Datasets:
idioma stringclasses 15
values | texto stringlengths 3 23.3k |
|---|---|
ja | 一緒にやりたいと 俺達は兄弟だ |
fi | Maria: 180 guineaa? |
pl | Jasne, przepraszam. |
fi | Uskokaa minua. |
it | Benvenuto: - Beh, Brandi e Jinx ti venerano. |
ro | Spune again-- stradă brut Seven Niner. |
pl | Opowieść zaczyna się na morzu, podczas niebezpiecznej podróży do obcej krainy. |
pt | Estava próximo, em Seattle, e conheço o caso. |
pl | Nie ma czegoś takiego. |
it | Abbiamo da poco assistito ad alcune situazioni inaccettabili a Spalato in relazione alla marcia gay. |
ro | Da, cred asta, şi am idee cine e în spatele afacerii astea. |
fi | Jaana: Pystynkö minä tuohon? |
sv | Du har ingen kvar . |
it | Di conseguenza, nell’ambito del summenzionato programma, si stabilisce una variante semplificata, che si discosta da una serie di disposizioni dell’ADR. |
es | - Eso es bueno, ¿no? |
ru | Я... - Положи это обратно. |
pt | Mas não queria ser cruel. |
fr | - Indiquez 125 RPM. |
sv | Jag menar har ni någon aning om hur mycket information det är? |
nl | Elif: De gebruiker is het proefkonijn. |
tr | Ve haklı bile olsan belki de bu evrenin kendini temizleme yöntemidir. |
es | Isla Kabosa es una isla en el archipiélago de Mergui, en el país asiático de Birmania (Myanmar). |
fr | Virginie: Limites de tolérance P.5 Carbonate de potassium (6) Vin (6) Bonnes pratiques industrielles 20. |
it | È salita solo a bere qualcosa. |
ja | 来てくれる? |
ja | さぁ 出て行って |
ko | 아기 때부터 널 알았어 |
tr | Sözü haktır O'nun. Sûra üfleneceği gün de mülk/yönetim O'nundur. |
pt | - E que tipo de notícias, Jasper? |
en | Don't show them to me. |
nl | Xi Peng. |
ko | 현준: 부끄러운 줄 알아. |
ro | - # Hey-yeah-yeah, Hey-yeah Hey-yeah-yeah # - # Tell your mama, baby # |
nl | Daarmee biedt zij het Europees Parlement de gelegenheid nogmaals een stand van de ontwikkeling en de positie van de vrouwen in de wereld op te maken. |
tr | lanet olsun! |
ja | 当たったらしいな |
en | He threw his phone out before he turned onto the cul-de-sac where we caught him. |
fi | - Vielä viisi minuuttia. |
pt | Como você me encontrou? |
ko | 경희: 독감일 수 있어요. |
fi | Saatte tutustua toisiinne kunnolla. |
fi | Odottakaa! |
ro | Te rog, trebuie să vii cu mine. |
tr | Tamaydın: Biliyor musun belki de tüm olay bu Wes. |
sv | Per: Tidigare möten: Allmänna rapporten 2001, punkt 1101. |
es | Mañana. |
fr | Gilbert: Elle n’est basée ni sur des faits, ni sur le droit, ni sur l’histoire. Il existe des raisons purement politiques qui la motivent. |
tr | Kaderim. |
fi | Sami: Kelpaako? |
pt | Diga-lhe que a tratarei bem. |
ru | Мне тут город патрулировать нужно. |
ja | 美加子: 連邦捜査官よ |
ro | Alte informații: se presupune a fi decedat în noiembrie 2008. |
nl | Ik heb hier een tenlastelegging heb waarin staat dat jij zegt dat je zijn laatste boek geschreven hebt. |
sv | Oj, rena mordvapnet! |
fr | Parce qu'elles ont abouti à une abomination. |
sv | Hej. Vad i helvete är det här? |
nl | Het eerste wat je achter deze bar moet leren is hoe je tequila moet inschenken... zonder een druppel te verspillen. |
pl | Marcel: To zadziwiające, że w ogóle mogły żyć z takimi sercami. |
ko | - 그럼 벨라스코는? |
tr | Sen ağzını çözdüğünde atardamarı kesilecek şekilde bağladım. Yuki! |
zh | 70. 政府和发展伙伴已确立了一个讨论独立监测小组报告的机制,并就商定的行动要点采取后续行动。 |
ro | Tot ceea ce simţi, furia, depresia, jalea, vina, sunt normale. |
it | Oh, questa e' bella. |
pt | Não há qualquer emoção. |
ko | - 주소도 있지 |
fi | Enkä olisi voinut. |
ko | 지아: 경추랑 장골극 사진도 찍어봐야 할 것 같아요 |
ru | Тимур: Я слышала, как кто-то плакал в лифте. |
tr | Üçünü daha al. |
zh | 军: 我想我已经经历了前。 |
ko | 어서, 일어나요 |
ko | 이제라도 누군가 조사해 준다니 다행인 것 같네요 |
ko | 순자: I envy your father 이렇게 많은 좋은 친구들을 지녔다니, all his fine friends, Lady Stark, 당신 아버지가 부럽군요, 스타크 부인. but I don't quite see the purpose of this. |
sv | Det kan inte skada dig. |
ja | 直人: 俺の不在の間も |
ko | 쉴러씨, 죄송한 말씀을 드려야겠어요 |
it | Signor Presidente, vista l'ambiguità della politica praticata dai Paesi Bassi in materia di droghe come pensa, in concreto, di riuscire a combattere efficacemente la criminalità attuando quella politica? |
zh | 你是我的女人 我不在乎你是否嫁给十个男人 |
nl | Oké, ik kijk even wat ik heb. |
en | -he should go... |
tr | Fakat oraya gitmeyi de hiç istemiyorum. |
ro | Am urcat. Ce fel de persoană ar face aşa ceva? |
ro | Mereu ai ştiut că eşti menit să faci mai mult. |
pt | Calcula-se que mais que isso dará tempo para que se organizem. |
ru | Михей: Free to smoke marijuana as long as it is not mixed with tobacco |
fr | C'est les serveuses contre l'alcool au volant ? |
sv | Emanuel: Artikel 192.2 |
fr | Tristan: - Au Stratton. |
ro | Nu mă atinge. |
es | - Coge la mochila. |
ru | У меня большие проблемы, Луи. Ленни. |
ko | 도대체 누구야! |
nl | Dylano: Mijn onderzoek... |
sv | Cecilia: Om dosjustering blir nödvändig för att bibehålla den önskade hemoglobinkoncentrationen på över 10 g/ dl (6, 21 mmol/ l) kan den månatliga dosen ökas med ungefär 25%. |
es | Durante la Batalla de Gaza entre las organizaciones palestinas de Hamás y Fatah, el imán pro-Hamás de la mezquita, Mohammed al-Rafati, fue asesinado por un hombre armado de Fatah el 12 de junio de 2007, en represalia por la muerte de un oficial de la guardia presidencial de Mahmud Abbas por parte de Hamás realizada ant... |
pt | Você deve fazer a vontade do Pai. |
en | On the northern side is the international bridge named Horacio Guzmán, which connects La Quiaca to Bolivia. |
fi | Nyt tajusin. Minä hallitsen tämän. |
ja | 聞くんだ - エックハート |
🌍 Synapse Multilingual Dataset
O Synapse Multilingual Dataset é um conjunto de dados multilíngue preparado para tarefas de Processamento de Linguagem Natural (NLP), identificação automática de idiomas, tradução automática e treinamento de modelos multilíngues.
O dataset foi construído a partir do OPUS-100, passando por etapas de limpeza, normalização e remoção de duplicatas para facilitar sua utilização em pesquisas e aplicações de Inteligência Artificial.
📖 Visão Geral
| Propriedade | Valor |
|---|---|
| Total de exemplos | 750.000 |
| Idiomas | 10 |
| Formato | JSONL |
| Divisão | Train / Validation / Test |
| Fonte | OPUS-100 |
🌐 Idiomas Suportados
| Código | Idioma |
|---|---|
| pt | Português |
| en | Inglês |
| es | Espanhol |
| fr | Francês |
| it | Italiano |
| de | Alemão |
| ar | Árabe |
| da | Dinamarquês |
| cs | Tcheco |
| el | Grego |
📂 Estrutura dos Dados
Cada exemplo possui dois campos:
{
"idioma": "en",
"texto": "Hello, how are you?"
}
📊 Divisão dos Dados
| Split | Exemplos |
|---|---|
| Train | 675.000 |
| Validation | 37.500 |
| Test | 37.500 |
A divisão foi realizada para evitar vazamento de dados entre treino, validação e teste.
💡 Casos de Uso
O dataset pode ser utilizado em:
- Identificação automática de idiomas
- Tradução automática
- Fine-tuning de modelos multilíngues
- Pré-treinamento de modelos leves
- Classificação de texto
- Pesquisa em NLP
- Benchmark de modelos multilíngues
⚡ Como Carregar
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset(
"Comunidade-Synapse-BR/dataset-multilingue-1m"
)
print(dataset["train"][0])
🛠️ Processamento
Durante a preparação do dataset foram realizadas as seguintes etapas:
- Remoção de registros duplicados
- Normalização de espaços em branco
- Limpeza de caracteres inválidos
- Embaralhamento dos exemplos
- Separação em treino, validação e teste
⚠️ Limitações
Embora tenha sido cuidadosamente preparado, o dataset herda características do corpus original utilizado como fonte.
Dependendo da aplicação, recomenda-se realizar filtragens adicionais ou combinar este conjunto de dados com outras fontes multilíngues.
📜 Licença
Este dataset é distribuído conforme os termos da licença especificada neste repositório.
Caso o dataset seja derivado do OPUS-100, consulte também as licenças das coleções originais utilizadas.
🤝 Sobre a Comunidade Synapse BR
A Comunidade Synapse BR é uma iniciativa brasileira dedicada ao desenvolvimento de modelos de inteligência artificial, datasets e ferramentas de código aberto.
Nossa missão é tornar a IA mais acessível por meio de soluções leves, eficientes e abertas, fortalecendo o ecossistema brasileiro de Inteligência Artificial.
Contribuições, sugestões e relatos de problemas são sempre bem-vindos.
- Downloads last month
- 29