Update places.json

places.json

@@ -1,4 +1,55 @@
 {
+  "Russia 🇷🇺": [
+    {"name": "Russian Vodka Museum", "category": "Spirits", "label": "🏛️ Vodka", "lat": 59.932, "lon": 30.298, "desc_ko": "상트페테르부르크. 러시아의 영혼 보드카의 모든 역사를 담은 박물관.", "desc_en": "Museum of Russian Vodka."},
+    {"name": "Beluga Distillery (Mariinsk)", "category": "Spirits", "label": "🏭 Premium Vodka", "lat": 56.213, "lon": 87.749, "desc_ko": "시베리아 심장부. 세계 최고급 보드카 '벨루가'가 탄생하는 곳.", "desc_en": "Home of the super-premium Beluga Vodka."},
+    {"name": "Cristall Distillery", "category": "Spirits", "label": "🏭 Historic", "lat": 55.757, "lon": 37.678, "desc_ko": "모스크바. 전설적인 '스톨리치나야'를 생산했던 역사적인 공장.", "desc_en": "Legendary Moscow distillery."},
+    {"name": "AF Brew Taproom", "category": "Beer", "label": "🍺 Craft", "lat": 59.905, "lon": 30.291, "desc_ko": "상트페테르부르크. 러시아 크래프트 맥주 혁명을 이끈 양조장.", "desc_en": "Pioneers of the Russian craft beer revolution."},
+    {"name": "Bakunin Brewery", "category": "Beer", "label": "🍺 Craft Cafe", "lat": 59.930, "lon": 30.362, "desc_ko": "상트페테르부르크. 실험적이고 독창적인 맥주를 선보이는 힙한 공간.", "desc_en": "Innovative craft beer brewery."},
+    {"name": "El Copitas", "category": "Bar", "label": "🍸 World's Best", "lat": 59.928, "lon": 30.346, "desc_ko": "상트페테르부르크. 멕시코 컨셉의 비밀스러운 바. 세계 50대 바 단골.", "desc_en": "Hidden Mexican bar, World's 50 Best."},
+    {"name": "Mendeleev Bar", "category": "Bar", "label": "🍸 Speakeasy", "lat": 55.763, "lon": 37.616, "desc_ko": "모스크바. 국수 가게 뒷문으로 들어가는 비밀 아지트.", "desc_en": "Secret bar hidden behind a noodle shop."},
+    {"name": "City Space Bar", "category": "Bar", "label": "🍸 Rooftop", "lat": 55.741, "lon": 37.647, "desc_ko": "모스크바. 360도 파노라마 야경과 함께 즐기는 칵테일.", "desc_en": "360-degree panoramic view bar."},
+    {"name": "Zhigulevsky Brewery", "category": "Beer", "label": "🍺 Soviet Legend", "lat": 53.203, "lon": 50.103, "desc_ko": "사마라. 소비에트 시절 국민 맥주 '지굴리'의 고향.", "desc_en": "Historic brewery of the Soviet legend 'Zhigulevskoye'."},
+    {"name": "Abrau-Durso", "category": "Wine", "label": "🍾 Sparkling", "lat": 44.703, "lon": 37.597, "desc_ko": "흑해 연안. 러시아 황실에 납품하던 스파클링 와인 와이너리.", "desc_en": "Russian Imperial sparkling wine house."}
+  ],
+  "Poland 🇵🇱": [
+    {"name": "Polish Vodka Museum", "category": "Spirits", "label": "🏛️ Heritage", "lat": 52.253, "lon": 21.041, "desc_ko": "바르샤바. 폴란드 보드카의 600년 역사를 체험하는 곳.", "desc_en": "Polish vodka heritage."},
+    {"name": "Chopin Distillery", "category": "Spirits", "label": "🏭 Potato", "lat": 52.197, "lon": 22.315, "desc_ko": "크셰스크. 감자로 만드는 프리미엄 보드카 '쇼팽'의 산실.", "desc_en": "Famous potato vodka distillery."},
+    {"name": "Zubrowka Distillery", "category": "Spirits", "label": "🏭 Bison Grass", "lat": 53.132, "lon": 23.168, "desc_ko": "비아워스토크. 바이슨 그라스(풀)가 들어간 향긋한 보드카.", "desc_en": "Home of the famous Bison Grass Vodka."},
+    {"name": "Pasieka Jaros", "category": "Traditional", "label": "🍯 Mead", "lat": 51.523, "lon": 19.986, "desc_ko": "토마슈프. 폴란드 전통 벌꿀술 '미드(Miod Pitny)'의 최고 명가.", "desc_en": "Producer of the finest Polish Mead."},
+    {"name": "Browar Pinta", "category": "Beer", "label": "🍺 Craft Pioneer", "lat": 49.658, "lon": 19.166, "desc_ko": "비에프시. 폴란드 크래프트 맥주 붐을 일으킨 선구자.", "desc_en": "Pioneers of the Polish craft beer revolution."},
+    {"name": "Wodka Cafe Bar", "category": "Bar", "label": "🍸 Tasting", "lat": 50.061, "lon": 19.937, "desc_ko": "크라쿠프. 다양한 맛의 보드카를 샘플러로 즐기는 아늑한 바.", "desc_en": "Cozy bar for vodka tasting flights."},
+    {"name": "Omerta Pub", "category": "Bar", "label": "🍺 Craft Pub", "lat": 50.051, "lon": 19.946, "desc_ko": "크라쿠프. 폴란드 최고의 크래프트 맥주 탭 하우스.", "desc_en": "One of the best craft beer pubs in Poland."},
+    {"name": "Tyskie Browarium", "category": "Beer", "label": "🍺 Historic", "lat": 50.133, "lon": 18.996, "desc_ko": "티히. 400년 역사를 자랑하는 폴란드 대표 맥주 티스키.", "desc_en": "400-year-old brewery museum."}
+  ],
+  "Czech Republic 🇨🇿": [
+    {"name": "Pilsner Urquell", "category": "Beer", "label": "🍺 Pilsner", "lat": 49.747, "lon": 13.388, "desc_ko": "플젠. 전 세계 라거 맥주의 원조. 지하 터널 시음은 필수.", "desc_en": "Birthplace of Pilsner beer."},
+    {"name": "Budweiser Budvar", "category": "Beer", "label": "🍺 Budvar", "lat": 48.991, "lon": 14.475, "desc_ko": "체스케부데요비체. 미국 버드와이저와 상표권 분쟁을 벌인 '진짜' 버드와이저.", "desc_en": "The original Budweiser brewery."},
+    {"name": "Strahov Monastic Brewery", "category": "Beer", "label": "🍺 Monastery", "lat": 50.086, "lon": 14.388, "desc_ko": "프라하. 17세기부터 수도원에서 빚어온 성스러운 맥주.", "desc_en": "Historic monastic brewery since 17th century."},
+    {"name": "U Fleku", "category": "Beer", "label": "🍺 Dark Beer", "lat": 50.078, "lon": 14.417, "desc_ko": "프라하. 1499년에 문을 연 세계에서 가장 오래된 브루펍. 흑맥주가 일품.", "desc_en": "Oldest brewpub in Prague, famous dark lager."},
+    {"name": "Jan Becher Museum", "category": "Spirits", "label": "🌿 Herbal", "lat": 50.230, "lon": 12.870, "desc_ko": "카를로비 바리. 체코의 국민 약초주 '베헤로브카' 박물관.", "desc_en": "Museum of the herbal liqueur Becherovka."},
+    {"name": "R. Jelinek Distillery", "category": "Spirits", "label": "🍒 Slivovitz", "lat": 49.213, "lon": 17.887, "desc_ko": "비조비체. 자두 증류주 '슬리보비츠'의 명가.", "desc_en": "Famous distillery for Slivovitz (Plum Brandy)."},
+    {"name": "Black Angel's Bar", "category": "Bar", "label": "🍸 Gothic", "lat": 50.086, "lon": 14.421, "desc_ko": "프라하. 천문시계탑 지하, 고딕 양식의 전설적인 칵테일 바.", "desc_en": "Award-winning bar in a gothic cellar."},
+    {"name": "Hemingway Bar", "category": "Bar", "label": "🍸 Absinthe", "lat": 50.083, "lon": 14.414, "desc_ko": "프라하. 압생트와 럼에 진심인 곳. 예약 필수.", "desc_en": "Famous for Absinthe and Rum."}
+  ],
+  "Hungary 🇭🇺": [
+    {"name": "Tokaj-Hétszőlő", "category": "Wine", "label": "🍷 Tokaji", "lat": 48.115, "lon": 21.410, "desc_ko": "토카이. 세계 3대 귀부 와인, '왕들의 와인' 토카이 포도원.", "desc_en": "Historic vineyard of the Wine of Kings."},
+    {"name": "Zwack Unicum Museum", "category": "Spirits", "label": "🌿 Herbal", "lat": 47.476, "lon": 19.076, "desc_ko": "부다페스트. 헝가리의 소화제이자 국민 술 '유니쿰' 박물관.", "desc_en": "Museum of the herbal liqueur Unicum."},
+    {"name": "Szimpla Kert", "category": "Bar", "label": "🏚️ Ruin Pub", "lat": 47.497, "lon": 19.063, "desc_ko": "부다페스트. 폐허가 된 건물을 개조해 만든 세계적으로 유명한 '루인 펍'.", "desc_en": "The original and most famous Ruin Pub."},
+    {"name": "Agardi Distillery", "category": "Spirits", "label": "🍑 Palinka", "lat": 47.195, "lon": 18.616, "desc_ko": "아가르드. 헝가리 전통 과일 증류주 '팔린카'의 명가.", "desc_en": "Premium Palinka (Fruit Brandy) distillery."}
+  ],
+  "Serbia 🇷🇸": [
+    {"name": "Rakia Bar", "category": "Bar", "label": "🥃 Rakija", "lat": 44.817, "lon": 20.457, "desc_ko": "베오그라드. 발칸 반도의 영혼 '라키아(과일 브랜디)' 전문 바.", "desc_en": "Dedicated bar for Serbian Rakija."},
+    {"name": "Zaric Distillery", "category": "Spirits", "label": "🥃 Premium", "lat": 43.956, "lon": 19.957, "desc_ko": "코스예리치. 세계적인 상을 휩쓴 프리미엄 라키아 생산지.", "desc_en": "Award-winning Rakija distillery."}
+  ],
+  "Ukraine 🇺🇦": [
+    {"name": "Pravda Beer Theatre", "category": "Beer", "label": "🍺 Craft", "lat": 49.842, "lon": 24.030, "desc_ko": "리비우. 오케스트라 연주를 들으며 마시는 정치 풍자 크래프트 맥주.", "desc_en": "Brewery with a live orchestra."},
+    {"name": "Piana Vyshnia", "category": "Bar", "label": "🍒 Cherry", "lat": 49.841, "lon": 24.031, "desc_ko": "리비우. '취한 체리'라는 뜻의 체리주 전문점. 광장에서 마시는 낭만.", "desc_en": "Famous 'Drunk Cherry' liqueur bar."},
+    {"name": "Nemiroff Distillery", "category": "Spirits", "label": "🏭 Vodka", "lat": 48.966, "lon": 28.847, "desc_ko": "네미리프. 우크라이나를 대표하는 글로벌 보드카 브랜드.", "desc_en": "Global Ukrainian vodka brand."}
+  ],
+  "Finland 🇫🇮": [
+    {"name": "Kyrö Distillery", "category": "Whiskey", "label": "🏭 Rye", "lat": 62.973, "lon": 22.353, "desc_ko": "이소키로. 100% 핀란드 호밀로 만드는 위스키와 진. 사우나에서 탄생한 아이디어.", "desc_en": "All-rye distillery born in a sauna."},
+    {"name": "Helsinki Distilling", "category": "Spirits", "label": "🏭 Urban", "lat": 60.185, "lon": 24.975, "desc_ko": "헬싱키. 도심 속에서 즐기는 진과 위스키 투어.", "desc_en": "Urban distillery in Helsinki."}
+  ],
   "South Korea 🇰🇷": [
     {"name": "Zest", "category": "Bar", "label": "🍸 Asia's Best", "lat": 37.526, "lon": 127.040, "desc_ko": "아시아 베스트 바 2위. 서울의 맛을 가장 세련되게 표현하는 제로웨이스트 바.", "desc_en": "Asia's leading zero-waste bar."},
     {"name": "Bar Cham", "category": "Bar", "label": "🍸 Hanok Bar", "lat": 37.578, "lon": 126.970, "desc_ko": "서촌 한옥에서 즐기는 독창적인 전통주 칵테일.", "desc_en": "Cocktails with Korean spirits in a Hanok."},
@@ -24,6 +75,40 @@
     {"name": "Grand Coteau", "category": "Wine", "label": "🍷 Daebu", "lat": 37.267, "lon": 126.583, "desc_ko": "대부도의 해풍을 맞고 자란 포도로 만드는 청수 와인.", "desc_en": "Green grape wine from Daebu Island."},
     {"name": "Chateau Mani", "category": "Wine", "label": "🍷 Yeongdong", "lat": 36.208, "lon": 127.733, "desc_ko": "한국 와인의 중심 영동군의 대표 와이너리.", "desc_en": "Representative winery of Yeongdong."}
   ],
+  "India 🇮🇳": [
+    {"name": "Amrut Distillery", "category": "Whiskey", "label": "🏭 Single Malt", "lat": 12.868, "lon": 77.447, "desc_ko": "벵갈루루. 인도 위스키를 세계 수준으로 끌어올린 전설적인 증류소. 천사의 몫이 12%나 되는 진한 맛.", "desc_en": "Pioneer of Indian single malt whisky."},
+    {"name": "Paul John Distillery", "category": "Whiskey", "label": "🏭 Goa Malt", "lat": 15.226, "lon": 74.004, "desc_ko": "고아(Goa). 열대 기후가 빚어낸 꿀처럼 달콤하고 스파이시한 위스키.", "desc_en": "Tropical whisky from Goa."},
+    {"name": "Rampur Distillery", "category": "Whiskey", "label": "🏭 Heritage", "lat": 28.802, "lon": 79.026, "desc_ko": "히말라야 산기슭. 1943년부터 이어진 인도 왕실 위스키의 전통.", "desc_en": "Himalayan distillery with royal heritage."},
+    {"name": "Indri Distillery", "category": "Whiskey", "label": "🏭 World Best", "lat": 29.957, "lon": 77.067, "desc_ko": "하리아나. 2023년 세계 최고의 위스키로 선정된 '인드리' 생산지.", "desc_en": "Home of the award-winning Indri whisky."},
+    {"name": "Sula Vineyards", "category": "Wine", "label": "🍷 Nashik", "lat": 19.998, "lon": 73.686, "desc_ko": "나식(Nashik). 인도의 나파 밸리라 불리는 거대 와이너리 리조트.", "desc_en": "India's most famous vineyard in Nashik."},
+    {"name": "Grover Zampa", "category": "Wine", "label": "🍷 Nandi Hills", "lat": 13.367, "lon": 77.568, "desc_ko": "벵갈루루 난디 힐스. 서늘한 기후에서 만드는 프리미엄 와인.", "desc_en": "Premium winery in Nandi Hills."},
+    {"name": "Fratelli Wines", "category": "Wine", "label": "🍷 Akluj", "lat": 17.894, "lon": 75.023, "desc_ko": "마하라슈트라. 이탈리아 기술과 인도 토양의 만남.", "desc_en": "Indo-Italian vineyard estate."},
+    {"name": "Toit Brewpub", "category": "Beer", "label": "🍺 Craft Hub", "lat": 12.979, "lon": 77.640, "desc_ko": "벵갈루루. 인도 크래프트 맥주 혁명의 중심지인 전설적인 브루펍.", "desc_en": "Iconic craft microbrewery in Bangalore."},
+    {"name": "Arbor Brewing Company", "category": "Beer", "label": "🍺 Bangalore", "lat": 12.970, "lon": 77.610, "desc_ko": "벵갈루루. 미국 미시간에서 시작해 인도로 온 본격 크래프트 맥주.", "desc_en": "Authentic craft beer in Bangalore."},
+    {"name": "Windmills Craftworks", "category": "Beer", "label": "🍺 Jazz & Beer", "lat": 12.982, "lon": 77.728, "desc_ko": "벵갈루루. 재즈 공연을 보며 즐기는 마이크로 브루어리.", "desc_en": "Microbrewery with Jazz theatre."},
+    {"name": "Kasauli Brewery", "category": "Beer", "label": "🍺 Historic", "lat": 30.901, "lon": 77.062, "desc_ko": "솔란. 1855년 설립, 아시아에서 가장 오래된 양조장 중 하나.", "desc_en": "One of Asia's oldest breweries (1855)."},
+    {"name": "Sidecar", "category": "Bar", "label": "🍸 Asia's Best", "lat": 28.553, "lon": 77.241, "desc_ko": "뉴델리. 아시아 베스트 바 50 상위권, 인도 최고의 칵테일 바.", "desc_en": "Award-winning cocktail bar in Delhi."},
+    {"name": "Copitas", "category": "Bar", "label": "🍸 Four Seasons", "lat": 13.023, "lon": 77.593, "desc_ko": "벵갈루루 포시즌스 호텔. 세련된 분위기의 루프탑 바.", "desc_en": "Glamorous destination bar."},
+    {"name": "The Bombay Canteen", "category": "Bar", "label": "🍸 Mumbai", "lat": 19.006, "lon": 72.828, "desc_ko": "뭄바이. 인도 전통 재료를 재해석한 칵테일과 요리.", "desc_en": "Innovative India-inspired cocktails."},
+    {"name": "Aer", "category": "Bar", "label": "🍸 Rooftop", "lat": 18.996, "lon": 72.820, "desc_ko": "뭄바이. 도시 스카이라인을 한눈에 볼 수 있는 최고의 루프탑.", "desc_en": "Iconic rooftop bar in Mumbai."},
+    {"name": "Trincas", "category": "Bar", "label": "🎷 Heritage Jazz", "lat": 22.553, "lon": 88.353, "desc_ko": "콜카타. 1960년대부터 이어진 파크 스트리트의 전설적인 재즈 바.", "desc_en": "Legendary jazz bar in Kolkata."},
+    {"name": "Cazulo Premium Feni", "category": "Traditional", "label": "🥥 Goa Spirit", "lat": 15.345, "lon": 73.921, "desc_ko": "고아. 캐슈넛과 코코넛으로 만드는 전통주 '페니' 증류소 투어.", "desc_en": "Premium heritage Feni distillery experience."}
+  ],
+  "Vietnam 🇻🇳": [
+    {"name": "Bia Hoi Junction", "category": "Beer", "label": "🍺 Street Beer", "lat": 21.035, "lon": 105.852, "desc_ko": "하노이 맥주 거리��� 심장. 목욕탕 의자에 앉아 마시는 500원 생맥주(비아 허이).", "desc_en": "Famous beer corner with cheap fresh beer."},
+    {"name": "Train Street", "category": "Bar", "label": "🚂 Photo Spot", "lat": 21.030, "lon": 105.844, "desc_ko": "기찻길 바로 옆에서 마시는 아찔한 맥주. 스릴과 낭만.", "desc_en": "Iconic street where trains pass inches away."},
+    {"name": "Binh Minh Jazz Club", "category": "Bar", "label": "🎷 Legend", "lat": 21.035, "lon": 105.855, "desc_ko": "베트남 재즈의 아버지 Quyen Van Minh의 전설적인 클럽.", "desc_en": "Legendary jazz club behind the Opera House."},
+    {"name": "Ne Cocktail Bar", "category": "Bar", "label": "🍸 Pho Cocktail", "lat": 21.031, "lon": 105.846, "desc_ko": "하노이 시그니처 '포(Pho) 칵테일'의 발상지.", "desc_en": "Home of the famous Pho Cocktail."},
+    {"name": "Kumquat Tree", "category": "Bar", "label": "🍸 Speakeasy", "lat": 21.036, "lon": 105.853, "desc_ko": "붉은 문 뒤에 숨겨진 동양적인 스피크이지 바.", "desc_en": "Atmospheric speakeasy bar."},
+    {"name": "The Haflington", "category": "Bar", "label": "🍸 Museum Style", "lat": 21.032, "lon": 105.851, "desc_ko": "박물관 컨셉의 웅장한 바. 아시아 베스트 바 선정.", "desc_en": "Museum-themed bar, Asia's 50 Best."},
+    {"name": "Polite & Co", "category": "Bar", "label": "🍸 Classic", "lat": 21.033, "lon": 105.850, "desc_ko": "1920년대 분위기의 클래식 펍. 훌륭한 위스키 리스트.", "desc_en": "Classic pub inspired by 1920s."},
+    {"name": "Pasteur Street Brewing", "category": "Beer", "label": "🍺 Craft", "lat": 21.031, "lon": 105.852, "desc_ko": "베트남 크래프트 맥주의 자존심. 재스민 IPA가 유명.", "desc_en": "Vietnam's original craft brewery taproom."},
+    {"name": "Standing Bar", "category": "Beer", "label": "🍺 Lake View", "lat": 21.042, "lon": 105.839, "desc_ko": "서호(West Lake)를 바라보며 즐기는 탭 하우스. 19개 탭 보유.", "desc_en": "Craft beer with a view of West Lake."},
+    {"name": "Lang Thang", "category": "Traditional", "label": "🍶 Local Spirit", "lat": 21.034, "lon": 105.830, "desc_ko": "베트남 전통주와 퓨전 타파스를 즐기는 힙한 공간.", "desc_en": "Hip spot for local spirits and tapas."},
+    {"name": "Long Bien Bridge", "category": "Traditional", "label": "🌅 Sunset", "lat": 21.042, "lon": 105.855, "desc_ko": "에펠탑 설계자가 만든 다리 위에서 즐기는 노을과 맥주.", "desc_en": "Historic bridge perfect for sunset drinks."},
+    {"name": "Le Mat Snake Village", "category": "Traditional", "label": "🐍 Snake Wine", "lat": 21.042, "lon": 105.896, "desc_ko": "뱀 심장이 들어간 술을 체험하는 기묘한 마을.", "desc_en": "Traditional snake wine village."},
+    {"name": "Ruou Can (Highland)", "category": "Traditional", "label": "🏺 Jar Wine", "lat": 21.028, "lon": 105.850, "desc_ko": "긴 대나무 빨대로 항아리 술을 나눠 마시는 전통 체험.", "desc_en": "Traditional jar wine experience."}
+  ],
   "Japan 🇯🇵": [
     {"name": "The CHOYA Ginza", "category": "Bar", "label": "🍑 Umeshu Bar", "lat": 35.671, "lon": 139.763, "desc_ko": "도쿄 긴자. 100가지 스타일로 즐기는 매실주 전문 바.", "desc_en": "Specialty bar dedicated to Umeshu (Plum Wine)."},
     {"name": "Nakano BC", "category": "Traditional", "label": "🍑 Umeshu Garden", "lat": 34.167, "lon": 135.195, "desc_ko": "와카야마. 일본 최대 매실 산지의 아름다운 매실주 정원.", "desc_en": "Beautiful Japanese garden winery in Wakayama."},
@@ -66,40 +151,6 @@
     {"name": "Golden Gai", "category": "Bar", "label": "🍸 Alley", "lat": 35.694, "lon": 139.704, "desc_ko": "신주쿠. 200여 개의 작은 바가 밀집한 레트로 골목.", "desc_en": "Famous area with over 200 tiny bars."},
     {"name": "Campbelltoun Loch", "category": "Bar", "label": "🥃 Whisky", "lat": 35.675, "lon": 139.760, "desc_ko": "도쿄. 엄청난 위스키 컬렉션을 자랑하는 작은 성지.", "desc_en": "Tiny bar with massive whisky selection."}
   ],
-  "India 🇮🇳": [
-    {"name": "Amrut Distillery", "category": "Whiskey", "label": "🏭 Single Malt", "lat": 12.868, "lon": 77.447, "desc_ko": "벵갈루루. 인도 위스키를 세계 수준으로 끌어올린 전설적인 증류소. 천사의 몫이 12%나 되는 진한 맛.", "desc_en": "Pioneer of Indian single malt whisky."},
-    {"name": "Paul John Distillery", "category": "Whiskey", "label": "🏭 Goa Malt", "lat": 15.226, "lon": 74.004, "desc_ko": "고아(Goa). 열대 기후가 빚어낸 꿀처럼 달콤하고 스파이시한 위스키.", "desc_en": "Tropical whisky from Goa."},
-    {"name": "Rampur Distillery", "category": "Whiskey", "label": "🏭 Heritage", "lat": 28.802, "lon": 79.026, "desc_ko": "히말라야 산기슭. 1943년부터 이어진 인도 왕실 위스키의 전통.", "desc_en": "Himalayan distillery with royal heritage."},
-    {"name": "Indri Distillery", "category": "Whiskey", "label": "🏭 World Best", "lat": 29.957, "lon": 77.067, "desc_ko": "하리아나. 2023년 세계 최고의 위스키로 선정된 '인드리' 생산지.", "desc_en": "Home of the award-winning Indri whisky."},
-    {"name": "Sula Vineyards", "category": "Wine", "label": "🍷 Nashik", "lat": 19.998, "lon": 73.686, "desc_ko": "나식(Nashik). 인도의 나파 밸리라 불리는 거대 와이너리 리조트.", "desc_en": "India's most famous vineyard in Nashik."},
-    {"name": "Grover Zampa", "category": "Wine", "label": "🍷 Nandi Hills", "lat": 13.367, "lon": 77.568, "desc_ko": "벵갈루루 난디 힐스. 서늘한 기후에서 만드는 프리미엄 와인.", "desc_en": "Premium winery in Nandi Hills."},
-    {"name": "Fratelli Wines", "category": "Wine", "label": "🍷 Akluj", "lat": 17.894, "lon": 75.023, "desc_ko": "마하라슈트라. 이탈리아 기술과 인도 토양의 만남.", "desc_en": "Indo-Italian vineyard estate."},
-    {"name": "Toit Brewpub", "category": "Beer", "label": "🍺 Craft Hub", "lat": 12.979, "lon": 77.640, "desc_ko": "벵갈루루. 인도 크래프트 맥주 혁명의 중심지인 전설적인 브루펍.", "desc_en": "Iconic craft microbrewery in Bangalore."},
-    {"name": "Arbor Brewing Company", "category": "Beer", "label": "🍺 Bangalore", "lat": 12.970, "lon": 77.610, "desc_ko": "벵갈루루. 미국 미시간에서 시작해 인도로 온 본격 크래프트 맥주.", "desc_en": "Authentic craft beer in Bangalore."},
-    {"name": "Windmills Craftworks", "category": "Beer", "label": "🍺 Jazz & Beer", "lat": 12.982, "lon": 77.728, "desc_ko": "벵갈루루. 재즈 공연을 보며 즐기는 마이크로 브루어리.", "desc_en": "Microbrewery with Jazz theatre."},
-    {"name": "Kasauli Brewery", "category": "Beer", "label": "🍺 Historic", "lat": 30.901, "lon": 77.062, "desc_ko": "솔란. 1855년 설립, 아시아에서 가장 오래된 양조장 중 하나.", "desc_en": "One of Asia's oldest breweries (1855)."},
-    {"name": "Sidecar", "category": "Bar", "label": "🍸 Asia's Best", "lat": 28.553, "lon": 77.241, "desc_ko": "뉴델리. 아시아 베스트 바 50 상위권, 인도 최고의 칵테일 바.", "desc_en": "Award-winning cocktail bar in Delhi."},
-    {"name": "Copitas", "category": "Bar", "label": "🍸 Four Seasons", "lat": 13.023, "lon": 77.593, "desc_ko": "벵갈루루 포시즌스 호텔. 세련된 분위기의 루프탑 바.", "desc_en": "Glamorous destination bar."},
-    {"name": "The Bombay Canteen", "category": "Bar", "label": "🍸 Mumbai", "lat": 19.006, "lon": 72.828, "desc_ko": "뭄바이. 인도 전통 재료를 재해석한 칵테일과 요리.", "desc_en": "Innovative India-inspired cocktails."},
-    {"name": "Aer", "category": "Bar", "label": "🍸 Rooftop", "lat": 18.996, "lon": 72.820, "desc_ko": "뭄바이. 도시 스카이라인을 한눈에 볼 수 있는 최고의 루프탑.", "desc_en": "Iconic rooftop bar in Mumbai."},
-    {"name": "Trincas", "category": "Bar", "label": "🎷 Heritage Jazz", "lat": 22.553, "lon": 88.353, "desc_ko": "콜카타. 1960년대부터 이어진 파크 스트리트의 전설적인 재즈 바.", "desc_en": "Legendary jazz bar in Kolkata."},
-    {"name": "Cazulo Premium Feni", "category": "Traditional", "label": "🥥 Goa Spirit", "lat": 15.345, "lon": 73.921, "desc_ko": "고아. 캐슈넛과 코코넛으로 만드는 전통주 '페니' 증류소 투어.", "desc_en": "Premium heritage Feni distillery experience."}
-  ],
-  "Vietnam 🇻🇳": [
-    {"name": "Bia Hoi Junction (Ta Hien)", "category": "Beer", "label": "🍺 Street Beer", "lat": 21.035, "lon": 105.852, "desc_ko": "하노이 맥주 거리의 심장. 목욕탕 의자에 앉아 마시는 500원 생맥주.", "desc_en": "Famous beer corner with cheap fresh beer."},
-    {"name": "Train Street (Coffee & Beer)", "category": "Bar", "label": "🚂 Photo Spot", "lat": 21.030, "lon": 105.844, "desc_ko": "기찻길 바로 옆에서 마시는 아찔한 맥주. 스릴과 낭만.", "desc_en": "Iconic street where trains pass inches away."},
-    {"name": "Binh Minh Jazz Club", "category": "Bar", "label": "🎷 Legend", "lat": 21.035, "lon": 105.855, "desc_ko": "베트남 재즈의 아버지 Quyen Van Minh의 전설적인 클럽.", "desc_en": "Legendary jazz club behind the Opera House."},
-    {"name": "Ne Cocktail Bar", "category": "Bar", "label": "🍸 Pho Cocktail", "lat": 21.031, "lon": 105.846, "desc_ko": "하노이 시그니처 '포(Pho) 칵테일'의 발상지.", "desc_en": "Home of the famous Pho Cocktail."},
-    {"name": "Kumquat Tree", "category": "Bar", "label": "🍸 Speakeasy", "lat": 21.036, "lon": 105.853, "desc_ko": "붉은 문 뒤에 숨겨진 동양적인 스피크이지 바.", "desc_en": "Atmospheric speakeasy bar."},
-    {"name": "The Haflington", "category": "Bar", "label": "🍸 Museum Style", "lat": 21.032, "lon": 105.851, "desc_ko": "박물관 컨셉의 웅장한 바. 아시아 베스트 바 선정.", "desc_en": "Museum-themed bar, Asia's 50 Best."},
-    {"name": "Polite & Co", "category": "Bar", "label": "🍸 Classic", "lat": 21.033, "lon": 105.850, "desc_ko": "1920년대 분위기의 클래식 펍. 훌륭한 위스키 리스트.", "desc_en": "Classic pub inspired by 1920s."},
-    {"name": "Pasteur Street Brewing", "category": "Beer", "label": "🍺 Craft", "lat": 21.031, "lon": 105.852, "desc_ko": "베트남 크래프트 맥주의 자존심. 재스민 IPA가 유명.", "desc_en": "Vietnam's original craft brewery taproom."},
-    {"name": "Standing Bar", "category": "Beer", "label": "🍺 Lake View", "lat": 21.042, "lon": 105.839, "desc_ko": "서호(West Lake)를 바라보며 즐기는 탭 하우스. 19개 탭 보유.", "desc_en": "Craft beer with a view of West Lake."},
-    {"name": "Lang Thang", "category": "Traditional", "label": "🍶 Local Spirit", "lat": 21.034, "lon": 105.830, "desc_ko": "베트남 전통주와 퓨전 타파스를 즐기는 힙한 공간.", "desc_en": "Hip spot for local spirits and tapas."},
-    {"name": "Long Bien Bridge", "category": "Traditional", "label": "🌅 Sunset", "lat": 21.042, "lon": 105.855, "desc_ko": "에펠탑 설계자가 만든 다리 위에서 즐기는 노을과 맥주.", "desc_en": "Historic bridge perfect for sunset drinks."},
-    {"name": "Le Mat Snake Village", "category": "Traditional", "label": "🐍 Snake Wine", "lat": 21.042, "lon": 105.896, "desc_ko": "뱀 심장이 들어간 술을 체험하는 기묘한 마을.", "desc_en": "Traditional snake wine village."},
-    {"name": "Ruou Can (Highland)", "category": "Traditional", "label": "🏺 Jar Wine", "lat": 21.028, "lon": 105.850, "desc_ko": "긴 대나무 빨대로 항아리 술을 나눠 마시는 전통 체험.", "desc_en": "Traditional jar wine experience."}
-  ],
   "United Kingdom 🇬🇧": [
     {"name": "The Connaught Bar", "category": "Bar", "label": "🍸 World's Best", "lat": 51.509, "lon": -0.150, "desc_ko": "런던. 세계 최고의 마티니 트롤리 서비스를 제공하는 전설적인 바.", "desc_en": "Legendary bar famous for its Martini trolley."},
     {"name": "Tayēr + Elementary", "category": "Bar", "label": "🍸 Innovative", "lat": 51.526, "lon": -0.088, "desc_ko": "런던. 매우 현대적이고 실험적인 칵테일을 선보이는 곳.", "desc_en": "Modern and experimental cocktails."},