texdata commited on
Commit
638e8ea
·
verified ·
1 Parent(s): 8da46ee

Card: short Slovenian summary on top, unified citation and metadata, fixes

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. README.md +10 -6
README.md CHANGED
@@ -21,6 +21,8 @@ tags:
21
 
22
  > Trained by **[MediaAtlas](https://mediaatlas.si/ai-training.html)** — LLM fine-tuning on your own data, trained in the EU, weights delivered. [Pricing](https://mediaatlas.si/ai-training-pricing.html) · [All our models](https://huggingface.co/texdata)
23
 
 
 
24
  **Sokol** (*falcon*) is a small **4B** Slovenian assistant built for **fully-local, on-device use**
25
  (desktop via **GGUF** / llama.cpp / LM Studio). It chats in fluent Slovenian, translates EN↔SL, reasons
26
  through tasks (`<think>`), and makes **native tool / function calls** (Qwen3.6 XML format).
@@ -142,11 +144,13 @@ regression. (v1 is 32 questions; per-category deltas need a larger v2 to be reli
142
 
143
  ## Citation
144
 
145
- ```
146
- @misc{sokol_4b_slovenian_assistant,
147
- title = {Sokol: a small on-device Slovenian assistant LLM (4B)},
148
- author = {Tadej Fius},
149
- year = {2026},
150
- note = {Derivative of Qwen3.5-4B. Slovenian CPT+SFT. General Slovenian assistant LLM.}
 
 
151
  }
152
  ```
 
21
 
22
  > Trained by **[MediaAtlas](https://mediaatlas.si/ai-training.html)** — LLM fine-tuning on your own data, trained in the EU, weights delivered. [Pricing](https://mediaatlas.si/ai-training-pricing.html) · [All our models](https://huggingface.co/texdata)
23
 
24
+ **Na kratko:** Majhen slovenski jezikovni model (4B) za popolnoma lokalno rabo na računalniku: pogovor v slovenščini, prevajanje EN ⇄ SL, razmišljanje in klici orodij. Nadaljevano predučenje na 1,78 milijarde slovenskih žetonov je slovensko perpleksnost znižalo za 51 %.
25
+
26
  **Sokol** (*falcon*) is a small **4B** Slovenian assistant built for **fully-local, on-device use**
27
  (desktop via **GGUF** / llama.cpp / LM Studio). It chats in fluent Slovenian, translates EN↔SL, reasons
28
  through tasks (`<think>`), and makes **native tool / function calls** (Qwen3.6 XML format).
 
144
 
145
  ## Citation
146
 
147
+ ```bibtex
148
+ @misc{fius2026sokol4b,
149
+ title = {Sokol: a small on-device Slovenian assistant LLM (4B)},
150
+ author = {Fius, Tadej},
151
+ year = {2026},
152
+ publisher = {MediaAtlas Ltd},
153
+ howpublished = {Hugging Face},
154
+ url = {https://huggingface.co/texdata/Sokol-4B-SLO}
155
  }
156
  ```