Generate images from text prompts with custom size and seed