Datasets:
text stringlengths 1 217k |
|---|
Ịphen kụ ịpe Ẹnaan Oomo Ịikpo Ọmoogh-we phọ ạḅem bọ ịlo ạMoab: Ighirigiir ẹrolonaan weye aNebo — ẹmha ạbidi mophiemi! Mọkpar opu Kiriataim, esi ịikpo phọ ọdi mowunughi, kụ we phọ ọdi mọngo roofola. Ẹnighe phọ ạMoab mephe. Ẹpomoghian phọ mọsighe Hesbon kụ roopuruan ophiemi eelhe phọ ạMoab. Ẹmha phọ aMadmen kokpomori ọnh... |
Oniin uwo ẹmhu ạbuo ẹgham dị oghol mọ ạKonilios ạrol li ẹpe Sizaria. Ọdi ạda oniin okuron awe ẹkpigh aḍita ẹgham ạbuo Itali. Ọdi rꞌoomo ọto kꞌọdi uḍighi ni we aruukuan dị ọlogh ni eegu Ẹnaan. Anmo ghan ni inmo bụo aJu phọ, ósoph ghan mem ọoḅereghi Ẹnaan. Eniin aḍio ịraar asuo ootaany, kụ ạmiin ikon, dị ọokpaany Ẹnaan a... |
Mem mọ ạmuphe phọ kọsighiogh ni ịḅarara ạbudaam-ẹmha phọ rꞌạbuo ịtooghi phọ aJuda, rꞌịḅarara ariil ạrikia phọ rꞌariil phọ rꞌịlo ạbueri phọ awe phọ orugh bọ Jeruselem omiteghom sịphe iiḍi phọ ạbidi. Kpạripe rꞌookpomoghi oḍi, ịḅarara phọ ạbidi kẹtol ạnyu ade phọ ẹngo ẹnuum de phọ. Kọotarion esi lọ erumuḍio phọ kesoorom r... |
Ọmoogh-we phọ ụḅeni ni ịmi mọ, Ḅịle ni ạghi aḍeenaan ẹphomoghian phọ ạna oliom ẹmha ạnir phọ rꞌọyuga phọ ọdi. Pọmoghian nyọdi ịduon mị ạphomoghian bọ ni we phọ Ịzirel, ghạlamo ịduon bịdi okiton bọ iloghi ạbidi ropogh ịnon ạrumugh kụ ẹḅeeraan bọ bịdi ọngo ịgbaghaḍineen ịsaraghi rụmugh dị ọkaaghi. Kụ mị ụkpe ḍioph rꞌoogh... |
Mem mọ ịyal phọ ạruukpaany phọ Ẹnaan osi bọ Sọdom dulhe, ạLot ạtol atuman ọnhu-aḍibuo oḍigh ẹmha phọ. Kụ ọmiin ạbidi bịn ọdi aḅetenu ọghi ọteeny ạbidi. Ọdi azumeri ni ghisigh ọdi ude ọngo ạbidi eghuan. Kụ ạḅem mọ, We phọ, mị odi sịen okumu ọngo anyina. Iseseeny itu ọghi kꞌạmi. Iitola ruwol anyina, ẹrol sịen ḍughul phọ.... |
Kụ aJosua aakpomoghi eghun aRuben, eghun ạGad rꞌọphori phọ opol eghun ạManase. kụ ạḅeni bịdi mọ, Nyina meeko ni oomo ịpe aMozis otelhedom mọ Ọmoogh-we phọ ạlogh bọ ologh ịngo inyina kụ nyina ịnaghanan bọ ni ịmi esi oomo ịpe mị ạlogh bọ ologh ịngo inyina. Kụ nyina ị́bile bumor phọ anyina oomo asiḍughul-otu phọ ịpe meten... |
ADevid ọdaam ẹmha phọ aakpomoghi ni oomo awe phọ ọdi, kụ adi weye phọ sita dị iniin oniin ọonir awe, iniin oniin okuron awe, kụ ọdi ạmaaghi buḍiemiom dị kopogh ghan bịdi. Kụ ọdi arom ịraar asita mọ ọghi, aJoab rꞌAbisai umor phọ aJoab ḅịle rꞌItay oye ọlo ạGat phọ, oye ye ạbidi aḍiemiom ghan ḍita awe. Kụ ọdaam mọ ạḅeni w... |
Nyịidipho Ọmoogh-we oomo ịikpo phọ, Ogbogh Ọmoogh-we phọ, rạnya ghan ọsighiogh ọḍuanam oomo ạraraar rꞌoomo ạbudi awe ọkpasi oḍuom ologhi sịphe Jeruselem rꞌaJuda. Ọdi kạsighe ni eḍien rꞌạmuum ạbidi. rephelegbe rꞌạbuo ẹgham ạbidi, buugboom ịiruen ạbidi rꞌariil ạbidi, bụo ịmiin ạbidi rꞌiphigh awe ạbidi. buḍiemiom ẹgham ạb... |
Rẹḅem ghan mọ, Oye dị kamugh ni, ḅetenu ạmeera. Mị rạwa ọḅaanaan ạna. Ịduon phọ ẹḍogh phọ rẹḅa bọ, uwaloor Ẹnaan uḍigh ni ịmi kụ uḅeton ịmi ạmeremi, kụ mị ạḅile ạnaghan ẹḍogh phọ. Oye dị kamugh ni, mị rarom nyịna ọghi kꞌawe phọ Ịzirel. Bịdi mọgbagharan kụ ụḅitonaan ịmi kụ ọḅile ni odi esi ịgbagharan, ọkaraghi ịdipho ạb... |
Oniin ogbogh oye ạrol li dị oghol mọ aKis, ọlo ẹemara ạBenjamin. Ọdi ọony Ạbiel, ọnyanyani aZeror, ọlo eghunotu ạBekorat, ẹkpigh eghun Afia. Ọdi ạmoogh ni mọony dị oghol mọ ạSol, ịma onyugheel ọony dị ạnighe ḍimite. ẠSol kụ aphoph apu oomo awe phọ Ịzirel, emiigh kꞌạrupha ọdi ẹghi esiemi ạnyu, ạḅile ạnighe ḍimite. Iniin... |
Job, awe dị ọrol ịduon ạna kótue oḅoorian ḍụghum? Eḍighi ịyaar dị nạ aḅoorian kụ aler rụru, yoor mutue ni ọḅaanaan nyịna. Eeghe kụ inyuughiom bọ nyịna ọotughian mọ yoor mạar úlegheri ịdipho ạsinam?. Nạ kaḍighima ịyaar loor ạna bịn loor ọghagh ologhi phọ ạna. Awe kọḍuaghu sịen ade phọ loor esi ọghagh ologhi phọ ạna ḍụgh... |
Mem dị ạSol eenan bọ weye ạbuo aFilistia phọ aḅula, ụḅeni ni nyọdi mọ aDevid odi ẹpe ẹdala phọ etuman bọ En Gedi. ẠSol ạsighe ịraar ọonir awe ẹgham dị ọkar oḍighi rephelegbe Ịzirel kụ ạghimom ọwaam aDevid rꞌawe phọ ọdi ẹpe ạga emitenom Asighiigh Ịga Eḍum mọ. Ọdi ạghi asi epogh aḍighiigh dị etuman riisi dị iyool-ịga rẹm... |
Ehab romugh bọ bịn ạMoabait phọ ọghi ozuom Ịzirel ẹgham. Ahazaya ọdaam eelhe phọ Ịzirel ạḍua sịphe ẹedaneen otu ạnyu phọ ọdi ẹpe Sameria ameel bịn kụ ẹzegh eḍighi nyọdi, kụ ọdi arom rụukpaany ọdi ạḅeni bịdi mọ ọghi opuru ḍipuru kꞌaBaal Zebub ẹmugh phọ Ẹkron mụghumo ọno kaḍum ni ẹzegh phọ ẹpe phọ. Kụ ọokpaany kꞌỌmoogh-w... |
Mem dị aJehoyakim ọony phọ aJosaya aḍighi ọdaam-ẹmha phọ aJuda, Ọmoogh-we phọ ụḅeni ịmi mọ. Kịa ạteeny we ọto aRekabait kụ ạḅaanaan bịdi, kụ ạsighe bịdi arumom nyoniin osoph Otu Ịiḅereghi phọ kụ ạngo bịdi miim. Kụ mị ạsighe oomo ọto aRekabait phọ — Jaazanaya rꞌoomo abumor ọdi rꞌạnmuny ọdi —. kụ ạpham bịdi arumom Otu Ịi... |
Eniin aḍio kụ aDevid apuru mọ, Oye asugha ni sịphe eghunotu phọ ạSol ḍụghum? Eḍighi ịyaar dị oye odi ni, pọ kịḅeeraan ni ịmi oḍighi ọdi iiḅi loor ẹmhu phọ ẠJonatan. Oniin otelhedom eghunotu phọ ạSol ạrol li dị oghol mọ aZiba, kụ ọḅeni mọ ọdi ạghi ạteeny Devid. Ọdaam mọ apuru mọ, Nạ kụ aZiba phọ ḍụghum? Kụ ọdi ạphaghara... |
Yoor ọge ḍịnya phọ ạḍien riruomaan inyina ịlo Ekpo Ọnhu aghuḍum mọ ẹpe edi ghan bọ ni kꞌẹḅel emiighom mọ: yoor mọnaghan ni, ọḅile opogh ọmiinom riḍien ayoor, ọḅile ọsighe rạghaagh ọḅoghom. Mem mọ aghuḍum mọ ạkuen aganana bọ, yoor ụmiin ni. Kụ yoor rọkaaph ghan bọ kịḅeni inyina ịlo aghuḍum kꞌagee-pọ phọ ạrolan ghan bọ Ọ... |
AJefta ọlo ạGiliad aḍighi ni ophelegbe dị ạmoogh ịikpo. Ọdi phọ ọony oliom ẹmha ạnir; ạGiliad kụ ọde phọ ọdi. ẠGiliad ọde phọ ọdi ạmoogh ni bụnon ạnmuny dị ạnir phọ ọdi ạmar, kụ ạnmuny phọ romite rọmanam bịn omiigh ophorogh Jefta, kụ ọḅeni ghan nyọdi, Nạ ọony oliom ẹmha. Nạ kụ kále erua ạraraar ọde phọ ayoor. AJefta ag... |
Ọpo eeghia ịma ọloghonaan ạḍighaagh dị nạ ụngo ịmi — uwekulom dị ịyaar ụ́moogh ịduon ạmi!. Nạ rạngo ghan ịma oroma kạḅile ạngo aani olegheri ịyaar phọ ạna uwelologhi dị ạrol ịduon ạmi!. Nạ ragbiom ghan mọ ạnhian kụ kạpamanam bọ oomo ikpo ọnhu phọ ạna? Ạnhian kụ anyuughiom nyịna ọghaaph ịduon phọ?. Aruwaloor ạbuphe momu... |
Aḍio phọ Ọmoogh-we phọ kạtolom bọ ạgada aagbo ịiruen phọ mẹebeeph. Kụ ogbi nụun owum ạraraar phọ aJeruselem, kụ odian rạraar phọ ịpe owum bọ risigh anyina. Ọmoogh-we phọ kaakpomoghi oomo areelhe phọ kụ otuphiom ẹgham Jeruselem. Ẹmha phọ kemeel li, obum rạraar aruutu phọ, ọḅile obiighi nmạriir phọ. Oolemi weye ẹmha phọ ... |
Ịphen ikpo ọnhu Ọtughemia phọ, ọony phọ aDevid, ọpo aḍighi bọ ọdaam mọ aJeruselem. Oopho oopho ni bịn, Ọtughemia phọ kụ ạḅem. Ạdol aḅirini phọ oopho ni bịn, oomo phọ ịne oopho oopho ni bịn. Nyina reḍighi ghan oḍighi kephiemi mem eḍula loor anyina. Eeghe kụ ạsuo arukumuan phọ anyina?. Oghiil aru oghiil agheel kụ aḅirini... |
Ịphen kụ ikpo ọnhu ẹepho dị onhiin ạLemuel ọdaam mọ ạḅeni nyọdi:. Nạ ọony ologhi ạmi, ọphagharanaan ịiḅereghi ạmi. Mị kạḅeni nyịna eeghe?. Kápiemi oomo ịnyaam ạna loor ipesi ḅịle rꞌoomo ikpoki ạna loor ạnmariir: bịdi mophiemi yogh ni bụdaam. Nạghan, Lẹmuel. Ạbudaam kụ́pughol ghan miim ḅịle kụ́moogh ekpooko ạmuukpara am... |
Ịyal aḍughul-otu reten, kụ ọghi kꞌọyogo pạ ẹmha phọ aKena sịphe eelhe phọ aGalili. Onhiin phọ ạJizos ạrol aani ni. Ụmagh aani kẹn ni Jịzos rꞌạbumatuan phọ ọdi ọghi kꞌọyogo phọ. Mem dị mọphughol oomo phọ amiim mọ ọmadan kụ onhiin phọ ạJizos ạḅeni Jịzos mọ, Amiim ósugha mun. Kụ ạJizos mọ, Nịr phọ, nạ kụ ịmi kụ́ḅeni ịlo o... |
Ḍịḅel aḍio omuneniom aḍioph rꞌịyal ụnwanyu esi ạlha dị emuneniom ḍioph rꞌịyal sịphe ạdol iiruen phọ ayoor, Ọmoogh-we phọ ụḅaanaan ịmi. Ọdi ạḅem mọ, Oye dị kamugh ni, pụr rụru ọdaam mọ Ijipt. Ḅẹni nyọdi dom mọ aḍien dị ẹḍua ḍịghaagh ạmi: Nạ raḍighi ghan ịdipho ạnam-dịka sịphe ogbo areelhe phọ, kụ nạ ạkar ạtol mụdi eghol... |
Ọmoogh-we, nạ kụ ọdi mị rạaḅereghi. Mị aḍuom nyịna Ẹnaan phọ ạmi ologhi. Ụphel ịmi ạsighe esi umugholoor apum. Kámeera ạbumulogh-ḍien phọ ạmi oboh. Erugh répum ghan bụphe oḍuom bọ nyịna ologhi; kụ ọlo apum rạtolonaan ghan bụphe nyịna úlegheri bọ. Ọmoogh-we, ụtughemi ịmi reten phọ ạna, aḍighi ịdi mị kalegheri. Ụtughemi ... |
Kéegboonaan ịiruen bụnon, ọbo Ẹnaan kiigboonaan aani inyina. Ịpe nyina keegboonaan bọ bụnon kụ ịdi Ẹnaan kiigboonaan aani ni inyina. Ịpe nyina edi bọ ẹngo bụnon kụ ịdi Ẹnaan kedi ni ịngo aani inyina. Iḍighi bọ ika nụun kụ nạ ạmiin bọ ọpherepe ạḍipe phọ ọpo aḍigh bọ ekpeḍien umor phọ ạna, kụ nạ óloghoma bọ mọ aḍiboom ạḍ... |
Tọro amem lọ nyina ẹghi ee ẹgham rꞌạbumulogh-ḍien phọ anyina kụ nyina ẹmiin rụsu-ịnam rꞌarughuugh-ude rꞌawe ẹgham mọ ạbidi ọbugh opu bụen anyina, kékiilaan bịdi, ịdi eḍighi bọ Ọmoogh-we Ẹnaan phọ anyina odi ni rꞌanyina, ọpo ịsighe bọ inyina ẹpe ade phọ Ijipt ạḍuanam. Mem lọ nyina mẹghi ẹtol repogh ẹgham mọ, kụ oyil ạri... |
Iiḅi asiya, ịduon muguanaan bọ iyira ruguan phọ ịphen, owopha loor ayira ọsighe oomo ịkaraph lọ aruzu phọ rꞌaruwaloor phọ ayira mẹbiphigha, ọrol ghan dọl ọlogh ghan eegu Ẹnaan phọ, kụ ọwaam ghan ịdi yira kookuan oseleman ọmadan!. Iseenaan iyoor eephooghi sịphe iloghi phọ anyina. Yoor oye úḍighi ịkaraph. Yoor oye ụ́ugug... |
Ịphen kụ ịdi odiighi iiḍighi ọngo bụo aLivai dị ọrol ghan bụo okori Otu Ịiḅereghi phọ. Sịphe ọto phọ aKora, oye ạrol dị oghol mọ aMeselemaya ọony aKore ọlo eghunotu phọ Asaf. Ọdi ạmoogh oḍual ạnmuny, ọgo ọdaph ikumoor: Zẹkaraya, Jẹdiayel, Zẹbadaya, Jạtniel. Ilam, Jehohanan, rꞌEliehoenai. Obed Idom ạrol kẹn ni dị Ẹnaan ... |
ẠJizos rọghaaph ọghaaph phọ ọphon rọmadan, kụ ạpham bụmatuan phọ ọdi ạḅeenyom okol ạmuum mọ ạKidron, oḍigh oniin ozo ireeny dị oghoony. RꞌaJudas phọ ọpo raakeleghi bọ nyọdi ịlo aal phọ bịn alegheri aani ni esi phọ, ịdi eḍighi bọ ạJizos rꞌạbumatuan phọ ọdi ugbor ghan ni ọghi pạ phọ. Kụ aJudas ạpham bụo ẹgham rꞌabuniin a... |
Kụ Ilaisa ạḅeni ạnir phọ ọpo ọdi aakonom bọ mọony phọ ọdi aḍume mọ, Ḅetenu, nạ rꞌọto kꞌạna. Isuma egheel ekpisi lọ nyina ketue ẹtol, ịdi eḍighi bọ ịgbakuro phọ Ọmoogh-we phọ maseere bọ sịen ade phọ kẹtol li oḍual ạsia. Kụ ạnir phọ aḅetenu aakoroghian ạtuugh ịpe oye phọ kꞌẸnaan ạḅeni bọ nyọdi aḍighi, kụ ọdi rꞌọto kꞌọdi ... |
ẠJekob aḅetenu erelhe phọ dị rạki bọ ẹpe erumuḍio phọ remite ghan bọ. Ekperenom bịn ạteeny ghuḍia sịphe ạraaghana phọ, rꞌịraar aḍita iyool-ịga dị ẹmina ekitonom. Rọkpa ghan mụum sịphe aghuḍia phọ kụ ọngo ịga phọ. Aḍighiigh phọ rookpereghiom ghan bọ ghuḍia phọ ẹbugh. kụ, mem lọ oomo iyool-ịga phọ meekpomoghan sịphe phọ,... |
Mị mạkparam ni akoriom ọloghonaan ạḍighaagh Ọmoogh-we phọ. Ọdi mazuumaam ạnaghan emoghi phọ ạmi. Ọdi mụpham ịmi apune sịphe ooni amuphe phọ rꞌịsiphe ọposo ẹghorom mọ; kụ ụmeremi ịmi ạnyu aḍighiigh, ḅịle aruwol ạmi mẹkpaph ude mị ratelhe. Ọdi mụtughemi ịmi ḍimoom ạḍuor, mọ mị ụmoor ghan uboom Ẹnaan phọ ayira; ịbadi awe ... |
Ạḍiseph edianaan ghan bụphe rọotughian ghan bọ rukulom mọ. Ọmoogh-we phọ rạpel ghan bịdi kạsighe esi ịiḅaghami. Ọmoogh-we phọ kụ raako ghan bịdi kạpham ghuḍum ạbidi, kụ bịdi ọmoogh ḍịseph sịen aḅirini phọ. Ọdi kámeera mọ bịdi omeel oḍighanaan ịpe ạbumulogh-ḍien phọ rọotughianam bọ bịdi. Ọmoogh-we phọ kạloghonaan ni bịd... |
Ọmoogh-we phọ ạḅile ni ụḅaanaan ịmi. Ọdi ạḅem mọ, Oye dị kamugh ni, mạ amitiom ịkaraph ạraraar isa phọ ịpe awe phọ aJeruselem moḍighi yogh bọ. Ḅẹni Jeruselem ịpe Ọmoogh-we dị ạmoogh oomo ịikpo rạḅeni bọ nyọdi: Nyịna ụmar sịphe ade phọ aKenan. Ọde ạna ọlo Ạmorait, kụ onhiin ạna ọlo ạHitait. Mem mọ ọmar bọ nyịna, oye óso... |
Oye olegheri ịyaar, bịn kụ ạkar alegheri ẹmhu ạraraar. Olegheri ịyaar raḍighi ghan ịdi ọdi kạyigh, bin eghire mẹeḅua risigh ọdi. Ḍighi ghan ịlo ọdaam mọ ạḅem, kụ káguan ghan iguegue aruguanaan ạngo Ẹnaan. Ọdaam mọ raḍighi ghan ni ịlo ẹḅeeraan nyọdi; ḍụa egbodo ọdi; kạ́tol esi dị eḍighi ooto rꞌosooromineen. Ọdaam mọ ạmo... |
Tụutughian ịphen phọ, mọ aruukuna phọ keḍighi ni ooto rꞌosooromineen. Awe kobeeph ni ịkaraph, ọmoogh ekpooko ikpoki, obagaam siloor ạbidi. Koḍighi ni we iituma rꞌiitunyian, ḅịle rꞌẹnaghanan ạburude rꞌaburunhiin ạbidi, rꞌelegheri iiḅi, rꞌelegheri Ẹnaan. Bịdi kọ́moogh ghan igbiririph rꞌọnma ighirigiir we, kọpue ghan ni s... |
Eḅon ạḍiroor aḍio phọ, oomo ạbuo ạrumhu ariil ạrikia phọ rꞌikumoor awe phọ umite ni ezue ịlo oghiigh ạJizos. kụ ọphaḍi nyọdi, kụ ororori ọghi ọḅogh ọngo Pailet ọdaam ọnyo aRom. Kụ mem dị aJudas, ọpo aal bọ Jịzos, ạmiin bọ mọ mosophonaan nyọdi apum, ọdi aloghoma ni aḅulemi ịraardi ipoḍi asilva phọ ạghiomaan bụo ạrumhu a... |
Mephe! Ẹmha ọkpe phọ, ẹmha phọ rọze ghan bọ we phọ, mephe! Kụ aruphua emuza ịlo owum ọsighiogh ọḍuanam!. Ịnaghan ḍịgur ịguroghom, ḍịkarakara ạḍiaḅa ariigida, opeleghu ạrusu, otirighaan arughuugh ẹgham!. Ạbuo oghiilom ạsu ozuom ẹgham, arolhool ẹgham rẹmepheghian, ịsoph enmeeghu! Egu awe dị momuughu kꞌẹpe ạnyu, ịlo ogbi ... |
Bụo asiya, mị ụ́kaaph mụdi nyina elegheri ni rạraar uwaloor phọ, mị ụghaaph mụdi nyina aweye dị ẹphamanam rụuphua iphulupul phọ, mụdi nyina ạnmuny ịbaam-ọman aKraist. Mị iikonomom inyina mạmaam. Nyina kẹ̋manam olhe eḍien, ghạlamo kꞌarodon phọ ni. ịdi eḍighi bọ nyina ẹpamanam ni rụuphua iphulupul phọ. Ịdipho ẹḍim mọ rꞌị... |
Ọmoogh omeeraam pọ ọminogh ịghor mọ kọmoogh ni rạraar phọ ịpe oḍuom bọ ologhi phọ, rꞌolegheri okuphom owol ịlo ạraraar phọ ịpe yira kọ́miin bọ. Omeeraam kụ aḍighi bọ ịyaar phọ Ẹnaan ẹsighe bọ weye agediidi phọ ẹloghoma. Omeeraam kụ aḍighi bọ ịyaar phọ yira ọnaghan bọ mọ Ẹnaan ịḅem ọnhu bịn kụ ọlhem bọ aḅirini phọ. Esi ... |
Kẹ́etughian ghan mọ Ọmoogh-we phọ adugh iboom dị kátue ịphel inyina, ḅịle mꞌạḅaaghaph iboom dị kạ́naghan ḍịmagh ẹloghonaan anyina. Loor esi ịkaraph anyina kụ ẹdi ọdi inyina rị́naghanan ghan bọ. Ịkaraph anyina kụ ịlogh ọku igbo anyina rꞌẸnaan mem lọ nyina ẹwa ooseeny ọdi. Ologh ọkpe rꞌạḍigam rꞌọko enu isiph inyina. Nyin... |
End of preview. Expand in Data Studio
African Tokenizer Benchmark
Evaluation text for the African Tokenizer Leaderboard: 313 African languages plus five high-resource languages widely used in Africa (English, French, Arabic, Portuguese, Spanish).
Layout (read by the leaderboard's tokenizer_evaluate.py)
<lang>/<domain>.jsonl.gz—{"text": ...}per document, up to ~200k words per domainbible— one translation per language (chapters as documents),AfriSpeech/africa-corpuswatchtower— articles,AfriSpeech/african-corpus-jwweb—AfriSpeech/madlad-91-africanclean split; Twi fromghanaopenai/pristine-twi
<lang>/parity.jsonl.gz+en/parity_<lang>.jsonl.gz— the same 2,000 Bible verses in the language and in English (one text per verse on each side), for parity vs Englishdataset_meta.yaml— languages, domains, counts, parity files;groupisafricanorhigh_resourcelanguages.csv— summary per language
Languages: every Africa Corpus language with at least 10,000 distinct Bible sentences.
Words are counted by whitespace for every language. Arabic uses the least vowel-marked
Bible translation available. Built with benchmark/build_african_benchmark.py in
https://github.com/AfriSpeech/african-tokenizer-leaderboard (seed 0).
- Downloads last month
- 58