feat(cli)!: organize downloads by workflow and track set images

feat(cli): download complete post sets with tag exports