Refactor backend service to support Gemma 3n model and update requirements; remove obsolete test script and add new dependency tests

4b4e9ed