Update app.py

app.py

@@ -793,5 +793,47 @@ async def get_server_status():
             "message": "Server is ready for new translations"
         }
 
+@app.get("/api/detailed-status")
+async def get_detailed_server_status():
+    """Get detailed server status with live progress tracking"""
+    with translator.translation_lock:
+        if not translator.current_translation:
+            return {
+                "has_active": False,
+                "message": "No active translations",
+                "server_status": "idle"
+            }
+        
+        # Get all active translations with detailed info
+        active_translations = []
+        for session_id, progress in translator.current_translation.items():
+            elapsed_time = time.time() - progress['start_time']
+            current_chunk = progress['completed_chunks'] + 1
+            
+            if progress['completed_chunks'] > 0:
+                avg_time_per_chunk = elapsed_time / progress['completed_chunks']
+                remaining_chunks = progress['total_chunks'] - progress['completed_chunks']
+                estimated_remaining = avg_time_per_chunk * remaining_chunks
+            else:
+                estimated_remaining = None
+            
+            active_translations.append({
+                "session_id": session_id,
+                "current_chunk": current_chunk,
+                "total_chunks": progress['total_chunks'],
+                "progress_percentage": (progress['completed_chunks'] / progress['total_chunks']) * 100,
+                "elapsed_time": elapsed_time,
+                "estimated_remaining": estimated_remaining,
+                "status_message": f"Processing chunk {current_chunk}/{progress['total_chunks']} | {progress['source_lang']} → {progress['target_lang']}",
+                "detailed_log": f"[SESSION:{session_id}] Starting chunk {current_chunk}/{progress['total_chunks']} | {progress['source_lang']} → {progress['target_lang']}"
+            })
+        
+        return {
+            "has_active": True,
+            "active_count": len(active_translations),
+            "translations": active_translations,
+            "server_status": "processing"
+        }
+
 if __name__ == "__main__":
     uvicorn.run(app, host="0.0.0.0", port=7860)