Add README.md for YOLO8s-XBOXController model and include model file

Add numbering to model list in README.md

Update README.md

Initial commit - XBOX Controller detection YOLO8

initial commit