_ko": "빈. 건축가 아돌프 로스가 1908년에 설계한 보석 상자 같은 작은 바.",
+      "desc_en": "Architectural gem designed by Adolf Loos."
+    },
+    {
+      "name": "Kleinod",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Stylish",
+      "lat": 48.206, "lon": 16.374, "desc_ko": "빈. 고전적인 비엔나 스타일과 현대적인 믹솔로지가 만난 세련된 바.",
+      "desc_en": "Award-winning bar with classic Viennese elegance."
+    },
+    {
+      "name": "Reisetbauer Qualitätsbrand",
+      "category": "Spirits",
+      "label": "🍐 Schnapps",
+      "lat": 48.234, "lon": 14.120, "desc_ko": "악스베르크. 세계 최고 수준의 과일 증류주(슈납스)와 '블루 진'을 만드는 명인.",
+      "desc_en": "World-class producer of fruit brandy (Schnapps) and Blue Gin."
+    },
+    {
+      "name": "Gösser Braumuseum",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Gösser",
+      "lat": 47.370, "lon": 15.097, "desc_ko": "레오벤. 오스트리아 국민 맥주 '괴서'의 역사와 양조 과정을 보여주는 박물관.",
+      "desc_en": "Museum dedicated to Austria's popular Gösser beer."
+    },
+    {
+      "name": "Weingut Bründlmayer",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Kamptal",
+      "lat": 48.473, "lon": 15.679, "desc_ko": "랑엔로이스. 오스트리아 최고의 와이너리 중 하나. 그뤼너 펠트리너의 정점.",
+      "desc_en": "Top-tier winery famous for Grüner Veltliner."
+    },
+    {
+      "name": "Das Loft",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🏙️ Sky View",
+      "lat": 48.213, "lon": 16.379, "desc_ko": "빈 소피텔 18층. 화려한 천장 벽화와 함께 빈 시내를 내려다보는 스카이 바.",
+      "desc_en": "Rooftop bar with stunning views and colorful ceiling art."
+    },
+    {
+      "name": "Dino's Apothecary Bar",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🌿 Pharmacy",
+      "lat": 48.211, "lon": 16.376, "desc_ko": "빈. 약국 컨셉의 바. 900종의 위스키와 정교한 칵테일 처방.",
+      "desc_en": "Pharmacy-themed bar with extensive spirits list."
+    },
+    {
+      "name": "Weingut F.X. Pichler",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Wachau Legend",
+      "lat": 48.391, "lon": 15.539, "desc_ko": "와하우. 오스트리아 화이트 와인의 전설이자 교과서 같은 곳.",
+      "desc_en": "Legendary producer in the Wachau valley."
+    },
+    {
+      "name": "Josef Highball Bar",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🥃 Highball",
+      "lat": 48.211, "lon": 16.373, "desc_ko": "빈. 완벽한 탄산감과 온도를 맞춘 하이볼 전문 바.",
+      "desc_en": "Stylish bar dedicated to the art of the Highball."
+    }
+  ],
+  "Hungary 🇭🇰": [
+    {
+      "name": "Szimpla Kert",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🧱 Ruin Bar",
+      "lat": 47.497, "lon": 19.063, "desc_ko": "부다페스트. 폐허가 된 건물을 힙하게 개조한 '루인 바' 문화의 시초이자 상징.",
+      "desc_en": "The original and most famous Ruin Bar in Budapest."
+    },
+    {
+      "name": "Zwack Unicum Museum",
+      "category": "Spirits",
+      "label": "🌿 Herbal Legend",
+      "lat": 47.476, "lon": 19.072, "desc_ko": "부다페스트. 40가지 약초로 만드는 헝가리 국민 소화제 술 '유니쿰' 박물관.",
+      "desc_en": "Museum of the legendary Hungarian herbal liqueur Unicum."
+    },
+    {
+      "name": "Disznókő",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍯 Tokaji Aszú",
+      "lat": 48.163, "lon": 21.306, "desc_ko": "토카이. 세계 3대 귀부 와인(디저트 와인) 토카이의 명가. 아름다운 포도밭.",
+      "desc_en": "Leading winery producing the sweet Tokaji Aszú wine."
+    },
+    {
+      "name": "Instant-Fogas Complex",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🎉 Biggest Ruin",
+      "lat": 47.500, "lon": 19.064, "desc_ko": "부다페스트. 여러 개의 루인 바와 클럽이 미로처럼 연결된 거대한 파티 복합 공간.",
+      "desc_en": "Largest ruin bar complex in Budapest."
+    },
+    {
+      "name": "Boutiq'Bar",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 World Class",
+      "lat": 47.500, "lon": 19.057, "desc_ko": "부다페스트. 헝가리 칵테일 문화를 선도하는 곳. 세계 50대 바 선정.",
+      "desc_en": "Budapest's premier cocktail bar."
+    },
+    {
+      "name": "High Note SkyBar",
+      "category": "Bar",
+      "label": "⛪ Basilica View",
+      "lat": 47.500, "lon": 19.054, "desc_ko": "부다페스트. 성 이슈트반 대성당 돔이 바로 손에 잡힐 듯 가까운 루프탑.",
+      "desc_en": "Rooftop bar with best views of St. Stephen's Basilica."
+    },
+    {
+      "name": "Mazel Tov",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🌿 Chic Ruin",
+      "lat": 47.498, "lon": 19.064, "desc_ko": "부다페스트. 루인 바 중에서도 깔끔하고 세련된 정원 분위기의 레스토랑 & 바.",
+      "desc_en": "Upscale ruin bar with Mediterranean food."
+    },
+    {
+      "name": "Élesztőház",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Craft Hub",
+      "lat": 47.485, "lon": 19.072, "desc_ko": "부다페스트. 20개 이상의 탭을 갖춘 헝가리 크래프트 맥주의 중심지.",
+      "desc_en": "The hub of the Hungarian craft beer revolution."
+    },
+    {
+      "name": "Doblo Wine Bar",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Brick Cellar",
+      "lat": 47.498, "lon": 19.061, "desc_ko": "부다페스트. 유대인 지구의 멋진 벽돌 아치 아래서 즐기는 헝가리 와인 시음.",
+      "desc_en": "Beautiful brick-walled wine bar in the Jewish Quarter."
+    },
+    {
+      "name": "360 Bar",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🏙️ Panorama",
+      "lat": 47.505, "lon": 19.059, "desc_ko": "부다페스트. 겨울에는 투명 이글루 안에서 부다페스트 전경을 감상하는 루프탑.",
+      "desc_en": "Rooftop bar offering 360-degree views of the city."
+    },
+    {
+      "name": "Mad Scientist (Madhouse)",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Crazy Brew",
+      "lat": 47.502, "lon": 19.056, "desc_ko": "부다페스트. 헝가리에서 가장 실험적이고 핫한 크래프트 맥주 '매드 사이언티스트'.",
+      "desc_en": "Taproom of the innovative Mad Scientist brewery."
+    },
+    {
+      "name": "Royal Tokaji Wine Company",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍯 Royal",
+      "lat": 48.157, "lon": 21.278, "desc_ko": "마드. 18세기 왕실에 납품하던 전설적인 1등급 포도밭의 부활.",
+      "desc_en": "Pioneering winery reviving Tokaj's royal heritage."
+    },
+    {
+      "name": "Gresham Palace Lobby Bar",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Art Nouveau",
+      "lat": 47.499, "lon": 19.048, "desc_ko": "부다페스트 포시즌스. 아르누보 양식의 걸작 건물에서 즐기는 우아한 한 잔.",
+      "desc_en": "Elegant bar in the stunning Art Nouveau lobby."
+    },
+    {
+      "name": "Csendes Létterem",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🎨 Bohemian",
+      "lat": 47.493, "lon": 19.058, "desc_ko": "부다페스트. 기괴하고 예술적인 소품들로 가득 찬 보헤미안 감성의 펍.",
+      "desc_en": "Quirky, artistic ruin pub with a vintage vibe."
+    },
+    {
+      "name": "Bock Winery",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Red Wine",
+      "lat": 45.869, "lon": 18.452, "desc_ko": "빌라니. 헝가리의 레드 와인 산지 빌라니를 대표하는 와이너리.",
+      "desc_en": "Famous producer of premium Hungarian red wines."
+    }
   ],
   "Denmark 🇩🇰": [
     {"name": "Mikkeller Bar", "category": "Beer", "label": "🍺 Craft Legend", "lat": 55.671, "lon": 12.556, "desc_ko": "코펜하겐. 집시 브루잉 신화 미켈러의 본점.", "desc_en": "Original bar of the Mikkeller empire."},
@@ -2135,22 +2583,6 @@
     {"name": "Omerta Pub", "category": "Bar", "label": "🍺 Craft Pub", "lat": 50.051, "lon": 19.946, "desc_ko": "크라쿠프. 최고의 크래프트 펍.", "desc_en": "One of the best craft beer pubs."},
     {"name": "Tyskie Browarium", "category": "Beer", "label": "🍺 Historic", "lat": 50.133, "lon": 18.996, "desc_ko": "티히. 400년 전통 티스키 맥주.", "desc_en": "400-year-old brewery museum."}
   ],
-  "Czech Republic 🇨🇿": [
-    {"name": "Pilsner Urquell", "category": "Beer", "label": "🍺 Pilsner", "lat": 49.747, "lon": 13.388, "desc_ko": "플젠. 라거 맥주의 원조.", "desc_en": "Birthplace of Pilsner beer."},
-    {"name": "Budweiser Budvar", "category": "Beer", "label": "🍺 Budvar", "lat": 48.991, "lon": 14.475, "desc_ko": "체스케부데요비체. 오리지널 버드와이저.", "desc_en": "The original Budweiser brewery."},
-    {"name": "Strahov Monastic Brewery", "category": "Beer", "label": "🍺 Monastery", "lat": 50.086, "lon": 14.388, "desc_ko": "프라하. 수도원 엠버 라거.", "desc_en": "Historic monastic brewery."},
-    {"name": "U Fleku", "category": "Beer", "label": "🍺 Dark Beer", "lat": 50.078, "lon": 14.417, "desc_ko": "프라하. 1499년 개업 흑맥주집.", "desc_en": "Oldest brewpub in Prague."},
-    {"name": "Jan Becher Museum", "category": "Spirits", "label": "🌿 Herbal", "lat": 50.230, "lon": 12.870, "desc_ko": "카를로비 바리. 약초주 베헤로브카.", "desc_en": "Museum of Becherovka."},
-    {"name": "R. Jelinek Distillery", "category": "Spirits", "label": "🍒 Slivovitz", "lat": 49.213, "lon": 17.887, "desc_ko": "비조비체. 자두 증류주 슬리보비츠.", "desc_en": "Famous for Slivovitz."},
-    {"name": "Black Angel's Bar", "category": "Bar", "label": "🍸 Gothic", "lat": 50.086, "lon": 14.421, "desc_ko": "프라하. 고딕 양식 칵테일 바.", "desc_en": "Award-winning gothic bar."},
-    {"name": "Hemingway Bar", "category": "Bar", "label": "🍸 Absinthe", "lat": 50.083, "lon": 14.414, "desc_ko": "프라하. 압생트와 럼 전문.", "desc_en": "Famous for Absinthe and Rum."}
-  ],
-  "Hungary 🇭🇺": [
-    {"name": "Tokaj-Hétszőlő", "category": "Wine", "label": "🍷 Tokaji", "lat": 48.115, "lon": 21.410, "desc_ko": "토카이. 왕들의 와인 토카이 포도원.", "desc_en": "Historic Tokaj vineyard."},
-    {"name": "Zwack Unicum Museum", "category": "Spirits", "label": "🌿 Herbal", "lat": 47.476, "lon": 19.076, "desc_ko": "부다페스트. 약초주 유니쿰 박물관.", "desc_en": "Museum of Unicum."},
-    {"name": "Szimpla Kert", "category": "Bar", "label": "🏚️ Ruin Pub", "lat": 47.497, "lon": 19.063, "desc_ko": "부다페스트. 폐허를 개조한 루인 펍.", "desc_en": "Original Ruin Pub."},
-    {"name": "Agardi Distillery", "category": "Spirits", "label": "🍑 Palinka", "lat": 47.195, "lon": 18.616, "desc_ko": "아가르드. 헝가리 과일주 팔린카.", "desc_en": "Premium Palinka distillery."}
-  ],
   "Serbia 🇷🇸": [
     {"name": "Rakia Bar", "category": "Bar", "label": "🥃 Rakija", "lat": 44.817, "lon": 20.457, "desc_ko": "베오그라드. 라키아 전문 바.", "desc_en": "Dedicated bar for Serbian Rakija."},
     {"name": "Zaric Distillery", "category": "Spirits", "label": "🥃 Premium", "lat": 43.956, "lon": 19.957, "desc_ko": "코스예리치. 프리미엄 라키아.", "desc_en": "Award-winning Rakija distillery."}