Bilingual (EN/TR) synthetic dataset generator and LoRA fine-tuning pipeline that turns raw product input into well-formed issue tracker entries