Deploy hybrid backend with SSR disabled

.gitattributes

@@ -0,0 +1,74 @@
+*.7z filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.arrow filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.bin filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.bz2 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.ckpt filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.ftz filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.gz filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.h5 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.joblib filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.lfs.* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.mlmodel filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.model filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.msgpack filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.npy filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.npz filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.onnx filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.ot filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.parquet filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.pb filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.pickle filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.pkl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.pt filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.pth filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.rar filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.safetensors filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.tar.* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.tar filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.tflite filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.tgz filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.wasm filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.xz filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.zip filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*.zst filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+*tfevents* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/Gemini_Generated_Image_lisgawlisgawlisg[[:space:]](1).png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/Gemini_Generated_Image_lisgawlisgawlisg[[:space:]](2).png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/Gemini_Generated_Image_ygxekoygxekoygxe[[:space:]](1).png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/pure[[:space:]]app[[:space:]]games[[:space:]]video.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/pure[[:space:]]app[[:space:]]games.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/speed[[:space:]]chat.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/the[[:space:]]archivist[[:space:]]video.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/the[[:space:]]archivist.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/The[[:space:]]Bridge[[:space:]]of[[:space:]]Understanding.pdf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/the[[:space:]]listener[[:space:]]video.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/the[[:space:]]listener.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/The_Dialects_of_Innovation.pdf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/vision[[:space:]]quest.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+all[[:space:]]4[[:space:]]games.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/all[[:space:]]4[[:space:]]games.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/all[[:space:]]4[[:space:]]games[[:space:]]anime[[:space:]]version.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/ca-iedi[[:space:]]graphical[[:space:]]abstract.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/speed[[:space:]]chat[[:space:]]2.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/the[[:space:]]archivist[[:space:]]2.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/the[[:space:]]listener[[:space:]]2.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/vision[[:space:]]quest[[:space:]]2.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/speed[[:space:]]chat[[:space:]]3.jpg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/the[[:space:]]listener[[:space:]]3.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/the[[:space:]]archivist[[:space:]]3.jpg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/vision[[:space:]]quest[[:space:]]3.jpg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/speed[[:space:]]chat[[:space:]]video.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/vision[[:space:]]quest[[:space:]]video.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/the[[:space:]]listener[[:space:]]vid.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/speed[[:space:]]chat[[:space:]]vid.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/the[[:space:]]archivist[[:space:]]vid.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/vision[[:space:]]quest[[:space:]]vid.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/speed[[:space:]]chat[[:space:]]mobile.jpg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/the[[:space:]]archivist[[:space:]]mobile.jpg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/the[[:space:]]listener[[:space:]]mobile.jpg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/vision[[:space:]]quest[[:space:]]mobile.jpg filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/convo[[:space:]]bridge[[:space:]]mobile.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/human[[:space:]]convo[[:space:]]mobile.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/convo[[:space:]]bridge[[:space:]]vid.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
+assets/human[[:space:]]convo[[:space:]]vid.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text

IEDID/African American Vernacular English.csv

@@ -0,0 +1,18 @@
+"Utterance","Dialect","Clarification","Tone_Category","Linguistic_Context","Syntax_Pattern","Pragmatic_Analysis","file_name","Clarification_Source","Data_Origin","audio_file_name","User"
+"Yeah, my mom's.","African American Vernacular English","Yes, my mother.","Conversational","Chat","\byeah,\ my\ mom's\.\b","Game: Listener","","","","",""
+"for realsies, she be throwing it down in the kitchen.","African American Vernacular English","Seriously, she cooks very well in the kitchen.","Conversational","Chat","\bfor\ realsies,\ she\ be\ throwing\ it\ down\ in\ the\ kitchen\.\b","Game: Listener","","","","",""
+"But as you can see.","African American Vernacular English","Consider what I've just shown or explained; it should be evident now.","Neutral / Conversational","General","","","audio/audio.wav","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 119.56.184.37"
+"What's going on?","African American Vernacular English","Hello, how far away is the goal? What's happening?","Neutral / Conversational","","","Verified via local Regex","","🗄️ Local Dataset","Lab_Admin_202.31.143.81","","Admin_001"
+"Trees","African American Vernacular English","Reference to trees, likely in response to a question or as a topic introduction, or perhaps an observation of trees being present.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 68.34.16.13"
+"Topography","African American Vernacular English","Referring to the surface features of a place or region, including its elevation, landforms, and other natural or artificial features.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 68.34.16.13"
+"LINE","African American Vernacular English","Either 'form a queue,' 'draw a line,' or, if shouted in a theatrical performance or game, 'the dialogue/scene starts now!'","Neutral / Conversational","General","","","","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 68.34.16.13"
+"We can talk about where I'm from. We can talk about whe from. ","African American Vernacular English","Let's discuss my background; I'm willing to discuss my background.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 68.34.16.13"
+"I'm from Detroit, Michigan. Most of my family is from Detroit, Michigan, but I also lived in Columbus, Ohio.","African American Vernacular English","My roots are in Detroit, Michigan, where most of my family still resides. However, I have also lived Columbus, Ohio.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 68.34.16.13"
+"Most of my family is from the EastSide of Detroit, but I also lived in Columbus, Ohio because my family left after the O.A. crisis. Most of my family is from the East Outer D-Thorrie, but I also lived in Columbus, Ohio because  of the 2008 crisis. ","African American Vernacular English","The speaker's family primarily originates from the East Side of Detroit. They also lived in Columbus, Ohio after relocating due to the economic crisis that started in 2008.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 68.34.16.13"
+"Near 8mile and Moenart","African American Vernacular English","Location reference; specifically, in proximity to the intersection of 8 Mile Road and Moenart Street. Likely used to indicate current position, destination, or event location.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 68.34.16.13"
+"Not much the city is trying to revitalize the area.","African American Vernacular English","The city isn't really doing much to revitalize the area, despite claims to the contrary.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 68.34.16.13"
+"This is a blockchain test.","African American Vernacular English","Straight up, it's a test involving blockchain technology. Just stating a fact, nothing extra.","Neutral, Informative","Could be said in a tech meeting, a casual conversation about technology, or while doing a blockchain-related task.","","Providing information, stating a current activity.","","🧠 Gemini 2.0 (Cultural Context)","Lab_Admin_119.56.184.37","","Admin_001"
+"This is a blockchain test.","African American Vernacular English","Straight up, it's a test involving blockchain technology. Just stating a fact, nothing extra.","Neutral / Conversational","","","Verified via local Regex","","🗄️ Local Dataset","Lab_Admin_119.56.184.37","","Admin_001"
+"Bran Bran.","African American Vernacular English","[Silence. Absence of utterance.]","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","audio/rec_1772096023_84ff9d.wav","User/AI Hybrid","Game: Listener","","0x73f623805b274bf28421553add89f317"
+"Wetin you dey talk","African American Vernacular English","What are you saying?","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","audio/rec_1772096063_1b9f75.wav","User/AI Hybrid","Game: Listener","","0x73f623805b274bf28421553add89f317"
+"testing again agagain","African American Vernacular English","Still testing. Like, *still* at it. The repetition emphasizes persistence or perhaps frustration.","Casual, slightly exasperated or humorous","Could be used in a situation where someone is repeatedly trying something, like debugging code, trying to get a sound system to work, or even trying to get someone's attention. It implies a prolonged effort.","","Expressing ongoing activity with a hint of mild annoyance or self-deprecating humor about the repetitive nature of the task.","","🧠 Gemini 2.0 (Cultural Context)","Lab_Admin_119.56.184.37","","Admin_001"

IEDID/Algerian Arabic/data/Algiers.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Algerian Arabic/data/Constantine.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Algerian Arabic/data/Oran.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/American English.csv

@@ -0,0 +1,50 @@
+"Utterance","Dialect","Clarification","Tone_Category","Linguistic_Context","Syntax_Pattern","Pragmatic_Analysis","file_name","Clarification_Source","Data_Origin","audio_file_name","User"
+"I'm gonna grab some coffee.","American English","I'm going to get some coffee.","---","---","\bgrab\s?some\b","---","","","","",""
+"My bad.","American English","My mistake / I apologize.","---","---","\bmy\s?bad\b","---","","","","",""
+"I'll take a rain check.","American English","I will reschedule for another time.","---","---","\brain\s?check\b","---","","","","",""
+"Let's touch base later.","American English","Let's contact each other later.","---","---","\btouch\s?base\b","---","","","","",""
+"Shoot me an email.","American English","Send me an email.","---","---","\bshoot\s?me\b","---","","","","",""
+"Piece of cake.","American English","Very easy.","---","---","\bpiece\s?of\s?cake\b","---","","","","",""
+"Spill the beans.","American English","Reveal the secret.","---","---","\bspill\s?the\s?beans\b","---","","","","",""
+"Break a leg.","American English","Good luck.","---","---","\bbreak\s?a\s?leg\b","---","","","","",""
+"Wrap it up.","American English","Finish it.","---","---","\bwrap\s?it\s?up\b","---","","","","",""
+"Hang tight.","American English","Wait a moment.","---","---","\bhang\s?tight\b","---","","","","",""
+"Heads up.","American English","Warning / Notification.","---","---","\bheads\s?up\b","---","","","","",""
+"It's a no-brainer.","American English","It's an obvious decision.","---","---","\bno-brainer\b","---","","","","",""
+"Keep me in the loop.","American English","Keep me informed.","---","---","\bin\s?the\s?loop\b","---","","","","",""
+"Hit the books.","American English","Study.","---","---","\bhit\s?the\s?books\b","---","","","","",""
+"Pitch in.","American English","Contribute / Help out.","---","---","\bpitch\s?in\b","---","","","","",""
+"Cold turkey.","American English","Stopping abruptly.","---","---","\bcold\s?turkey\b","---","","","","",""
+"Play it by ear.","American English","Decide as we go along.","---","---","\bplay\s?it\s?by\\s?ear\b","---","","","","",""
+"Under the weather.","American English","Sick / Ill.","---","---","\bunder\s?the\s?weather\b","---","","","","",""
+"Ring a bell?","American English","Sound familiar?","---","---","\bring\s?a\s?bell\b","---","","","","",""
+"Cut to the chase.","American English","Get to the point.","---","---","\bcut\s?to\s?the\s?chase\b","---","","","","",""
+"Let me know if you're coming to meet me tomorrow.","American English","Inform me if you'll be meeting me tomorrow.","---","---","\blet\s?me\s?know\s?if\s?you're\s?coming\s?to\s?meet\s?me\s?tomorrow.\b","---","","","","",""
+"Alright, spill the beans.","American English","Alright, reveal the secret.","---","---","\balright,\s?spill\s?the\s?beans.\b","---","audio/American English/20251126_174202_2266.wav","","","",""
+"This is going to take a minute.","American English","This is going to take a while.","---","---","\bthis\s?is\s?going\s?to\s?take\s?a\s?minute.\b","---","audio/American English/20251126_174856_3245.wav","","","",""
+"You don't think it's interesting?","American English","Don't you think it's interesting?","---","---","\byou\s?don't\s?think\s?it's\s?interesting?\b","---","audio/American English/20251127_161213_9559.m4a","","","",""
+"I wanna start this one.","American English","I want to start this one, or I'll start with this.","---","---","\bi\s?wanna\s?start\s?this\s?one.\b","---","","","","",""
+"I wanna go home soon.","American English","I want to go home soon, or I would like to go home soon.","---","---","\bi\s?wanna\s?go\s?home\s?soon.\b","---","audio/American English/20251127_165016_6589.wav","","","",""
+"It's gonna take a minute.","American English","It is going to take some time.","---","---","\bit's\s?gonna\s?take\s?a\s?minute.\b","---","audio/American English/20251130_000801_4230.wav","","","",""
+"If you knew who I was, you would know that I'm really good.","American English","You are underestimating me because you are unfamiliar with my background.","Defensive/Justification","In American English, this phrasing is often used as a status claim.","\bif\s?you\s?knew\s?who\s?i\s?was,\s?you\s?would\s?know\s?that\s?i'm\s?really\s?good.\b","It shifts the burden of proof onto the listener. Implies reputation precedes the speaker.","audio/American English/20251130_090739_1945.wav","---","---","---",""
+"If you knew who I was, you would know that I'm really good.","American English","My reputation and past achievements demonstrate my high level of competence.","Professional/Assertive","In American English, this phrasing is often used as a status claim.","\bif\s?you\s?knew\s?who\s?i\s?was,\s?you\s?would\s?know\s?that\s?i'm\s?really\s?good.\b","It shifts the burden of proof onto the listener. Implies reputation precedes the speaker.","audio/American English/20251130_092003_4158.wav","---","---","---",""
+"If you knew who I was, you would know that I'm really good.","American English","I am a significant person in this field, and my skills are unquestionable.","Arrogant/Status-Signaling","In American English, this phrasing is often used as a status claim.","\bif\s?you\s?knew\s?who\s?i\s?was,\s?you\s?would\s?know\s?that\s?i'm\s?really\s?good.\b","It shifts the burden of proof onto the listener. Implies reputation precedes the speaker.","audio/American English/20251130_092003_4158.wav","---","---","---",""
+"hey, can we do a rain check for the meeting tomorrow?","American English","hello, I need to postpone our meeting scheduled for tomorrow.","Direct/Standard (Most Common)","Polite and informal way to request a postponement or rescheduling.","\bhey,\s?can\s?we\s?do\s?a\s?rain\s?check\s?for\s?the\s?meeting\s?tomorrow?\b","Implication that the speaker intends to follow through at a later time.","audio/American English/20251202_060221_9258.wav","---","---","---",""
+"Hello, what's going on?","American English","Hello, how are you?","Phatic Communion (Social Bonding)","""Safe"" for strangers or colleagues; signals politeness without requiring a story.","\bhello,\s?what's\s?going\s?on?\b","Rhetorical greeting among friends; doesn't necessarily expect a detailed answer.","audio/American English/20260120_083843_5320.wav","---","---","---",""
+"Hello, what's going on?","American English","Hello, what is happening?","Information Seeking (Referential)","Walking into a room and asking what event is taking place.","\bhello,\s?what's\s?going\s?on?\b","Focuses purely on the literal request for information about the current event.","audio/American English/20260120_084110_1067.wav","---","---","---",""
+"Hello, what's going on?","American English","Good morning/afternoon, how may I help you?","Transactional / Service Offer","Used in service, retail, or corporate environments.","\bhello,\s?what's\s?going\s?on?\b","Reframes interaction to role-based. Establishes professional boundary immediately.","audio/American English/20260121_065641_7959.wav","---","---","---",""
+"Please hold on, I'm coming.","American English","Please hold on, I'm coming.","---","---","\bplease\s?hold\s?on,\s?i'm\s?coming.\b","---","audio/American English/20260121_094227_9151.wav","","","",""
+"How about we do a rain check and circle back tomorrow?","American English","To decline an invitation now but promise to accept it later.","Contextual","Detected via Lab Profile Jargon","\bhow\s?about\s?we\s?do\s?a\s?rain\s?check\s?and\s?circle\s?back\s?tomorrow?\b","User is employing the term 'Rain check' defined in the active profile.","audio/American English/20260121_101254_5822.wav","---","---","---",""
+"Hey, what's going on?","American English","Hello, how are you?","Phatic Communion (Social Bonding)","""Safe"" for strangers or colleagues; signals politeness.","\bhey,\ what's\ going\ on\?\b","Rhetorical greeting; maintains social function but widens social distance.","audio/American English/20260126_034414_2550.wav","---","---","---",""
+"Hey, what's going on?","American English","Hello, what is happening?","Information Seeking (Referential)","Walking into a room and asking what event is taking place.","\bhey,\ what's\ going\ on\?\b","Strips away ""greeting"" aspect; focuses on literal request for information.","audio/American English/20260126_034420_4422.wav","---","---","---",""
+"Hey, what's going on?","American English","Good morning/afternoon, how may I help you?","Transactional / Service Offer","Used in service, retail, or corporate environments.","\bhey,\ what's\ going\ on\?\b","Reframes interaction to role-based. Establishes professional boundary immediately.","audio/American English/20260126_034424_9486.wav","---","---","---",""
+"Can we discuss the action item for tomorrow?","American English","Talk about the specific task assigned for completion by tomorrow.","Proactive / Professional","Standard request in corporate setting focused on productivity.","(?i)Can\s+we\s+discuss\s+the\s+action\s+item\s+for\s+tomorrow\s*[\?\.\!]?","Formalizes task as trackable unit. Reflects achievement-oriented culture.","audio/American English/20260126_165828_7469.wav","---","---","---",""
+"Can we discuss the action item for tomorrow?","American English","Concerned or unclear about the task due tomorrow; need resolution.","Slightly Anxious / Urgent","Prevent a last-minute 'fire drill' or failure.","^(?:can|could)\s+(?:we|I)\s+(?:discuss|talk\s+about|review)\s+...","Preemptive move to manage risk. Form of professional self-preservation.","audio/American English/20260126_165908_8298.wav","---","---","---",""
+"Can we discuss the action item for tomorrow?","American English","Review the task I expect completed. Ensure you understand.","Directive / Managerial","Manager speaking to subordinate. Question form softens command.","(?i)Can\s+we\s+discuss\s+(?:the|this|an)?\s*action\s+item\s*...","Asserts authority while maintaining a veneer of collaboration.","audio/American English/20260126_170028_1610.wav","---","---","---",""
+"Hey, how far? What's going on?","American English","Hello, how far away is the goal? What's happening?","Information Seeking (Referential)","On a road trip; car starts jerking.","regex Hey, how far\? What's going on\?","Request for information about the current situation or recent events.","audio/American English/20260130_032957_5787.wav","---","---","---",""
+"What's going on, man?","American English","Greeting someone casually; asking how they are/what they are doing.","Phatic Communion (Social Bonding)","Initiating conversation or acknowledging presence.","\bwhat's\ going\ on,\ man\?\b","Seeking response about current activities or general well-being.","audio/American English/20260212_041228_6248.wav","---","---","---",""
+"What's going on, man?","American English","Hello, what is happening, friend?","Information Seeking (Referential)","Walking into a room and asking what event is taking place.","\bwhat\s\ going\ on,\ man\?\b","Casual greeting and inquiry about the current situation. Familiar tone.","audio/American English/20260212_041232_3648.wav","---","---","---",""
+"What's going on, man?","American English","Good morning/afternoon, how may I help you today?","Transactional / Service Offer","Used in service, retail, or corporate environments.","\bwhat's\ going\ on,\ man\?\b","Interpreted as greeting/inquiry about assistance. Informal tone adapted.","audio/American English/20260212_041234_4285.wav","---","---","---",""
+"Hey, how's everybody doing today?","American English","Hello, how are you?","Phatic Communion (Social Bonding)","""Safe"" for strangers or colleagues; signals politeness.","","Rhetorical greeting; maintains social function but widens social distance.","audio/American English/audio.wav","User","Web","",""
+"Hey y'all, it's gonna take a minute okay?","American English","Hello everyone, it's going to take quite some time.","Neutral / Conversational","The speaker is giving the listeners an update on how long a particular expectation is going to take.","","Verified via local Regex + HITL","audio/American English/audio.wav","User","Lab_Admin_119.56.184.37","",""
+"So I'm coming in tomorrow. Okay. Thank you.","American English","Inform me if you'll be meeting me tomorrow.","Custom","User provided","\bso\ i'm\ coming\ in\ tomorrow\.\ okay\.\ thank\ you\.\b","","audio/American English/20260511_084343_1210.wav","","","",""

IEDID/Amharic/data/Gojjam.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Amharic/data/Gondar.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Amharic/data/Shoa.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Arabic/data/Egyptian Arabic.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Arabic/data/Gulf Arabic.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Arabic/data/Levantine Arabic.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Arabic/data/Maghrebi Arabic.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Arabic/data/Modern Standard Arabic.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Assamese/data/Central Assamese.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Assamese/data/Eastern Assamese.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Assamese/data/Goalpariya.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Assamese/data/Kamrupi.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Bavarian/data/Central Bavarian.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Bavarian/data/North Bavarian.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Bavarian/data/South Bavarian.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Bengali/data/Bangali.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Bengali/data/Kamarupi.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Bengali/data/Rarhi.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Bengali/data/Sylheti.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Bengali/data/Varendri.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Bhojpuri/data/Northern Bhojpuri.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Bhojpuri/data/Southern Bhojpuri.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Bhojpuri/data/Western Bhojpuri.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/British English.csv

@@ -0,0 +1,2 @@
+"Utterance","Dialect","Clarification","Tone_Category","Linguistic_Context","Syntax_Pattern","Pragmatic_Analysis","file_name","Clarification_Source","Data_Origin","audio_file_name"
+"Fancy a cuppa?","British Dialect","Fancy a cuppa?","Formal","General","Fancy a cuppa\?","","","","",""

IEDID/Burmese/data/Mandalay.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Burmese/data/Standard Burmese.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Burmese/data/Yangon.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Cebuano/data/Boholano.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Cebuano/data/Leyte├▒o.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Cebuano/data/Standard Cebuano.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Chhattisgarhi/data/Kedri.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Chhattisgarhi/data/Khandi.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Chhattisgarhi/data/Laria.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Chittagonian/data/Rohingya.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Chittagonian/data/Standard Chittagonian.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Creole/data/Jamaican Patois.csv

@@ -0,0 +1,2 @@
+"Utterance","Dialect","Clarification","Tone_Category","Linguistic_Context","Syntax_Pattern","Pragmatic_Analysis","file_name","audio_file_name","Data_Origin","Clarification_Source","User"
+"Wah gwaan inna di area?","Jamaican Patois","What's going on in the area? What's the news or happenings around here?","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","","Gradio App","User","Admin | Net-IP: 119.56.184.37"

IEDID/Creole/data/Nigerian Pidgin English.csv

@@ -0,0 +1,85 @@
+"Utterance","Dialect","Clarification","Tone_Category","Linguistic_Context","Syntax_Pattern","Pragmatic_Analysis","file_name","Clarification_Source","Data_Origin","audio_file_name","User","Acoustic_Profile"
+"Abeg, wetin dey sup?","Nigerian Pidgin English","Please, what's going on?","Neutral / Conversational","Friendly setting/acquaintance. ""Abeg"" may deflect from a disturbing situation.","\babeg,\ wetin\ dey\ sup\?\b","Abeg (social lubricant), Wetin (interrogative 'what'), Sup (latest news/current reality).","audio/NaijaPidgin English/audio.wav","","","","",""
+"When I wake for morning like this, I dey quick look my phone first.","Nigerian Pidgin English","When I wake up in the morning, I quickly check my phone first.","Neutral / Conversational","General","\bwhen\ i\ wake\ for\ morning\ like\ this,\ i\ dey\ quick\ look\ my\ phone\ first\.\b","Game: Archivist","","","","","",""
+"hobbies ke? You mean wetin I dey like do?","Nigerian Pidgin English","['Hobbies? Are you asking what I enjoy doing?']","Neutral / Conversational","General","\bhobbies\ ke\?\ you\ mean\ wetin\ i\ dey\ like\ do\?\b","Game: SpeedChat","","","","","",""
+"Me I dey like play piano well well","Nigerian Pidgin English","['I really enjoy playing the piano.']","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"Because of the work wey I dey do, I no dey quick chop for morning.","Nigerian Pidgin English","Because of the job I do, I don't usually eat breakfast.","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"So, when we dey grow, we been dey six children and my papa and my mama.","Nigerian Pidgin English","['So, when we were growing up, there were six children, my father, and my mother in the family.']","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"I dey like to play piano wella.","Nigerian Pidgin English","['I enjoy playing the piano very much.']","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"I dey plan to waka go climb dat mountain wey dem dey call Geumosan again.","Nigerian Pidgin English","I am planning to get to the Geeumosan mountain, so that I can climb it.","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"I no get any particular thing wey I want to talk about. Wetin you fit talk about?","Nigerian Pidgin English","[""I don't have anything specific I want to talk about. What can you talk about?""]","Conversational","Chat","","Game: Listener","","AI","Web","","",""
+"Ah! You dey speak Pidgin? Stress dey. I dey work since.","Nigerian Pidgin English","Oh! You speak Pidgin? I'm stressed out. I've been working for a long time..","Conversational","Chat","","Game: Listener","","AI","Web","","",""
+"Ah! Wetin dey sup, my brother?","Nigerian Pidgin English","[""Hey! What's up, my friend?""]","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"Na anytime wey I dey talk to my babe.","Nigerian Pidgin English","[""It's whenever I am talking to my girlfriend.""]","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"Me I dey like pesin wey dey sabi criticize imself make e improve how e dey behave..","Nigerian Pidgin English","I prefer a person who is self-reflective, and who is big on self-improvement.","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"Pretty much anything, Make we just talk life.","Nigerian Pidgin English","[""Let's talk about anything, but mostly about life in general.""]","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","AI","Web","","",""
+"Na luxurious bus be dat nau.","Nigerian Pidgin English","['That is definitely a luxurious bus.']","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"two people wen dey on top canoe, wey dey on top water.","Nigerian Pidgin English","Two people in a canoe, on the water.","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"My mind just blank. Nothing dey inside.","Nigerian Pidgin English","I have absolutely nothing on my mind.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","AI","Web","","",""
+"Ah, bros, the weather here, e hot sha.","Nigerian Pidgin English","['Ah, brother, the weather here is really hot.']","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"Abeg, me, I dey like waka for city pass beach oh.","Nigerian Pidgin English","['Please, I prefer walking around the city to going to the beach.']","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"mmm, small small sha","Nigerian Pidgin English","['Yes, but only a little bit.']","Conversational","Chat","","Game: Listener","","AI","Web","","",""
+"I dey like to ride bicycle.","Nigerian Pidgin English","['I enjoy riding a bicycle.']","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"Abeg, cat better pass dog. Cat dey sabi dey on im own. Dog, e no dey fit dey on im own.","Nigerian Pidgin English","Please, cats are better than dogs. A cat knows how to be independent. A dog cannot be independent.","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"eh, if you fit find pesin, make you find am nau. Me, I no get any work to do work you.","Nigerian Pidgin English","Hey, if you can find someone else, go ahead and find them now. As for me, I have nothing to do for you.","Conversational","Chat","","Game: Listener","","AI","Web","","",""
+"E be like advertisement for people wey wan tgo back school.","Nigerian Pidgin English","['It seems like an advertisement for people who want to return to school.']","Neutral / Conversational","General","","","","AI","Web","","",""
+"My guy, wetin dey happen?","Nigerian Pidgin English","What's going on, my friend?","Casual / Slang","The speaker walks in on someone familiar, says hi, and then asks what's going on.","","""My guy"" is Nigerian pidgin for ""my friend"", but can also be used for others who aren't friends.
+""Wetin' is Pidgin for ""what"".
+""Dey"" could mean ""is"" in some occasions, but something else in others.","","AI","Web","audio_files/Nigerian_Pidgin_English/audio.wav","",""
+"No dey try me oh!","Nigerian Pidgin English","Stop testing my patience.","Emphatic / Serious","A neighbour has been testing your patience by parking his vehicle near your door entrance, so that you can't get in or out without squeezing through. When you finally see him, you tell him not to keep trying your patience.","","""No dey"" is a Nigerian Pidgin English word for ""stop"". ""Try me"" means pushing one to a limit, or testing one's patience.","","AI","Web","audio_files/Nigerian_Pidgin_English/57dd0d5f-9edf-463f-a00a-4354a5bb5649.wav","",""
+"Ah ah! Wetin dey happen nau?","Nigerian Pidgin English","Yo! What's going on?","","","regex
+Ah ah! Wetin dey happen nau\?
+","","audio/Nigerian Pidgin English/20260220_193854_9339.wav","","","","",""
+"We fit talk about food?","Nigerian Pidgin English","'Shall we talk about food?' or 'Do you want to talk about food?'","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Web","","",""
+"E go be Reggae oh..","Nigerian Pidgin English","It'd definitely be Reggae.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"E go be Thailand because I hear say the women there dey like take care of the men.","Nigerian Pidgin English","It will probably be Thailand because I heard the women there really like to take care of men.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"Babe wey dey stand beside guy wey siddon.","Nigerian Pidgin English","A girl that's standing next to a guy who is seated.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"No be electric pole be dat?","Nigerian Pidgin English","Isn't that an electric pole?","Neutral / Conversational","General","","","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"You dey watch football?","Nigerian Pidgin English","'Are you watching football?' or 'Do you watch football?'","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"I no dey too support teams. I just like when Lionel Messi dey play.","Nigerian Pidgin English","I don't usually support football teams very much. I just enjoy watching Lionel Messi play.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"Na on top roof of houses wey I dey see like this.","Nigerian Pidgin English","I see the rooftops of houses.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"Na very big wall clock wey dey for wall of building.","Nigerian Pidgin English","It's a very large wall clock that is on the wall of a building.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"Ah, I no get anything.","Nigerian Pidgin English","Oh, I don't have anything.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"Yo nor dey speak Pidgin English?","Nigerian Pidgin English","Don't you speak Pidgin English?","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"Nor dey do anyhow.","Nigerian Pidgin English","Stop misbehaving.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"E go be Reggae.","Nigerian Pidgin English","It'd be Reggae.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"E be like me and you dey play?","Nigerian Pidgin English","Is this some kind of joke? Are you taking me for granted? I am not to be trifled with. You think we are equals in this situation to engage in frivolous play?","Sarcastic, Aggrieved, Challenging","A situation where someone feels disrespected, undervalued, or taken advantage of; potentially a tense situation where boundaries are being tested.","","Expressing annoyance and disapproval; challenging perceived disrespect; establishing dominance or setting boundaries.","audio/audio.wav","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"me, I be Waffi boy sha","Nigerian Pidgin English","I am definitely a Waffi boy.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"Na my guy Bruce Lee. I wan sabi wetin been dey happen for im mind when e kpai.","Nigerian Pidgin English","It's my main man, Bruce Lee. I'm really curious to know what he was thinking about when he died.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"E be like two big buildings with trees wey dey in front of dem.","Nigerian Pidgin English","It's like two large buildings with trees in front of them.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"Me, I dey rep, I dey rep Delta side sha.","Nigerian Pidgin English","As for me, I represent, I represent the Delta region, you know?","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"Guy, wetin dey work you?","Nigerian Pidgin English","Hey man, what's bothering you?","Concerned, Casual","Everyday conversation between acquaintances or friends when one notices the other seems troubled or preoccupied.","","Expressing concern and offering a listening ear; showing empathy.","","🧠 Gemini 2.0 (Cultural Context)","Lab_Admin_119.56.184.37","","Admin_001",""
+"Guy, wetin dey work you!?","Nigerian Pidgin English","Hey, why are you misbehaving!?","Concerned, Casual","A stern warning from an acquaintances or close friend where the speaker is getting troubled or annoyed by the listener.","","Expressing frustration to the other person.","audio/audio 1.wav","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"Why you dey stress me?","Nigerian Pidgin English","Why are you bothering or stressing me? What's the reason for your actions that are causing me stress or annoyance?","Annoyed, Frustrated, Exasperated","A casual conversation, potentially between friends, family members, or acquaintances, where one person feels they are being bothered or pressured by the other's actions or words.","","Expressing annoyance and requesting the other person to stop their behavior that is causing stress; setting a boundary.","","🧠 Gemini 2.0 (Cultural Context)","Lab_Admin_119.56.184.37","","Admin_001",""
+"No dey show yourself!","Nigerian Pidgin English","Stop showing off! or Don't make yourself so conspicuous/noticeable!","Admonishing, Impatient, Irritated (can also be playful depending on context)","A situation where someone is behaving in a boastful, ostentatious, or attention-seeking manner, or drawing unwanted attention to themselves.","","Expressing disapproval of someone's behavior and urging them to stop; can also serve as a warning to be more discreet.","","🧠 Gemini 2.0 (Cultural Context)","Lab_Admin_119.56.184.37","","Admin_001",""
+"I wan talk about work.","Nigerian Pidgin English","I want to talk about work.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"Man, we just dey rush make we do work, make we post on. Man, we just the rush to walk. Man, we just the rush maker to walk make we post am.","Nigerian Pidgin English","Damn, we're just hustling, trying to get this work done and post it. Damn, we're just rushing to move forward. Damn, we're just making a big effort to move forward and post it.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"Na one very big building like that.","Nigerian Pidgin English","It's a very large building, quite impressive.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"You no go believe am o. Na Geumosan, one devil mountain like dat for Korea.","Nigerian Pidgin English","You won't believe this! It's Geumosan, which is one of the really scary, devil mountains in Korea.","Neutral / Conversational","General","","","","User","Lab_Admin_119.56.184.37","","",""
+"May we yarn food.","Nigerian Pidgin English","Let's chat about food.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","","User","Lab_Admin_106.101.137.222","","",""
+"Make we yarn about house.","Nigerian Pidgin English","Let's chat about housing.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","audio/audio.wav","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 106.101.137.222",""
+"You dey feel football?","Nigerian Pidgin English","Do you enjoy football?/Do you feel the excitement of football?/Are you into football?","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","audio/audio.wav","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 119.56.184.37",""
+"Normally, na Arsenal. But I dey also gbadu Barca.","Nigerian Pidgin English","Usually, I support Arsenal. But I also really admire Barcelona.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","audio/audio.wav","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 119.56.184.37",""
+"Ah! Na goat meat nau. Dat thing make sense die!","Nigerian Pidgin English","Ah! It's freely definitely goat meat. That stuff is incredibly delicious!","Neutral / Conversational","General","","","audio/audio.wav","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 119.56.184.37",""
+"Na say I deploy my app for online nau.","Nigerian Pidgin English","It's that I successfully deployed my app online.","Neutral / Conversational","General","","","audio/audio.wav","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 119.56.184.37",""
+"E go be mixed martial arts wey I fit dey defend myself.E go...","Nigerian Pidgin English","It would be some mixed martial arts so I can defend myself. It would...","Neutral / Conversational","General","","","audio/audio.wav","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 119.56.184.37",""
+"E go be lime.","Nigerian Pidgin English","It'd be line.","Neutral / Conversational","General","","","audio/audio.wav","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 119.56.184.37",""
+"e go be to play piano oh","Nigerian Pidgin English","It's going to be playing the piano!","Neutral / Conversational","General","","","audio/audio.wav","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 119.56.184.37",""
+"Food","Nigerian Pidgin English","A request or expression of need for sustenance; could also be a simple statement of fact or observation.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","audio/audio.wav","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 202.31.143.81",""
+"E go be Reggae","Nigerian Pidgin English","It's gonna be Reggae music.","Neutral / Conversational","General","","","audio/audio.wav","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 202.31.143.81",""
+"and talk with the teleto-descriptives.","Nigerian Pidgin English","And chat with the people who specialize in describing things for television or visual media.","Neutral / Conversational","General","","","audio/audio.wav","User","Gradio App","","Admin | Net-IP: 1.212.70.3",""
+"We fit yarn about wetin pesin fit chop?","Nigerian Pidgin English","Are we Can we discuss what to to eat?","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","audio/rec_1772096716_7f4033.wav","User/AI Hybrid","Game: Listener","","0x73f623805b274bf28421553add89f317",""
+"I say make we just order out abeg. I no fit shout.","Nigerian Pidgin English","I suggest we simply order food. Please, I'm too tired to argue or exert myself.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","audio/rec_1772096832_221852.wav","User/AI Hybrid","Game: Listener","","0x73f623805b274bf28421553add89f317",""
+"E be like na woman wey carry two bags.","Nigerian Pidgin English","It seems like (or, It's probably) a woman carrying two bags.","Neutral / Conversational","General","","","audio/rec_1772101586_f4c973.wav","User/AI Hybrid","Game: Vision | Op: 0x366afaf524a843aabba022e1968a3181","","0x366afaf524a843aabba022e1968a3181",""
+"Na when dis app start to dey work, and the pending file start to dey work.","Nigerian Pidgin English","It was when this app finally started functioning properly, and when the pending files finally start processing.","Neutral / Conversational","General","","","audio/rec_1772101844_c656a9.wav","User/AI Hybrid","Game: Archivist | Op: 0x366afaf524a843aabba022e1968a3181","","0x366afaf524a843aabba022e1968a3181",""
+"People just plenty for front of building.","Nigerian Pidgin English","There are many people in front of the building.","Neutral / Conversational","General","","","audio/rec_1772131337_745991.wav","User/AI Hybrid","Game: Vision | Op: 0x3eff72b669704e9fba2e55a80cdce8c7","","0x3eff72b669704e9fba2e55a80cdce8c7",""
+"Forget that thing wey you dey yarn!","Nigerian Pidgin English","Ignore or dismiss what you are saying! It's irrelevant or nonsense.","Dismissive, Impatient, potentially Confrontational (depending on context and relationship)","An argument, a debate, a situation where someone is perceived to be talking foolishly or irrelevantly, or when someone wants to quickly change the topic.","","Expressing disagreement, dismissing someone's opinion, asserting dominance in a conversation, or quickly changing the subject.","audio/rec_1772131679_24e211.wav","Lab Admin","Gradio Admin UI","","0x9ddf5e209ced4cdeb5d9cfc33096eac2f72d9713",""
+"E get as this week just be. E just slow., I no sleep well ","Nigerian Pidgin English","It feels like this week is dragging on forever. It's just so slow. Also, I haven't been sleeping well.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","audio/rec_1772181210_8367eb.wav","User/AI Hybrid","Game: Listener","","0x3eff72b669704e9fba2e55a80cdce8c7",""
+"Correct goat meat.","Nigerian Pidgin English","Well-made goat meat.","Neutral / Conversational","General","","","audio/rec_1772454639_66a9a6.wav","Admin Edit","Game: Archivist","","0xbc9d5993d17f4f03875e8d045e1b457fba5afbbe",""
+"Goat wey dem roast.","Nigerian Pidgin English","Roast/roasted goat meat.","Neutral / Conversational","General","","","audio/rec_1772295393_23f398.wav","Admin Edit","Game: SpeedChat","","0x0d49d2d6b1d34f17a038428cd9b991fb",""
+"E get dis guy, Sean, wey dey make video for Facebook. The guy funny  bad bad","Nigerian Pidgin English","There's this guy, Sean, who makes videos on Facebook. He's extremely funny.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","audio/rec_1772291700_f5e507.wav","Admin Edit","Game: Listener","","0x0d49d2d6b1d34f17a038428cd9b991fb",""
+"Trees just plenty outside.","Nigerian Pidgin English","There are a lot of trees outside.","Neutral / Conversational","General","","","audio/rec_1772290880_129d5c.wav","Admin Edit","Game: Vision | Op: 0x3eff72b669704e9fba2e55a80cdce8c7","","0x3eff72b669704e9fba2e55a80cdce8c7",""
+"Wetin I dey like do","Nigerian Pidgin English","What I usually like to do.","Conversational","Chat","","Interactive Chat Session","audio/rec_1772291149_4e7e42.wav","Admin Edit","Game: Listener","","0x0d49d2d6b1d34f17a038428cd9b991fb",""
+"I dey see yellow houses","Nigerian Pidgin English","I am seeing yellow houses.","Neutral / Conversational","General","","","audio/rec_1772531698_ab0560.wav","Admin Edit","Game: Vision","","0x82be5a07eda4408cb507bd13b84b2343ac73f617",""
+"Wetin dey happen happen nau?","Nigerian Pidgin English","What is happening?","Casual","Informal conversations among friends or acquaintances, possibly in a situation of surprise or shock.","","Showing interest and curiosity about a situation, while possibly establishing solidarity with the speaker or engaging in lighthearted conversation.","audio/rec_1778637109_ad3e72.wav","Lab Admin","Gradio Admin UI","","0x432ce4178d724128ba50e934fac66cb90f453a6a",""
+"Wetin dey happen jor?","Nigerian Pidgin English","What is happening, really?","Concerned or Exasperated Inquiry","Informal conversation among friends, family, or in a casual setting, often used to express surprise, concern, or frustration about a situation","","Seeking information or clarification while expressing emotional investment in the outcome or situation","audio/rec_1779585721_272581.wav","Lab Admin","Gradio Admin UI","","0x4deaa09470db471fa960789839766e41da6df956","{}"

IEDID/Creole/data/Spanish Creole.csv

@@ -0,0 +1,4 @@
+"Utterance","Dialect","Clarification","Tone_Category","Linguistic_Context","Syntax_Pattern","Pragmatic_Analysis","file_name","audio_file_name","Data_Origin","Clarification_Source","User"
+"Goatmeat","Spanish Creole","Could be referencing the meat itself. Depending on tone and situation, it could also be a playful, teasing jab at someone considered stubborn or foolish, similar to calling someone a 'goat' in English. The literal meaning also needs to be considered if a recipe is being discussed.","Neutral / Conversational","General","","","audio/rec_1772101388_5601c2.wav","","Game: Archivist | Op: 0x366afaf524a843aabba022e1968a3181","User/AI Hybrid","0x366afaf524a843aabba022e1968a3181"
+"whatever","Spanish Creole","Eh, whatever. I don't care. Forget about it.","Neutral / Conversational","General","","","audio/rec_1772105787_2837a7.wav","","Game: Vision | Op: 0x366afaf524a843aabba022e1968a3181","User/AI Hybrid","0x366afaf524a843aabba022e1968a3181"
+"fry me some bread","Spanish Creole","Fix me some fried bread, please. (Implied: likely expecting it to be a comforting or familiar dish)","Neutral / Conversational","General","","","audio/rec_1772134229_e6e237.wav","","Game: Archivist | Op: 0xafb4b73208e242b2baa04e1633cfd57d6ff5d48f","User/AI Hybrid","0xafb4b73208e242b2baa04e1633cfd57d6ff5d48f"

IEDID/Czech/data/Common Czech.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Czech/data/Moravian.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Czech/data/Silesian.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Deccan/data/Standard Deccani.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Dutch/data/Brabantian.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification

IEDID/Dutch/data/Hollandic.csv

@@ -0,0 +1 @@
+phrase,clarification