Update places.json

places.json

@@ -1856,11 +1856,441 @@
       "desc_en": "Ghetto museum and bar with eclectic African decor."
     }
   ],
-  "Italy 🇮🇹": [
-    {"name": "Antinori", "category": "Wine", "label": "🍷 Tuscany", "lat": 43.616, "lon": 11.196, "desc_ko": "토스카나 건축 걸작 와이너리.", "desc_en": "Architectural masterpiece."},
-    {"name": "Barolo", "category": "Wine", "label": "🍷 Barolo", "lat": 44.610, "lon": 7.942, "desc_ko": "이탈리아 와인의 왕, 바롤로.", "desc_en": "Birthplace of Barolo."},
-    {"name": "Poli Grappa", "category": "Spirits", "label": "🏛️ Grappa", "lat": 45.679, "lon": 11.638, "desc_ko": "그라파 박물관.", "desc_en": "Museum of Grappa."},
-    {"name": "Harry's Bar", "category": "Bar", "label": "🍸 Bellini", "lat": 45.432, "lon": 12.337, "desc_ko": "베네치아, 벨리니 칵테일의 탄생지.", "desc_en": "Birthplace of the Bellini."}
+    "Italy 🇮🇹": [
+    {
+      "name": "Antinori nel Chianti Classico",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Tuscany Icon",
+      "lat": 43.616,
+      "lon": 11.196,
+      "desc_ko": "피렌체 근교. 600년 역사의 안티노리 가문이 지은 현대 건축의 걸작 와이너리.",
+      "desc_en": "Architectural masterpiece winery by the historic Antinori family."
+    },
+    {
+      "name": "Tenuta San Guido (Sassicaia)",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Super Tuscan",
+      "lat": 43.183,
+      "lon": 10.617,
+      "desc_ko": "볼게리. 이탈리아 와인의 혁명, 최초의 슈퍼 투스칸 '사시카이야'의 고향.",
+      "desc_en": "Home of Sassicaia, the first Super Tuscan wine."
+    },
+    {
+      "name": "Biondi-Santi (Il Greppo)",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Brunello",
+      "lat": 43.033,
+      "lon": 11.494,
+      "desc_ko": "몬탈치노. 이탈리아 3대 명주 '브루넬로 디 몬탈치노(BDM)'의 창시자.",
+      "desc_en": "The inventor of Brunello di Montalcino."
+    },
+    {
+      "name": "Ornellaia",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Art & Wine",
+      "lat": 43.207,
+      "lon": 10.609,
+      "desc_ko": "볼게리. 세계적인 명품 와인 오르넬라이아. 예술 작품과 함께하는 투어.",
+      "desc_en": "World-renowned estate combining wine and contemporary art."
+    },
+    {
+      "name": "Castello di Brolio (Ricasoli)",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Chianti Origin",
+      "lat": 43.414,
+      "lon": 11.464,
+      "desc_ko": "가이올레. 키안티 클라시코 와인의 레시피를 처음 만든 리카솔리 남작의 성.",
+      "desc_en": "Oldest winery in Italy, birthplace of Chianti Classico formula."
+    },
+    {
+      "name": "Marchesi di Barolo",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Barolo King",
+      "lat": 44.610,
+      "lon": 7.942,
+      "desc_ko": "바롤로. '와인의 왕' 바롤로를 탄생시킨 역사적인 와이너리.",
+      "desc_en": "Historic cellars where Barolo wine was born."
+    },
+    {
+      "name": "Gaja Winery",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Barbaresco",
+      "lat": 44.723,
+      "lon": 8.081,
+      "desc_ko": "바르바레스코. 이탈리아 와인의 위상을 드높인 전설, 안젤로 가야의 본거지.",
+      "desc_en": "Legendary winery that revolutionized Italian wine making."
+    },
+    {
+      "name": "Vietti",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Art Labels",
+      "lat": 44.624,
+      "lon": 7.962,
+      "desc_ko": "카스틸리오네 팔레토. 예술적인 라벨과 최상급 바롤로로 유명한 곳.",
+      "desc_en": "Famous for single-vineyard Barolos and art labels."
+    },
+    {
+      "name": "Mastroberardino",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Pompeii",
+      "lat": 40.916, "lon": 14.833, "desc_ko": "캄파니아. 폼페이 유적의 고대 포도 품종을 복원해 와인을 만드는 곳.",
+      "desc_en": "Restorer of ancient Pompeian grape varieties."
+    },
+    {
+      "name": "Donnafugata (Marsala)",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Sicily",
+      "lat": 37.794,
+      "lon": 12.436,
+      "desc_ko": "시칠리아 마르살라. 아름다운 라벨과 시칠리아의 태양을 담은 와인.",
+      "desc_en": "Iconic Sicilian winery with artistic labels."
+    },
+    {
+      "name": "Ferrari Trento",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍾 Sparkling",
+      "lat": 46.034,
+      "lon": 11.137,
+      "desc_ko": "트렌토. 프랑스 샹파뉴에 대적하는 이탈리아 스파클링 '트렌토독'의 제왕.",
+      "desc_en": "Italy's leading producer of Metodo Classico sparkling wine."
+    },
+    {
+      "name": "Nardini Grappa",
+      "category": "Spirits",
+      "label": "🍇 Grappa",
+      "lat": 45.767,
+      "lon": 11.733,
+      "desc_ko": "바사노 델 그라파. 1779년 설립, 이탈리아에서 가장 오래된 그라파 증류소.",
+      "desc_en": "Italy's oldest distillery, famous for Grappa."
+    },
+    {
+      "name": "Poli Grappa Museum",
+      "category": "Spirits",
+      "label": "🏛️ Grappa",
+      "lat": 45.767,
+      "lon": 11.728,
+      "desc_ko": "바사노 델 그라파. 그라파의 역사와 향기를 체험할 수 있는 아름다운 박물관.",
+      "desc_en": "Interactive museum dedicated to the history of Grappa."
+    },
+    {
+      "name": "Nonino Distillery",
+      "category": "Spirits",
+      "label": "🍇 Premium",
+      "lat": 46.033,
+      "lon": 13.315,
+      "desc_ko": "우디네. 싸구려 취급받던 그라파를 명품 반열에 올린 '모노비티뇨'의 창시자.",
+      "desc_en": "Revolutionized Grappa by distilling single grape varieties."
+    },
+    {
+      "name": "Martini & Rossi (Casa Martini)",
+      "category": "Spirits",
+      "label": "🍸 Vermouth",
+      "lat": 44.968,
+      "lon": 7.769,
+      "desc_ko": "토리노 근교. 칵테일의 필수품 '마티니' 베르무트의 역사관과 체험.",
+      "desc_en": "Historic home of the world-famous Vermouth brand."
+    },
+    {
+      "name": "Campari Gallery",
+      "category": "Spirits",
+      "label": "🔴 Aperitivo",
+      "lat": 45.558,
+      "lon": 9.227,
+      "desc_ko": "밀라노. 이탈리아 식전주 문화의 상징 '캄파리'의 예술적인 갤러리.",
+      "desc_en": "Interactive gallery celebrating Campari's art and history."
+    },
+    {
+      "name": "Luxardo",
+      "category": "Spirits",
+      "label": "🍒 Maraschino",
+      "lat": 45.317,
+      "lon": 11.760,
+      "desc_ko": "파도바. 칵테일 체리와 마라스키노 리큐르로 유명한 200년 전통 기업.",
+      "desc_en": "Famous for Maraschino cherries and liqueur."
+    },
+    {
+      "name": "Limoncello di Capri",
+      "category": "Spirits",
+      "label": "🍋 Limoncello",
+      "lat": 40.553,
+      "lon": 14.238,
+      "desc_ko": "카프리 섬. 이탈리아 남부의 상큼한 레몬 리큐르 '리몬첼로' 공장.",
+      "desc_en": "Factory tour of the famous Capri Limoncello."
+    },
+    {
+      "name": "Jerry Thomas Speakeasy",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Rome Icon",
+      "lat": 41.897,
+      "lon": 12.471,
+      "desc_ko": "로마. 이탈리아 최초의 스피크이지. 비밀번호를 대고 들어가는 칵테일 성지.",
+      "desc_en": "Rome's legendary speakeasy requiring a password."
+    },
+    {
+      "name": "Harry's Bar",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍑 Bellini",
+      "lat": 45.432,
+      "lon": 12.337,
+      "desc_ko": "베네치아. 헤밍웨이의 단골집이자 복숭아 칵테일 '벨리니'와 '카르파초'의 발상지.",
+      "desc_en": "Birthplace of the Bellini cocktail and Carpaccio."
+    },
+    {
+      "name": "Caffè Cavour 1880 (Negroni)",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🥃 Negroni",
+      "lat": 43.771,
+      "lon": 11.254,
+      "desc_ko": "피렌체. 네그로니 백작이 처음으로 '네그로니' 칵테일을 주문했던 역사적인 장소.",
+      "desc_en": "Historical birthplace of the Negroni cocktail."
+    },
+    {
+      "name": "Camparino in Galleria",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🔴 Milano",
+      "lat": 45.465,
+      "lon": 9.189,
+      "desc_ko": "밀라노 두오모. 1915년 문을 연 캄파리의 성지. 서서 마시는 아페리티보 문화.",
+      "desc_en": "Iconic Campari bar located in Galleria Vittorio Emanuele II."
+    },
+    {
+      "name": "1930 Cocktail Bar",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Secret",
+      "lat": 45.463,
+      "lon": 9.206,
+      "desc_ko": "밀라노. 주소 비공개. 카페 안의 비밀 문을 통해 들어가는 밀라노 최고의 시크릿 바.",
+      "desc_en": "The most secret speakeasy in Milan, World's 50 Best."
+    },
+    {
+      "name": "Nottingham Forest",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Molecular",
+      "lat": 45.470,
+      "lon": 9.205,
+      "desc_ko": "밀라노. 분자 칵테일의 선구자. 독특한 잔과 퍼포먼스로 유명한 작은 바.",
+      "desc_en": "Pioneer of molecular mixology in Italy."
+    },
+    {
+      "name": "Drink Kong",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🦍 Blade Runner",
+      "lat": 41.895, "lon": 12.489,
+      "desc_ko": "로마. 블레이드 러너 영화 같은 네온 사인과 미래지향적 분위기의 힙한 바.",
+      "desc_en": "Futuristic bar with Blade Runner vibes."
+    },
+    {
+      "name": "Freni e Frizioni",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Trastevere",
+      "lat": 41.890,
+      "lon": 12.469,
+      "desc_ko": "로마. 옛 자동차 정비소를 개조한 바. 저녁 뷔페(아페리티보)가 무료.",
+      "desc_en": "Former mechanic shop turned into a lively cocktail bar."
+    },
+    {
+      "name": "Caffè Florian",
+      "category": "Bar",
+      "label": "☕ Oldest Cafe",
+      "lat": 45.433, "lon": 12.339, "desc_ko": "베네치아. 1720년 개업, 이탈리아에서 가장 오래된 카페. 카사노바의 단골집.",
+      "desc_en": "Italy's oldest cafe, famous for Casanova's visits."
+    },
+    {
+      "name": "Antica Corte Pallavicina",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🥓 Culatello",
+      "lat": 45.016, "lon": 10.279, "desc_ko": "파르마. 최고의 햄 '쿨라텔로'와 와인을 함께 즐기는 미식의 성지.",
+      "desc_en": "Famous for aging Culatello ham and wines."
+    },
+    {
+      "name": "Baladin Open Garden",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Craft Pioneer",
+      "lat": 44.577, "lon": 7.935, "desc_ko": "피오쪼. 이탈리아 크래프트 맥주의 아버지 테오 무소가 만든 발라딘 맥주 공원.",
+      "desc_en": "The birthplace of Italian craft beer revolution."
+    },
+    {
+      "name": "Birrificio Lambrate",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Milan Craft",
+      "lat": 45.485, "lon": 9.237, "desc_ko": "밀라노. 1996년부터 밀라노 크래프트 맥주 씬을 이끌어온 펍.",
+      "desc_en": "Milan's historic craft brewery pub."
+    },
+    {
+      "name": "Ma Che Siete Venuti A Fà",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍺 Football & Beer",
+      "lat": 41.889, "lon": 12.469, "desc_ko": "로마. 트라스테베레의 전설적인 맥주 펍. 축구와 맥주에 미친 곳.",
+      "desc_en": "Legendary football and craft beer pub in Rome."
+    },
+    {
+      "name": "Open Baladin Roma",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍺 40 Taps",
+      "lat": 41.893, "lon": 12.473, "desc_ko": "로마. 40여 개의 이탈리아 크래프트 맥주 탭과 수제 감자칩이 있는 곳.",
+      "desc_en": "Huge selection of Italian craft beers on tap."
+    },
+    {
+      "name": "Cantina del Vermentino",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Sardinia",
+      "lat": 40.867, "lon": 9.358, "desc_ko": "사르데냐. 지중해의 바람을 맞으며 자란 베르멘티노 화이트 와인.",
+      "desc_en": "Specializes in Vermentino di Gallura."
+    },
+    {
+      "name": "Planeta (Ulmo)",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Sicily Leader",
+      "lat": 37.644, "lon": 13.064, "desc_ko": "시칠리아. 시칠리아 와인의 현대화를 이끈 플라네타 가문의 와이너리.",
+      "desc_en": "Leading winery that modernized Sicilian wine."
+    },
+    {
+      "name": "Mastrojanni",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Montalcino",
+      "lat": 42.983, "lon": 11.517, "desc_ko": "몬탈치노. 전통적인 방식으로 만드는 브루넬로 와인의 명가.",
+      "desc_en": "Top producer of Brunello di Montalcino."
+    },
+    {
+      "name": "Dal Forno Romano",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Amarone",
+      "lat": 45.433, "lon": 11.127, "desc_ko": "베네토 발폴리첼라. 아마로네 와인의 끝판왕이라 불리는 곳.",
+      "desc_en": "Producer of legendary Amarone wines."
+    },
+    {
+      "name": "Bisol 1542",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍾 Prosecco",
+      "lat": 45.897, "lon": 12.023, "desc_ko": "발도비아데네. 500년 역사를 자랑하는 최고급 프로세코(이탈리아 스파클링) 명가.",
+      "desc_en": "Historic producer of Prosecco Superiore."
+    },
+    {
+      "name": "Florian's Bar (Venice)",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🎭 History",
+      "lat": 45.433, "lon": 12.339, "desc_ko": "베네치아 산 마르코 광장. 괴테, 바이런, 카사노바가 사랑했던 유럽 최고의 카페.",
+      "desc_en": "Europe's oldest coffee house turned iconic bar."
+    },
+    {
+      "name": "Bar Basso",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Negroni Sbagliato",
+      "lat": 45.476, "lon": 9.218, "desc_ko": "밀라노. 실수로 샴페인을 넣어 탄생한 '네그로니 스바글리아토'의 발상지.",
+      "desc_en": "Birthplace of the Negroni Sbagliato."
+    },
+    {
+      "name": "Gucci Giardino 25",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Fashion Cafe",
+      "lat": 43.769, "lon": 11.256, "desc_ko": "피렌체. 구찌 가든에 위치한 스타일리시한 올데이 카페 & 칵테일 바.",
+      "desc_en": "Stylish cocktail bar by Gucci in Florence."
+    },
+    {
+      "name": "Locale Firenze",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Palazzo",
+      "lat": 43.770, "lon": 11.258, "desc_ko": "피렌체. 13세기 궁전 지하에서 즐기는 현대적인 믹솔로지.",
+      "desc_en": "Modern cocktails in a historic 13th-century palace."
+    },
+    {
+      "name": "Ceresio 7",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Poolside",
+      "lat": 45.483, "lon": 9.182, "desc_ko": "밀라노. 딘앤댄(Dsquared2) 디자이너가 만든 루프탑 수영장 바.",
+      "desc_en": "Trendy rooftop pool bar by Dsquared2 designers."
+    },
+    {
+      "name": "Rita & Cocktails",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Navigli",
+      "lat": 45.452, "lon": 9.168, "desc_ko": "밀라노 나빌리 운하. 밀라노 최고의 칵테일과 아페리티보를 즐길 수 있는 곳.",
+      "desc_en": "Best cocktail bar in the Navigli district."
+    },
+    {
+      "name": "The Court",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🏟️ Colosseum",
+      "lat": 41.891, "lon": 12.493, "desc_ko": "로마. 콜로세움이 바로 눈앞에 보이는 환상적인 뷰의 칵테일 바.",
+      "desc_en": "Cocktail bar with direct views of the Colosseum."
+    },
+    {
+      "name": "Freni e Frizioni",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Trastevere",
+      "lat": 41.890, "lon": 12.469, "desc_ko": "로마. 옛 정비소를 개조한 힙플레이스. 아페리티보 뷔페가 훌륭함.",
+      "desc_en": "Hip bar in a former mechanic shop."
+    },
+    {
+      "name": "L'Antiquario",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Naples",
+      "lat": 40.833, "lon": 14.241, "desc_ko": "나폴리. 클래식한 재즈와 턱시도를 입은 바텐더가 있는 나폴리 최고의 바.",
+      "desc_en": "Naples' premier speakeasy-style cocktail bar."
+    },
+    {
+      "name": "Dry Milano",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍕 Pizza & Cocktail",
+      "lat": 45.474, "lon": 9.187, "desc_ko": "밀라노. 고메 피자와 칵테일 페어링을 유행시킨 트렌디한 장소.",
+      "desc_en": "Trendy spot pairing gourmet pizza with cocktails."
+    },
+    {
+      "name": "Q.B. Due Punto Zero",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Salento",
+      "lat": 40.352, "lon": 18.174, "desc_ko": "레체. 이탈리아 남부 살렌토 지방의 크래프트 맥주 문화를 이끄는 곳.",
+      "desc_en": "Craft beer pub in Lecce."
+    },
+    {
+      "name": "Birra del Borgo",
+      "category": "Beer",
+      "label": "🍺 Experiment",
+      "lat": 42.163, "lon": 13.067, "desc_ko": "보르고로세. 와인 오크통 숙성 등 실험적인 이탈리아 맥주의 선두주자.",
+      "desc_en": "Innovative Italian craft brewery."
+    },
+    {
+      "name": "Bar Cavour",
+      "category": "Bar",
+      "label": "🍸 Turin",
+      "lat": 45.069, "lon": 7.685, "desc_ko": "토리노. 이탈리아 통일의 주역 카보우르 백작의 집을 개조한 럭셔리 바.",
+      "desc_en": "Luxury bar in the former home of Count Cavour."
+    },
+    {
+      "name": "Signorvino",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Wine Shop",
+      "lat": 45.464, "lon": 9.190, "desc_ko": "밀라노/피렌체 등. 이탈리아 전역의 와인을 합리적인 가격에 마실 수 있는 와인샵.",
+      "desc_en": "Great value wine shop and bar chain."
+    },
+    {
+      "name": "Enoteca Pinchiorri",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 3 Michelin",
+      "lat": 43.769, "lon": 11.262, "desc_ko": "피렌체. 전설적인 와인 리스트를 보유한 미슐랭 3스타 레스토랑.",
+      "desc_en": "3 Michelin star restaurant with legendary wine cellar."
+    },
+    {
+      "name": "Cantina Tramin",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Gewürztraminer",
+      "lat": 46.342, "lon": 11.242, "desc_ko": "알토 아디제. 게뷔르츠트라미너 품종의 본고장에서 맛보는 화이트 와인.",
+      "desc_en": "Iconic winery for Gewürztraminer."
+    },
+    {
+      "name": "Lungarotti",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Umbria",
+      "lat": 43.029, "lon": 12.473, "desc_ko": "움브리아. 와인 박물관과 함께 있는 움브리아 와인의 대부.",
+      "desc_en": "Leading winery in Umbria with a wine museum."
+    },
+    {
+      "name": "Tasca d'Almerita",
+      "category": "Wine",
+      "label": "🍷 Sicilian Nobility",
+      "lat": 37.721, "lon": 13.962, "desc_ko": "시칠리아. 200년 전통의 귀족 가문 와이너리. 최고의 호스피탈리티.",
+      "desc_en": "Historic Sicilian estate with luxury hospitality."
+    }
   ],
   "Spain 🇪🇸": [
     {"name": "Marqués de Riscal", "category": "Wine", "label": "🍷 Rioja", "lat": 42.511, "lon": -2.622, "desc_ko": "프랭크 게리 설계의 리오하 랜드마크.", "desc_en": "Architectural wonder."},