id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
95,374 | 113,240 | Naturalistic observation, survey, focus group and interview. | Indorerezi ya kamere, ubushakashatsi, itsinda ryibanze hamwe no kubaza. | 2023-06-23 08:59:28 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
151,877 | 103,160 | Finally we have someone who is willing to make some compromises for the better of this negotiation. | Amaherezo dufite umuntu witeguye guhuza ibintu kugira ngo iyi mishyikirano irusheho kugenda neza. | 2023-06-28 12:59:38 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
81,226 | 69,547 | Their rights were again promoted with the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities UNCRP. | Byari ibintu bitangaje kuri njye kandi Nta zigera nibagirwa\n | 2023-05-22 18:40:53 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
157,638 | 102,334 | We could buy your station, we could buy elsewhere, we could pick up something new, we could get something old and fix it up, we don't have to be in this area at all. | Turashobora kugura sitasiyo yawe, dushobora kugura ahandi, dushobora gufata ikintu gishya, dushobora kubona ikintu gishaje tukagikosora, ntitugomba kuba muri kano karere rwose.\n | 2023-06-29 02:18:22 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
132,488 | 98,308 | I think the advice is good for all of us, and I try to follow it myself. | Ntekereza ko inama ari nziza kuri twese, kandi ngerageza kuyikurikiza ubwanjye. | 2023-06-26 21:02:06 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
183,829 | 80,517 | Some of them I'm going to do as stand alone sessions, some of them I do with my colleague Bryan Clerk. | Bamwe muribo ngiye gukora nka stand yonyine, bamwe muribo nkorana na mugenzi wanjye Bryan Clerk. | 2023-07-01 10:24:56 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
183,225 | 107,611 | So, really here then I can use this concept to think not only use about stocks and bonds but really derivatives or any kind of asset class potential. | So, really here then I can use this concept to think not only use about stocks and bonds but really derivatives or any kind of asset class potential.\n | 2023-07-01 09:14:32 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
79,643 | 73,501 | Let's see how the various materials & online toolkits can be used for a project. | Reka turebe uko ibikoresho bitandukanye & ibikoresho byo kumurongo bishobora gukoreshwa kumushinga.\n | 2023-05-20 14:49:02 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
125,957 | 119,224 | But now you have even more information. | Ariko ubu ufite amakuru menshi. | 2023-06-26 06:00:48 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
113,045 | 102,009 | So we, we like to educate people in the sense that when they buy the first suit, if they type in our name, they can see what would be the formal, the occasion of wear. | Twebwe rero, dukunda kwigisha abantu muburyo ko iyo baguze ikositimu yambere, nibandika mwizina ryacu, barashobora kubona icyaba cyemewe, umwanya wo kwambara. | 2023-06-24 17:14:10 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
142,564 | 90,164 | The teacher didn't really teach super awesomely this section, there are other people and other factors involved, you can remove it from yourself. | Umwarimu ntabwo rwose yigishije super biteye ubwoba iki gice, hariho abandi bantu nibindi bintu birimo, urashobora kubikuraho wenyine. | 2023-06-27 19:44:59 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
134,055 | 115,539 | This is the financial risk; then there are other kinds of risks for example, the psychological risk. | Ngiyo ingaruka zamafaranga; noneho hariho ubundi bwoko bwingaruka kurugero, ibyago byo mumitekerereze. | 2023-06-27 08:57:20 | 145 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
111,374 | 120,058 | And we mostly think of ours- Do you think of yourself as rational? Sometimes. | Kandi ahanini twibwira ibyacu- Uratekereza ko ushyira mu gaciro? Rimwe na rimwe. | 2023-06-24 14:29:50 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
138,077 | 125,784 | [LAUGH] Yes, indeed. | URWENYA Yego rwose.\n | 2023-06-27 14:49:49 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
195,925 | 89,348 | And so I think that is consistent with a logic of appropriateness, so Matthew, thank you for that. | Kandi rero ndatekereza ko ibyo bihuye na logique yo gukwira, Matayo rero, urakoze kubwibyo. | 2023-07-03 09:38:51 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
97,928 | 112,103 | And you'd be participating in a really, great cause to hopefully end Alz, Alzheimer's or and cognitive impairments. | Kandi wagira uruhare mubyukuri, bikomeye kugirango twizere ko uzarangiza Alz, Alzheimer cyangwa nubwenge buke. | 2023-06-23 13:33:06 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
83,855 | 65,542 | Module 3 covered assessing and tracking the GHG footprint of your company through GHG accounting practices. | Isomo rya 3 ryerekeye gusuzuma no gukurikirana ibirenge bya GHG bya sosiyete yawe binyuze mubikorwa bya comptabilite ya GHG | 2023-05-31 17:17:58 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
151,425 | 113,384 | Also, we might know that some of these standard operating procedures work better in some neighborhoods than others. | Kandi, dushobora kumenya ko bumwe muribwo buryo busanzwe bwo gukora bukora neza muri quartiers kurusha izindi | 2023-06-28 12:31:47 | 261 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
93,457 | 118,999 | We have focused on Africa, but in Asia there is a similar trend. | Twibanze kuri Afrika, ariko muri Aziya hariho inzira nkiyi. | 2023-06-22 16:02:56 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
82,587 | 73,767 | If she makes 100 vetkoek, how many must Eshe sell at R10 each to breakeven if they costs R6.90 each? | Niba akora vetkoek 100, ni bangahe Eshe igurisha kuri R10 imwe kugirango yameneke niba igura R6.90 buri umwe? | 2023-05-27 15:46:21 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
95,289 | 105,786 | Now, even if you've just completed these three elements with appropriate thud, think about the power of this information on one half page. | Noneho, nubwo waba warangije ibi bintu bitatu hamwe nijwi ryiza, tekereza kubububasha bwaya makuru kurupapuro rumwe. | 2023-06-23 08:49:44 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
137,176 | 90,147 | Another might be that no, they're the result of the current president's economic policies. | Undi ushobora kuba oya, ni ibisubizo bya politiki yubukungu ya perezida uriho. | 2023-06-27 13:22:01 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
100,446 | 107,010 | We have a very nice triangle at the top in 2030. | Dufite inyabutatu nziza cyane hejuru muri 2030. | 2023-06-23 17:32:29 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
103,289 | 122,760 | Learn the major concepts or points first, these are often the key parts of a good instructor or on book chapters, outline, flow charts, tables, or concept maps. | Wige ibitekerezo byingenzi cyangwa ingingo ubanza, ibi nibice byingenzi byingenzi byumwigisha mwiza cyangwa kumutwe wibitabo, urucacagu, imbonerahamwe yerekana, imbonerahamwe, cyangwa ikarita yerekana. | 2023-06-23 21:43:41 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
184,486 | 92,515 | But, communities of practice are not a panacea, merely forming one is not going to result in an optimal learning organization. | Ariko, umuryango wimyitozo ntabwo ari panacea, gusa gushiraho umwe ntabwo bizavamo ishyirahamwe ryiza ryo kwiga. | 2023-07-01 11:37:51 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
158,132 | 76,408 | Learning more about competitors | Kwiga byinshi kubanywanyi | 2023-06-29 05:06:22 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
154,002 | 70,601 | Figure: Diagram of a pre-heat system of feed water for steam boiler | Igishushanyo: Igishushanyo cya sisitemu yabanjirije ubushyuhe bwamazi yo kugaburira ibyuka\n | 2023-06-28 15:39:57 | 223 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
103,115 | 101,889 | Particularly with content even though they may buffer their formal organizations on the outside in these ways. | By'umwihariko ku birimo nubwo bashobora guhagarika amashyirahamwe yabo hanze muri ubu buryo. | 2023-06-23 21:25:25 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
106,334 | 92,990 | That's kind of the bad way to do it. | Ubwo ni bwo buryo bubi bwo kubikora. | 2023-06-24 05:17:42 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
81,146 | 67,422 | You may have thought about it and heard maybe stories – some of which may be true and others that are false. | Ushobora kuba warabitekerejeho kandi wenda ukumva inkuru - zimwe zishobora kuba ari impamo izindi zikaba ari ibinyoma.\n | 2023-05-22 16:53:38 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
182,641 | 91,139 | Then they look at overall how happy people are and how happy they are in their relationship. | Noneho bareba muri rusange uko abantu bishimye nuburyo bishimye mumibanire yabo.\n | 2023-07-01 07:42:58 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
172,640 | 95,039 | But there's some that you see and you're like, humor, that's me, or bravery, that's me. | Ariko hari ibyo ubona kandi umeze, urwenya, uwo ni njye, cyangwa ubutwari, uwo ni njye.\n | 2023-06-30 04:28:45 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
165,387 | 80,349 | They were also, for the most part, old, white, and male, with a notable exception of Eleanor Roosevelt, who was committed to making human rights a reality. | Ahanini kandi, ahanini, abasaza, abazungu, n'abagabo, usibye Eleanor Roosevelt, wariyemeje guharanira uburenganzira bwa muntu. | 2023-06-29 14:11:14 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
127,211 | 127,668 | I think that people concerned with women's rights, or women's empowerment, women's education, and so on, always came back to the importance of the way people treated each other. | Ndibwira ko abantu bahangayikishijwe n'uburenganzira bw'umugore, cyangwa ubushobozi bw'umugore, uburezi bw'umugore, n'ibindi, buri gihe bagarutse ku kamaro k'uburyo abantu bafatana. | 2023-06-26 08:45:45 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
144,619 | 93,373 | How can you develop a passion for learning perhaps even in subjects you think you don't have a passion for? Any suggestions for mental tools people can use to help motivate themselves in their learning? Well, I love this question because right now I'm learning languages and I'm currently learning my sixth Language, Kor... | How can you develop a passion for learning perhaps even in subjects you think you don't have a passion for? Any suggestions for mental tools people can use to help motivate themselves in their learning? Well, I love this question because right now I'm learning languages and I'm currently learning my sixth Language, Kor... | 2023-06-28 02:29:57 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
82,733 | 70,547 | More fashion brands are setting ambitious sustainability targets and joining global initiatives, such as the RE100, the SBTi and the Higg Index. | Ibirango byinshi byerekana imideli bishyiraho intego zirambye kandi zihuza ibikorwa byisi, nka RE100, SBTi na Index ya Higg | 2023-05-28 09:45:26 | 183 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
152,220 | 117,621 | And actually in week 10 of this course when we talk about population ecology the argument of that theory will be that organizations don't change very well or very quickly at all. | Kandi mubyukuri mucyumweru cya 10 cyaya masomo iyo tuvuze kubidukikije byabaturage impaka zicyo gitekerezo ni uko amashyirahamwe adahinduka neza cyangwa vuba na gato. | 2023-06-28 13:18:21 | 261 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
126,111 | 93,935 | We still have a single objective. | Turacyafite intego imwe. | 2023-06-26 06:23:46 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
180,778 | 77,005 | Learners must see the usefulness of learning. | Abiga bagomba kubona akamaro ko kwiga. | 2023-06-30 20:01:43 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
86,932 | 72,695 | Addressing customers | Kubwira abakiriya | 2023-06-07 04:29:02 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
118,803 | 85,936 | It is most effective when used on digital platforms like websites, newsletters, and social media. | Nibyiza cyane iyo bikoreshejwe kurubuga rwa sisitemu nkurubuga, ibinyamakuru, nimbuga nkoranyambaga. | 2023-06-25 10:16:12 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
98,881 | 83,240 | But another feature of context could be like, say, a recession or a depression that the loss of resources makes firms very concerned with seeking new kinds of resource sources out in the environment. | Ariko ikindi kintu kiranga imiterere gishobora kumera nk, kuvuga, ihungabana cyangwa kwiheba ko gutakaza umutungo bituma ibigo bihangayikishwa cyane no gushakisha ubwoko bushya bwibikoresho biva mubidukikije. | 2023-06-23 15:07:59 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
140,456 | 96,131 | Go for it. | Genda kubyo. | 2023-06-27 17:06:09 | 254 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
78,843 | 72,958 | Effective communication can support the coordination of the response between staff members, teams and external stakeholders. | Itumanaho ryiza rirashobora gushyigikira guhuza igisubizo hagati y abakozi, amakipe nabafatanyabikorwa bo hanze. | 2023-05-20 02:42:19 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
110,404 | 102,639 | It'll never work out, nothing ever works out, the list goes on. | Ntabwo izigera ikora, ntakintu na kimwe gikora, urutonde rukomeza. | 2023-06-24 12:34:03 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
80,499 | 65,613 | They are the main motivating factor and must answer these two questions: | Hari ibintu nyamukuru bitera imbaraga kandi bigomba gusubiza ibi bibazo byombi:\n | 2023-05-21 19:47:40 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
77,952 | 74,182 | Of which variety? | Y'UBUHE BWOKO | 2023-05-19 12:45:27 | 30 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
80,807 | 79,695 | Vocational Education and Training can be delivered in two modes: formal training and continuing training. | Amasomo n'amahugurwa by'imyuga bishobora gutangwa muburyo bubiri: amahugurwa y'ibanze n'amahugurwa ahoraho | 2023-05-22 10:08:52 | 166 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
89,834 | 109,952 | And finally a very simple thing, try to be exposed to sun at least 30 daily minutes. | Kandi icya nyuma, ikintu cyoroshye cyane, gerageza kuba ku zuba nibura iminota 30 ku munsi.\n | 2023-06-14 03:13:14 | 19 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
80,052 | 67,103 | How is that for you? | Ni mu buhe buryo kuri wewe? | 2023-05-20 21:52:17 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
124,242 | 108,748 | At the end of the day, Bea needs Abe just as much as Abe needs Bea. | Umunsi urangiye, Bea akeneye Abe nkuko Abe akeneye Bea | 2023-06-25 19:40:07 | 239 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
88,907 | 109,158 | The Indians thought it was they who gave it to the Company, who are now all over the country. | Abahinde bibwiraga ko ari bo babihaye Isosiyete, ubu bakaba bari hirya no hino mu gihugu. | 2023-06-12 21:02:26 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
172,926 | 78,603 | Match the steps as they follow. | Huza intambwe uko zikurikira. | 2023-06-30 05:04:46 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
107,855 | 92,375 | I look forward to working with my colleagues to get this legislation signed into law and to harness the power of the internet to help the developing world. | Ntegerezanyije amatsiko gukorana na bagenzi banjye kugira ngo aya mategeko ashyirwe mu mategeko no gukoresha imbaraga za interineti zifasha ibihugu biri mu nzira y'amajyambere. | 2023-06-24 08:57:02 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
118,739 | 115,726 | I'll buy them a trampoline. | Nzabagurira trampoline.\n | 2023-06-25 10:09:39 | 35 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
96,434 | 84,425 | If I as a consumer have a limited access to a number of information sources and the information on which I can rely is very limited and so my knowledge and competence will be determined by this, and so my perception will the influenced. | Niba njye nkumuguzi mfite uburyo buke bwo kubona amakuru menshi kandi amakuru nshobora gushingiraho ni make cyane bityo ubumenyi bwanjye nubushobozi bwanjye bizagenwa nibi, bityo imyumvire yanjye izabigiramo uruhare. | 2023-06-23 11:12:37 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
129,713 | 102,881 | They're not as tangible is this table. | Ntabwo ari ibifatika nk'ino meza. | 2023-06-26 15:28:08 | 216 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
97,680 | 114,574 | Juggling 80 things in my life and committing myself fully to this course. | Guhuza ibintu 80 mubuzima bwanjye no kwiyemeza byuzuye muri aya masomo. | 2023-06-23 13:10:09 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
138,620 | 87,137 | And I think that Stanford's very open and willing to work with both Coursera or other platforms that they create themselves.' | Icyo gihe navuze ko ibyo ari bibiri, baravuga bati: 'birashoboka.' | 2023-06-27 15:28:51 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
98,285 | 94,112 | This is a dramatic need for the PEI because, you know, PEI only has a certain time and has to exit maximizing its capital gain. | Ibi birakenewe cyane kuri PEI kuko, urabizi, PEI ifite igihe runaka gusa kandi igomba gusohoka ikunguka inyungu zayo. | 2023-06-23 14:12:11 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
127,321 | 66,006 | Whom should you contact? | Ni nde ukwiye kuvugana? | 2023-06-26 09:05:36 | 117 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
193,439 | 114,772 | We don't have good enough data on it, partly because women are terrified to talk about it. | We don't have good enough data on it, partly because women are terrified to talk about it.\n | 2023-07-02 18:46:32 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
78,126 | 72,148 | There are plenty of measures that can be implemented to save energy and reduce emissions. | Hariho ingamba nyinshi zishobora gushyirwa mubikorwa mu kuzigama ingufu no kugabanya ibyuka bihumanya. | 2023-05-19 12:59:47 | 149 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
102,966 | 119,541 | Think about two people who are just graduating with a Masters degree at age 27. | Tekereza ku bantu babiri barangije bafite impamyabumenyi ya Masters bafite imyaka 27. | 2023-06-23 21:12:44 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
81,273 | 68,192 | the period of contagiousness is assumed to be a maximum of two to three days before and up to eight days following the onset of symptoms. | Igihe cyo kwanduranya bizwi ko ari iminsi ntarengwa ibiri kugera kuw'itatu mbere kugera ku minsi umunani ikurikira kugaragara kw'ibimenyetso. | 2023-05-22 19:21:53 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
87,766 | 98,692 | Now whether that's true, I don't know. | Ubu niba aribyo, simbizi. | 2023-06-08 22:30:06 | 19 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
97,548 | 68,400 | Or perhaps her spontaneous response is a refusal: ‘No, I'm sorry. | Cyangwa ahari igisubizo cye ubwacyo ni ukwanga: 'Oya, mumbabarire. | 2023-06-23 12:56:35 | 225 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
79,225 | 77,174 | Customers who complain are likely to tell an average of 10 others about their experience. | Abakiriya binubira birashoboka kubwira impuzandengo yabandi 10 kuburambe bwabo. | 2023-05-20 06:37:47 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
98,457 | 104,700 | It would never work with me. | Ntabwo izigera ikorana nanjye. | 2023-06-23 14:27:12 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
180,202 | 111,640 | We wish we were invited to the fashion shows, and finally, we must get dressed every day. | Twifuzaga gutumirwa mu birori byo kumurika imideli, kandi amaherezo, buri munsi tugomba kwambara. | 2023-06-30 17:25:35 | 256 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
147,704 | 101,908 | All of these are means of making an educational organization appear rational, but also of segmenting contents inspection. | Ibi byose ni uburyo bwo gutuma umuryango w'uburezi usa n'aho usobanutse, ariko kandi no kugabanya isuzuma ry'ibikubiyemo. | 2023-06-28 07:58:09 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
125,884 | 119,636 | Telling people why the power went out and when it'd be restored. | Kubwira abantu impamvu amashanyarazi yazimye nigihe azagarurwa. | 2023-06-26 05:40:43 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
82,052 | 69,473 | Given a score, the algorithm tests whether the score is greater than or equal to 60. | Iyo habonetse amanota, algorithm igerageza niba amanota aruta cyangwa angana na 60.\n | 2023-05-24 17:05:59 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
178,039 | 112,373 | Can you help explain more what you mean by soft in style and tough in substance? Absolutely. | Urashobora gufasha gusobanura byinshi icyo ushaka kuvuga muburyo bworoshye muburyo bukomeye kandi bukomeye mubintu? Rwose. | 2023-06-30 13:47:16 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
93,460 | 104,565 | It’s a new company, it’s an empty shell in which the private equity investor is going to put money with equity, the company as well; together they collect money from the banking system, and the SPV has enough cash to buy the other company. | Nisosiyete nshya, nigikonoshwa kirimo umushoramari wigenga wigenga agiye gushyira amafaranga hamwe nuburinganire, isosiyete nayo; hamwe bakusanya amafaranga muri sisitemu ya banki, kandi SPV ifite amafaranga ahagije yo kugura indi sosiyete. | 2023-06-22 16:04:55 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
85,785 | 64,741 | The ability to witness captive elephant care and best practice management. | Ubushobozi bwo kubona inzovu zafashwe no gucunga neza imyitozo. | 2023-06-05 11:45:12 | 71 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
141,002 | 107,225 | We need to find ways to involve men in this struggle, to move to a society of equality and partnership. | Tugomba gushaka uburyo bwo kwinjiza abagabo mururwo rugamba, kwimukira muri societe yuburinganire nubufatanye. | 2023-06-27 17:38:45 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
120,226 | 120,676 | In 1982, a brilliant young economist named Ariel Rubinstein came up with the answer for how two people should divide a pie in what is perhaps, the most basic form of a bargaining problem. | Mu 1982, umuhanga mu bukungu ukiri muto witwaga Ariel Rubinstein yazanye igisubizo cyukuntu abantu babiri bagomba kugabana pie mubishobora kuba, uburyo bwibanze bwikibazo. | 2023-06-25 12:43:07 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
86,230 | 74,199 | Studies have shown that water consumption is often higher in 5-star hotels than in budget accommodation. | Ubushakashatsi bwagaragaje ko akenshi muri hoteli zifite inyenyeri eshanu hakoreshwa amazi menshi kurusha mu macumbi ya make. | 2023-06-06 00:19:58 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
110,903 | 122,929 | But I came to feminism as an Indigenous woman through feminist science studies. | Ariko naje muri feminism nkumugore wumusangwabutaka binyuze mubushakashatsi bwa siyanse y'abagore. | 2023-06-24 13:23:20 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
111,007 | 106,754 | I'm thinking 4 million. | Ndatekereza miliyoni 4. | 2023-06-24 13:41:56 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
147,453 | 116,241 | And this regards the environment is in separable from the birth and death of an organization. | Kandi ibi bijyanye nibidukikije biratandukanye no kuvuka nurupfu rwumuryango. | 2023-06-28 07:37:54 | 255 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
95,154 | 76,428 | Competency is the ability and readiness to apply the integrated knowledge, skills, and attitudes that are necessary to perform job tasks successfully in accordance with the standard of performance in the workplace. | Ubushobozi nubushobozi nubushake bwo gushyira mubikorwa ubumenyi, ubuhanga, nimyumvire ikenewe kugirango imirimo ikorwe neza ukurikije amahame yimikorere mukazi. | 2023-06-23 08:33:21 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
168,164 | 122,953 | I understand this set you back in your studies. | I understand this set you back in your studies.\n | 2023-06-29 16:34:11 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
133,248 | 110,651 | Education Issues in Rwanda | Ibibazo birebana n'uburezi mu Rwanda | 2023-06-27 05:49:01 | 19 | 0 | 1 | education | wikipedia | 25-50 |
137,216 | 112,006 | yet, there are occasions when disagreeableness. | Ariko, hariho igihe habaho kutumvikana. | 2023-06-27 13:26:46 | 233 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
83,482 | 63,960 | For example, post offices end their financial year in January after the Christmas boom. | Kurugero, amaposita arangiza umwaka wimari muri Mutarama nyuma ya Noheri. | 2023-05-30 15:14:47 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
153,029 | 113,753 | Children are encouraged to observe and then put what they've learned into practice. | Abana barashishikarizwa kwitegereza hanyuma bagashyira mubikorwa ibyo bize. | 2023-06-28 14:18:27 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
81,259 | 73,624 | Please read this scientific report for more information. | Mbabarira usome iyi raporo ya gihanga kubw'amakuru menshi kurushaho. | 2023-05-22 19:09:34 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
156,993 | 108,382 | Up to the present, there is a close correlation between economic growth and the rate of carbon dioxide emissions across nations, although there is also a considerable divergence in carbon intensity carbon emissions per GDP. | Guca imyeyo ku gitsinagore biraganje cyaane mu bihugu 28 by'afurika, ikindi ni uko muri bo abake mu bwoko bwo muri Aziya, bwandura kuva ku kigero cya 1 ku ijana by'abagore bo mu bihugu nka Yuganda na Kameruni, kugeza ku kigero cya 98 ku ijana mu bindi bihugu harimo Sudani na Somaliya.\n | 2023-06-28 22:30:58 | 150 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
142,634 | 79,125 | Many environmental concepts such as reuse and recycling are about saving natural resources for future generations.While we need to protect our environment, a healthy environment does not necessarily create a prosperous society or a healthy economy.In order to harness the principles of sustainable development in a way t... | Ibidukikije byinshi nko kongera gukoresha no gutunganya ibicuruzwa bijyanye no kuzigama umutungo kamere mu bihe bizaza.Mu gihe dukeneye kurengera ibidukikije, ibidukikije bizima ntabwo byanze bikunze bitera umuryango wateye imbere cyangwa ubukungu buzira umuze. Kugira ngo dukoreshe amahame yiterambere rirambye muri in... | 2023-06-27 19:55:10 | 59 | 1 | 3 | education | atingi | 230-max |
107,096 | 97,370 | Can we embrace the journey ahead with a mixture of these three traits, confident without arrogance in who we are and becoming, curious about how to improve and also about the stories and complexity of others. | Turashobora kwakira urugendo ruri imbere hamwe nuruvange rwiyi mico itatu, twizeye nta bwirasi mubo turibo kandi duhinduka, dufite amatsiko yo kwiteza imbere ndetse no kubijyanye ninkuru nuburemere bwabandi. | 2023-06-24 07:19:17 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
156,402 | 123,622 | But a year from now, what's really happening to you? You're going to classes. | Ariko umwaka umwe uhereye ubu, ni iki kikubaho koko? Ugiye mu masomo. | 2023-06-28 20:33:05 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
107,045 | 106,275 | They are different because the determinants of these two constructs for consumers are very different. | Baratandukanye kuko abagena izi nyubako zombi kubakoresha baratandukanye cyane. | 2023-06-24 07:11:15 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
105,571 | 114,611 | And you've achieved it, so you get it. | Kandi wabigezeho, urabibona. | 2023-06-24 02:55:50 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
111,387 | 99,118 | We want you to invest it for maximum returns, and you can take chances. | Turashaka ko ushora imari kugirango ubone inyungu nyinshi, kandi urashobora gufata amahirwe. | 2023-06-24 14:31:07 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
83,604 | 72,111 | EACs trade separately from the underlying physical electricity, allowing buyers to purchase and meet targets in a credible, internationally-recognised and reportable way. | EACs icuruza itandukanye n’amashanyarazi asanzwe, yemerera abaguzi kugura no kuzuza intego muburyo bwizewe, buzwi ku rwego mpuzamahanga kandi butanga raporo. | 2023-05-31 09:49:52 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
114,279 | 65,026 | These Cost Benefit analyses are, of course, only examples of the potential savings you can make in your hotel by reducing water consumption. | Isesengura ryibiciro byingirakamaro, birumvikana, gusa ingero zubushobozi ushobora kuzigama ushobora gukora muri hoteri yawe kugabanya amazi. | 2023-06-24 20:01:40 | 226 | 1 | 4 | education | atingi | 117-151 |
81,832 | 68,171 | He has dinner with his wife. | Asangira n'umugore we. | 2023-05-23 14:55:19 | 164 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
110,878 | 125,371 | Some initially propose universal vouchers, only to promote targeted vouchers in the end. | Bamwe babanje gusaba inyemezabuguzi rusange, gusa kugirango bazamure inyemezabuguzi zirangiye. | 2023-06-24 13:20:13 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.