fix: wrap sendEmail in try-catch to prevent 500 when SMTP unavailable

fix: prevent duplicate orders for same template (active order check + button debounce)

fix: wrap paginated arrays in named objects, resilient startup

refactor: part 1 technical improvements - logging, response standards, caching, soft delete

Initial commit