feat: Add secure message storage and retrieval via Supabase with burn and retrieval limit options.

refactor: modularize application by extracting core logic into dedicated services, security, database, and router modules.