model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
377
9.72
tous les noms suivis du mot sie qui signifie vous commencent toujours par une majuscule meme au milieu d une phrase
tous les noms suivis du mot zi qui signifie vous commencent toujours par une majuscule meme au milieu d une phrase
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
378
8.1
construite par les egyptiens au cours du troisieme millenaire avant j c la grande pyramide est l une des nombreuses structures geantes erigees en l honneur des pharaons decedes
construite par les egyptiens en cours du 3e millenaire avant jesus christ la grande pyramide est l une des nombreuses structures geantes erigees en honneur des pharaons decedes
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
379
11.82
vallee de cochamo la destination d excellence pour l escalade au chili connue comme le yosemite d amerique du sud avec de nombreuses grandes parois et falaises granitiques differentes
valais de cote chameau la destination d excellence pour l escalade au chili connu comme le yosemite d amerique du sud avec de nombreuses grandes parois et falaises granitiques differentes
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
380
13.32
cependant le pourcentage de tb ur dans l ensemble du groupe de personnes atteintes de tuberculose semble encore faible 6 000 personnes sur un total de 330 000 ont ete infectees a un moment donne en afrique du sud
cependant le pourcentage de tbur dans l ensemble du groupe des personnes atteintes de tuberculose semble encore faible 6000 personnes sur un total de 330 000 ont ete infectees a un moment donne en afrique du sud
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
381
14.46
usa gymnastics et l usoc ont le meme objectif rendre la gymnastique ainsi que d autres sports aussi surs que possible pour que les athletes puissent poursuivre leurs reves dans un environnement sur positif et responsabilisant
usa gymnastics de l usoc ont le meme objectif rendre la gymnastique ainsi que d autres sports aussi surs que possible pour que les athletes puissent poursuivre leur reve dans un environnement sur positif et responsabilisant
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
382
9.84
la plupart des batiments limitrophes du complexe ont ete reconstruits afin d offrir aux touristes un meilleur apercu de leur aspect originel
la plupart des batiments limitrophes du complexe sont ete reconstruits afin d offrir aux touristes un meilleur apercu de leur aspect originel
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
383
9.54
l accident a eu lieu en terrain montagneux et il semblerait que cela ait ete cause par un incendie malveillant
l accident a eu lieu en terrain montagneux et il semblerait que cela a ete cause par un incendie malveillant
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
384
8.04
le jus de chou change de couleur en fonction de l acidite ou de la basicite alcalinite du produit chimique
le jus de chou change de couleur en fonction de l acidite ou de la basicite alcalinite du produit chimique
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
385
7.8
en a peine deux semaines les americains et les forces de la france libre avaient libere le sud de la france et se dirigeaient vers l allemagne
en un pen de semaine les americains et les forces de la france libre avaient libere le sud de la france et se dirigeaient vers l allemagne
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
386
9.3
elle etait gouvernee par les francais de vichy des francais qui ont fait la paix avec les allemands en 1940 et ont collabore avec l occupant au lieu de l affronter
elle etait gouvernee par les francais de vichy des francais qui ont fait la paix avec les allemands en 1940 et ont collabore avec l occupant au lieu de l affronter
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
387
8.46
en ce qui concerne les inversions magnetiques plus le nombre de rossby est petit moins l etoile est active
en ce qui concerne les inversions magnetiques plus le nombre de rossby est petit moins l etoile est active
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
388
10.8
par consequent le processus d une organisation travaillant ensemble pour surmonter un obstacle peut conduire a un nouveau processus innovant pour repondre au besoin du client
par consequent le processus d une organisation travaillant ensemble pour surmonter un obstacle peut conduire a un nouveau processus innovant pour repondre aux besoins du client
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
389
13.98
la ville romantique et fascinante de sintra situee au nord est facilement accessible et a ete rendue celebre aupres des etrangers par le recit eclatant de sa splendeur qu en a fait lord byron
la ville romantique et fascinante de sintra situee au nord est facilement accessible et a ete rendue celebre aupres des etrangers par le recit eclatant de sa splendeur qu en a fait lord byron
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
390
10.44
la sclerose en plaques est une maladie qui affecte le systeme nerveux central compose du cerveau de la moelle epiniere et du nerf optique
la sclerose en plaques est une maladie qui affecte le systeme nerveux central compose du cerveau de la moelle epiniere et du nerveux optique
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
391
10.5
quiconque se rend en voiture a des latitudes elevees ou franchit des cols de montagne doit envisager la possibilite de neige de glace ou de temperatures glaciales
quiconque se rend en voiture a des latitudes elevees ou franchies des cols de montagnes doit envisager la possibilite de neige de glace ou de temperature glaciales
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
392
11.52
en vous rendant au nord ne manquez pas de visiter le superbe sanctuaire de notre dame de fatima temple un lieu mondialement connu pour les apparitions de marie
en vous rendant au nord ne manquez pas de visiter le superbe sanctuaire de notre dame de fatima temple un lieu mondialement connu pour les reparations de marie
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
393
10.8
apia est la capitale des samoa la ville se trouve sur l ile d upolu et compte un peu moins de 40 000 habitants
apia est la capitale des samois la ville se trouve sur l ile du poulus et compte un peu moins de 40 000 habitants
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
394
7.62
tout dans l univers est fait de matiere toute la matiere est faite de minuscules particules appelees atomes
tout dans l unifere est fait de matiere toute la matiere est faite d une minuscule particule appelee atomes
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
395
8.4
pendant les annees 20 la plupart des citoyens et des nations montraient un penchant pour le pacifisme et l isolement
pendant les annees 20 la plupart des citoyens et des nations ont tres un penchant pour le pacifisme et l isolement
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
396
21.78
leur comportement thermique n est pas aussi stable que celui des grandes grottes de la planete qui maintiennent une temperature constante mais ils se ressemblent en ce qu ils sont des trous profonds dans la terre selon glen cushing membre de l equipage de l usgs centre americain d etudes geologiques et du personnel de ...
leur comportement thermique n est pas aussi stable que celui des grandes grottes de la planete qui maintiennent une temperature constante mais ils se ressemblent en ce qui sont des trous profonds dans la terre selon glenn cushing membre de l equipage de l usgs centre americain d etudes geologiques et du personnel de l ...
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
397
6.54
la correlation entre la pathologie du cerveau et le comportement soutient les scientifiques dans leurs recherches
la correlation entre la pathologie du cerveau et le comportement soutient les scientifiques dans leurs recherches
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
398
6
avant l arrivee des troupes haiti n avait pas rencontre de problemes lies a la maladie depuis les annees 1800
avant l arrivee des troupes haiti n avait pas rencontre de problemes ni a la maladie depuis les annees 1800
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
399
10.44
les gens ecrivent maintenant des messages sur des ecrans d ordinateur sans jamais avoir a s approcher d un taille crayon
les gens ecrivent maintenant des messages sur des ecrans d ordinateur sans jamais avoir a s approcher d un taille crayon
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
400
8.1
avec le kundalini yoga l energie kundalini energie d illumination est eveillee par des postures de yoga des exercices de respiration des mantras et des visualisations
avec le kundalini yoga l energie kundalini l energie d illumination est eveillee par des postures de yoga des ecrasistes de respiration des mantras et des visualisations
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
401
11.88
la federation americaine de gymnastique soutient la lettre du comite olympique des etats unis et accepte la necessite absolue de la famille olympique de promouvoir un environnement sur pour tous nos athletes
la federation americaine de gymnastique soutient la lettre du comite olympique des etats unis et accepte la necessite absolue de la famille olympique de promouvoir un environnement sur pour tous les accueils
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
402
12.06
aussi apres la revolution les metiers furent ouverts a tous les candidats masculins permettant aux plus ambitieux et aux plus talentueux de reussir
aussi apres la revolution les metiers furent ouverts a tous les candidats masculins permettant aux plus ambitieux et aux plus talentueux de reussir
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
403
6.6
ce sediment etait necessaire a la creation de bancs de sable et de plages qui servaient d habitats a la faune
ce sediment etait necessaire a la creation de bords de sable et de plage qui servaient d habitants a la faune
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
404
8.28
angel 2006 presente l approche continuum comme une methode employee pour aider les organisations a obtenir de meilleurs resultats
en gl 2006 presente l approche continuum comme une methode employee pour aider les organisations a obtenir de meilleurs resultats
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
405
10.8
aristote un philosophe a theorise que tout est constitue d un melange d un ou plusieurs des quatre elements il s agissait de la terre de l eau de l air et du feu
aristote un philosophe a theorise que tout est constitue d un melange d un ou plusieurs des quatre elements il s agissait de la terre de l eau de l air et du feu
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
406
10.92
il nous a carrement menti des le depart tout d abord en pretextant des raison legales puis en faisant semblant de nous ecouter jusqu a ce qu il ait supprime son oeuvre
il wallace nous a carrement menti des le depart tout d abord en pretextant des raisons legales puis en faisant semblant de nous ecouter jusqu a ce qu il ait supprime son oeuvre
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
407
11.4
la bombe a fission fonctionne selon le principe suivant elle transforme l energie en assemblant un noyau d une myriade de protons et neutrons
la bombe fission fonctionne selon le principe suivant elle transforme l energie en assemblant un noyau d une myriade de protons et neutrons
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
408
9.54
internet allie des elements de communication de masse et de communication interpersonnelle
internet allie des elements de communication de masse et de communication interpersonnelle
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
409
10.98
parmi les autres sujets a l ordre du jour a bali figurent la sauvegarde des dernieres forets du monde et le partage des technologies pour aider les pays en developpement a poursuivre leur croissance de maniere moins polluante
parmi les autres sujets a l ordre du jour a valtiguerre on a sauvegarde les dernieres forets du monde et le partage des technologies pour aider les pays en developpement a poursuivre leur croissance de maniere moins polluante
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
410
18.78
etant donne que les plumes de dinosaure n ont pas une tige entierement developpee que l on appelle rachis mais montrent cependant d autres caracteristiques propres aux plumes barbes et barbules les chercheurs en ont deduit que le rachis etait probablement un developpement evolutif ulterieur a ces autres caracteristique...
etant donne que les plumes de dinosaures n ont pas une tige entierement developpee que l on appelle rachis mais montrent cependant d autres caracteristiques propres aux plumes barbe et barbules les chercheurs en ont deduit que les rachis etaient probablement un developpement evolutif ulterieur a ces autres caracteristi...
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
411
6.12
aux femmes il est recommande a toute femme qui voyage de dire qu elle est mariee quel que soit son etat civil
aux femmes il est recommande a toute femme qui voyage de dire qu elle est mariee quel que soit son etat civil
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
412
18.12
cinq minutes apres le debut de l exposition un vent se met a souffler pour atteindre environ une minute plus tard la vitesse de 70km h puis la pluie arrive mais si forte et si grosse qu elle frappe votre peau comme une aiguille puis la grele tombe du ciel les gens paniquent crient et se roulent dessus
5 minutes apres le debut de l exposition un vent se met a souffler pour atteindre environ une minute plus tard la vitesse de 70 kmh puis la pluie arrive mais si forte et si grosse qu elle frappe votre peau au mi aiguille puis la grele tombe du ciel les gens paniquent crient et se roulent dessus
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
413
9.72
pour les springboks ce fut la fin d une serie de cinq defaites
pour les sprint box ce fut la fin d une serie de 5 defaites
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
414
13.62
en repassant les vetements humides on peut les faire secher plus facilement de nombreux hotels disposent d un fer et d une planche a repasser qui peuvent etre pretes meme s il n y en a pas dans les chambres
en repassant les vetements aux humides on peut les faire secher plus facilement de nombreux hotels disposent d enfer et d une planche a repasser qui peuvent etre pretes meme s il n y en a pas dans les chambres
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
415
7.02
les photographes ont ensuite pris la place d une dame agee qui avait besoin d aller aux toilettes mendoza a ete abattue
les photographes ont ensuite pris la place d une dame agee qui avait besoin d aller aux toilettes mendoza a ete abattu
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
416
9.48
la professeur pamela ferguson de l universite de dundee note que les journalistes semblent suivre une ligne dangereuse s ils publient des photos etc de suspects
le professeur pamela ferguson de l universite de dundee note que les journalistes semblent suivre une ligne dangereuse s ils publient des photos etc de suspects
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
417
18.84
perry a declare qu il retournerait au texas pour evaluer les resultats du caucus de ce soir et determiner s il y a une voie a suivre pour moi dans cette course mais il a affirme plus tard qu il resterait dans la course et participerait aux primaires du 21 janvier en caroline du sud
perry a declare qu il retournerait au texas pour evaluer les resultats du caucus de ce soir et determiner s il y a une voie a suivre pour moi dans cette course mais il a affirme plus tard qu il resterait dans la course et participerait aux primaires du 21 janvier en caroline du sud
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
418
6.42
vous pouvez egalement avoir recours aux conseils d autres gouvernements que le votre mais leurs conseils sont adaptes a leurs citoyens
vous pouvez egalement avoir recours au conseil d autres gouvernements que le votre mais leurs conseils sont adaptes a leurs citoyens
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
419
5.52
tout le monde fait partie de la societe et utilise les systemes de transport quasiment tout le monde se plaint des systemes de transport
tout le monde fait partie de la societe utilise les systemes de transport quasiment tout le monde se plaint des systemes de transport
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
420
17.94
le dr malar balasubramanian 29 ans a ete trouve allonge sur le sol au bord de la route a blue ash dans l ohio une banlieue situee a environ 15 miles au nord de cincinnati il etait en t shirt et en sous vetements dans un etat apparemment tres medicamente
le docteur malin balasupramanian 29 ans a ete trouvee allongee sur le sol au bord de la route a newhash dans l ohio une banlieue situee a environ 15 miles au nord de cincinnati il etait en tee shirt et en sous vetement dans un etat apparemment tres medicamente
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
421
7.08
il s agit de l un des parcs d attraction les plus connus en afrique du sud et considere comme le fleuron des parcs nationaux sud africains sanparks
il s agit de l un des parcs d attractions les plus connus en afrique du sud et considere comme le flouant des parcs nationaux sud africains samparx
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
422
8.46
initialement l emission etait uniquement diffusee sur le venerable site de radio internet toginet radio un site consacre a la radio parlee
initialement les missions etaient uniquement diffusees sur le venerable site radio interne toguinet radio un site consacre a la radio parler
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
423
8.76
il n a pas chiffre ces reductions disant qu elles seront basees sur la production economique chinoise
il n a pas chiffre ces reductions disant qu elles seront basees sur la production economique chinoise
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
424
8.52
rolando mendoza tira avec son fusil m16 sur les touristes
rolando mendoza tira avec son fusil mcs sur les touristes
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
425
23.7
des chercheurs de l universite de princeton aux etats unis et de l universite d uppsala en suede ont indique que la nouvelle espece avait evolue en seulement deux generations bien que ce processus ait ete estime beaucoup plus long suite a la reproduction entre un pinson de darwin endemique geospiza fortis et le pinson ...
des chercheurs de l universite de princeton aux etats unis et de l universite de psalar en suede ont indique que la nouvelle espece avait evolue en seulement deux generations bien que ce processus a ete estime beaucoup plus long suite a la reproduction entre un pinceau de darwin endemique jospisa fortis et le pinceau i...
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
426
11.46
l australien mitchell gourley est arrive 11e du super g debout homme le tcheque oldrich jelinek s est classe 16e au super g assis homme
l australien michal gourley est arrive 11eme de superge debout homme le tcheque ulrich gilenik s est classe 16eme au superge assis homme
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
427
10.14
ils proposent generalement des offres speciales de plats de boissons et de divertissements afin de maintenir la bonne humeur des invites et de les garder sur place
ils proposent generalement des offres speciales de plats de boissons et de divertissement afin de maintenir la bonne humeur des invites et de les garder sur place
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
428
11.34
la semaine derniere le meti a annonce qu apple l avait informe de 34 incidents de surchauffe supplementaires que la societe a qualifies de non graves
la semaine derniere le mettee a annonce qu apple avait informe de 34 incidents de surchauffe supplementaires que la societe a qualifie de non graves
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
429
11.1
a l autre bout du spectre l un se transforme en un individu meconnaissable qui sent qu il elle doit changer tout ce que le groupe a cree jusqu alors et faire les choses a sa maniere
a l autre bout du spectre l un se transforme en un individu meconnaissable qui sent qu il elle doit changer tout ce que le groupe a cree jusqu alors et faire les memes choses a la meme maniere
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
430
9.6
martelly a intronise hier un nouveau conseil electoral provisoire cep compose de neuf membres
martelly a intronise hier un nouveau conseil electoral provisoire cep compose de 9 membres
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
431
13.38
ses longues machoires etaient dotees de plus de 70 dents acerees comme des lames de rasoir ainsi que d une serie supplementaire de dents dans le palais de sorte que tout ce qui croisait son chemin ne pouvait pas s echapper
ces longues machoires etaient dotees de plus de 70 dents asserrees comme des lames de rasoir ainsi qu une serrine supplementaire de dents dans le palais de sorte que tous ceux qui croisaient son chemin ne pouvaient pas s echapper
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
432
11.22
l europe est un continent relativement petit mais comportant de nombreux pays independants dans des circonstances classiques voyager a travers plusieurs pays implique donc de devoir proceder a plusieurs demandes de visa et de subir plusieurs verifications de passeport
europe est un continent relativement petit mais comportant de nombreux pays independants dans des circonstances classiques voyagees a travers plusieurs pays impliques nous devons donc proceder a plusieurs demandes de visa et de subir plusieurs verifications de passeport
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
433
6.06
la correlation entre la pathologie du cerveau et le comportement soutient les scientifiques dans leurs recherches
la correlation entre la pathologie du cerveau et le comportement soutient les scientifiques dans leurs recherches
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
434
7.44
mais il y a beaucoup de choses sur les oiseaux qui ressemblent encore a un dinosaure
mais il y a beaucoup de choses sur les oiseaux qui ressemblent encore a un dinosaure
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
435
8.76
l utilisation de navires pour le transport de marchandises est de loin le moyen le plus efficace pour deplacer de grandes quantites de personnes et de biens a travers les oceans
l utilisation de navires pour le transport de marchandises est de loin le moyen le plus efficace pour deplacer les grandes quantites de personnes et de biens a travers les oceans
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
436
12.18
participer pratiquement a une excursion est egalement un excellent moyen de reflechir a un voyage et de partager ses experiences avec des generations futures
participer pratiquement a une excursion est egalement un excellent moyen de reflechir a un voyage et de partager ses experiences avec des generations futures
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
437
6.48
l epaisseur de la croute est d environ 70 km sur la face visible et 100 km sur la face cachee
l epaisseur de la croute est d environ 70 km sur la face visible et 100 km sur la face cachee
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
438
14.4
il y a encore beaucoup de femmes et d hommes en vie qui ont survecu a leur sejour ici et beaucoup d autres qui ont vu leurs proches assassines ou tues par le travail force juifs ou non juifs indifferemment
il y a encore beaucoup de femmes et d hommes en vie qui ont survecu a leur sejour ici et beaucoup d autres qui ont vu leurs proches assassines ou tues par le travail force juifs ou non juifs indifferemment
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
439
8.52
le soutien n est pas une methode d apprentissage mais davantage un moyen d aider les apprenants qui decouvrent un nouvel enseignement tel que l utilisation d un nouveau programme ou le debut d un nouveau projet
le soutien n est pas une methode d apprentissage mais davantage un moyen d aider les apprenants qui decouvrent un nouvel enseignement telle que l utilisation d un nouveau programme ou le debut d un nouveau projet
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
440
7.86
le romantisme presentait un important element de determinisme culturel tire d ecrivains tels que goethe fichte et schlegel
le romantisme presentait un important element de determinisme culturel tire decrivain tels que gott fichte et schlegel
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
441
10.5
les enfants sauvages peuvent avoir subi de graves abus ou traumatismes avant d etre abandonnes ou de s enfuir
les enfants sauvages peuvent avoir subi de graves abus ou traumatismes avant d etre abandonnes ou de s enfuir
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
442
11.76
avec le declin de la connaissance du grec l occident s est retrouve coupe de ses racines philosophiques et scientifiques grecques
avec le declin de la connaissance du grec l occident s est retrouve coupe de ses racines philosophiques et scientifiques grecques
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
443
14.7
la federation americaine de gymnastique soutient la lettre du comite olympique des etats unis et accepte la necessite absolue de la famille olympique de promouvoir un environnement sur pour tous nos athletes
la federation americaine de gymnastique soutient la lettre du comite olympique des etats unis et accepte la necessite absolue de la famille olympique de promouvoir un environnement sur pour tous nos athletes
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
444
4.44
il a qualifie les rumeurs de bavardages et de betises politiques
il n a qualifie les rumeurs de mavardage et de betises politiques
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
445
15.36
depuis l antiquite les peuples sont familiers des elements chimiques de base comme l or l argent et le cuivre car ils se trouvent dans la nature sous forme brute et sont assez simples a miner a l aide d outils primitifs
depuis l antiquite les peuples sont un familier des elements chimiques de base comme l or l argent et le cuivre car ils se trouvent dans la nature sous forme brutte et sont assez simples a miner a l aide d outils primitifs
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
446
13.8
en outre il existe de nombreux petits chats y compris les chats de compagnie en liberte qui mangent les petites proies bien plus nombreuses comme les insectes les rongeurs les lezards et les oiseaux
en outre il y a des x de nombreux petits chats y compris les chats compagnies en liberte qui mangent les petites proies bien plus nombreuses comme les insectes les rongeurs les lezards et les oiseaux
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
447
6.36
situee au sommet d une des montagnes au nord de la mecque la grotte est totalement isolee du reste du monde
situe au sommet d une des montagnes du nord de la mecque la grotte est totalement isolee du reste du monde
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
448
12.42
mais situe dans les tropiques elevees a seulement quelques degres au nord de l equateur il faudra vous adapter a la chaleur toujours et a un fort rayonnement du soleil quand le ciel est degage ce qui est plus rare
mais situe dans les tropiques elevees a seulement quelques degres au nord de l equateur il faudra vous adapter a la chaleur toujours et un fort rayonnement du soleil quand le ciel est degage ce qui est plus rare
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
449
14.4
avec le kundalini yoga l energie kundalini energie d illumination est eveillee par des postures de yoga des exercices de respiration des mantras et des visualisations
avec le kundalini yoga l energie kundalini energie d illumination est eveillee par des postures de yoga des exercices de respiration des mantras et des visualisations
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
450
4.44
il est donc probable que la notation a ete ajoutee simplement comme une etiquette
il est donc probable que la notation a ete ajoutee simplement comme une etiquette
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
451
21
cinq minutes apres le debut de l exposition un vent se met a souffler pour atteindre environ une minute plus tard la vitesse de 70km h puis la pluie arrive mais si forte et si grosse qu elle frappe votre peau comme une aiguille puis la grele tombe du ciel les gens paniquent crient et se roulent dessus
5 minutes apres le debut de l exposition un vent se met a souffler pour atteindre environ 1 minute plus tard la vitesse de 70 kmh puis la pluie arrive mais si forte et si grosse qu elle frappe votre peau comme une aiguille puis la grele tombe du ciel les gens paniquent crient et se roulent dessus
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
452
10.08
de meme en ayant un visa schengen vous n avez pas besoin de demander separement un visa pour chacun des pays membres de l espace ce qui permet d economiser du temps de l argent et des formalites administratives
de meme en ayant un visa schengen vous n avez pas besoin de demander separement un visa pour chacun des pays membres de l espace ce qui permet d economiser du temps de l argent et des formalites administratives
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
453
11.52
l asus eee pc lance precedemment a l echelle mondiale pour des raisons d economies et de fonctionnalites est devenu un sujet brulant lors du taipei it month de 2007
asus ipc lance precedemment a l echelle mondiale pour des raisons d economie et de fonctionnalite est devenu un sujet plus grand lors du taipei it month de 2017
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
454
21.36
etant donne que les plumes de dinosaure n ont pas une tige entierement developpee que l on appelle rachis mais montrent cependant d autres caracteristiques propres aux plumes barbes et barbules les chercheurs en ont deduit que le rachis etait probablement un developpement evolutif ulterieur a ces autres caracteristique...
etant donne que les plumes de dinosaures n ont pas une tige entierement developpee que l on appelle rachis mais montre cependant d autres caracteristiques propres aux plumes barbes et barbules les chercheurs en ont deduit que le rachis est probablement en developpement evolutif ulterieur a ses autres caracteristiques
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
455
15.24
dans la categorie des femmes en ski assis quatre skieuses ne sont pas parvenues a terminer leur parcours en ce qui concerne le slalom geant 45 skieuses sur un total de 117 dans cette course n ont pas reussi a se classer
dans la categorie des femmes en ski assis 4 skieuses ne sont pas parvenues a terminer leur parcours en ce qui concerne le slop giant 45 skieuses sur un total de 117 dans cette course n ont pas reussi a se classer
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
456
12.9
les ressources vegetales les plus facilement accessibles seraient les proteines contenues dans les feuilles et les legumineuses mais celles ci sont difficiles a digerer pour des primates comme nous a moins d etre cuites
les ressources vegetales les plus facilement accessibles seraient les proteines contenues dans les feuilles et les legumineuses mais celles ci sont difficiles a digerer pour les primates comme nous a moins d etre cuites
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
457
8.1
en raison du nombre important de personnes presentes il n a pas ete possible pour tout le monde d assister aux funerailles sur la place saint pierre
en raison du nombre important de personnes presentes il n a pas ete possible pour tout le monde d assister au trefus des rails sur la place saint pierre
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
458
12.24
le 15 aout 1940 les allies debarquerent dans le sud de la france une invasion appelee operation dragoon
le 15 aout 1940 les allies debarquerent dans le sud de la france une invasion appelee operation dragoon
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
459
6.18
madagascar est de loin le plus grand pays et meme un continent a lui tout seul s agissant de faune
madagascar est de loin le plus grand pays et meme un continent a lui seul s agissant de faune
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
460
11.82
la plupart des telescopes de recherche modernes sont d enormes infrastructures placees dans des regions eloignees ou les conditions atmospheriques sont favorables
la plupart des telescopes de recherche moderne sont d enormes infrastructures placees dans des regions eloignees ou les conditions atmospheriques sont favorables
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
461
4.8
ne defigurez pas le site en marquant ou en grattant des graffitis sur les structures
ne defigurez pas le site en marquant ou en grattant des graffitis sur les structures
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
462
10.62
evitez de ne pas laisser le tissu surchauffer ce qui peut causer son retrecissement ou dans les cas extremes le bruler
evitez de ne pas laisser le tissu surchauffer ce qui peut causer son retrecissement ou dans les cas extremes le bruler
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
463
10.32
les phenomenes meteorologiques extremes regionaux et saisonniers incluent les tempetes de froid les tempetes de neige avec vents violents et les tempetes de sable ou de poussieres
les phenomenes meteorologiques extremes regionaux et saisonniers incluent les tempetes de froid les tempetes de neige avec vent violent et les tempetes de sable ou de poussiere
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
464
7.8
giancarlo fisichella a perdu le controle de sa voiture et a termine la course peu apres le demarrage
jean carlo fitticella a perdu le controle de sa voiture et a termine la course peu apres le demarrage
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
465
8.22
ces couples peuvent choisir de faire un projet d adoption pour leur bebe
ces couples peuvent choisir de faire un projet d adoption pour leur bebe
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
466
11.76
ceci autorisera la retro compatibilite avec les iterations 802 11a b et g sous reserve que la station possede deux radios
il autorisera la retro compatibilite avec les iterations 802 11a b et g sous reserve que la station possede de radio
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
467
18.18
le terme civilisation est derive du mot latin civilis qui signifie civil et qui est apparente aux mots latins civis qui signifie citoyen et civitas qui veut dire grande ville ou ville etat et qui indique aussi en quelque sorte la taille de la societe a laquelle il se rapporte
le terme civilisation est derive du mot latin civilis qui signifie civil et qui est apparente au mot latin civis qui signifie citoyen et civitas qui veut dire grande ville ou ville etat et qui indique aussi en quelque sorte la taille de la societe a laquelle ils se rapportent
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
468
12.06
le congres a lance le financement de l initiative contre la pornographie au cours de l exercice 2005 tout en precisant que le fbi s appretait a affecter dix agents a la lutte contre la pornographie adulte
le congres a lance le financement de l initiative contre la pornographie au cours de l exercice 2005 tout en precisant que le fbi s appretait a effectuer 10 agents a la lutte contre la pornographie adulte
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
469
10.2
aujourd hui les seuls insectes qui ne peuvent pas replier leurs ailes sont les mouches dragons et les ephemeres
aujourd hui les seuls insectes qui ne peuvent pas replier leurs ailes sont les mouches dragons et les ephemeres
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
470
8.88
presque toutes les plages sont sablonneuses et permettent de se baigner en toute securite et la plupart sont ombragees par des pohutukawa
presque toutes les pierages sont sabloneuses et permettent de se baigner en toute securite la plupart sont ombrages par des poids du coq au ras
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
471
9.6
il indique que l endroit le plus efficace pour le sujet principal se trouve a l intersection des lignes divisant l image en tiers verticalement et horizontalement voir exemple
il indique que l endroit le plus efficace pour le sujet principal se trouve a l intersection des lignes divisees en images entieres verticalement et horizontalement
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
472
13.5
au dessus on ne peut rien contempler d autre que le ciel clair et magnifique et les nombreuses montagnes environnantes depuis l interieur de la grotte on ne peut voir ou entendre que tres peu de choses de cet univers
au dessus on ne peut rien contempler d autre que le ciel clair et magnifique et les nombreuses montagnes environnantes depuis l interieur de la grotte on ne peut voir ou entendre que tres peu de choses de cet univers
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
473
10.86
le chef supreme tupua tamasese lealofi iii fut assassine lors un rassemblement pacifique qui se tenait en ville durant la luttee de l independance organisee par le mouvement mau
le chef supreme tupuat amase leofi iii fut assassine lors d un rassemblement pacifique qui se tenait en ville durant la lutte de l independance organisee par le mouvement mo
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
474
11.1
son travail est d une telle qualite et d un tel niveau de detail qu il est l un des rares philatelistes bien connus du grand public certains collectionneurs consacrent leur attention uniquement a ses oeuvres
son travail est d une telle qualite et d un tel niveau de details qu il est l un des rares filatelistes bien connus du grand public certains collectionneurs consacrent leur attention uniquement a ses oeuvres
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
475
8.52
on ne peut que se demander ce que le clavier deviendra quand la prochaine nouveaute arrivera
on ne peut que se demander ce que le clavier deviendra quand la prochaine nouveaute arrivera
openai/whisper-medium
French
fr
google/fleurs
fr_fr
test
out-of-domain
476
12.24
la rangee d immeubles qui dessine l horizon de hong kong a ete comparee a un graphique a barres scintillant qui se revele par reflexion dans les eaux du port de victoria
la rangee de l immeuble qui decide l horizon de hong kong a ete comparee a un graphique a bar saint tiant qui se revele par reflexion dans les eaux du port de victoria