File size: 12,029 Bytes
f2b0008 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 | {
"header": {
"about_title": "אודות PairDrop",
"theme-light_title": "השתמש תמיד במצב בהיר",
"install_title": "התקן את PairDrop",
"edit-share-mode": "עריכה",
"expand_title": "הרחב את שורת כפתור הכותרת",
"language-selector_title": "שינוי השפה",
"about_aria-label": "פתח אודות PairDrop",
"theme-auto_title": "התאם את הרקע למערכת באופן אוטומטי",
"theme-dark_title": "השתמש תמיד במצב כהה",
"notification_title": "הפעל התראות",
"pair-device_title": "התאם את המכשירים שלך לתמיד",
"edit-paired-devices_title": "עריכת מכשירים מתואמים",
"join-public-room_title": "הצטרף לחדר ציבורי באופן זמני",
"cancel-share-mode": "ביטול"
},
"instructions": {
"no-peers-subtitle": "תאם מכשירים או היכנס לחדר ציבורי כדי להיות ניתן לגילוי ברשתות אחרות",
"x-instructions_data-drop-bg": "שחרר כדי לבחור נמען",
"activate-share-mode-and-other-file": "וקובץ 1 אחר",
"activate-share-mode-base": "פתח את PairDrop על מכשירים אחרים כדי לשלוח",
"activate-share-mode-shared-file": "קובץ משותף",
"activate-share-mode-shared-files-plural": "{{count}} קבצים משותפים",
"webrtc-requirement": "כדי להשתמש בPairdrop, WebRTC מוכרח להיות מופעל!",
"no-peers_data-drop-bg": "שחרר כדי לבחור את הנמען",
"no-peers-title": "פתח את PairDrop במכשירים אחרים כדי לשלוח קבצים",
"x-instructions_desktop": "לחץ כדי לשלוח קבצים או בצע לחיצה ימנית כדי לשלוח הודעה",
"x-instructions_mobile": "גע כדי לשלוח קבצים או בצע נגיעה ארוכה כדי לשלוח הודעה",
"x-instructions_data-drop-peer": "שחרר כדי לשלוח למכשיר",
"x-instructions-share-mode_desktop": "לחץ כדי לשלוח {{descriptor}}",
"x-instructions-share-mode_mobile": "גע כדי לשלוח {{descriptor}}",
"activate-share-mode-and-other-files-plural": "ו{{count}} קבצים אחרים",
"activate-share-mode-shared-text": "טקסט משותף"
},
"footer": {
"paired-devices_title": "הנך ניתן לגילוי על ידי מכשירים מתואמים בכל עת ללא תלות ברשת.",
"on-this-network": "ברשת הזו",
"on-this-network_title": "אתה ניתן לגילוי על ידי כולם ברשת הזו.",
"display-name_data-placeholder": "טוען…",
"display-name_title": "שנה את שם המכשיר שלך לתמיד",
"known-as": "הנך ידוע כ:",
"discovery": "הנך ניתן לגילוי:",
"paired-devices": "על ידי מכשירים מתואמים",
"public-room-devices": "בחדר {{roomId}}",
"public-room-devices_title": "הנך ניתן לגילוי על ידי מכשירים בחדר הציבורי הזה ללא תלות ברשת.",
"traffic": "הנתונים",
"routed": "מנותבים דרך השרת",
"webrtc": "אם WebRTC אינו זמין."
},
"dialogs": {
"input-room-id-on-another-device": "הזן את מזהה החדר הזה במכשיר אחר",
"edit-paired-devices-title": "ערוך מכשירים מתואמים",
"paired-device-removed": "המכשיר המתואם הוסר.",
"download-again": "הורד שוב",
"public-room-qr-code_title": "לחץ כדי להעתיק את הקישור לחדר הציבורי",
"auto-accept-instructions-2": "כדי לקבל באופן אוטומטי את כל הקבצים שנשלחים ממכשיר זה.",
"title-file-plural": "קבצים",
"receive-title": "{{descriptor}} התקבל",
"download": "הורד",
"send-message-title": "שלח הודעה",
"message_placeholder": "טקסט",
"receive-text-title": "ההודעה התקבלה",
"base64-text": "טקסט",
"share-text-checkbox": "תמיד הצג את חלונית זו כאשר טקסט משותף",
"system-language": "שפת המערכת",
"title-file": "קובץ",
"pair-devices-title": "תאם מכשירים לתמיד",
"input-key-on-this-device": "הזן את הקוד הזה במכשיר אחר",
"scan-qr-code": "או סרוק את הברקוד.",
"enter-key-from-another-device": "הזן את הקוד ממכשיר אחר כאן.",
"temporary-public-room-title": "חדר ציבורי זמני",
"enter-room-id-from-another-device": "הזן מזהה חדר ממכשיר אחר כדי להצטרף לחדר.",
"hr-or": "או",
"pair": "תאם",
"cancel": "ביטול",
"unpair": "בטל התאמה",
"paired-devices-wrapper_data-empty": "אין מכשירים מתואמים.",
"auto-accept-instructions-1": "הפעל",
"auto-accept": "קבלה אוטומטית",
"close": "סגירה",
"join": "הצטרף",
"leave": "עזוב",
"would-like-to-share": "רוצה לשתף",
"accept": "קבל",
"decline": "סרב",
"has-sent": "שלח:",
"share": "שתף",
"send-message-to": "אל:",
"message_title": "הזן את ההודעה לשליחה",
"send": "שלח",
"copy": "העתק",
"base64-title-files": "שתף קבצים",
"base64-title-text": "שתף טקסט",
"base64-processing": "מעבד…",
"base64-tap-to-paste": "גע כאן כדי לשתף {{type}}",
"base64-paste-to-send": "הדבק כאן כדי לשתף {{type}}",
"base64-files": "קבצים",
"file-other-description-image": "ותמונה 1 אחרת",
"file-other-description-file": "וקובץ 1 אחר",
"file-other-description-image-plural": "ו{{count}} תמונות אחרות",
"file-other-description-file-plural": "ו{{count}} קבצים אחרים",
"title-image": "תמונה",
"title-image-plural": "תמונות",
"language-selector-title": "הגדר שפה",
"pair-devices-qr-code_title": "לחץ כדי להעתיק את הקישור כדי לבצע תיאום עם מכשיר זה",
"approve": "אשר",
"share-text-title": "שתף הודעת טקסט",
"share-text-subtitle": "ערוך את ההודעה לפני השליחה:",
"close-toast_title": "סגירת ההתראה"
},
"about": {
"mastodon_title": "כתוב על PairDrop בMastodon",
"buy-me-a-coffee_title": "קנה לי קפה!",
"claim": "הדרך הקלה ביותר להעברת קבצים בין מכשירים",
"github_title": "PairDrop בGitHub",
"tweet_title": "צייץ על PairDrop",
"custom_title": "עקוב אחרינו",
"bluesky_title": "עקוב אחרינו בBlueSky",
"privacypolicy_title": "פתח את מדיניות הפרטיות שלנו",
"faq_title": "שאלות נפוצות",
"close-about_aria-label": "סגירת אודות PairDrop"
},
"notifications": {
"display-name-changed-permanently": "שם התצוגה משתנה לתמיד",
"download-successful": "{{descriptor}} הורד",
"notifications-permissions-error": "ההרשאה להתראות נחסמה עקב סגירת חלונית בקשת ההרשאה מספר פעמים. אתה יכול לאפס זאת במידע על דף זה שניתן לגישה באמצעות לחיצה על אייקון המנעול ליד שורת הכתובת.",
"click-to-show": "לחץ כדי להציג",
"connecting": "מתחבר…",
"online": "הנך מחובר שוב לאינטרנט",
"pairing-cleared": "כל ההתאמות למכשירים הוסרו",
"pair-url-copied-to-clipboard": "הקישור להתאמת המכשיר הזה הועתק",
"connected": "מחובר",
"online-requirement-pairing": "אתה צריך להיות מחובר לאינטרנט כדי לתאם מכשירים",
"online-requirement-public-room": "אתה צריך להיות מחובר כדי ליצור חדר ציבורי",
"files-incorrect": "הקבצים שגויים",
"unfinished-transfers-warning": "יש עוד העברות שלא הסתיימו. אתה בטוח שאתה רוצה לסגור את PairDrop?",
"rate-limit-join-key": "הגעת למגבלה. חכה 10 שניות ונסה שנית.",
"selected-peer-left": "המכשיר הנבחר עזב",
"display-name-changed-temporarily": "שם התצוגה משתנה להפעלה זו בלבד",
"display-name-random-again": "שם התצוגה נוצר שוב באופן אקראי",
"pairing-tabs-error": "תיאום בין שני כרטיסיות בדפדפן אינו אפשרי",
"pairing-success": "המכשירים תואמו",
"pairing-not-persistent": "המכשירים המתואמים אינם קבועים",
"pairing-key-invalid": "קוד שגוי",
"pairing-key-invalidated": "הקוד {{key}} לא תקף עוד",
"public-room-id-invalid": "מזהה חדר שגוי",
"public-room-left": "עזבת את החדר הציבורי {{publicRoomId}}",
"copied-to-clipboard": "הועתק",
"room-url-copied-to-clipboard": "הקישור לחדר הציבורי הועתק",
"copied-to-clipboard-error": "העתקה אינה אפשרית. העתק ידנית.",
"text-content-incorrect": "תוכן הטקסט שגוי",
"file-content-incorrect": "תוכן הקובץ שגוי",
"clipboard-content-incorrect": "התוכן שהודבק שגוי",
"notifications-enabled": "ההתראות אופשרו",
"link-received": "קישור התקבל מ{{name}} - לחץ כדי לפתוח",
"message-received": "הודעה התקבלה מ{{name}} - לחץ כדי להעתיק",
"click-to-download": "לחץ כדי להוריד",
"request-title": "{{name}} רוצה לשלוח {{count}} {{descriptor}}",
"copied-text": "הטקסט הועתק",
"copied-text-error": "ההעתקה נכשלה. העתק ידנית!",
"offline": "הנך לא מחובר לאינטרנט",
"file-transfer-completed": "העברת הקובץ הושלמה בהצלחה",
"ios-memory-limit": "שליחת קבצים למכשירי iOS אפשרית רק עד 200 MB בבת אחת",
"message-transfer-completed": "העברת ההודעה הושלמה בהצלחה"
},
"peer-ui": {
"click-to-send": "לחץ כדי לשלוח קבצים או בצע לחיצה ימנית כדי לשלוח הודעה",
"click-to-send-share-mode": "לחץ כדי לשלוח {{descriptor}}",
"connection-hash": "כדי לאמת את האבטחה של ההצפנה מצד לצד, השווה את מספר אבטחה זה בין שני המכשירים",
"preparing": "מתכונן…",
"waiting": "מחכה…",
"processing": "מעבד…",
"transferring": "מעביר…"
},
"document-titles": {
"file-received": "הקובץ התקבל",
"file-received-plural": "{{count}} קבצים התקבלו",
"file-transfer-requested": "העברת קבצים מתבקשת",
"image-transfer-requested": "העברת תמונות מתבקשת",
"message-received": "התקבלה הודעה",
"message-received-plural": "{{count}} הודעות התקבלו"
}
}
|