README.md: instructions refresh

document export flow

document review flow

space frontmatter

annotation review app (per-user queues, Hub-backed rulings, static-safe direct commit)

initial commit