Game text: 933 recorded answers after the clearer event lines; the film link names the 53-second film

app.py

@@ -174,7 +174,7 @@ EXAMPLES = {
 TEXT = {
     "en": {"eyebrow": "Open weights · Apache-2.0", "tag": "Decisions with honest odds.",
            "lead": "Describe a situation, ask a question and press Decide. Every option comes back with a probability you can act on.",
-           "site": "Website", "film": "One-minute film", "play": "Play Emberwick", "note": "Each number is the model's accuracy on held-out decisions in its own language.",
+           "site": "Website", "film": "The 53-second film", "play": "Play Emberwick", "note": "Each number is the model's accuracy on held-out decisions in its own language.",
            "model": "Model", "preset": "Examples",
            "situation": "Situation", "situation_info": "Paste a message or a ticket, or describe what is going on.",
            "question": "Question", "question_info": "What should be decided?",
@@ -191,7 +191,7 @@ TEXT = {
                        "`gradio_client`: `Client(\"mertkayacs/JevAlt\").predict(request_json, \"en\", api_name=\"/decide\")`.",
            "raw": "Raw response",
            "game_title": "A village where these models decide every move.",
-           "game_text": "The game has eight villagers, four scenarios and 951 recorded model answers. The village fire example above comes from it.",
+           "game_text": "The game has eight villagers, four scenarios and 933 recorded model answers. The village fire example above comes from it.",
            "watch": "Watch the film", "fine": "This independent project by mertkayacs is not affiliated with TypeSafe AI.",
            "confidence": "confidence", "set": "Answer set at {p}:", "ms": "ms on the GPU", "yes": "yes", "no": "no", "score": "score", "unknown_opt": "unknown",
            "default_q": "Which option fits best?", "key_choice": "decision", "key_yesno": "answer",
@@ -205,7 +205,7 @@ TEXT = {
                     "sign in at huggingface.co and use the Space there, or try again later."},
     "tr": {"eyebrow": "Açık ağırlıklar · Apache-2.0", "tag": "Ne kadar emin olduğunu bilen kararlar.",
            "lead": "Bir durumu anlatın, sorunuzu yazın ve Karar ver'e basın. Her seçenek, güvenebileceğiniz bir olasılıkla gelir.",
-           "site": "Web sitesi", "film": "Bir dakikalık film", "play": "Emberwick'i oyna", "note": "Sayılar, her modelin kendi dilinde, eğitimde görmediği kararlardaki doğruluğunu gösterir.",
+           "site": "Web sitesi", "film": "53 saniyelik film", "play": "Emberwick'i oyna", "note": "Sayılar, her modelin kendi dilinde, eğitimde görmediği kararlardaki doğruluğunu gösterir.",
            "model": "Model", "preset": "Örnekler",
            "situation": "Durum", "situation_info": "Bir mesaj ya da talep yapıştırın veya neler olup bittiğini anlatın.",
            "question": "Soru", "question_info": "Neye karar verilsin?",
@@ -222,7 +222,7 @@ TEXT = {
                        "`gradio_client` ile koddan gönderebilirsiniz: `Client(\"mertkayacs/JevAlt\").predict(request_json, \"tr\", api_name=\"/decide\")`.",
            "raw": "Ham cevap",
            "game_title": "Her hamleye bu modellerin karar verdiği bir köy.",
-           "game_text": "Oyunda sekiz köylü, dört senaryo ve 951 kayıtlı model cevabı var. Yukarıdaki köy yangını örneği oyundan alındı.",
+           "game_text": "Oyunda sekiz köylü, dört senaryo ve 933 kayıtlı model cevabı var. Yukarıdaki köy yangını örneği oyundan alındı.",
            "watch": "Filmi izle", "fine": "Bu bağımsız proje mertkayacs tarafından geliştirildi; TypeSafe AI ile bağlantısı yoktur.",
            "confidence": "güven", "set": "{p} cevap kümesi:", "ms": "ms GPU süresi", "yes": "evet", "no": "hayır", "score": "puan", "unknown_opt": "bilinmiyor",
            "default_q": "Hangi seçenek en uygun?", "key_choice": "karar", "key_yesno": "cevap",
@@ -236,7 +236,7 @@ TEXT = {
                     "huggingface.co'da giriş yapıp Space'i orada kullanın ya da daha sonra tekrar deneyin."},
     "de": {"eyebrow": "Offene Gewichte · Apache-2.0", "tag": "Entscheidungen, die wissen, wie sicher sie sind.",
            "lead": "Beschreiben Sie eine Situation, stellen Sie eine Frage und klicken Sie auf Entscheiden. Zu jeder Option erhalten Sie eine Wahrscheinlichkeit, auf die Sie sich verlassen können.",
-           "site": "Website", "film": "Einminütiger Film", "play": "Emberwick spielen", "note": "Die Zahlen zeigen, wie genau jedes Modell in seiner Sprache bei Entscheidungen außerhalb der Trainingsdaten liegt.",
+           "site": "Website", "film": "Der 53-Sekunden-Film", "play": "Emberwick spielen", "note": "Die Zahlen zeigen, wie genau jedes Modell in seiner Sprache bei Entscheidungen außerhalb der Trainingsdaten liegt.",
            "model": "Modell", "preset": "Beispiele",
            "situation": "Situation", "situation_info": "Fügen Sie eine Nachricht oder ein Ticket ein, oder beschreiben Sie die Lage.",
            "question": "Frage", "question_info": "Was soll entschieden werden?",
@@ -253,7 +253,7 @@ TEXT = {
                        "sie per Code mit `gradio_client`: `Client(\"mertkayacs/JevAlt\").predict(request_json, \"de\", api_name=\"/decide\")`.",
            "raw": "Rohantwort",
            "game_title": "Ein Dorf, in dem diese Modelle über jeden Schritt entscheiden.",
-           "game_text": "Im Spiel gibt es acht Dorfbewohner, vier Szenarien und 951 aufgezeichnete Modellantworten. Das Dorfbrand-Beispiel oben ist dem Spiel entnommen.",
+           "game_text": "Im Spiel gibt es acht Dorfbewohner, vier Szenarien und 933 aufgezeichnete Modellantworten. Das Dorfbrand-Beispiel oben ist dem Spiel entnommen.",
            "watch": "Film ansehen", "fine": "Dieses unabhängige Projekt von mertkayacs steht in keiner Verbindung zu TypeSafe AI.",
            "confidence": "Sicherheit", "set": "Antwortmenge bei {p}:", "ms": "ms auf der GPU", "yes": "ja", "no": "nein", "score": "Wert", "unknown_opt": "unbekannt",
            "default_q": "Welche Option passt am besten?", "key_choice": "entscheidung", "key_yesno": "antwort",