model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
485
12.24
segun estimaciones realizadas por el cuerpo de ingenieros de los estados unidos hasta 6 pulgadas de lluvia podrian filtrarse por los diques anteriormente danados
segun estimaciones realizadas por el cuerpo de ingenieros de los estados unidos hasta 6 pulgadas de lluvia podrian filtrarse por los diques anteriormente danados
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
486
15.12
las companias grandes tienen sus propios aviones en algunas rutas pero hubo un problema para las empresas mas pequenas y otras rutas
las companias grandes tienen sus propios aviones en algunas rutas pero hubo un problema para las empresas mas pequenas y otras rutas
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
487
10.74
el valor de la libra de las malvinas fkp moneda oficial de las islas malvinas se fija en equivalencia con la britanica gbp
el valor de la libra de las malvinas fkp moneda oficial de las islas malvinas se fija en equivalencia con la britanica gbp
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
488
6.72
los luchadores companeros de luna tambien le rindieron homenaje
los luchadores companeros de luna tambien le rindieron homenaje
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
489
10.32
luego lo trasladaron al hospital addenbrooke en cambridge
luego lo trasladaron al hospital addenbrooke en cambridge
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
490
16.62
esto hara posible su compatibilidad con versiones anteriores de 802 11a 802 11b y 802 11g ello en la medida en que la estacion base tenga radios duales
esto hara posible su compatibilidad con versiones anteriores de 802 11a 802 11b y 802 11g ello en la medida en que la estacion base tenga radios duales
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
491
10.5
el numero de iones de hidrogeno la h en ph presentes en el producto quimico analizado determina su nivel de ph
el numero de iones de hidrogeno la h en ph presentes en el producto quimico analizado determina su nivel de ph
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
492
10.92
el valor de la libra de las malvinas fkp moneda oficial de las islas malvinas se fija en equivalencia con la britanica gbp
el valor de la libra de las malvinas fkp moneda oficial de las islas malvinas se fija en equivalencia con la britanica gbp
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
493
8.16
a dos anos del final de la guerra los que eran aliados ahora eran enemigos y la guerra fria comenzo
a dos anos del final de la guerra los que eran aliados ahora eran enemigos y la guerra fria comenzo
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
494
12.72
hay por supuesto explicaciones teologicas cristianas de esta tradicion pero bien puede tratarse de un ritual precristiano de primavera y fertilidad
hay por supuesto explicaciones teologicas cristianas de esta tradicion pero bien puede tratarse un ritual precristiano de primavera y fertilidad
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
495
15.6
los elementos quimicos basicos como el oro la plata y el cobre son conocidos desde la antiguedad puesto que todos ellos pueden encontrarse en la naturaleza en su forma original y son relativamente faciles de extraer con herramientas rudimentarias
los elementos quimicos basicos como el oro la plata y el cobre son conocidos desde la antiguedad puesto que todos ellos pueden encontrarse en la naturaleza en su forma original y son relativamente faciles de extraer con herramientas rudimentarias
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
496
13.98
el satelite fue enviado al espacio a traves de un cohete los cientificos utilizan telescopios en el espacio dado que la luz de la atmosfera de la terra distorsiona parte de la luz y vista que tenemos
el satelite fue enviado al espacio a traves de un cohete los cientificos utilizan telescopios en el espacio dado que la luz de la atmosfera de la tierra distorsiona parte de la luz y vista que tenemos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
497
11.58
en 2002 la lava del volcan nyiragongo destruyo goma y dejo gran parte de sus calles sumergidas especialmente en el centro de la ciudad
en 2002 la lava del volcan niragongo destruyo goma y dejo gran parte de sus calles sumergidas especialmente en el centro de la ciudad
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
498
9.66
las plantas lucen mejor cuando estan en un entorno natural por eso resista la tentacion de arrancar tan solo un especimen
las plantas lucen mejor cuando estan en un entorno natural por eso resiste a la tentacion de arrancar tan solo un especimen
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
499
11.52
el pleno funcionamiento del puente se estima para septiembre de 2017 que es para cuando se preve que finalicen los controles de aduana brasilenos
el pleno funcionamiento del puente se estima para septiembre de 2017 que es para cuando se preve que finalicen los controles de aduana brasilenos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
500
8.64
es probable que al buscar curso sobre zonas hostiles en internet se encuentre la direccion de una compania local
es probable que al buscar cursos sobre zonas hostiles en internet se encuentre la direccion de una compania local
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
501
10.74
el mismo mes otro avion de pasajeros sobrepaso una pista en mashhad y colisiono contra una pared dejando 17 muertos
el mismo mes otro avion de pasajeros sobrepaso una pista en mayat y colisiono contra una pared dejando 17 muertos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
502
15.24
no ha un criterio universal que determine cuando un bien manufacturado puede ser considerado una antiguedad algunas agencias impositivas tienen establecido que los objetos de mas de 100 anos son antiguedades
no hay un criterio universal que determine cuando un bien manufacturado puede ser considerado una antiguedad algunas agencias impositivas tienen establecido que los objetos de mas de 100 anos son antiguedades
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
503
14.52
finalmente existen muchos felinos pequenos que incluyen a los gatos domesticos independientes que se alimentan de especies de poco tamano que existen en mucha mas cantidad como insectos roedores lagartijas y aves
finalmente existen muchos felinos pequenos que incluyen a los gatos domesticos independientes que se alimentan de especies de poco tamano que existen en mucha mas cantidad como insectos roedores lagartijas y aves
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
504
14.34
si bien goma es bastante segura cualquier visita al exterior debe ser considerada a fin de tomar conocimiento de la situacion de los enfrentamientos que persisten en la provincia de kivu del norte
si bien goma es bastante segura cualquier visita al exterior debe ser considerada a fin de tomar conocimiento de la situacion de los enfrentamientos que persisten en la provincia de quibu del norte
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
505
10.02
atacaba tambien a cualquier criatura que entrara en el agua ni siquiera un dinosaurio tan enorme como el t rex era una amenaza para el
atacaba tambien a cualquier criatura que entrara en el agua ni siquiera un dinosaurio tan enorme como el t rex era una amenaza para el
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
506
16.38
durante la guerra por la independencia que encaro el movimiento mau un encuentro pacifico en la ciudad tuvo como saldo el asesinato del jefe de estado tupua tamasese lealofi iii
durante la guerra por la independencia que encaro el movimiento mao un encuentro pacifico en la ciudad tuvo como saldo el asesinato del jefe de estado tupua tamase lealofi iii
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
507
7.2
la region limita con el sahel al norte y con el oceano atlantico al sur y al oeste
la region limita con el sahel al norte y con el oceano atlantico al sur y al oeste
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
508
13.62
si bien vinculan en general no conlleva practicar el esqui de travesia o el montanismo de estilo alpino desarrollados en suelos de pendiente pronunciada y con esquis y calzado mucho mas rigidos
si bien vinculan en general no conlleva practicar el esqui de travesia o el montanismo de estilo alpino desarrollados en suelos de pendiente pronunciada y con esquis y calzado mucho mas rigidos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
509
15.66
la ciudad fue reconstruida por orden del sultan marroqui con el nombre de daru l badya y los comerciantes espanoles que instalaron sus negocios en ese lugar la llamaron casablanca
la ciudad fue reconstruida por el orden del sultan marroqui con el nombre de daru i badia y los comerciantes espanoles que instalaron sus negocios en ese lugar la llamaron casa blanca
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
510
12
esta es una de las atracciones mas importantes de sudafrica y se la reconoce como icono principal de los parques nacionales de sudafrica sanparks
esta es una de las atracciones mas importantes de sudafrica y se la reconoce como icono principal de los parques nacionales de sudafrica samparks
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
511
10.14
es posible que quiera consultar las recomendaciones de otros gobiernos pero estan pensadas para sus propios ciudadanos
es posible que quiera consultar las recomendaciones de otros gobiernos pero estan pensadas para sus propios ciudadanos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
512
14.4
su fama de ser epicentro del lujo comenzo aproximadamente en 400 a c y se extendio hasta aproximadamente 1100 d c
su fama de ser epicentro del lujo comenzo aproximadamente en el 400 a c y se extendio hasta aproximadamente 1 100 d c
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
513
12.24
se ha comparado el despliegue de edificaciones que delimitan el horizonte de hong kong con un grafico de barras luminoso que se evidencia por la presencia de las aguas del puerto victoria
se ha comparado el despliegue de edificaciones que delimitan el horizonte de hong kong con un grafico de barras luminoso que se evidencia por la presencia de las aguas del puerto victoria
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
514
12.54
cuomo de 53 anos asumio como gobernador al iniciar el ano y el mes pasado suscribio un proyecto de ley que permite que personas de igual sexo a contraigan matrimonio
cuomo de 53 anos asumio como gobernador al iniciar el ano y el mes pasado suscribio un proyecto de ley que permite a las personas de igual sexo a contraer en matrimonio
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
515
8.16
los cerdos son los portadores de la enfermedad que luego migra a los humanos mediante los mosquitos
los cerdos son los portadores de la enfermedad que luego migra a los humanos mediante los mosquitos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
516
6.24
solo queda preguntarse que sera del teclado cuando surja algo mas nuevo
solo queda preguntarse que sera del teclado cuando surja algo mas nuevo
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
517
17.7
las proteinas presentes en las hojas y las legumbres hubiesen constituido la fuente de recursos vegetales de mas sencillo acceso pero no son facilmente digeribles para primates como nosotros excepto que se las cocine
las protestas presentes en las hojas y las legroom beds hubiesen constituido la fuente de recursos vegetales de mas sencillos accesos pero no son facilmente digeribles para primales como nosotros excepto que se las cocinen
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
518
10.92
se realizaron durante la noche entre 150 y 200 copias a las que actualmente se conoce como las copias dunlap
se realizaron durante la noche entre 150 y 200 copias a la que actualmente se conoce como las copias don t love
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
519
15.72
otros temas incluidos en la agenda en bali son salvar los bosques que subsisten en el planeta y compartir tecnologias para contribuir a que las naciones en vias de desarrollo crezcan de forma menos contaminante
otros temas incluidos en la agenda de bali son salvar los bosques que subsisten en el planeta y compartir tecnologias para contribuir a que las naciones en vias de desarrollo crezcan de forma menos contaminante
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
520
17.88
cristina fernandez de kirchner quien a la fecha ocupa el cargo de senadora y es la primera dama de la republica argentina anuncio anoche en la plata ciudad ubicada a 50 kilometros 31 millas de buenos aires que se postulara para la presidencia
cristina fernandez kirchner quien a la fecha ocupa el cargo de senadora y es la primera dama de la republica argentina anuncio anoche en la plata ciudad ubicada a 50 kilometros 31 millas de buenos aires que se posulara para la presidencia
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
521
9.48
los entomologos emplean el termino insecto parasito en un sentido formal para referirse a este grupo de artropodos
los entomologos emplean el termino insecto parasito en un sentido formal para referirse a este grupo de artropodos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
522
13.38
mahoma se interesaba profundamente en cuestiones mas alla de esta vida mundana solia visitar una cueva que se hizo conocida como hira en la montana de noor luz para reflexionar
mahoma se interesaba profundamente en cuestiones mas alla de esta vida mundana solia visitar una cueva que se hizo conocida como ira en la montana de nor luz para reflexionar
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
523
5.28
aerosmith cancelo los conciertos pendientes de su gira
aerosmith cancelo los conciertos pendientes de su gira
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
524
13.56
cuomo de 53 anos asumio como gobernador al iniciar el ano y el mes pasado suscribio un proyecto de ley que permite que personas de igual sexo a contraigan matrimonio
cuomo de 53 anos asumio como gobernador al iniciar el ano y el mes pasado suscribio un proyecto de ley que permite que las personas de igual sexo a contraigan matrimonio
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
525
7.44
por tanto es probable que la anotacion haya sido agregada tan solo como un rotulo
por tanto es probable que la anotacion haya sido agregada tan solo como un rotulo
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
526
10.14
la bomba atomica opera en base al principio de que se requiere energia para conformar un nucleo con gran cantidad de protones y neutrones
la bomba atomica opera en base al principio de que se requiere energia para conformar un nucleo con gran cantidad de protones y neutrones
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
527
16.44
dado que en su auge la contaminacion luminica no era un problema de gran magnitud como lo es hoy es frecuente encontrarlos en ciudades o en campus siendo de mas facil acceso que aquellos que se construyen en los tiempos modernos
dado que en su auge la contaminacion luminica no era un problema de gran magnitud como lo es hoy es frecuente encontrarlos en ciudades o en campus siendo de mas facil acceso que aquellos que se construyen en los tiempos modernos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
528
12.18
producto de ello es posible que el proceso de una organizacion que trabaja en equipo para superar una dificultad de lugar a un nuevo proceso innovador a fin de atender las necesidades de los clientes
producto de ello es posible que el proceso de una organizacion que trabaja en equipo para superar una dificultad de lugar a un nuevo proceso innovador a fin de atender las necesidades de los clientes
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
529
8.76
como en todas las reservas naturales de sudafrica existen tarifas diarias para la conservacion y de acceso al parque
como en todas las reservas naturales de sudafrica existen tarifas diarias para la conservacion y de acceso al parque
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
530
11.76
planchar la ropa cuando aun esta humeda puede ayudar a secarla muchos hoteles cuentan con plancha y una tabla para prestar a los viajeros incluso si uno no se encuentra en la habitacion
planchar la ropa cuando aun esta humeda puede ayudar a secarla muchos hoteles cuentan con plancha y una tabla para prestar a los viajeros incluso si uno no se encuentra en la habitacion
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
531
10.74
la interrupcion del sueno consiste en despertarse intencionalmente durante el periodo normal de sueno y dormirse despues de un rato 10 a 60 minutos
la interrupcion del sueno consiste en despertarse intencionalmente durante el periodo normal de sueno y dormirse despues de un rato 10 a 60 minutos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
532
10.56
de todas formas acepte los consejos de las autoridades respete todas las senales y ponga especial atencion en las alertas de seguridad
de todas formas acepte los consejos de las autoridades respete todas las senales y ponga especial atencion en las alertas de seguridad
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
533
9.3
por otra parte en muchos paises las condiciones de hielo y nieve son normales y el transito fluye casi sin ninguna interrupcion durante todo el ano
por otra parte en muchos paises las condiciones de hielo y nieve son normales y el transito fluye casi sin ninguna interrupcion durante todo el ano
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
534
8.52
sin embargo hay muchas caracteristicas en las aves que todavia las asemejan a los dinosaurios
sin embargo hay muchas caracteristicas en las aves que todavia las asemejan a los dinosaurios
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
535
19.92
la cuestion que dio origen al debate fue la controversia en torno al presupuesto destinado al socorro y reconstruccion posteriores al huracan katrina medida que algunos conservadores fiscales etiquetaron en torno de broma como el acuerdo de nueva orleans de bush
la cuestion que dio origen al debate fue la controversia en torno al presupuesto destinado al socorro y reconstruccion posteriores al huracan catrina medida que algunos conservadores fiscales etiquetaron en torno de broma como el acuerdo de nueva orlean de bosch
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
536
17.76
cristina fernandez de kirchner quien a la fecha ocupa el cargo de senadora y es la primera dama de la republica argentina anuncio anoche en la plata ciudad ubicada a 50 kilometros 31 millas de buenos aires que se postulara para la presidencia
cristina fernandez de kirchner quien a la fecha ocupa el cargo de senadora y es la primera dama de la republica argentina anuncio anoche en la plata sido ubicada a 50 kilometros 31 millas de buenos aires que se postulara para la presidencia
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
537
8.4
es probable que al buscar curso sobre zonas hostiles en internet se encuentre la direccion de una compania local
es probable que al buscar cursos sobre zonas hostiles en internet se encuentre la direccion de una compania local
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
538
8.58
es posible que quiera consultar las recomendaciones de otros gobiernos pero estan pensadas para sus propios ciudadanos
es posible que quiera consultar las recomendaciones de otros gobiernos pero estan pensadas para sus propios ciudadanos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
539
14.34
el domingo por la noche en un anuncio realizado mediante el secretario de prensa el presidente de los estados unidos de america donald trump comunico que las tropas estadounidenses se retirarian de siria
el domingo por la noche en un anuncio realizado mediante el secretario de prensa el presidente de los estados unidos de america donald trump comunico que las tropas estadounidenses se retirarian de siria
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
540
14.4
el dia de hoy se origino en el oceano atlantico la tormenta numero diez de su temporada de huracanes en ser nombrada a la que se denomino tormenta subtropical jerry
el dia de hoy se origino en el oceano atlantico la tormenta numero 10 de su temporada de huracanes en ser nombrada a la que se denomino tormenta subtropical sherry
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
541
9.36
la comision fue la forma en que martelly respondio a las manifestaciones generalizadas que iniciaron en octubre en contra del regimen
la comision fue la forma en que martelly respondio a las manifestaciones generalizadas que iniciaron en octubre en contra del regimen
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
542
13.92
en definitiva no deberia causarnos sorpresa si nuestros propios predecesores resolvian sus problemas proteicos del mismo modo que los chimpances de la sabana en la actualidad
en definitiva no deberia causarnos sorpresa si nuestros propios predecesores resolvian sus problemas proteicos del mismo modo que los chimpances de la sabana en la actualidad
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
543
8.82
las aleaciones son basicamente una combinacion de dos o mas metales recuerde que la tabla periodica tiene muchos elementos
las alaciones son basicamente una combinacion de dos o mas metales recuerde que la tabla periodica tiene muchos elementos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
544
10.5
el flujo de trafico es el estudio del movimiento individual de conductores y vehiculos entre dos puntos y de las interacciones entre ellos
el flujo de trafico es el estudio de movimiento individual de conductores y vehiculos entre dos puntos y de las interacciones entre ellos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
545
14.58
cuatro esquiadoras de la categoria sentadas no lograron completar sus carreras y un total de 45 participantes de 117 del slalom gigante no alcanzaron la clasificacion en la carrera
4 esquiadoras de la categoria sentadas no lograron completar sus carreras y un total de 45 participantes de 117 del slalom gigante no alcanzaron la clasificacion en la carrera
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
546
11.52
hoy en dia las personas escriben mensajes en las pantallas de sus computadoras no tienen la necesidad de siquiera aproximarse a un sacapuntas
hoy en dia las personas escriben mensajes en las pantallas de sus computadoras no tienen la necesidad de siquiera aproximarse a un sacapuntas
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
547
18.96
de todas formas el porcentaje de xdr tb en el grupo total de enfermos de tuberculosis aun parece ser reducido 6000 de un total de 333 000 individuos infectados en un momento particular en sudafrica
de todas formas el porcentaje de xdr tb en el grupo total de enfermos de tuberculosis aun parece ser reducido 6 000 de un total de 333 000 individuos infectados en un momento particular en sudafrica
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
548
12
cuando la totalidad de los recursos disponibles se utilizan de manera adecuada en los departamentos operativos de una organizacion se genera espacio para la creatividad y el ingenio
cuando la totalidad de los recursos disponibles se utiliza de manera adecuada en los departamentos operativos de una organizacion se genera espacio para la creatividad y el ingenio
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
549
9.84
este sedimento era necesario para la formacion de bancos de arena y playas las que a su vez funcionaban como habitats para la vida silvestre
este sedimento era necesario para la formacion de bancos de arena y playas las que a su vez funcionaban como habitats para la vida silvestre
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
550
12.78
el archipielago esta a 120 km al norte del territorio peninsular la isla de mayor tamano es rey jorge donde se localiza el asentamiento de villa las estrellas
el archipielago esta a 120 kilometros al norte del territorio peninsular la isla de mayor tamano es rey jorge donde se localiza el asentamiento de villa las estrellas
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
551
8.4
en un principio se lo traslado al hospital james paget de great yarmouth
en un principio se lo traslado al hospital james patchhead de great jarmouth
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
552
14.4
uno de los periodos mas sanguinarios de la historia de antigua china fue el de los tres reinos donde miles de personas murieron en una lucha por ocupar el trono del gran palacio en xi an
uno de los periodos mas haginarios de la historia de la antigua china fue el de los tres reinos donde miles de personas murieron en una lucha por ocupar el trono de gran palacio en xi an
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
553
7.2
no ha podido tomarse medicamentos para aliviar el dolor porque esta prohibido su uso en los juegos
no ha podido tomarse medicamentos para aliviar el dolor porque esta prohibido su uso en los juegos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
554
13.86
el termino clima severo refiere en general a cualquier fenomeno climatico riesgoso que sea capaz de provocar danos alteraciones sociales graves o la muerte de personas
el termino clima severo refiere en general a cualquier fenomeno climatico riesgoso que sea capaz de provocar danos alteraciones sociales graves o la muerte de personas
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
555
14.7
el archipielago esta a 120 km al norte del territorio peninsular la isla de mayor tamano es rey jorge donde se localiza el asentamiento de villa las estrellas
el archipielago esta a 120 km al norte del territorio peninsular la isla de mayor tamano es rey jorge donde se localiza el asentamiento de villas las estrellas
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
556
11.88
el servicio suele usarse en el transporte por agua incluidas las embarcaciones recreativas asi como para las expediciones que requieren datos y voz remotos
el servicio suele usarse en el transporte por agua incluidas las embarcaciones recreativas asi como para las expediciones que requieren datos y voz remotos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
557
8.64
los expertos llegaron a la conclusion de que las materias oscuras se afectan entre si al igual que lo hace la materia regular
los expertos llegaron a la conclusion de que las materias oscuras se afectan entre si al igual que lo hace la materia regular
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
558
15.9
muy pocos habitantes vivian en groenlandia segun las sagas nordicas erik el rojo fue exiliado de islandia por homicidio y durante un viaje que emprendio mas hacia el oeste descubrio la isla y le dio su nombre
muy pocos habitantes vivian en groenlandia segun las sagas nordicas erik el rojo fue exiliado de islandia por homicidio y durante un viaje que emprendio mas hacia el oeste descubrio la isla y le dio su nombre
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
559
13.02
la mayor parte de las islas mas pequenas constituyen estados independientes o asociadas con francia y son populares por sus playas y complejos turisticos de lujo
la mayor parte de las islas mas pequenas constituyen estados independientes o asociados con francia y son populares por sus playas y complejos turisticos de lujo
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
560
8.76
la ciudad contrasta mucho con las restantes del pais ya que posee un estilo mas arabe que africano
la ciudad contrasta mucho con las restantes del pais ya que posee un estilo mas arabe que africano
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
561
19.44
entre los deportes que mas se practican estan el futbol el baloncesto el voleibol el waterpolo la esgrima el rugby el ciclismo el joquey sobre hielo el joquey sobre patines y las carreras d formula 1
entre los deportes que mas se practican estan el futbol el baloncesto el voleibol el waterpolo la esgrima el rugby el ciclismo el hockey sobre hielo el hockey sobre patines y las carreras de formula 1
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
562
17.7
producto de ello es posible que el proceso de una organizacion que trabaja en equipo para superar una dificultad de lugar a un nuevo proceso innovador a fin de atender las necesidades de los clientes
producto de ello es posible que el proceso de una organizacion que trabaja en equipo para superar una dificultad del lugar a un nuevo proceso innovador a fin de atender las necesidades de los clientes
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
563
9.36
hacia 1976 ya se habia restaurado el treinta por ciento del machu picchu y los trabajos continuan en la actualidad
hacia 1976 seas habia restaurado el 30 del machu picchu y los trabajos continuan en la actualidad
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
564
17.16
asus eee pc que anteriormente fue lanzada a nivel global por sus ventajas de ahorro de costos y funcionalidad se volvio sujeto de candentes debates en el mes de la tecnologia de la informacion de taipei 2007
asus epc que anteriormente fue lanzada a nivel global por sus ventajas de ahorro de costos y funcionalidad se volvio sujeto de candentes debates en el mes de la tecnologia de la informacion de taipei 2007
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
565
12.18
su defensa disciplinada sus habilidades de manejo del balon y el excelente trabajo en equipo los llevaron a destacarse y quedo claro que este era el equipo a derrotar
su defensa disciplinada sus habilidades de manejo del balon y el excelente trabajo en equipo los llevaron a destacarse y quedo claro que este era el equipo a derrotar
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
566
10.14
no obstante eso no es cierto si bien el reverso del documento contiene algo escrito no se trata de un mapa de un tesoro
no obstante eso no es cierto si bien el reverso del documento contiene algo escrito no se trata de un mapa de un tesoro
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
567
9.12
el pleno funcionamiento del puente se estima para septiembre de 2017 que es para cuando se preve que finalicen los controles de aduana brasilenos
el pleno funcionamiento del puente se estima para septiembre de 2017 que es para cuando se preve que finalicen los controles de aduana brasilenos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
568
8.22
la corteza tiene un espesor de unos 70 km en el lado cercano y de 100 km en el lejano
la corteza tiene un espesor de unos 70 km en el lado cercano y de 100 km en el lejano
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
569
19.8
el teatro argentino fue el lugar donde la senora kirchner anuncio su intencion de candidatearse como presidenta este es el mismo sitio donde inicio su campana para el senado en el ano 2005 en representacion de la provincia de buenos aires
el teatro argentino fue el lugar donde la senora kirchner anuncio su intencion de candidatearse como presidenta este es el mismo sitio donde inicio su campana para el senado en el ano 2005 en representacion de la provincia de buenos aires
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
570
11.64
una propuesta de ley fue dictada por el gobernador de california arnold schwarzenegger que no permite vender o rentar videojuegos violentos a menores de edad
una propuesta de ley fue dictada por el gobernador de california arnold schwarzenegger que no permite vender o rentar videojuegos violentos a menores de edad
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
571
18.48
dado que en su auge la contaminacion luminica no era un problema de gran magnitud como lo es hoy es frecuente encontrarlos en ciudades o en campus siendo de mas facil acceso que aquellos que se construyen en los tiempos modernos
dado que en su auge la contaminacion luminica no era un problema de gran magnitud como es lo es hoy es frecuente encontrarlos en ciudades o en campus siendo de mas facil acceso que aquellos que se construyen en los tiempos modernos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
572
11.64
hay que tener en cuenta que si bien las actuaciones musicales puede que hayan finalizado en otras zonas del festival podrian continuar hasta altas horas de la madrugada
hay que tener en cuenta que si bien las actuaciones musicales puede que hayan finalizado en otras zonas del festival podrian continuar hasta las altas horas de la madrugada
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
573
7.44
esto parece tener sentido ya que en la tierra no se percibe su movimiento cierto
esto parece tener sentido ya que en la tierra no se percibe su movimiento cierto
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
574
13.44
la cupula central de la iglesia habia permanecido en roma por mas de un milenio y esta concentracion de poder y dinero hizo que muchos se preguntaran si este principio se estaba respetando
la cupula central de la iglesia habia permanecido en roma por mas de un milenio y esta concentracion de poder y dinero hizo que muchos se preguntaran si este principio se estaba respetando
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
575
12.48
el elemento del determinismo cultural se encontraba muy presente en el romanticismo segun estudiosos como goether fichte y schlegel
el elemento del determinismo cultural se encontraba muy presente en el romanticismo segun estudiosos como goethe fitchit y slegel
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
576
5.88
no siempre se precisa un yate en los archipielagos y lagos
no siempre se precisa un yate en los archipielagos y lagos
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
577
10.2
hoy en dia las personas escriben mensajes en las pantallas de sus computadoras no tienen la necesidad de siquiera aproximarse a un sacapuntas
hoy en dia las personas escriben mensajes en las pantallas de sus computadoras no tienen la necesidad de siquiera aproximarse a un sacapuntas
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
578
12.54
habia quienes compartian su teoria pero muchos otros creian lo opuesto que el sistema solar orbitaba a la tierra incluso el sol y otras estrellas
habia quienes compartian su teoria pero muchos otros creian lo opuesto que el sistema solar orbitaba la tierra incluso el sol y otras estrellas
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
579
12.66
cuando la totalidad de los recursos disponibles se utilizan de manera adecuada en los departamentos operativos de una organizacion se genera espacio para la creatividad y el ingenio
cuando la totalidad de los recursos disponibles se utilizan de manera adecuada en los departamentos operativos de una organizacion se genera espacio para la creatividad y el ingenio
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
580
8.46
la superficie de la luna se compone de rocas y polvo y su capa exterior se denomina corteza
la superficie de la luna se compone de rocas y polvo y su capa exterior se denomina corteza
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
581
20.04
hacia fines de la edad media europa occidental empezo a desarrollar un estilo propio uno de los avances mas significativos de esa epoca fue que producto de las cruzadas las personas comenzaron a usar botones para abrochar sus prendas
hacia fines de la edad media europa occidental empezo a desarrollar un estilo propio uno de los avances mas significativos de esa epoca fue que producto de las cruzadas las personas comenzaron a usar botones para brochar sus prendas
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
582
10.26
estas son playas familiares en ocasiones muy concurridas con numerosas y variadas tiendas disponibles sobre la cosa tambien son seguras para nadar
estas son playas familiares en ocasiones muy concurridas con numerosas y variadas tiendas disponibles sobre la cosa tambien son seguras para nadar
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
583
12.36
la semana pasada meti anuncio que apple les habia informado de 34 incidentes adicionales de sobrecalentamiento que la compania catalogo como no graves
la semana pasada meti anuncio que apple les habia informado de 34 incidentes adicionales de sobrecalentamiento que la compania catalogo como no graves
openai/whisper-medium
Spanish
es
google/fleurs
es_419
test
out-of-domain
584
5.88
aerosmith cancelo los conciertos pendientes de su gira
iris smith cancelo los conciertos pendientes de su gira