fix(docker): remove non-existent root tsconfig.json from Dockerfile COPY

Dockerfile

@@ -5,7 +5,7 @@ WORKDIR /app
 RUN corepack enable && corepack prepare pnpm@latest --activate
 
 # Copy monorepo configuration and lockfile
-COPY package.json pnpm-lock.yaml pnpm-workspace.yaml tsconfig.json ./
+COPY package.json pnpm-lock.yaml pnpm-workspace.yaml ./
 COPY packages/ ./packages/
 COPY scripts/ ./scripts/