gujnorm demo (static, runs in the browser)
Browse files- README.md +25 -6
- gujnorm/__init__.py +14 -0
- gujnorm/numbers.py +113 -0
- gujnorm/rules.py +343 -0
- gujnorm/sarvam.py +36 -0
- index.html +127 -17
README.md
CHANGED
|
@@ -1,10 +1,29 @@
|
|
| 1 |
---
|
| 2 |
-
title:
|
| 3 |
-
emoji:
|
| 4 |
-
colorFrom:
|
| 5 |
-
colorTo:
|
| 6 |
sdk: static
|
| 7 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
---
|
| 9 |
|
| 10 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
---
|
| 2 |
+
title: gujnorm
|
| 3 |
+
emoji: 🗣️
|
| 4 |
+
colorFrom: indigo
|
| 5 |
+
colorTo: green
|
| 6 |
sdk: static
|
| 7 |
+
app_file: index.html
|
| 8 |
+
pinned: true
|
| 9 |
+
license: apache-2.0
|
| 10 |
+
short_description: Gujarati text normalizer so TTS reads numbers right
|
| 11 |
+
tags:
|
| 12 |
+
- gujarati
|
| 13 |
+
- text-normalization
|
| 14 |
+
- tts
|
| 15 |
---
|
| 16 |
|
| 17 |
+
# gujnorm
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
Written Gujarati → spoken Gujarati words, before text-to-speech.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
| Written | TTS says without it | With gujnorm |
|
| 22 |
+
|---|---|---|
|
| 23 |
+
| સવારે 9:30 વાગ્યે | નવ વાગ્યે ત્રીસ મિનિટ વાગ્યે | સાડા નવ વાગ્યે |
|
| 24 |
+
| લોન ₹1.5 લાખની | એક દશાંશ પાંચ લાખ રૂપીઝની | દોઢ લાખ રૂપિયાની |
|
| 25 |
+
| 8.5% | આઠ દશાંશ પાંચ પર્સેન્ટ | સાડા આઠ ટકા |
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
- Code and tests: https://github.com/Zephyr4772/gujnorm
|
| 28 |
+
- Measured results (Sarvam Bulbul, 3 voices, blind listening test):
|
| 29 |
+
https://huggingface.co/datasets/sinhal/gujarati-tts-number-reading
|
gujnorm/__init__.py
ADDED
|
@@ -0,0 +1,14 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
# -*- coding: utf-8 -*-
|
| 2 |
+
"""gujnorm — Gujarati text normalizer for TTS (times, money, fractions, dates, ranges, ordinals, IDs)."""
|
| 3 |
+
from .rules import PASSES
|
| 4 |
+
from .numbers import num_words, year_words, time_words, fraction_words
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
__all__ = ["normalize", "num_words", "year_words", "time_words", "fraction_words"]
|
| 7 |
+
__version__ = "0.1.1"
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
def normalize(text: str) -> str:
|
| 11 |
+
"""Rewrite written Gujarati into fully spoken Gujarati words, ready for TTS."""
|
| 12 |
+
for p in PASSES:
|
| 13 |
+
text = p(text)
|
| 14 |
+
return text
|
gujnorm/numbers.py
ADDED
|
@@ -0,0 +1,113 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
# -*- coding: utf-8 -*-
|
| 2 |
+
"""Gujarati number words (Indian numbering system)."""
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
# 0–99 are irregular in Gujarati and must be listed.
|
| 5 |
+
UNITS = (
|
| 6 |
+
"શૂન્ય એક બે ત્રણ ચાર પાંચ છ સાત આઠ નવ "
|
| 7 |
+
"દસ અગિયાર બાર તેર ચૌદ પંદર સોળ સત્તર અઢાર ઓગણીસ "
|
| 8 |
+
"વીસ એકવીસ બાવીસ ત્રેવીસ ચોવીસ પચીસ છવ્વીસ સત્તાવીસ અઠ્ઠાવીસ ઓગણત્રીસ "
|
| 9 |
+
"ત્રીસ એકત્રીસ બત્રીસ તેત્રીસ ચોત્રીસ પાંત્રીસ છત્રીસ સાડત્રીસ આડત્રીસ ઓગણચાલીસ "
|
| 10 |
+
"ચાલીસ એકતાલીસ બેતાલીસ તેતાલીસ ચુંમાલીસ પિસ્તાલીસ છેતાલીસ સુડતાલીસ અડતાલીસ ઓગણપચાસ "
|
| 11 |
+
"પચાસ એકાવન બાવન ત્રેપન ચોપન પંચાવન છપ્પન સત્તાવન અઠ્ઠાવન ઓગણસાઠ "
|
| 12 |
+
"સાઠ એકસઠ બાસઠ ત્રેસઠ ચોસઠ પાંસઠ છાસઠ સડસઠ અડસઠ અગણોસિત્તેર "
|
| 13 |
+
"સિત્તેર એકોતેર બોતેર તોતેર ચુંમોતેર પંચોતેર છોતેર સિત્યોતેર ઇઠ્યોતેર ઓગણએંસી "
|
| 14 |
+
"એંસી એક્યાસી બ્યાસી ત્યાસી ચોર્યાસી પંચ્યાસી છ્યાસી સિત્યાસી ઈઠ્યાસી નેવ્યાસી "
|
| 15 |
+
"નેવું એકાણું બાણું ત્રાણું ચોરાણું પંચાણું છન્નું સત્તાણું અઠ્ઠાણું નવ્વાણું"
|
| 16 |
+
).split()
|
| 17 |
+
assert len(UNITS) == 100, len(UNITS)
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
HUNDREDS = {1: "એકસો", 2: "બસો", 3: "ત્રણસો", 4: "ચારસો", 5: "પાંચસો",
|
| 20 |
+
6: "છસો", 7: "સાતસો", 8: "આઠસો", 9: "નવસો"}
|
| 21 |
+
|
| 22 |
+
DIGITS = UNITS[:10]
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
MONTHS = ["જાન્યુઆરી", "ફેબ્રુઆરી", "માર્ચ", "એપ્રિલ", "મે", "જૂન",
|
| 25 |
+
"જુલાઈ", "ઓગસ્ટ", "સપ્ટેમ્બર", "ઓક્ટોબર", "નવેમ્બર", "ડિસેમ્બર"]
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
# ordinal stems: 1 પહેલ-, 2 બીજ-, 3 ત્રીજ-, 4 ચોથ-, 6 છઠ્ઠ-, else <number>મ-
|
| 28 |
+
ORD_STEM = {1: "પહેલ", 2: "બીજ", 3: "ત્રીજ", 4: "ચોથ", 6: "છઠ્ઠ"}
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
def num_words(n: int) -> str:
|
| 32 |
+
"""Cardinal in Indian grouping: 1,25,000 -> એક લાખ પચીસ હજાર."""
|
| 33 |
+
if n < 0:
|
| 34 |
+
return "માઇનસ " + num_words(-n)
|
| 35 |
+
if n < 100:
|
| 36 |
+
return UNITS[n]
|
| 37 |
+
parts = []
|
| 38 |
+
crore, n = divmod(n, 10**7)
|
| 39 |
+
if crore:
|
| 40 |
+
parts.append(num_words(crore) + " કરોડ")
|
| 41 |
+
lakh, n = divmod(n, 10**5)
|
| 42 |
+
if lakh:
|
| 43 |
+
parts.append(UNITS[lakh] + " લાખ")
|
| 44 |
+
thousand, n = divmod(n, 1000)
|
| 45 |
+
if thousand:
|
| 46 |
+
parts.append(UNITS[thousand] + " હજાર")
|
| 47 |
+
hundred, n = divmod(n, 100)
|
| 48 |
+
if hundred:
|
| 49 |
+
parts.append(HUNDREDS[hundred])
|
| 50 |
+
if n:
|
| 51 |
+
parts.append(UNITS[n])
|
| 52 |
+
return " ".join(parts)
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
|
| 55 |
+
def year_words(y: int) -> str:
|
| 56 |
+
"""1947 -> ઓગણીસો સુડતાલીસ, 1857 -> અઢારસો સત્તાવન, 2026 -> બે હજાર છવ્વીસ."""
|
| 57 |
+
if 1100 <= y <= 1999:
|
| 58 |
+
hi, lo = divmod(y, 100)
|
| 59 |
+
head = "ઓગણીસો" if hi == 19 else UNITS[hi] + "સો"
|
| 60 |
+
return head if lo == 0 else f"{head} {UNITS[lo]}"
|
| 61 |
+
return num_words(y)
|
| 62 |
+
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
def digit_words(s: str) -> str:
|
| 65 |
+
"""'0045' -> શૂન્ય શૂન્ય ચાર પાંચ (ignores spaces/dashes)."""
|
| 66 |
+
return " ".join(DIGITS[int(c)] for c in s if c.isdigit())
|
| 67 |
+
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
def fraction_words(i: int, frac: str) -> str:
|
| 70 |
+
"""Gujarati fraction words for x.5 / x.25 / x.75; otherwise '<n> દશાંશ <digits>'."""
|
| 71 |
+
f = frac.rstrip("0")
|
| 72 |
+
if i <= 99:
|
| 73 |
+
if f == "5":
|
| 74 |
+
return {0: "અડધો", 1: "દોઢ", 2: "અઢી"}.get(i, "સાડા " + UNITS[i])
|
| 75 |
+
if f == "25":
|
| 76 |
+
return {0: "પા", 1: "સવા"}.get(i, "સવા " + UNITS[i])
|
| 77 |
+
if f == "75":
|
| 78 |
+
return "પોણો" if i == 0 else "પોણા " + num_words(i + 1)
|
| 79 |
+
if f == "":
|
| 80 |
+
return num_words(i)
|
| 81 |
+
return f"{num_words(i)} દશાંશ {digit_words(frac)}"
|
| 82 |
+
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
def ordinal_words(n: int, ending: str) -> str:
|
| 85 |
+
"""n + inflection vowel (ો ા ી ું ે) -> પહેલો / બીજી / ચોથું / એકવીસમી."""
|
| 86 |
+
stem = ORD_STEM.get(n, num_words(n) + "મ")
|
| 87 |
+
return stem + ending
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
def time_words(h: int, m: int) -> str:
|
| 91 |
+
"""Clock time the way Gujarati speakers say it (12-hour)."""
|
| 92 |
+
h12 = h % 12 or 12
|
| 93 |
+
nxt = h12 % 12 + 1
|
| 94 |
+
if m == 0:
|
| 95 |
+
return UNITS[h12]
|
| 96 |
+
if m == 15:
|
| 97 |
+
return "સવા " + UNITS[h12]
|
| 98 |
+
if m == 30:
|
| 99 |
+
return {1: "દોઢ", 2: "અઢી"}.get(h12, "સાડા " + UNITS[h12])
|
| 100 |
+
if m == 45:
|
| 101 |
+
return "પોણા " + UNITS[nxt]
|
| 102 |
+
return f"{UNITS[h12]} ને {UNITS[m]}"
|
| 103 |
+
|
| 104 |
+
|
| 105 |
+
def day_period(h: int) -> str:
|
| 106 |
+
"""24h hour -> સવારે / બપોરે / સાંજે / રાત્રે."""
|
| 107 |
+
if 4 <= h < 12:
|
| 108 |
+
return "સવારે"
|
| 109 |
+
if 12 <= h < 16:
|
| 110 |
+
return "બપોરે"
|
| 111 |
+
if 16 <= h < 20:
|
| 112 |
+
return "સાંજે"
|
| 113 |
+
return "રાત્રે"
|
gujnorm/rules.py
ADDED
|
@@ -0,0 +1,343 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
# -*- coding: utf-8 -*-
|
| 2 |
+
"""Ordered normalization passes. Every pass emits words (no digits), so later passes never re-match."""
|
| 3 |
+
import re
|
| 4 |
+
import threading
|
| 5 |
+
from .numbers import (num_words, year_words, digit_words, fraction_words, ordinal_words,
|
| 6 |
+
time_words, day_period, MONTHS)
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
GU = "-૿"
|
| 9 |
+
NS = r"(?<![\d.,/:])" # number start
|
| 10 |
+
NE = r"(?![\d])" # number end
|
| 11 |
+
END = r"(?=[\s.,!?;:)\]\"'”’…]|$)" # word end
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
# ---------------- 1. digits ----------------
|
| 15 |
+
_GU_DIGITS = str.maketrans("૦૧૨૩૪૫૬૭૮૯", "0123456789")
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
def gujarati_digits(t):
|
| 19 |
+
t = t.translate(_GU_DIGITS)
|
| 20 |
+
# "2026 માં" -> "2026માં": once spelled out, Gujarati writes the postposition joined to the number word
|
| 21 |
+
# ("છવ્વીસમાં", not "છવ્વીસ માં"); the gap made Bulbul pause. થી / એ / ને are left alone on purpose
|
| 22 |
+
# ("4 થી" vs ordinal "4થી"; "1947 એ" -> "…સુડતાલીસે" needs vowel sandhi).
|
| 23 |
+
num = r"(?<![A-Za-z\d])(\d[\d,.:/\-]*)" # a plain number, not the tail of an ID like V4
|
| 24 |
+
t = re.sub(rf"{num}\s+(માં|ના|નાં|નો|ની|નું|નુ){END}", r"\1\2", t)
|
| 25 |
+
return re.sub(rf"{num}\s+થી(?=\s*\d)", r"\1થી", t) # "10 થી 15" -> "10થી 15" (range, not ordinal)
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
|
| 28 |
+
# ---------------- 2. abbreviations ----------------
|
| 29 |
+
_ABBR = [
|
| 30 |
+
(r"તા\.\s?ક\.", "તાજા કલમ"),
|
| 31 |
+
(r"[ઇઈ]\.\s?સ\.\s?પૂ\.", "ઈસવીસન પૂર્વે"),
|
| 32 |
+
(r"[ઇઈ]\.\s?સ\.", "ઈસવીસન"),
|
| 33 |
+
(r"કિ\.\s?મી\.", "કિલોમીટર"),
|
| 34 |
+
(r"કિ\.\s?ગ્રા\.", "કિલોગ્રામ"),
|
| 35 |
+
(r"સૌ\.\s?યુ\.", "સૌરાષ્ટ્ર યુનિવર્સિટી"),
|
| 36 |
+
(r"ગુ\.\s?યુ\.", "ગુજરાત યુનિવર્સિટી"),
|
| 37 |
+
(rf"(?<![{GU}])તા\.", "તારીખ"),
|
| 38 |
+
(rf"(?<![{GU}])નં\.", "નંબર"),
|
| 39 |
+
(rf"(?<![{GU}])ડૉ\.", "ડૉક્ટર"),
|
| 40 |
+
(rf"(?<![{GU}])ડો\.", "ડૉક્ટર"),
|
| 41 |
+
(rf"(?<![{GU}])રૂ\.(?=\s*\d)", "₹"),
|
| 42 |
+
(rf"(?<![{GU}])રૂ\.", "રૂપિયા"),
|
| 43 |
+
]
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
def abbreviations(t):
|
| 47 |
+
for pat, rep in _ABBR:
|
| 48 |
+
t = re.sub(pat, rep, t)
|
| 49 |
+
return t
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
|
| 52 |
+
# ---------------- 3. dates ----------------
|
| 53 |
+
_MONTH_ALT = "|".join(MONTHS + ["ઑગસ્ટ", "ઓગષ્ટ", "જુન", "જુલાઇ", "ઑક્ટોબર", "સપ્ટેંબર", "નવેંબર", "ડિસેંબર"])
|
| 54 |
+
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
def _date(d, m, y):
|
| 57 |
+
d, m, y = int(d), int(m), int(y)
|
| 58 |
+
if not (1 <= d <= 31 and 1 <= m <= 12):
|
| 59 |
+
return None
|
| 60 |
+
return f"{num_words(d)} {MONTHS[m - 1]} {year_words(y)}"
|
| 61 |
+
|
| 62 |
+
|
| 63 |
+
def dates(t):
|
| 64 |
+
t = re.sub(rf"{NS}(\d{{4}})-(\d{{1,2}})-(\d{{1,2}}){NE}",
|
| 65 |
+
lambda m: _date(m[3], m[2], m[1]) or m[0], t)
|
| 66 |
+
t = re.sub(rf"{NS}(\d{{1,2}})[/.\-](\d{{1,2}})[/.\-](\d{{4}}){NE}",
|
| 67 |
+
lambda m: _date(m[1], m[2], m[3]) or m[0], t)
|
| 68 |
+
t = re.sub(rf"{NS}(\d{{1,2}})\s+({_MONTH_ALT})\s+(\d{{4}}){NE}",
|
| 69 |
+
lambda m: f"{num_words(int(m[1]))} {m[2]} {year_words(int(m[3]))}", t)
|
| 70 |
+
# English month names, either order: "March 12, 1930" / "12 March 1930" / "April 21"
|
| 71 |
+
t = re.sub(rf"\b({_EN_MONTH_ALT})\.?\s+(\d{{1,2}})(?:st|nd|rd|th)?(?:,?\s+(\d{{4}}))?{NE}",
|
| 72 |
+
lambda m: _en_date(m[2], m[1], m[3]), t)
|
| 73 |
+
t = re.sub(rf"{NS}(\d{{1,2}})(?:st|nd|rd|th)?\s+({_EN_MONTH_ALT})\.?(?:,?\s+(\d{{4}}))?{NE}",
|
| 74 |
+
lambda m: _en_date(m[1], m[2], m[3]), t)
|
| 75 |
+
return t
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
|
| 78 |
+
_EN_MONTHS = ["january", "february", "march", "april", "may", "june", "july", "august",
|
| 79 |
+
"september", "october", "november", "december"]
|
| 80 |
+
_EN_MONTH_ALT = "|".join([m.capitalize() for m in _EN_MONTHS] + [m[:3].capitalize() for m in _EN_MONTHS if m != "may"])
|
| 81 |
+
|
| 82 |
+
|
| 83 |
+
def _en_date(d, mon, y):
|
| 84 |
+
d = int(d)
|
| 85 |
+
key = mon.lower()[:3]
|
| 86 |
+
idx = [m[:3] for m in _EN_MONTHS].index(key)
|
| 87 |
+
if not 1 <= d <= 31:
|
| 88 |
+
return f"{mon} {d}"
|
| 89 |
+
s = f"{num_words(d)} {MONTHS[idx]}"
|
| 90 |
+
return s + (f" {year_words(int(y))}" if y else "")
|
| 91 |
+
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
def simple_fractions(t):
|
| 94 |
+
fr = {"1/2": "અડધો", "1/4": "પા", "3/4": "પોણો"}
|
| 95 |
+
return re.sub(r"(?<![\d/])([13])/([24])(?![\d/])", lambda m: fr.get(m[0], m[0]), t)
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
|
| 98 |
+
# ---------------- 4. times ----------------
|
| 99 |
+
_AMPM = r"(?:[AaPp]\.?\s?[Mm]\.?)(?![A-Za-z])"
|
| 100 |
+
_HAS_PERIOD = re.compile(r"(સવારે|બપોરે|સાંજે|રાત્રે|સવારના|બપોરના|સાંજના|રાતના|રાત્રિના)\s*$")
|
| 101 |
+
_VAGYE = re.compile(r"\s*(વાગ્યે|વાગે|વાગ્યા|વાગ્યાથી|વાગ્યાનો|વાગ્યાની|વાગ્યાના)")
|
| 102 |
+
_GLUE_POST = re.compile(r"(થી|નો|ની|નું|ના)" + END)
|
| 103 |
+
_SPACE_POST = re.compile(r"\s+(થી|સુધીમાં|સુધી|વચ્ચે|પહેલાં|પહેલા|પછી|બાદ|આસપાસ|નો|ની|નું|ના)" + END)
|
| 104 |
+
_AT = re.compile(r"\s+(એ|પર|પરે)" + END)
|
| 105 |
+
_TIME = re.compile(rf"{NS}(\d{{1,2}})(?::(\d{{2}})(?:\s*({_AMPM}))?|\s*({_AMPM})){NE}")
|
| 106 |
+
|
| 107 |
+
|
| 108 |
+
def times(t):
|
| 109 |
+
out, pos = [], 0
|
| 110 |
+
for m in _TIME.finditer(t):
|
| 111 |
+
h = int(m[1])
|
| 112 |
+
mins = int(m[2]) if m[2] else 0
|
| 113 |
+
ampm = (m[3] or m[4] or "").lower().replace(".", "").replace(" ", "")
|
| 114 |
+
if h > 23 or mins > 59 or (ampm and not 1 <= h <= 12):
|
| 115 |
+
continue
|
| 116 |
+
if m.start() < pos:
|
| 117 |
+
continue
|
| 118 |
+
# 24h hour for the period word
|
| 119 |
+
if ampm == "pm":
|
| 120 |
+
h24 = h % 12 + 12
|
| 121 |
+
elif ampm == "am":
|
| 122 |
+
h24 = h % 12
|
| 123 |
+
else:
|
| 124 |
+
h24 = h
|
| 125 |
+
before = t[pos:m.start()]
|
| 126 |
+
period = ""
|
| 127 |
+
if (ampm or h >= 13 or h == 0) and not _HAS_PERIOD.search(t[:m.start()]):
|
| 128 |
+
period = day_period(h24) + " "
|
| 129 |
+
words = period + time_words(h24, mins)
|
| 130 |
+
rest_start = m.end()
|
| 131 |
+
rest = t[rest_start:]
|
| 132 |
+
if (v := _VAGYE.match(rest)):
|
| 133 |
+
words += " " + v[1]
|
| 134 |
+
rest_start += v.end()
|
| 135 |
+
elif (g := _GLUE_POST.match(rest)):
|
| 136 |
+
words += " વાગ્યા" + g[1]
|
| 137 |
+
rest_start += g.end()
|
| 138 |
+
elif (s := _SPACE_POST.match(rest)):
|
| 139 |
+
glue = s[1] in ("થી", "નો", "ની", "નું", "ના")
|
| 140 |
+
words += " વાગ્યા" + ("" if glue else " ") + s[1]
|
| 141 |
+
rest_start += s.end()
|
| 142 |
+
elif (a := _AT.match(rest)):
|
| 143 |
+
words += " વાગ્યે"
|
| 144 |
+
rest_start += a.end()
|
| 145 |
+
else:
|
| 146 |
+
words += " વાગ્યે"
|
| 147 |
+
out.append(before + words)
|
| 148 |
+
pos = rest_start
|
| 149 |
+
out.append(t[pos:])
|
| 150 |
+
return "".join(out)
|
| 151 |
+
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
# ---------------- 5. phone / OTP / IDs ----------------
|
| 154 |
+
_PHONE = re.compile(r"(\+\s?91[\s\-]?)?(?<!\d)([6-9]\d{4})[\s\-]?(\d{5})(?!\d)")
|
| 155 |
+
_KEYWORD_ID = re.compile(
|
| 156 |
+
r"(OTP|ઓટીપી|PIN|પિન(?:\s*કોડ)?|પીન(?:\s*કોડ)?|કોડ|AWB|આઈડી|આઇડી|ID|અંક|એકાઉન્ટ\s*નંબર|ખાતા\s*નંબર)"
|
| 157 |
+
r"([^\d\n]{0,12}?)(\d[\d \-]{2,}\d)(?!\d)")
|
| 158 |
+
_LONG_NUMBER_AFTER_NO = re.compile(r"(નંબર|નં)(\s*)(\d{5,})(?!\d)")
|
| 159 |
+
_SPACED_GROUPS = re.compile(r"(?<![\d,.])\d{3,5}(?:[ \-]\d{3,5})+(?![\d,.])")
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
|
| 162 |
+
def ids(t):
|
| 163 |
+
t = _PHONE.sub(lambda m: ("પ્લસ નવ એક " if m[1] else "") + digit_words(m[2]) + ", " + digit_words(m[3]), t)
|
| 164 |
+
t = _KEYWORD_ID.sub(lambda m: m[1] + m[2] + digit_words(m[3]), t)
|
| 165 |
+
t = _LONG_NUMBER_AFTER_NO.sub(lambda m: m[1] + m[2] + digit_words(m[3]), t)
|
| 166 |
+
t = _SPACED_GROUPS.sub(lambda m: ", ".join(digit_words(g) for g in re.split(r"[ \-]", m[0])), t)
|
| 167 |
+
return t
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
# ---------------- 6. math ----------------
|
| 171 |
+
def math_symbols(t):
|
| 172 |
+
t = re.sub(r"(?<=\d)\s*\+\s*(?=\d)", " વત્તા ", t)
|
| 173 |
+
t = re.sub(rf"(?<=[\d{GU}])\s*=\s*(?=[\d₹$])", " બરાબર ", t)
|
| 174 |
+
return t
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
# ---------------- 7. money ----------------
|
| 178 |
+
_POST_GLUE = r"(ની|નું|નો|ના|નાં|માં|થી|નુ)"
|
| 179 |
+
_SCALE = r"લાખ|કરોડ|હજાર|Crore|crore|Cr\.?|cr\.?|Lakh|lakh|Lac|lac|L(?![A-Za-z])"
|
| 180 |
+
_SCALE_MAP = {"cr": "કરોડ", "crore": "કરોડ", "lakh": "લાખ", "lac": "લાખ", "l": "લાખ"}
|
| 181 |
+
_MONEY = re.compile(
|
| 182 |
+
rf"(?:₹|Rs\.?|INR|Rs)\s*(\d[\d,]*)(?:\.(\d+))?(?:\s*({_SCALE}))?"
|
| 183 |
+
rf"(?:{_POST_GLUE}{END}|\s+(ની|નું|નો|ના|નાં){END})?")
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
def _amount(intpart, frac, scale):
|
| 187 |
+
n = int(intpart.replace(",", ""))
|
| 188 |
+
if scale:
|
| 189 |
+
scale = _SCALE_MAP.get(scale.lower().rstrip("."), scale)
|
| 190 |
+
w = fraction_words(n, frac) if frac else num_words(n)
|
| 191 |
+
return f"{w} {scale} રૂપિયા"
|
| 192 |
+
s = f"{num_words(n)} રૂપિયા"
|
| 193 |
+
if frac:
|
| 194 |
+
paise = int((frac + "0")[:2])
|
| 195 |
+
if paise:
|
| 196 |
+
s += f" {num_words(paise)} પૈસા"
|
| 197 |
+
return s
|
| 198 |
+
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
def money(t):
|
| 201 |
+
t = _MONEY.sub(lambda m: _amount(m[1], m[2], m[3]) + (m[4] or m[5] or ""), t)
|
| 202 |
+
t = re.sub(rf"{NS}(\d[\d,]*)\s*/-", lambda m: num_words(int(m[1].replace(",", ""))) + " રૂપિયા", t)
|
| 203 |
+
def dollars(m):
|
| 204 |
+
d = int(m[1].replace(",", ""))
|
| 205 |
+
s = f"{num_words(d)} ડોલર"
|
| 206 |
+
if m[2]:
|
| 207 |
+
cents = int((m[2] + "0")[:2])
|
| 208 |
+
if cents:
|
| 209 |
+
s += f" {num_words(cents)} સેન્ટ"
|
| 210 |
+
return s
|
| 211 |
+
t = re.sub(r"\$\s*(\d[\d,]*)(?:\.(\d+))?", dollars, t)
|
| 212 |
+
return t
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
|
| 215 |
+
# ---------------- 8. percent ----------------
|
| 216 |
+
def percent(t):
|
| 217 |
+
return re.sub(rf"{NS}(\d+)(?:\.(\d+))?\s*%",
|
| 218 |
+
lambda m: (fraction_words(int(m[1]), m[2]) if m[2] else num_words(int(m[1]))) + " ટકા", t)
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
# ---------------- 9. units ----------------
|
| 222 |
+
_UNITS = [
|
| 223 |
+
("km/h", "કિલોમીટર પ્રતિ કલાક"), ("kmph", "કિલોમીટર પ્રતિ કલાક"), ("km/l", "કિલોમીટર પ્રતિ લીટર"),
|
| 224 |
+
("m/s", "મીટર પ્રતિ ��ેકન્ડ"), ("km", "કિલોમીટર"), ("kWh", "કિલોવોટ કલાક"), ("kW", "કિલોવોટ"),
|
| 225 |
+
("kg", "કિલો"), ("mg", "મિલિગ્રામ"), ("ml", "મિલીલીટર"), ("cm", "સેન્ટિમીટર"),
|
| 226 |
+
("mm", "મિલીમીટર"), ("g", "ગ્રામ"), ("°C", "ડિગ્રી સેલ્સિયસ"), ("°F", "ડિગ્રી ફેરનહીટ"), ("°", "ડિગ્રી"),
|
| 227 |
+
]
|
| 228 |
+
# single-letter / SI units: only after "<number><space>" and before a word end, to avoid eating ordinary letters
|
| 229 |
+
_SI_UNITS = [("Pa", "પાસ્કલ"), ("Hz", "હર્ટ્ઝ"), ("A", "એમ્પિયર"), ("W", "વોટ"), ("V", "વોલ્ટ"),
|
| 230 |
+
("N", "ન્યૂટન"), ("s", "સેકન્ડ"), ("m", "મીટર")]
|
| 231 |
+
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
def units(t):
|
| 234 |
+
for u, w in _UNITS:
|
| 235 |
+
t = re.sub(rf"(?<=\d)\s*{re.escape(u)}(?![A-Za-z])", " " + w, t)
|
| 236 |
+
for u, w in _SI_UNITS:
|
| 237 |
+
t = re.sub(rf"(?<=\d) ?{u}(?=[\s.,;:!?)]|$)", " " + w, t)
|
| 238 |
+
return t
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
def sci_notation(t):
|
| 242 |
+
"""3 x 10^8 -> ત્રણ ગુણ્યા દસની ઘાત આઠ"""
|
| 243 |
+
return re.sub(r"(?<![\d.])(\d+(?:\.\d+)?)\s*[x×]\s*10\^(-?\d+)",
|
| 244 |
+
lambda m: f"{m[1]} ગુણ્યા દસની ઘાત {'માઇનસ ' if m[2].startswith('-') else ''}{m[2].lstrip('-')}", t)
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
|
| 247 |
+
def slashes(t):
|
| 248 |
+
"""7/12 (Gujarat land record) -> સાત બાર; other N/M that is not a date -> N બટા M"""
|
| 249 |
+
t = re.sub(r"(?<![\d/])7/12(?![\d/])", "સાત બાર", t)
|
| 250 |
+
return re.sub(r"(?<![\d/])(\d+)/(\d+)(?![\d/])", lambda m: f"{m[1]} બટા {m[2]}", t)
|
| 251 |
+
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
# ---------------- 10. ranges ----------------
|
| 254 |
+
_DAYS = "સોમ|મંગળ|બુધ|ગુરુ|શુક્ર|શનિ|રવિ"
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
|
| 257 |
+
def ranges(t):
|
| 258 |
+
def rng(m):
|
| 259 |
+
a, b = int(m[1]), int(m[2])
|
| 260 |
+
if a >= b:
|
| 261 |
+
return m[0]
|
| 262 |
+
return f"{num_words(a)}થી {num_words(b)}"
|
| 263 |
+
t = re.sub(rf"(?<![A-Za-z\-\d.,/:])(\d+)\s*[-–]\s*(\d+)(?![\d.,]|\s*[-–/]\s*\d)", rng, t)
|
| 264 |
+
t = re.sub(rf"({_DAYS})(વાર)?\s*[-–]\s*({_DAYS})(વાર)?", lambda m: f"{m[1]}{m[2] or ''}થી {m[3]}{m[4] or ''}", t)
|
| 265 |
+
t = re.sub(r"(?<![\w\d])-(?=\d)", "માઇનસ ", t)
|
| 266 |
+
return t
|
| 267 |
+
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
# ---------------- 11. ordinals ----------------
|
| 270 |
+
_ORD = re.compile(rf"{NS}(\d+)(લ|જ|થ|ઠ્ઠ|મ)(ું|ો|ા|ી|ે|ુ)(?!ં)")
|
| 271 |
+
|
| 272 |
+
|
| 273 |
+
def ordinals(t):
|
| 274 |
+
def ordf(m):
|
| 275 |
+
n, ending = int(m[1]), m[3]
|
| 276 |
+
if m[2] == "થ" and ending == "ી" and re.match(r"\s*\d", t[m.end():]):
|
| 277 |
+
return f"{num_words(n)}થી" # ablative "from n" (e.g. 10થી 15)
|
| 278 |
+
if m[2] == "મ" and n in (1, 2, 3, 4, 6): # "1મી" style is unusual; still say ordinal
|
| 279 |
+
pass
|
| 280 |
+
return ordinal_words(n, ending)
|
| 281 |
+
return _ORD.sub(ordf, t)
|
| 282 |
+
|
| 283 |
+
|
| 284 |
+
# ---------------- 12. decimals ----------------
|
| 285 |
+
def decimals(t):
|
| 286 |
+
return re.sub(rf"{NS}(\d+)\.(\d+){NE}", lambda m: fraction_words(int(m[1]), m[2]), t)
|
| 287 |
+
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
# ---------------- 13. integers ----------------
|
| 290 |
+
def integers(t):
|
| 291 |
+
def intf(m):
|
| 292 |
+
s = m[0]
|
| 293 |
+
if "," in s:
|
| 294 |
+
return num_words(int(s.replace(",", "")))
|
| 295 |
+
after = t[m.end():m.end() + 12]
|
| 296 |
+
if len(s) > 1 and s[0] == "0":
|
| 297 |
+
return digit_words(s)
|
| 298 |
+
if len(s) >= 8 and not re.match(r"\s*(રૂપિયા|ડોલર|લોકો)", after):
|
| 299 |
+
return digit_words(s) # long bare numbers are IDs; 6–7 digits stay cardinal (101325 Pa)
|
| 300 |
+
n = int(s)
|
| 301 |
+
if 1100 <= n <= 1999:
|
| 302 |
+
return year_words(n)
|
| 303 |
+
return num_words(n)
|
| 304 |
+
return re.sub(rf"{NS}(\d{{1,3}}(?:,\d{{2,3}})+|\d+){NE}", intf, t)
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
|
| 307 |
+
# ---------------- protect alphanumeric IDs (GJ01AB1234, SBIN0001234, SR-2026-00451, #A7B9) ----------------
|
| 308 |
+
# Bulbul already reads these letter-by-letter; we only make sure no number pass touches them.
|
| 309 |
+
# also chemistry names / formulas: 1,3-butadiene, Si(CH3)4, C6H12O6, B12
|
| 310 |
+
_ALNUM = re.compile(r"(?<![A-Za-z0-9])#?(?=[A-Za-z0-9\-,()]*[A-Za-z])(?=[A-Za-z0-9\-,()]*\d)"
|
| 311 |
+
r"[A-Za-z0-9()]+(?:[\-,/][A-Za-z0-9()]+)*")
|
| 312 |
+
_PH_BASE = 0xE100
|
| 313 |
+
_local = threading.local() # voice agents call this from many threads
|
| 314 |
+
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
def glue_ampm(t):
|
| 317 |
+
return re.sub(r"(?<=\d)(?=(?:AM|PM|am|pm)(?![A-Za-z]))", " ", t)
|
| 318 |
+
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
def protect(t):
|
| 321 |
+
_local.store = store = []
|
| 322 |
+
|
| 323 |
+
def keep(m):
|
| 324 |
+
store.append(m[0])
|
| 325 |
+
return chr(_PH_BASE + len(store) - 1)
|
| 326 |
+
return _ALNUM.sub(keep, t)
|
| 327 |
+
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
def restore(t):
|
| 330 |
+
for i, s in enumerate(getattr(_local, "store", [])):
|
| 331 |
+
t = t.replace(chr(_PH_BASE + i), s)
|
| 332 |
+
return t
|
| 333 |
+
|
| 334 |
+
|
| 335 |
+
def cleanup(t):
|
| 336 |
+
t = re.sub(r"[ \t]{2,}", " ", t)
|
| 337 |
+
t = re.sub(r"\s+([.,!?])", r"\1", t)
|
| 338 |
+
return t.strip()
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
PASSES = [gujarati_digits, units, glue_ampm, protect, abbreviations, dates, simple_fractions, times, ids,
|
| 342 |
+
sci_notation, math_symbols, money, percent, slashes, ranges, ordinals, decimals, integers,
|
| 343 |
+
restore, cleanup]
|
gujnorm/sarvam.py
ADDED
|
@@ -0,0 +1,36 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
# -*- coding: utf-8 -*-
|
| 2 |
+
"""Drop-in helper: normalize Gujarati text, then call Sarvam Bulbul.
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
from sarvamai import SarvamAI
|
| 5 |
+
from gujnorm.sarvam import speak
|
| 6 |
+
audio_b64_chunks = speak(SarvamAI(api_subscription_key=...), "તમારો હપ્તો ₹4,350 તા. 05/12/2026 ના રોજ છે.")
|
| 7 |
+
"""
|
| 8 |
+
from . import normalize
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
def speak(client, text, language_code="gu-IN", **tts_kwargs):
|
| 12 |
+
"""Like client.text_to_speech.convert, but runs gujnorm first for gu-IN text."""
|
| 13 |
+
if language_code == "gu-IN":
|
| 14 |
+
text = normalize(text)
|
| 15 |
+
tts_kwargs.setdefault("model", "bulbul:v3")
|
| 16 |
+
return client.text_to_speech.convert(text=text, language_code=language_code, **tts_kwargs).audios
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
def wrap_tts_text(fn):
|
| 20 |
+
"""Decorator for voice-agent pipelines (LiveKit / Pipecat): normalize the text an LLM emits before TTS.
|
| 21 |
+
|
| 22 |
+
@wrap_tts_text
|
| 23 |
+
async def tts_node(text): ...
|
| 24 |
+
"""
|
| 25 |
+
import functools, inspect
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
if inspect.iscoroutinefunction(fn):
|
| 28 |
+
@functools.wraps(fn)
|
| 29 |
+
async def aw(text, *a, **k):
|
| 30 |
+
return await fn(normalize(text), *a, **k)
|
| 31 |
+
return aw
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
@functools.wraps(fn)
|
| 34 |
+
def w(text, *a, **k):
|
| 35 |
+
return fn(normalize(text), *a, **k)
|
| 36 |
+
return w
|
index.html
CHANGED
|
@@ -1,19 +1,129 @@
|
|
| 1 |
<!doctype html>
|
| 2 |
-
<html>
|
| 3 |
-
|
| 4 |
-
|
| 5 |
-
|
| 6 |
-
|
| 7 |
-
|
| 8 |
-
|
| 9 |
-
|
| 10 |
-
|
| 11 |
-
|
| 12 |
-
|
| 13 |
-
|
| 14 |
-
|
| 15 |
-
|
| 16 |
-
|
| 17 |
-
|
| 18 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
</html>
|
|
|
|
| 1 |
<!doctype html>
|
| 2 |
+
<html lang="gu">
|
| 3 |
+
<head>
|
| 4 |
+
<meta charset="utf-8">
|
| 5 |
+
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
|
| 6 |
+
<title>gujnorm</title>
|
| 7 |
+
<style>
|
| 8 |
+
:root { --bg:#fafaf9; --card:#ffffff; --ink:#1c1917; --muted:#57534e; --line:#e7e5e4; --accent:#4338ca; --accent-ink:#ffffff; --chip:#f5f5f4; }
|
| 9 |
+
@media (prefers-color-scheme: dark) { :root { --bg:#141414; --card:#1e1e1e; --ink:#f5f5f4; --muted:#a8a29e; --line:#333; --accent:#818cf8; --accent-ink:#111; --chip:#262626; } }
|
| 10 |
+
* { box-sizing:border-box; }
|
| 11 |
+
body { margin:0; background:var(--bg); color:var(--ink); font:16px/1.55 system-ui, "Noto Sans Gujarati", sans-serif; }
|
| 12 |
+
main { max-width:880px; margin:0 auto; padding:32px 16px 48px; }
|
| 13 |
+
h1 { font-size:1.6rem; margin:0 0 4px; }
|
| 14 |
+
.sub { color:var(--muted); margin:0 0 20px; }
|
| 15 |
+
.card { background:var(--card); border:1px solid var(--line); border-radius:12px; padding:16px; }
|
| 16 |
+
label { display:block; font-weight:600; font-size:.9rem; margin:0 0 6px; }
|
| 17 |
+
textarea { width:100%; min-height:96px; padding:10px 12px; border:1px solid var(--line); border-radius:8px; background:var(--bg); color:var(--ink); font:1.05rem/1.6 "Noto Sans Gujarati", system-ui, sans-serif; resize:vertical; }
|
| 18 |
+
.out { min-height:96px; padding:10px 12px; border:1px solid var(--line); border-radius:8px; background:var(--chip); font-size:1.05rem; white-space:pre-wrap; }
|
| 19 |
+
.grid { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:16px; }
|
| 20 |
+
@media (max-width:640px) { .grid { grid-template-columns:1fr; } }
|
| 21 |
+
.status { color:var(--muted); font-size:.85rem; margin-top:8px; min-height:1.2em; }
|
| 22 |
+
h2 { font-size:1rem; margin:24px 0 8px; }
|
| 23 |
+
.chips { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px; }
|
| 24 |
+
.chips button { border:1px solid var(--line); background:var(--chip); color:var(--ink); border-radius:999px; padding:6px 12px; font:inherit; font-size:.9rem; cursor:pointer; }
|
| 25 |
+
.chips button:hover { border-color:var(--accent); }
|
| 26 |
+
table { width:100%; border-collapse:collapse; font-size:.92rem; }
|
| 27 |
+
th, td { text-align:left; padding:8px; border-bottom:1px solid var(--line); vertical-align:top; }
|
| 28 |
+
th { color:var(--muted); font-weight:600; }
|
| 29 |
+
.wrap { overflow-x:auto; }
|
| 30 |
+
a { color:var(--accent); }
|
| 31 |
+
footer { color:var(--muted); font-size:.85rem; margin-top:28px; }
|
| 32 |
+
code { background:var(--chip); padding:1px 5px; border-radius:4px; }
|
| 33 |
+
</style>
|
| 34 |
+
</head>
|
| 35 |
+
<body>
|
| 36 |
+
<main>
|
| 37 |
+
<h1>gujnorm</h1>
|
| 38 |
+
<p class="sub">Written Gujarati → the words a Gujarati speaker would say, so any TTS voice reads times, ₹ amounts,
|
| 39 |
+
fractions, dates, ranges and ordinals correctly. On Sarvam Bulbul it cut misread sentences from 59/55/56 to 0/2/1
|
| 40 |
+
(of 108) on three voices.</p>
|
| 41 |
+
|
| 42 |
+
<div class="card">
|
| 43 |
+
<div class="grid">
|
| 44 |
+
<div>
|
| 45 |
+
<label for="inp">Written Gujarati</label>
|
| 46 |
+
<textarea id="inp">તમારો આગલો હપ્તો ₹4,350 તા. 05/12/2026 ના રોજ ભરવાનો છે.</textarea>
|
| 47 |
+
</div>
|
| 48 |
+
<div>
|
| 49 |
+
<label>Spoken form (send this to TTS)</label>
|
| 50 |
+
<div class="out" id="out" aria-live="polite"></div>
|
| 51 |
+
</div>
|
| 52 |
+
</div>
|
| 53 |
+
<div class="status" id="status">Loading Python in your browser…</div>
|
| 54 |
+
</div>
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
<h2>Try an example</h2>
|
| 57 |
+
<div class="chips" id="chips"></div>
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
<h2>What TTS does without it</h2>
|
| 60 |
+
<div class="wrap"><table>
|
| 61 |
+
<tr><th>Written</th><th>Sarvam Bulbul said</th><th>With gujnorm</th></tr>
|
| 62 |
+
<tr><td>સવારે 9:30 વાગ્યે</td><td>નવ વાગ્યે ત્રીસ મિનિટ વાગ્યે</td><td>સાડા નવ વાગ્યે</td></tr>
|
| 63 |
+
<tr><td>લોન ₹1.5 લાખની</td><td>એક દશાંશ પાંચ લાખ રૂપીઝની</td><td>દોઢ લાખ રૂપિયાની</td></tr>
|
| 64 |
+
<tr><td>10-15 દિવસ</td><td>એક શૂન્ય એક પાંચ દિવસ</td><td>દસથી પંદર દિવસ</td></tr>
|
| 65 |
+
<tr><td>1લા નંબરે</td><td>એકલા ("alone") નંબરે</td><td>પહેલા નંબરે</td></tr>
|
| 66 |
+
<tr><td>8.5%</td><td>આઠ દશાંશ પાંચ પર્સેન્ટ</td><td>સાડા આઠ ટકા</td></tr>
|
| 67 |
+
</table></div>
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
<footer>
|
| 70 |
+
Runs entirely in your browser (Pyodide). Nothing you type is sent anywhere.<br>
|
| 71 |
+
<a href="https://github.com/Zephyr4772/gujnorm">Code and tests</a> ·
|
| 72 |
+
<a href="https://huggingface.co/datasets/sinhal/gujarati-tts-number-reading">Dataset and results</a> ·
|
| 73 |
+
<code>pip install git+https://github.com/Zephyr4772/gujnorm</code>
|
| 74 |
+
</footer>
|
| 75 |
+
</main>
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/pyodide/v0.26.4/full/pyodide.js"></script>
|
| 78 |
+
<script>
|
| 79 |
+
const EXAMPLES = [
|
| 80 |
+
"સવારે 9:30 વાગ્યે આવજો.",
|
| 81 |
+
"લોન ₹1.5 લાખની છે.",
|
| 82 |
+
"તમારું બેલેન્સ ₹99.50 છે.",
|
| 83 |
+
"10-15 દિવસ લાગશે.",
|
| 84 |
+
"તે 1લા નંબરે આવ્યો.",
|
| 85 |
+
"વ્યાજ દર 8.5% છે.",
|
| 86 |
+
"બાકી રકમ ₹2,37,450 છે અને વ્યાજ દર 10.75% છે.",
|
| 87 |
+
"અમારી શાખા સવારે 9:30 થી સાંજે 4:30 સુધી ખુલ્લી રહે છે.",
|
| 88 |
+
"તમારો OTP 482913 છે. મોબાઇલ નંબર 98765 43210.",
|
| 89 |
+
"આઝાદી 15 ઓગસ્ટ 1947 એ મળી.",
|
| 90 |
+
"દવા 2.5 ml દિવસમાં 3 વાર લેવી.",
|
| 91 |
+
];
|
| 92 |
+
const inp = document.getElementById("inp"), out = document.getElementById("out"), status = document.getElementById("status");
|
| 93 |
+
const chips = document.getElementById("chips");
|
| 94 |
+
let normalize = null;
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
for (const ex of EXAMPLES) {
|
| 97 |
+
const b = document.createElement("button");
|
| 98 |
+
b.textContent = ex;
|
| 99 |
+
b.onclick = () => { inp.value = ex; run(); };
|
| 100 |
+
chips.appendChild(b);
|
| 101 |
+
}
|
| 102 |
+
|
| 103 |
+
function run() {
|
| 104 |
+
if (!normalize) return;
|
| 105 |
+
try { out.textContent = normalize(inp.value); }
|
| 106 |
+
catch (e) { out.textContent = ""; status.textContent = "Error: " + e.message; }
|
| 107 |
+
}
|
| 108 |
+
inp.addEventListener("input", run);
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
(async () => {
|
| 111 |
+
try {
|
| 112 |
+
const py = await loadPyodide();
|
| 113 |
+
py.FS.mkdir("gujnorm");
|
| 114 |
+
for (const f of ["__init__.py", "numbers.py", "rules.py"]) {
|
| 115 |
+
const r = await fetch("gujnorm/" + f);
|
| 116 |
+
if (!r.ok) throw new Error("could not load gujnorm/" + f);
|
| 117 |
+
py.FS.writeFile("gujnorm/" + f, await r.text());
|
| 118 |
+
}
|
| 119 |
+
const mod = py.pyimport("gujnorm");
|
| 120 |
+
normalize = (t) => mod.normalize(t);
|
| 121 |
+
status.textContent = "Ready · gujnorm " + mod.__version__ + " · updates as you type";
|
| 122 |
+
run();
|
| 123 |
+
} catch (e) {
|
| 124 |
+
status.textContent = "Could not load: " + e.message;
|
| 125 |
+
}
|
| 126 |
+
})();
|
| 127 |
+
</script>
|
| 128 |
+
</body>
|
| 129 |
</html>
|