File size: 10,560 Bytes
f2b0008
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
{
    "header": {
        "edit-paired-devices_title": "Rediger sammenkoblede enheter",
        "about_title": "Om PairDrop",
        "about_aria-label": "Åpne «Om PairDrop»",
        "theme-auto_title": "Juster drakt til system automatisk",
        "theme-light_title": "Alltid bruk lys drakt",
        "theme-dark_title": "Alltid bruk mørk drakt",
        "notification_title": "Skru på varslinger",
        "cancel-share-mode": "Ferdig",
        "install_title": "Installer PairDrop",
        "pair-device_title": "Sammenkoble dine enheter permanent",
        "language-selector_title": "Velg språk",
        "edit-share-mode": "Rediger",
        "expand_title": "Utvid overskriftknapprad",
        "join-public-room_title": "Bli med i et offentlig rom midlertidig"
    },
    "footer": {
        "webrtc": "hvis WebRTC ikke er tilgjengelig.",
        "display-name_data-placeholder": "Laster inn…",
        "display-name_title": "Rediger ditt enhetsnavn permanent",
        "traffic": "Trafikken",
        "on-this-network": "på dette nettverket",
        "known-as": "Du er kjent som:",
        "paired-devices": "av sammenkoblede enheter",
        "routed": "Sendes gjennom tjeneren",
        "discovery": "Du kan bli oppdaget:",
        "on-this-network_title": "Du kan bli oppdaget av alle på dette nettverket.",
        "paired-devices_title": "Du kan alltid bli oppdaget av sammenkoblede enheter uavhengig av nettverk.",
        "public-room-devices_title": "Du kan bli oppdaget av enheter i dette offentlige rommet uavhengig av nettverk.",
        "public-room-devices": "i rom {{roomId}}"
    },
    "instructions": {
        "x-instructions_desktop": "Klikk for å sende filer, eller høyreklikk for å sende en melding",
        "x-instructions_mobile": "Trykk for å sende filer, eller lang-trykk for å sende en melding",
        "x-instructions_data-drop-bg": "Slipp for å velge mottager",
        "x-instructions-share-mode_desktop": "Klikk for å sende {{descriptor}}",
        "no-peers_data-drop-bg": "Slipp for å velge mottager",
        "no-peers-title": "Åpne PairDrop på andre enheter for å sende filer",
        "no-peers-subtitle": "Sammenkoble enheter eller bli med i et offentlig rom for å kunne oppdages på andre nettverk",
        "x-instructions_data-drop-peer": "Slipp for å sende til likemann",
        "x-instructions-share-mode_mobile": "Trykk for å sende {{descriptor}}",
        "activate-share-mode-base": "Åpne PairDrop på andre enheter for å sende",
        "activate-share-mode-and-other-files-plural": "og {{count}} andre filer",
        "activate-share-mode-shared-text": "delt tekst",
        "activate-share-mode-and-other-file": "og 1 annen fil",
        "activate-share-mode-shared-file": "delt fil",
        "activate-share-mode-shared-files-plural": "{{count}} delte filer",
        "webrtc-requirement": "For å bruke denne PairDrop-økten, må WebRTC være aktivert!"
    },
    "dialogs": {
        "input-key-on-this-device": "Skriv inn denne nøkkelen på en annen enhet",
        "pair-devices-title": "Sammenkoble Enheter Permanent",
        "would-like-to-share": "ønsker å dele",
        "auto-accept-instructions-2": "for å godkjenne alle filer sendt fra den enheten automatisk.",
        "paired-devices-wrapper_data-empty": "Ingen sammenkoblede enheter.",
        "enter-key-from-another-device": "Skriv inn nøkkel fra en annen enhet her.",
        "edit-paired-devices-title": "Rediger Sammenkoblede Enheter",
        "accept": "Godta",
        "has-sent": "har sendt:",
        "base64-paste-to-send": "Lim inn her for å dele {{type}}",
        "base64-text": "tekst",
        "base64-files": "filer",
        "file-other-description-image-plural": "og {{count}} andre bilder",
        "receive-title": "{{descriptor}} mottatt",
        "send-message-title": "Send melding",
        "base64-processing": "Behandler…",
        "close": "Lukk",
        "decline": "Avslå",
        "download": "Last ned",
        "copy": "Kopier",
        "pair": "Sammenkoble",
        "cancel": "Avbryt",
        "scan-qr-code": "eller skann QR-koden.",
        "auto-accept-instructions-1": "Aktiver",
        "receive-text-title": "Melding mottatt",
        "auto-accept": "auto-godkjenn",
        "share": "Del",
        "send-message-to": "Til:",
        "send": "Send",
        "base64-tap-to-paste": "Trykk her for å dele {{type}}",
        "file-other-description-image": "og ett annet bilde",
        "file-other-description-file-plural": "og {{count}} andre filer",
        "title-file-plural": "Filer",
        "download-again": "Last ned igjen",
        "file-other-description-file": "og én annen fil",
        "title-image": "Bilde",
        "title-file": "Fil",
        "title-image-plural": "Bilder",
        "join": "Bli med",
        "share-text-checkbox": "Alltid vis denne dialogen ved deling av tekst",
        "language-selector-title": "Velg Språk",
        "unpair": "Fjern sammenkobling",
        "temporary-public-room-title": "Midlertidig Offentlig Rom",
        "input-room-id-on-another-device": "Legg inn denne rom-IDen på en annen enhet",
        "hr-or": "ELLER",
        "leave": "Forlat",
        "paired-device-removed": "Sammenkoblet enhet har blitt fjernet.",
        "message_title": "Sett inn meldingen du vil sende",
        "message_placeholder": "Tekst",
        "base64-title-files": "Delte filer",
        "system-language": "Systemspråk",
        "public-room-qr-code_title": "Trykk for å kopiere lenke til offentlig rom",
        "pair-devices-qr-code_title": "Trykk for å kopiere lenken til å sammenkoble denne enheten",
        "approve": "godkjenn",
        "share-text-title": "Del Tekstmelding",
        "share-text-subtitle": "Rediger melding før sending:",
        "close-toast_title": "Lukk varsel",
        "enter-room-id-from-another-device": "Legg inn rom-ID fra en annen enhet for å bli med i rommet.",
        "base64-title-text": "Delt Tekst"
    },
    "about": {
        "close-about_aria-label": "Lukk «Om PairDrop»",
        "faq_title": "Ofte stilte spørsmål",
        "claim": "Den enkleste måten å overføre filer mellom enheter",
        "buy-me-a-coffee_title": "Spander drikke!",
        "tweet_title": "Tvitre om PairDrop",
        "github_title": "PairDrop på GitHub",
        "mastodon_title": "Skriv om PairDrop på Mastadon",
        "bluesky_title": "Følg oss på BlueSky",
        "custom_title": "Følg oss",
        "privacypolicy_title": "Åpne vår personvernerklæring"
    },
    "notifications": {
        "copied-to-clipboard": "Kopiert til utklippstavlen",
        "pairing-tabs-error": "Sammenkobling av to nettleserfaner er ikke mulig",
        "notifications-enabled": "Merknader påskrudd",
        "click-to-show": "Klikk for å vise",
        "copied-text": "Tekst kopiert til utklippstavlen",
        "connected": "Tilkoblet",
        "online": "Du er tilbake på nett",
        "file-transfer-completed": "Filoverføring utført",
        "selected-peer-left": "Valgt likemann dro",
        "pairing-key-invalid": "Ugyldig nøkkel",
        "connecting": "Kobler til…",
        "pairing-not-persistent": "Sammenkoblede enheter er ikke vedvarende",
        "offline": "Du er frakoblet",
        "online-requirement": "Du må være på nett for å koble sammen enheter.",
        "display-name-random-again": "Visningsnavnet er tilfeldig generert igjen",
        "display-name-changed-permanently": "Visningsnavnet er endret for godt",
        "display-name-changed-temporarily": "Visningsnavnet er endret kun for denne økten",
        "text-content-incorrect": "Tekstinnholdet er uriktig",
        "file-content-incorrect": "Filinnholdet er uriktig",
        "click-to-download": "Klikk for å laste ned",
        "message-transfer-completed": "Meldingsoverføring utført",
        "download-successful": "{{descriptor}} nedlastet",
        "pairing-success": "Enheter sammenkoblet",
        "pairing-cleared": "Sammenkobling av alle enheter opphevet",
        "pairing-key-invalidated": "Nøkkel {{key}} ugyldiggjort",
        "copied-text-error": "Kunne ikke legge innhold i utklippstavlen. Kopier manuelt!",
        "clipboard-content-incorrect": "Utklippstavleinnholdet er uriktig",
        "link-received": "Lenke mottatt av {{name}} - Klikk for å åpne",
        "request-title": "{{name}} ønsker å overføre {{count}} {{descriptor}}",
        "message-received": "Melding mottatt av {{name}} - Klikk for å åpne",
        "files-incorrect": "Filene er uriktige",
        "ios-memory-limit": "Forsendelse av filer til iOS er kun mulig opptil 200 MB av gangen",
        "unfinished-transfers-warning": "Det er ufullførte overføringer. Er du sikker på at du vil lukke PairDrop?",
        "rate-limit-join-key": "Grense nådd. Vent 10 sekunder og prøv igjen.",
        "copied-to-clipboard-error": "Kopiering ikke mulig, Kopier manuelt.",
        "public-room-id-invalid": "Ugyldig rom-ID",
        "public-room-left": "Forlot offentlig rom {{publicRoomId}}",
        "room-url-copied-to-clipboard": "Lenke for offentlig rom kopiert til utklippstavle",
        "online-requirement-pairing": "Du må være på nett for å sammenkoble enheter",
        "online-requirement-public-room": "Du må være på nett for å opprette et offentlig rom",
        "pair-url-copied-to-clipboard": "Lenke for sammenkobling til denne enheten kopiert til utklipstavle",
        "notifications-permissions-error": "Varlseltillatelse har blitt blokkert fordi brukeren har avvist forespørselen flere ganger. Dette kan tilbakestilles i Sideinnformasjon som kan bli funnet ved å trykke på låseikonet ved siden av URL-feltet."
    },
    "document-titles": {
        "file-received": "Fil mottatt",
        "file-received-plural": "{{count}} filer mottatt",
        "message-received": "Melding mottatt",
        "file-transfer-requested": "Filoverføring forespurt",
        "message-received-plural": "{{count}} meldinger mottatt",
        "image-transfer-requested": "Blideoverføring forespurt"
    },
    "peer-ui": {
        "preparing": "Forbereder…",
        "waiting": "Venter…",
        "processing": "Behandler…",
        "transferring": "Overfører…",
        "click-to-send": "Klikk for å sende filer, eller høyreklikk for å sende en melding",
        "click-to-send-share-mode": "Klikk for å sende {{descriptor}}",
        "connection-hash": "Sammenlign dette sikkerhetsnummeret på begge enhetene for å bekrefte ende-til-ende -krypteringen"
    }
}