## Problem
Client disconnects and response-start send failures could abandon a
prefetched provider stream and its generation lease. Re-yielding
iterators and response-proxy middleware left no owner that closed the
complete body chain before runtime release.
## Changes
| Before | After |
| --- | --- |
| Starlette body iteration indirectly owned stream cleanup and lease
release. | One FCC streaming response surrounds the real ASGI send,
closes the body transitively, then releases the lease exactly once. |
| The prefetched first-frame generator could not close its tail before
replay began. | An explicit closeable replay iterator owns the
prefetched tail in every commit state. |
| Tracing, execution, Responses conversion, and native transport
transforms re-yielded inputs without closing them. | Every retained
transform closes its direct input; redundant transport wrappers are
removed while provider construction failures remain deferred. |
| Function-style correlation middleware proxied …
Restore protocol-correct provider errors without client retry loops (#1033)