File size: 14,848 Bytes
f2b0008 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 | {
"header": {
"about_aria-label": "Відкрити \"Про PairDrop\"",
"theme-auto_title": "Автоматично адаптувати тему до системної",
"theme-light_title": "Завжди використовувати світлу тему",
"install_title": "Встановити PairDrop",
"join-public-room_title": "Приєднатися до публічної кімнати тимчасово",
"cancel-share-mode": "Скасувати",
"edit-share-mode": "Редагувати",
"about_title": "Про PairDrop",
"language-selector_title": "Встановити мову",
"theme-dark_title": "Завжди використовувати темну тему",
"pair-device_title": "Зв'язати ваші пристрої назавжди",
"notification_title": "Увімкнути сповіщення",
"edit-paired-devices_title": "Редагувати зв'язані пристрої",
"expand_title": "Розгорнути рядок кнопок заголовка"
},
"instructions": {
"no-peers_data-drop-bg": "Відпустіть, щоб вибрати одержувача",
"x-instructions_desktop": "Натисніть, щоб надіслати файли, або клацніть правою кнопкою миші, щоб надіслати повідомлення",
"x-instructions_data-drop-peer": "Відпустіть, щоб надіслати партнеру",
"x-instructions-share-mode_desktop": "Натисніть, щоб надіслати {{descriptor}}",
"x-instructions-share-mode_mobile": "Торкніться, щоб надіслати {{descriptor}}",
"activate-share-mode-and-other-file": "та 1 інший файл",
"activate-share-mode-shared-file": "спільний файл",
"webrtc-requirement": "Щоб використовувати цей екземпляр PairDrop, WebRTC має бути увімкнено!",
"no-peers-title": "Відкрийте PairDrop на інших пристроях, щоб надіслати файли",
"no-peers-subtitle": "Зв’яжіть пристрої або введіть публічну кімнату, щоб бути помітним в інших мережах",
"x-instructions_mobile": "Торкніться, щоб надіслати файли, або довго натисніть, щоб надіслати повідомлення",
"x-instructions_data-drop-bg": "Відпустіть, щоб вибрати одержувача",
"activate-share-mode-base": "Відкрийте PairDrop на інших пристроях, щоб надіслати",
"activate-share-mode-and-other-files-plural": "та {{count}} інших файлів",
"activate-share-mode-shared-text": "спільний текст",
"activate-share-mode-shared-files-plural": "{{count}} спільних файлів"
},
"footer": {
"known-as": "Ви відомі як:",
"discovery": "Вас можна знайти:",
"public-room-devices": "у кімнаті {{roomId}}",
"public-room-devices_title": "Вас можуть знайти пристрої в цій публічній кімнаті, незалежно від мережі.",
"traffic": "Трафік",
"webrtc": "якщо WebRTC недоступний.",
"display-name_data-placeholder": "Завантаження…",
"display-name_title": "Редагувати назву вашого пристрою назавжди",
"on-this-network_title": "Вас можуть знайти всі на цій мережі.",
"routed": "маршрутизований через сервер",
"on-this-network": "в цій мережі",
"paired-devices": "через зв'язані пристрої",
"paired-devices_title": "Вас можуть знайти зв'язані пристрої в будь-який час, незалежно від мережі."
},
"dialogs": {
"input-key-on-this-device": "Введіть цей ключ на іншому пристрої",
"scan-qr-code": "або відскануйте QR-код.",
"enter-key-from-another-device": "Введіть ключ з іншого пристрою тут.",
"temporary-public-room-title": "Тимчасова публічна кімната",
"input-room-id-on-another-device": "Введіть цей ID кімнати на іншому пристрої",
"enter-room-id-from-another-device": "Введіть ID кімнати з іншого пристрою, щоб приєднатися до кімнати.",
"hr-or": "АБО",
"cancel": "Скасувати",
"edit-paired-devices-title": "Редагувати Зв'язані пристрої",
"unpair": "Від'єднати",
"paired-device-removed": "Зв'язаний пристрій був видалений.",
"paired-devices-wrapper_data-empty": "Немає зв'язаних пристроїв.",
"auto-accept-instructions-1": "Активувати",
"auto-accept": "автоматичне прийняття",
"auto-accept-instructions-2": "щоб автоматично приймати всі файли, надіслані з цього пристрою.",
"join": "Приєднатися",
"leave": "Покинути",
"accept": "Прийняти",
"decline": "Відхилити",
"has-sent": "відправив:",
"share": "Поділитися",
"download": "Завантажити",
"send-message-title": "Надіслати повідомлення",
"send-message-to": "Кому:",
"message_title": "Введіть повідомлення для надсилання",
"base64-title-text": "Поділитися текстом",
"base64-processing": "Обробка…",
"base64-text": "текст",
"file-other-description-image": "та ще 1 зображення",
"file-other-description-file": "та ще 1 файл",
"file-other-description-image-plural": "та ще {{count}} зображень",
"title-file": "Файл",
"title-image-plural": "Зображення",
"title-file-plural": "Файли",
"receive-title": "{{descriptor}} отримано",
"system-language": "Системна мова",
"public-room-qr-code_title": "Натисніть, щоб скопіювати посилання на публічну кімнату",
"share-text-title": "Поділитися текстовим повідомленням",
"share-text-subtitle": "Редагувати повідомлення перед відправкою:",
"share-text-checkbox": "Завжди показувати цей діалог при поділі тексту",
"close-toast_title": "Закрити сповіщення",
"pair-devices-title": "Зв’язати пристрої назавжди",
"pair": "Приєднати",
"close": "Закрити",
"would-like-to-share": "хоче поділитися",
"copy": "Копіювати",
"message_placeholder": "Текст",
"send": "Надіслати",
"base64-title-files": "Поділитися файлами",
"receive-text-title": "Повідомлення отримано",
"base64-tap-to-paste": "Натисніть тут, щоб поділитися {{type}}",
"base64-paste-to-send": "Вставте буфер обміну тут, щоб поділитися {{type}}",
"file-other-description-file-plural": "та ще {{count}} файлів",
"base64-files": "файли",
"title-image": "Зображення",
"language-selector-title": "Встановити мову",
"approve": "схвалити",
"download-again": "Завантажити знову",
"pair-devices-qr-code_title": "Натисніть, щоб скопіювати посилання для зв'язування цього пристрою"
},
"about": {
"close-about_aria-label": "Закрити \"Про PairDrop\"",
"github_title": "PairDrop на GitHub",
"buy-me-a-coffee_title": "Купи мені каву!",
"tweet_title": "Твіт про PairDrop",
"bluesky_title": "Підписуйтесь на нас у BlueSky",
"privacypolicy_title": "Відкрити нашу політику конфіденційності",
"faq_title": "Часто задавані питання",
"mastodon_title": "Напишіть про PairDrop на Mastodon",
"custom_title": "Підписуйтесь на нас",
"claim": "Найпростіший спосіб передачі файлів між пристроями"
},
"notifications": {
"display-name-changed-temporarily": "Відображуване ім'я було змінено тільки для цієї сесії",
"display-name-random-again": "Відображуване ім'я згенерувалося випадковим чином знову",
"download-successful": "{{descriptor}} завантажено",
"pairing-tabs-error": "Зв'язування двох вкладок браузера неможливе",
"pairing-success": "Пристрої зв'язані",
"pairing-not-persistent": "Зв'язані пристрої не є постійними",
"pairing-key-invalid": "Недійсний ключ",
"pairing-key-invalidated": "Ключ {{key}} недійсний",
"pairing-cleared": "Всі пристрої роз'єднані",
"public-room-id-invalid": "Недійсний ID кімнати",
"public-room-left": "Покинув публічну кімнату {{publicRoomId}}",
"copied-to-clipboard-error": "Копіювання неможливе. Скопіюйте вручну.",
"clipboard-content-incorrect": "Вміст буфера обміну неправильний",
"link-received": "Посилання отримано від {{name}} - Натисніть, щоб відкрити",
"message-received": "Повідомлення отримано від {{name}} - Натисніть, щоб скопіювати",
"click-to-download": "Натисніть, щоб завантажити",
"request-title": "{{name}} хоче передати {{count}} {{descriptor}}",
"click-to-show": "Натисніть, щоб показати",
"copied-text": "Текст скопійовано в буфер обміну",
"copied-text-error": "Запис у буфер обміну не вдався. Скопіюйте вручну!",
"offline": "Ви офлайн",
"online-requirement-pairing": "Вам потрібно бути онлайн, щоб зв'язати пристрої",
"online-requirement-public-room": "Вам потрібно бути онлайн, щоб створити публічну кімнату",
"connecting": "Підключення…",
"ios-memory-limit": "Відправка файлів на iOS можлива лише до 200 МБ за один раз",
"message-transfer-completed": "Передача повідомлення завершена",
"rate-limit-join-key": "Досягнуто ліміт швидкості. Зачекайте 10 секунд і спробуйте знову.",
"selected-peer-left": "Обраний пір залишив",
"files-incorrect": "Файли неправильні",
"display-name-changed-permanently": "Відображуване ім'я було змінено назавжди",
"notifications-permissions-error": "Дозвіл на сповіщення було заблоковано, оскільки користувач кілька разів відхилив запит на дозвіл. Це можна скинути в інформації про сторінку, до якої можна отримати доступ, натиснувши значок замка поруч з рядком URL.",
"copied-to-clipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
"pair-url-copied-to-clipboard": "Посилання для зв'язування цього пристрою скопійовано в буфер обміну",
"room-url-copied-to-clipboard": "Посилання на публічну кімнату скопійовано в буфер обміну",
"text-content-incorrect": "Текстовий вміст неправильний",
"file-content-incorrect": "Вміст файлу неправильний",
"notifications-enabled": "Сповіщення увімкнені",
"connected": "Підключено",
"online": "Ви знову онлайн",
"file-transfer-completed": "Передача файлу завершена",
"unfinished-transfers-warning": "Є незавершені передачі. Ви впевнені, що хочете закрити PairDrop?"
},
"document-titles": {
"file-received": "Файл отримано",
"file-received-plural": "Отримано {{count}} файлів",
"image-transfer-requested": "Запит на передачу зображення",
"message-received": "Повідомлення отримано",
"message-received-plural": "Отримано {{count}} повідомлень",
"file-transfer-requested": "Запит на передачу файлу"
},
"peer-ui": {
"click-to-send-share-mode": "Натисніть, щоб відправити {{descriptor}}",
"connection-hash": "Щоб перевірити безпеку кінцевого шифрування, порівняйте цей номер безпеки на обох пристроях",
"processing": "Обробка…",
"click-to-send": "Натисніть, щоб відправити файли, або клацніть правою кнопкою миші, щоб відправити повідомлення",
"preparing": "Підготовка…",
"waiting": "Чекаю…",
"transferring": "Переводимо…"
}
}
|