Datasets:
ota stringlengths 1 26 | eng stringlengths 1 32 |
|---|---|
ağı otu | hemlock |
baldıran | hemlock |
but see حبش | abyssinia |
آ نه كوزل | how lovely |
آ نه كوزل | how nice |
آب | water |
آب آبستنی | irrigation water |
آب آبستنی | rain |
آب آبستنی | semen |
آب آبستنی | sperm |
آب حیات | elixir of life |
آبادان | flourishing |
آبادان | inhabited |
آبادان | powerful |
آبادان | strong |
آبانوز | ebony |
آبدست | abdest |
آبدستخانه | wazukhana |
آبده | monument |
آبراش | dappled |
آبراش | ephelis |
آبراش | fleabitten |
آبراش | freckle |
آبراش | grey |
آبراش | mottled |
آبراش | speckled |
آبریز | ibrik |
آبلوقه | blockade |
آبلوقه قچاقجیسی | blockade runner |
آبونه | subscriber |
آبونه | subscription |
آت | horse |
آت بالغی | any large |
آت بالغی | hippopotamus |
آت سیككی | horsefly |
آت سیڭكی | horsefly |
آت قویروغی | horsetail |
آت كستانهسی | buckeye |
آت كستانهسی | horse chestnut |
آت كستانهسی | horse chestnut |
آتا | father |
آتابك | atabeg |
آترینه | sand smelt |
آتش | fire |
آتش بوجكی | firefly |
آتش بوجكی | glowworm |
آتشجی | stoker |
آتشدان | fireplace |
آتشه | attaché |
آتلی | horseman |
آتمق | be fired |
آتمق | crack |
آتمق | splinter |
آتمق | throw away |
آتمق | throw down |
آتمق | to break |
آتمق | to explode |
آتمق | to fire |
آتمق | to go off |
آتمق | to moult |
آتمق | to reject |
آتمق | to remove clothes |
آتمق | to throw |
آتنه | athens |
آتو | trump |
آتی | following |
آتی | future |
آتی | subsequent |
آتینا | athens |
آج | abstaining from food |
آج | affected by hunger |
آج | avaricious |
آج | covetous |
آج | deprived of nourishment |
آج | fasting |
آج | greedy |
آج | hungry |
آج | not fertile |
آج | salt cedar |
آج | starved |
آج | tamarisk |
آجر | a baked |
آجر | brick |
آجلق | hunger |
آجی | bitter |
آجی | brackish |
آجی | caustic |
آجی | cheerless |
آجی | dismal |
آجی | dreary |
آجی | gloomy |
آجی | harsh |
آجی | lugubrious |
آجی | reproachful |
آجی | salsuginous |
آجی | salty |
آجی | scathing |
آجی | vitriolic |
آجی الما | bitter apple |
آجی الما | colocynth |
End of preview. Expand in Data Studio
Anadil Ottoman Turkish Wordlist
Anadil.org için hazırlanan Osmanlıca kelime listeleri: Türkçe ve İngilizce karşılıklarıyla birlikte, toplam 90.745 kelime çifti. Her liste iki sütunlu bir CSV dosyasıdır; sütunlar dil kodlarıyla adlandırılmıştır (ota,tur), kodlama UTF-8'dir. Listeler ayrıca https://anadil.org/VeriSetleri adresinde yer alır.
[English] Anadil.org wordlists for Ottoman Turkish, with Turkish and English equivalents: 90,745 word pairs in total. Each list is a two-column CSV file whose columns are named with language codes (ota,tur), encoded in UTF-8. The lists are also available at https://anadil.org/VeriSetleri.
Dosyalar / Files
| Config | Hedef / Target | Çift / Pairs | Benzersiz ota | Benzersiz hedef / unique target | Dosya / File |
|---|---|---|---|---|---|
ota-tur |
Türkçe / Turkish | 66,109 | 28,060 | 21,861 | data/anadil-wordlist-ota-tur.csv |
ota-eng |
İngilizce / English | 24,636 | 8,187 | 15,448 | data/anadil-wordlist-ota-eng.csv |
Kullanım / Usage
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("Anadilorg/Anadil_Ottoman_Wordlist", "ota-tur", split="train")
print(ds[0])
Örnek satırlar / Sample rows
ota-tur
| ota | tur |
|---|---|
| a'nane | anane |
| a'nane | gelenek |
| a'nane | görenek |
| abd | kul |
| abd | köle |
ota-eng
| ota | eng |
|---|---|
| ağı otu | hemlock |
| baldıran | hemlock |
| but see حبش | abyssinia |
| آ نه كوزل | how lovely |
| آ نه كوزل | how nice |
- Downloads last month
- 40