TRIAGE: Dialectical LLM Reasoning for Explainable Risk Prediction on Irregularly Sampled Medical Time Series