model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
477
11.4
la norme 802 11n fonctionne a la fois sur les frequences 2 4 ghz et 5 0 ghz
la norme 802 11n fonctionne a la fois sur les frequences 2 4 ghz et 5 ghz
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
478
14.58
les politiques d annulation varient mais a partir de fin mars la plupart des politiques d annulation basees sur les coronavirus ne s etendent pas jusqu en juillet 2020 date a laquelle les jeux olympiques avaient ete prevus
les politiques d annulation varient mais a partir de fin mars la plupart des politiques d annulation basees sur les coronavirus ne s etendent pas jusqu en juillet 2020 date a laquelle les jeux olympiques avaient ete prevus
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
479
9.6
elle etait gouvernee par les francais de vichy des francais qui ont fait la paix avec les allemands en 1940 et ont collabore avec l occupant au lieu de l affronter
elle etait gouvernee par des francais de vichy des francais qui ont fait la paix avec les allemands en 1940 et ont collabore avec l occupante au lieu de l affronter
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
480
4.14
ces couples peuvent choisir de faire un projet d adoption pour leur bebe
ces couples peuvent choisir de faire un projet d adoption pour leur bebe
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
481
13.92
la ville est egalement le point de depart pour l ascension du volcan nyiragongo ainsi que pour des treks de pistage des gorilles des montagnes parmi les moins chers d afrique
la ville est egalement le point de depart pour l ascension du volcan nyaragongo ainsi que pour des treks de pistage des gorilles des montagnes parmi les moins chers d afrique
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
482
10.92
pendant la nuit entre 150 et 200 exemplaires ont ete faits aujourd hui connus sous le nom de dunlap broadsides
pendant la nuit entre 150 et 200 exemplaires ont ete faits aujourd hui connu d ou le nom dunlap broadside
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
483
7.44
apia est la capitale des samoa la ville se trouve sur l ile d upolu et compte un peu moins de 40 000 habitants
appel est la capitale des samoas la ville se trouve sur l ile d opolu et compte un peu moins de 40 000 habitants
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
484
28.68
leur comportement thermique n est pas aussi stable que celui des grandes grottes de la planete qui maintiennent une temperature constante mais ils se ressemblent en ce qu ils sont des trous profonds dans la terre selon glen cushing membre de l equipage de l usgs centre americain d etudes geologiques et du personnel de ...
leur comportement thermique n est pas aussi stable que celui des grandes grottes de la planete qui maintiennent une temperature constante mais ils se ressemblent en ce qu ils sont des trous profonds dans la terre selon glenn cushing membre de l equipage de l usgs centre americain des etudes geologiques et du personnel ...
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
485
15.18
les annonces regulieres dans le metro ne sont faites qu en catalan mais les perturbations imprevues sont annoncees par un systeme automatise dans de nombreuses langues dont l espagnol l anglais le francais l arabe et le japonais
les annonces regulieres dans le metro ne sont faites qu en catalan mais les perturbations imprevues sont annoncees par un systeme automatise dans de nombreuses langues dont l espagnol l anglais le francais l arabe et le japonais
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
486
4.2
cela semble raisonnable car la terre n a pas l impression de bouger n est ce pas
cela semble raisonnable car la terre n a pas l impression de bouger n est ce pas
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
487
7.56
ils proposent generalement des offres speciales de plats de boissons et de divertissements afin de maintenir la bonne humeur des invites et de les garder sur place
ils proposent generalement des offres speciales de plats de boissons et de divertissement afin de maintenir la bonne humeur des invites et de les garder sur place
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
488
11.94
une recherche sur internet de cours en environnement hostile fournira probablement l adresse d une entreprise locale
une recherche sur internet de cours en environnement hostile fournira probablement l adresse d une entreprise locale
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
489
8.82
le choc de reinsertion se produit plus tot que le choc culturel la phase de lune de miel est moins longue dure plus longtemps et peut etre plus grave
le choc de reinsertion se produit plutot que le choc culturel la phase de lune de miel est moins longue dure plus longtemps et peut etre plus grave
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
490
9.54
on ne peut que se demander ce que le clavier deviendra quand la prochaine nouveaute arrivera
on ne peut que se demander ce que le clavier deviendra quand la prochaine nouveaute arrivera
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
491
12.48
ottawa est la charmante capitale bilingue du canada et dispose d un grand nombre de galeries d art et de musees qui mettent en valeur le passe et le present du canada
ottawa est la charpente capitale bilingue du canada et dispose d un grand nombre de galeries d art et de musees qui mettent en valeur le passe et le present du canada
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
492
5.4
on ne peut que se demander ce que le clavier deviendra quand la prochaine nouveaute arrivera
on ne peut que se demander ce que le clavier deviendra pour la prochaine nouveaute a vibra
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
493
13.38
vallee de cochamo la destination d excellence pour l escalade au chili connue comme le yosemite d amerique du sud avec de nombreuses grandes parois et falaises granitiques differentes
vallee de cochamore la destination d excellence pour l escalade au chili connue comme le yosemite d amerique du sud avec de nombreuses grandes parois et valaises granitiques differentes
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
494
8.34
l humidite sur vos mains va reagir avec les couches exterieures ce qui induira une sensation etrange et produira une sorte de coquille
l humidite sur vos mains va reagir avec les couches exterieures ce qui induira une sensation etrange et produira une sorte de bruit
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
495
8.4
ottawa est la charmante capitale bilingue du canada et dispose d un grand nombre de galeries d art et de musees qui mettent en valeur le passe et le present du canada
ottawa est la charmante capitale bilingue du canada et dispose d un grand nombre de galeries d art et de musees qui mettent en valeur le passe et le present du canada
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
496
5.76
il va sans dire que si vous connaissez une langue romane il vous sera plus facile d apprendre le portugais
il va sans dire que si vous connaissez une langue romaine il vous sera plus facile d apprendre le portugais
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
497
10.8
le rapport est tres critique envers presque tous les aspects de la politique actuelle du gouvernement a l egard de l irak et plaide vivement pour un changement de direction immediat
le rapport est tres critique envers presque tous les aspects de la politique actuelle du gouvernement a l egard de l irak et plaide vivement pour un changement de direction immediat
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
498
8.7
ainsi le crayon etait un bon ami pour beaucoup de gens lorsqu il est sorti
ainsi le crayon etait un bon ami pour beaucoup de gens lorsqu il est sorti
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
499
9.96
le parti au pouvoir l organisation du peuple du sud ouest africain swapo a lui aussi reussi a conserver la majorite aux elections legislatives
le parti au pouvoir l organisation du peuple du sud ouest africain swapo a lui aussi reussi a conserver la majorite des elections legislatives
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
500
13.92
l interruption du sommeil est le processus qui consiste en l eveil intentionnel durant votre periode de sommeil et l assoupissement peu de temps apres de 10 a 60 minutes
l interruption du sommeil est le processus qui consiste en l eveil intentionnel durant votre periode de sommeil et l assouplissement peu de temps apres de 10 a 60 minutes
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
501
5.88
ainsi le crayon etait un bon ami pour beaucoup de gens lorsqu il est sorti
ainsi le crayon etait un bon ami pour beaucoup de gens lorsqu il est sorti
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
502
9.66
en consequence deux especes de poissons ont disparu et deux autres sont en voie de disparition dont le chevesne a bosse
en consequence de l espece de poissons ont disparu et d autres ont ete en voie de disparition dont le chevet n a bosse
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
503
14.16
quant a lakkha singh il a lui aussi presente le chhappan bhog bhajan tout en etant accompagne du chanteur raju khandelwal
quant a l acassine il a lui aussi presente le chapeau en boc beigeant tout en etant accompagne du chanteur raju khandelwal
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
504
11.4
le pont devrait etre pleinement operationnel en septembre 2017 date a laquelle devraient etre acheves les postes de controle des douanes bresiliennes
le pont devrait etre pleinement operationnel en septembre 2017 date a laquelle devraient etre acheves les postes de controle des douanes bresiliennes
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
505
8.1
cette commission a ete la reponse de martelly aux vastes protestations contre le regime qui ont commence en octobre
cette commission a ete la reponse de martelly aux vastes protestations contre l origine qui ont commence en octobre
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
506
7.32
cette decouverte permet egalement de mieux comprendre l evolution des plumes chez les oiseaux
cette decouverte permet egalement de mieux comprendre l evolution des plumes chez les oiseaux
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
507
8.64
malheureusement il est difficile d etudier le flux de circulation car le comportement des conducteurs ne peut etre predit avec cent pour cent de certitude
malheureusement il est difficile d etudier le flux de circulation car le comportement des conducteurs ne peut etre predit avec 100 de certitude
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
508
8.34
neanmoins suivez les conseils des autorites obeissez a tous les panneaux et pretez une attention particuliere aux avertissements de securite
neanmoins suivez les conseils des autorites obeissez a tous les panneaux et pretez attention particuliere aux effortissements de securite
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
509
13.38
les batteurs d ordre moyen sachin tendulkar et rahul dravid ont obtenu de bons resultats et ont accompli un century ensemble
les batteurs d ordre moyen sarinten dulkar et raoul dravid ont obtenu de bons resultats et ont accompli un centurier ensemble
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
510
11.64
comme la pollution lumineuse a leur epoque n etait pas aussi preoccupant qu aujourd hui ils sont generalement situes dans des villes ou sur des campus plus faciles d acces que ceux construits a l epoque moderne
comme la pollution lumineuse a l epoque n etait pas aussi preoccupante qu aujourd hui ils sont generalement situes dans les villes ou sur des campieuses plus faciles d acces que ceux construits a l epoque moderne
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
511
12.36
pendant la guerre revolutionnaire les treize etats ont d abord forme un gouvernement central faible le congres etant sa seule composante en vertu des articles de la confederation
pendant la guerre revolutionnaire les 13 etats ont d abord forme un gouvernement central faible le congres etant sa seule composante en vertu des articles de la confederation
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
512
7.14
les gens ecrivent maintenant des messages sur des ecrans d ordinateur sans jamais avoir a s approcher d un taille crayon
les gens ecrivent maintenant des messages sur des ecrans d ordinateur sans jamais avoir a s approcher d un taille crayon
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
513
10.92
pendant la nuit entre 150 et 200 exemplaires ont ete faits aujourd hui connus sous le nom de dunlap broadsides
pendant la nuit entre 150 et 200 exemplaires ont ete faits aujourd hui connus sous le nom de dunlap broadside
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
514
9.6
vous pouvez egalement avoir recours aux conseils d autres gouvernements que le votre mais leurs conseils sont adaptes a leurs citoyens
vous pouvez egalement avoir recours au conseil d autres gouvernements que le votre mais leurs conseils sont adaptes a leurs citoyens
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
515
4.98
l equipe des sapeurs pompiers a finalement eteint le feu a 23 h 35
l equipe de sapeurs pompiers a finalement ete en le feu a 23h35
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
516
9.3
ceci autorisera la retro compatibilite avec les iterations 802 11a b et g sous reserve que la station possede deux radios
ceci autorisera la retro compatibilite avec les iterations 802 11a b et g sous reserve que la station possede de radio
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
517
4.98
pensez a l itineraire de ski comme a un itineraire de randonnee similaire
pensez a l itineraire de ski comme a une itineraire de randonnee similaire
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
518
9
peu apres le debut des hostilites la grande bretagne a mis en place un blocus naval contre l allemagne
peu apres le debut des hostilites la grande bretagne a mis en place un blocus naval contre l allemagne
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
519
9.9
la professeur pamela ferguson de l universite de dundee note que les journalistes semblent suivre une ligne dangereuse s ils publient des photos etc de suspects
le professeur pamela ferguson de l universite de dundee note que les journalistes semblent suivre une ligne dangereuse s ils publient des photos etc de suspects
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
520
12.72
les deux composes reagissent l un avec l autre pour former des cristaux qui peuvent bloquer la fonction renale ont declare des chercheurs de l universite
les deux composes reagissent l un avec l autre pour former des cristaux qui peuvent bloquer la fonction renale ont declare des chercheurs de l universite
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
521
17.1
les vents violents la grele les precipitations excessives et les incendies sont des formes et des effets du temps violent tout comme les orages les tornades les trombes marines et les cyclones
les vents violents la grele les precipitations excessives et les incendies sont des formes et des effets du temps violent tout comme les orages les tornades les trombes marines et les cyclones
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
522
8.52
l espace schengen cependant fonctionne un peu comme un seul pays a cet egard
l espace schengen cependant fonctionne un peu comme un seul pays a cet egard
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
523
12.84
l interruption du sommeil est le processus qui consiste en l eveil intentionnel durant votre periode de sommeil et l assoupissement peu de temps apres de 10 a 60 minutes
l interruption du sommeil est le processus qui consiste en l eveil intentionnel durant votre periode de sommeil et l assoupissement peu de temps apres de 10 a 60 minutes
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
524
5.88
ne defigurez pas le site en marquant ou en grattant des graffitis sur les structures
ne defigurez pas le site en marquant ou en grattant des graffitis sur les structures
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
525
8.52
il attaquait egalement tout ce qui entrait dans l eau meme un dinosaure geant tel qu un t rex n etait pas de taille contre lui
il attaquait egalement tous ceux qui rentraient dans l eau meme un dinosaure geant tel qu un t rex n etait pas de taille contre lui
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
526
5.34
il va sans dire que si vous connaissez une langue romane il vous sera plus facile d apprendre le portugais
il va sans dire que si vous connaissez une langue romaine il vous sera plus facile d apprendre le portugais
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
527
11.58
d autre part la presence de glace et de neige est normale dans de nombreux pays et la circulation est pratiquement ininterrompue toute l annee
d autre part la presence de glace et de neige est normale dans de nombreux pays et la circulation est pratiquement ininterrompue toute l annee
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
528
13.86
selon certaines sources il aurait une vingtaine d annees dans une declaration bieber a declare bien que je n aie pas ete present ni directement implique dans ce tragique accident mes pensees et prieres vont a la famille de la victime
selon certaines sources il y aurait une vingtaine d annees dans une declaration liber a declare bien que je n ai pas ete present ni directement implique dans ce tragique accident mes pensees et prieres vont a la famille de la victime
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
529
12.72
le flux de trafic est l etude des mouvements des conducteurs et des vehicules particuliers entre deux points et des interactions qu ils exercent entre eux
le flux de trafic est l etude des mouvements des conducteurs et des vehicules particuliers entre deux points et des interactions qu ils exercent entre eux
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
530
11.82
nous fabriquons nos maisons et nos vetements a base de plantes la plupart des aliments que nous mangeons sont des plantes sans les plantes les animaux ne survivraient pas
nous fabriquons nos maisons et nos vetements a base de plantes la plupart des aliments que nous mangeons sont des plantes sans les plantes les animaux ne survivraient pas
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
531
14.4
muhammad s interessait profondement a des questions qui depassaient le cadre de cette vie mondaine il avait l habitude de frequenter une grotte qui est devenue celebre sous le nom de hira sur la montagne de noor lumiere pour la contemplation
mohamed s interessait profondement a des questions qui depassaient le cadre de cette vie mondiale il avait l habitude de frequenter une grotte qui est devenue celebre sous le nom de ira sur la montagne de nour lumiere pour la contemplation
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
532
14.52
l europe est un continent relativement petit mais comportant de nombreux pays independants dans des circonstances classiques voyager a travers plusieurs pays implique donc de devoir proceder a plusieurs demandes de visa et de subir plusieurs verifications de passeport
l europe est un continent relativement petit mais comportant de nombreux pays independants dans des circonstances classiques voyager a travers plusieurs pays implique donc de devoir posseder a plusieurs demandes de visa et de subir plusieurs verifications de passeport
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
533
9.3
dans de nombreuses autres villes d italie et dans le reste du monde en particulier en pologne des installations similaires ont ete realisees et ont ete vues par un grand nombre de personnes
dans de nombreuses autres villes d italie et dans le reste du monde en particulier en pologne des installations similaires ont ete realisees et ont ete vues par un grand nombre de personnes
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
534
8.64
une civilisation est une culture singuliere partagee par un groupe important de personnes qui vivent et travaillent en cooperation une societe
une civilisation est une culture singuliere partagee par un groupe important de personnes qui vivent et travaillent en cooperation une societe
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
535
12.24
la capitale de la moldavie est chisinau la langue locale est le roumain mais le russe est tres repandu
la capitale de la moldavie est shizino la langue locale est le roumain mais le russe est tres repandu
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
536
8.52
le 15 aout 1940 les allies debarquerent dans le sud de la france une invasion appelee operation dragoon
le 15 aout 1940 les allies debarquerent dans le sud de la france une invasion appelee operation tragoune
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
537
9.18
certains pensaient qu il avait raison mais beaucoup croyaient le contraire que le systeme solaire se deplacait autour de la terre y compris le soleil et meme les autres etoiles
certains pensaient qu il avait raison mais beaucoup croyaient le contraire que le systeme solaire se deplacait autour de la terre y compris le soleil et meme les autres etoiles
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
538
8.16
athlete equilibre le tigre peut grimper mais parfois difficilement nager sauter de grandes distances et tracter avec cinq fois la force d un humain puissant
athlete equilibre le tigre peut grimper mais parfois difficilement nager sauter de grande distance et tracter avec 5 fois la force d un humain puissant
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
539
9.84
la federation americaine de gymnastique soutient la lettre du comite olympique des etats unis et accepte la necessite absolue de la famille olympique de promouvoir un environnement sur pour tous nos athletes
la federation americaine de gymnastique soutient la lettre du comite olympique des etats unis et accepte la necessite absolue de la famille olympique de promouvoir un environnement sur pour tous nos athletes
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
540
6.42
il a qualifie les rumeurs de bavardages et de betises politiques
il a qualifie les rumeurs de bordage et de betises politiques
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
541
8.76
suite a l accident gibson a ete transporte a l hopital mais a succombe immediatement apres
suite a l accident gibson a ete transporte a l hopital mais a succombe immediatement apres
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
542
13.08
cette strategie s est averee efficace coupant les approvisionnements militaires et civils vitaux bien que ce blocus ait viole le droit international generalement accepte et codifie par plusieurs accords internationaux des deux derniers siecles
cette strategie s est averee efficace coupant les approvisionnements militaires et civils vitaux mais que ce bloc s est viole le droit international generalement accepte et codifie par plusieurs accords internationaux des deux derniers siecles
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
543
9.42
lorsque toutes les ressources disponibles sont utilisees efficacement dans les services fonctionnels d une organisation la creativite et l ingeniosite peuvent s exprimer pleinement
lorsque toutes les ressources disponibles sont utilisees efficacement dans les services fonctionnels d une organisation la creativite et l ingeniosite peuvent s exprimer pleinement
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
544
8.46
ces plages parfois tres frequentees par les familles disposent de nombreuses boutiques le long du littoral la baignade y est sans danger
ces plages parfois tres frequentees par les familles disposent de nombreuses boutiques le long du littoral la baignade y est sans danger
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
545
14.64
leur defense bien disciplinee leur adresse dans le controle du ballon et leur formidable travail d equipe leur ont permis de se distinguer et il est evident que c etait l equipe a battre
leur defense bien disciplinee leur adresse dans le controle du ballon et leur formidable travail d equipe leur ont permis de se distinguer et il est evident que c etait l equipe a battre
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
546
8.28
il a qualifie les rumeurs de bavardages et de betises politiques
il a qualifie les rumeurs de bavardage et de betises politiques
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
547
8.1
les courants d arrachement sont les courants qui reviennent des vagues qui se brisent sur la plage souvent sur un ecueil ou equivalent
les courants d arrachement sont des courants qui reviennent des vagues qui se brisent sur la plage souvent sur un ecueil equivalent
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
548
5.7
pendant les annees 20 la plupart des citoyens et des nations montraient un penchant pour le pacifisme et l isolement
comme les annees 20 la plupart des citoyens et des notions montraient un penchant pour le pacifisme et l isolement
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
549
9.96
entre 22 h 00 et 23 h 00 mdt les detenus ont allume un feu dans la cour
entre 22h et 23h mdt les detenus ont allume un feu dans la cour
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
550
7.38
le bus 403 de scotturb se rend regulierement a sintra avec un arret a cabo da roca
le bus 403 de scott urb se rend regulierement a sintra avec un arret a capo de naroka
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
551
9.54
la presence d une reelle equipe invisible larson et lafasto 1989 p109 est egalement un element unique d une equipe virtuelle
la presence du drey et l equipe invisible larson et la fasso 1989 page 109 est egalement un element unique d une equipe virtuelle
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
552
12.6
les politiques d annulation varient mais a partir de fin mars la plupart des politiques d annulation basees sur les coronavirus ne s etendent pas jusqu en juillet 2020 date a laquelle les jeux olympiques avaient ete prevus
les politiques d admination varient mais a partir de fin mars la plupart des politiques d admination basees sur les coronavirus ne s etendent pas jusqu en juillet 2020 date a laquelle les jeux olympiques avaient ete prevues
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
553
11.7
le centre de la meditation tibetaine est le yoga de la deite c est grace a la visualisation de differentes deites que les canaux d energie sont nettoyes les chakras actives et la conscience d eveil creee
le centre de la meditation tibetaine est le yoga de la deite c est grace a la visualisation de differentes deites que les canaux d energie sont nettoyes les chakras actives et la conscience des veilles creees
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
554
5.7
la surface de la lune est constituee de pierres et de poussiere sa couche exterieure est appelee la croute
la surface de l humain est constituee de pierres de poussiere sa couche exterieure est appelee la croute
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
555
11.16
bien que ce stereotype soit souvent inexact la meilleure facon de s entendre a paris reste de se comporter au mieux d agir comme quelqu un de bien eleve cela facilitera considerablement vos deplacements
bien que ce stereotype soit souvent inexact la meilleure facon de s entendre a paris reste de se comporter en mieux d agir comme quelqu un de bien eleve cela facilitera considerablement vos deplacements
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
556
9.42
les voyageurs a destination de pays ou les taxes sont elevees peuvent parfois faire des economies considerables en particulier sur des produits comme les boissons alcoolisees ou le tabac
les voyageurs a destination de pays ou les taxes sont elevees peuvent parfois faire des economies considerables en particulier sur des produits comme les boissons alcoolisees ou le tabac
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
557
8.76
en 1990 il a ete ajoute a la liste des sites du patrimoine mondial en danger en raison de la menace des sables du desert
en 1990 il a ete ajoute a la liste du site du patrimoine mondial en danger en raison de la menace des sables du desert
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
558
20.1
lorsqu on en fait bon usage les blogs peuvent permettre aux etudiants de renforcer leurs capacites d analyse et leur esprit critique en reagissant activement aux contenus en ligne ils peuvent confronter leur avis a celui des autres et exposer leurs propres points de vue sur des sujets bien precis oravec 2002
lorsqu on en fait bon usage les blogs peuvent permettre aux etudiants de renforcer leur capacite d analyse et leur esprit critique en reagissant activement aux contenus en ligne ils peuvent confronter leur avis a celui des autres et exposer leur propre point de vue sur des sujets bien precis au ravec 2002
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
559
9.18
en raison de la topologie sous marine le flux de retour est concentre sur quelques sections plus profondes et un courant rapide vers les eaux profondes peut s y former
en raison de la topologie sous marine le flux de retour est concentre sur quelques sections plus profondes et un courant rapide vers les eaux profondes peut s y former
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
560
9.96
des elements comme le calcium et le potassium sont consideres comme des metaux bien sur il y a aussi des metaux comme l argent et l or
des elements comme le calcium et le potassium sont consideres comme des metaux bien sur il y a aussi des metaux comme l argent et l or
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
561
10.08
malheureusement il est difficile d etudier le flux de circulation car le comportement des conducteurs ne peut etre predit avec cent pour cent de certitude
malheureusement il est difficile d etudier le flux de circulation car le comportement des conducteurs ne peut etre predit avec 100 de certitude
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
562
9.96
il a ensuite ete transfere au centre hospitalier addenbrooke s hospital de cambridge
il a ensuite ete transfere au centre hospitalier d adenbrooks hospital de cambridge
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
563
6.3
dans un carrosse ils sont rentres a paris entoures d une foule de gens qui hurlent et crient des menaces contre le roi et la reine
dans un carrosse ils sont rentres a paris entoures d une foule de gens qui hurlent et crient les menaces contre le roi et la reine
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
564
10.92
l actuelle senatrice et premiere dame d argentine cristina fernandez de kirchner a annonce sa candidature presidentielle hier soir a la plata une ville situee a 50 kilometres 31 miles de buenos aires
l actuelle senatrice et premiere dame d argentine cristina fernandez de kirchner a annonce sa candidature presidentielle hier soir a la plata une ville situee a 50 km 31 miles de buenos aires
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
565
5.94
peu apres le debut des hostilites la grande bretagne a mis en place un blocus naval contre l allemagne
peu apres le debut des hostilites la grande bretagne a mis en place un blocus naval contre l allemagne
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
566
10.62
la ville contraste fortement avec les cites du reste du pays car elle possede un style davantage arabe qu africain
la ville contraste fortement avec les cites du reste du pays car elle possede un style d avantage arabe qu africain
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
567
3.54
pensez a l itineraire de ski comme a un itineraire de randonnee similaire
pensez a l etineraire de ski comme une etineraire de randonnee similaire
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
568
18.12
le dr malar balasubramanian 29 ans a ete trouve allonge sur le sol au bord de la route a blue ash dans l ohio une banlieue situee a environ 15 miles au nord de cincinnati il etait en t shirt et en sous vetements dans un etat apparemment tres medicamente
le docteur malhar balasur bamanian 29 ans etait trouvee allongee sur le sol au bord de la route a bluehatch dans loaio une banlieue situee a environ 15 miles au nord de cincinnati etait en t shirt et en sous vetement dans un etat apparemment tres medicamente
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
569
11.46
un diner simple et populaire surtout en ete est le pa amb oli du pain avec de l huile d olive de la tomate et tous les condiments disponibles tels que le fromage le thon etc
un diner simple et populaire surtout en ete est le pa amb oli du pain avec de l huile d olive de la tomate et tous les condiments disponibles tels que le fromage le thon etc
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
570
8.22
ces plages parfois tres frequentees par les familles disposent de nombreuses boutiques le long du littoral la baignade y est sans danger
ces plages parfois tres frequentees par les familles disposent de nombreuses boutiques plus longues du littoral la baignade y est sans danger
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
571
14.88
les trois royaumes ont ete l une des epoques les plus sanguinaires de l histoire de l antiquite chinoise des milliers de personnes sont mort au combat pour s asseoir sur le trone du grand palais de xi an
les trois royaumes ont ete l une des epoques les plus sanguinaires de l histoire de l antiquite chinoise des milliers de personnes sont mortes au combat pour s asseoir sur le trone du grand palais de xi an
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
572
11.88
l italien est egalement la langue de tous les jours utilisee par la plupart des personnes qui travaillent dans l etat tandis que le latin est souvent utilise dans les ceremonies religieuses
l italien est egalement la langue de tous les jours utilisee par la plupart des personnes qui travaillent dans l etat tandis que le latin est souvent utilise dans les ceremonies religieuses
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
573
6.84
six otages dont des enfants et des personnes agees ont ete liberes prematurement tout comme les photographes philippins
6 otages dont des enfants et des personnages ont ete liberes prematurement tout comme les photographes philippe
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
574
9.36
cependant en raison de la lenteur des moyens de communication les modes occidentales pouvaient accuser un retard de 25 a 30 ans
cependant en raison de la lenteur des moyens de communication les modes occidentales pouvaient aguser un retard de 25 a 30 ans
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
575
20.52
le terme civilisation est derive du mot latin civilis qui signifie civil et qui est apparente aux mots latins civis qui signifie citoyen et civitas qui veut dire grande ville ou ville etat et qui indique aussi en quelque sorte la taille de la societe a laquelle il se rapporte
le terme civilisation est derive du mot latin civilis qui signifie civil et qui est apparente au mot latin civis qui signifie citoyen et civitas qui veut dire grande ville ou ville etat et qui indique aussi en quelque sorte la taille de la societe a laquelle ils se rapportent
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
576
8.76
en consequence deux especes de poissons ont disparu et deux autres sont en voie de disparition dont le chevesne a bosse
en consequence deux especes de poissons ont disparu et deux autres sont en voie de disparition dans le chevesn abos