input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
كوكوروساما للشرح هادشي كامل ليا.
جوكوروساما لشرح كل هذا لي .
ما كان عندي حتى حركة فالسرج هادي تلت ايام.
لم أشعر بأي حركة للأمعاء منذ ثلاثة أيام .
اينا فريق خاصني نستعمل للضربة الجاية؟
أي المضارب سأستخدمها للضربة القادمة ؟
إينا بحر كايعجب الدراري الصغار بزاف؟
ما أكثر الشواطئ المحببة للأطفال المحليين ؟
كاملين تأتيرات شخصية.
كلها سلع شخصية .
آه، غير كوكا وحدة.
أجل ، زجاجة كوكا واحدة فقط .
الميزانية اقل من ألف دولار.
تبلغ الميزانية أقل من ألف دولار .
خودو الحلوى لي بغيتو.
تفضل حلويات .
واش ماشي خاطار يتكال؟
أليس أكلها خطيراً ؟
ها هي البطاقة ديال الامتعة ديالي. واخا تشوفها دابا نيت؟
هذه هي بطاقة المطالبة الخاصة بي . هل لك أن تراجعها في الحال ؟
شكراً، ولكن ما كانظنش بلي عندي الوقت باش نكلس يوماين. تقدر تحجز ليا غرفة ثنائية في هاداك الفندق لليلة ديال طناش مارس؟
شكراً . لكنني لا أعتقد أن عندي وقت للإقامة لمدة ليلتين . هل يمكنك حجز غرفة بسريرين لي في ذلك الفندق ليلة الثاني عشر من مارس فقط ؟
و كان شريو حتى الماكلة البحرية من البلدان الآخرين.
نحن نشتري كذلك كثير من الطعام البحري من دول أخرى .
أشياء حساسة.
أشياء قابلة للكسر .
ما تخممش. غادي نعلنو عليها.
لا تقلق . سنعلنها .
الطريق لي فيشرمانز وارف، عافاك.
الطريق إلى رصيف فيشرمان من فضلك .
ممكن تجيب ليا شوية ديال اتاي و الخبز و الزبدة؟ هادي الغرفة جوج صفر تلاتة اربعة.
هل لك أن تحضر لي شاي وخبز وزبد ؟ هذه غرفة رقم اثنان صفر ثلاثة أربعة .
نقدر نحجز غرفة مزدوجة كاطل على البحر؟
هل يمكنني حجز غرفة بسريرين تطل على المحيط ؟
نموت و نشرب بيرة.
نفسي تتوق إلى جرعة جعة كبيرة .
على حساب واش عندك شي حاجة تقولها ولا لا.
يتوقف الأمر على إذا ما كان لديك شيئاً تظهره أم لا .
واخا، أسيدي. عافاك قطع و أنا غادي نقول ليك منين ندوز الاتصال.
حسناً سيدي . من فضلك ضع السماعة وسأدعك تعرف متى قمت بإيصال المكالمة .
النشر عن طريق الحاسوب ولا جاري به العمل هاد الايام.
النشر المكتبي شائع إلي حد ما هذه الأيام .
واخا تقسم هاد الفاتورة لفاتورات صغار عافاك؟
هل تفضلتم بتحويل هذه الفاتورة إلى فواتير أصغر ؟
منشستر عافاك.
مانشستر من فضلك .
سمح لينا، ما كانديروش هاداكشي.
أنا آسف . نحن لا نقوم بهذا .
كفحت شي حاجة. ممكن تجيب ليا شي منديل؟
لقد سكبت شيئاً . هل يمكنك أن تحضر لي منديل مائدة ؟
وقتاش كانت اخر مرة درتي فيها علاقة جنسية؟
متى كان آخر اتصال لك ؟
شحال التذكرة ل وايت بلاينز في الصف الشمالي؟
كم سعر التذكرة إلى وايت بلينز على نورث لاين ؟
واش جولة ديال نص نهار؟
هل هي جولة لمدة نصف يوم ؟
عافاك وريني استعمال الزمن.
من فضلك أرني جدول المواعيد .
مازال ما قررناش.
لم نقرر بعد .
بغيت نغسل يدي. واش كاين فين نغسل يدي؟
أريد غسل يدي . هل توجد غرفة أغسل فيها يدي ؟
واش خاصني التذاكر؟
هل أحتاج تذاكر ؟
شي حاجة ما خداماش في السيارة. ممكن تشوف مالها؟
يوجد شيئ ما خطأ في السيارة . هل يمكنك أن تفحصها ؟
اوه. هو عارف بلي خصنا الحوايج.
آه . إنه يعرف أننا نريد ملابس .
اتصال بعيد، عافاك.
مكالمة لمسافة طويلة من فضلك .
الرفيق ديالي تعتر و تلوات ليه رجليه.
تعثر صديقي والتوي كاحله .
سمح ليا، ولكن هو في اجتماع دابا.
أنا آسف ، لكنه في اجتماع الآن .
كا نقلب على بنكة. فين كاينة اقرب وحدة؟
أبحث عن مصرف . أين أقرب واحد ؟
إينا نوع ديال الخدمة؟
ما نوع الوظيفة ؟
اوه، تفو. فين حنا دابا؟
آه ، تباً . أين نحن ؟
صباح الخير. شحال من واحد فيكم غادي ياكل؟
صباح الخير . كم منكم سيأكلون ؟
البطاقة الساروت تطوات. ممكن تعطيني وحدة اخرى، عافاك؟
التوى مفتاح البطاقة . هل أعطيتني واحد آخر من فضلك ؟
غادي نجرب الشيربات.
سأجرب بعضاً من الشراب المثلج .
خاصك تسجل تسعين دقيقة قبل من الذهاب.
عليك أن تتحقق خلال تسعين دقيقة قبل وقت المغادرة .
نسيت كبوطي في الماريو ديال الفندق.
تركت معطفي في دورة مياه الفندق .
عافاك صرف ليا هادي.
من فضلك حول هذا لعملات معدنية صغيرة .
شيواحد يقد يكون خداها بالغالاط.
يبدوا أن شخصاً ما قد أخذها عن طريق الخطأ .
فيناهوا قسم المبتادئين؟
أين الدورة الدراسية للمبتدئين ؟
واش عندك شي الوان اخرى؟
هل لديك أي ألوان مختلفة ؟
بغيت نرجع راديو لي شريت لبارح.
أريد إرجاع المذياع الذي اشتريته أمس .
إنا خط ناخد؟
ما الخط الذي يمكنني أخذه .
جيب ليا فوطة عافاك.
من فضلك أحضر لي منشفة ؟
عندي رحلة مواصلة ديال نورثويست جوج تلاتة اربعة. فين نسجل الامتعة ديالي؟
سأركب طائرة ثانية في نورث ويست رقم اثنان ثلاثة أربعة . أين يمكنني تسجيل دخول أمتعتي ؟
ممكن نبدل البلاصة؟
هل يمكنني تغيير المقاعد ؟
دولار و خمسة وسبعين . غادي نعيآط ليك ملي توجد.
دولار وخمس وسبعون . سأتصل بك عندما يكون جاهزاً .
ممكن تصيفطه لطوكيو؟
هل لك أن تستفسر عنها لطوكيو ؟
هادي الغرفة ستة صفر واحد.
هذه غرفة رقم ستة صفر واحد .
واه على منضر.
يا له من منظر !
عافاك فيقني غدا معا ستة ديال صباح.
من فضلك أيقظني في تمام الساعة السادسة صباح غد .
كاتبان قطعة ساويا التامان.
يبدو أنها قطعة عالية الجودة .
واش ناخد حوايجك؟
هل آخذ متعلقاتك ؟
واش ناخد الفاتورة ديالي عافاك؟
هل لي أن أحصل علي فاتورتي من فضلك ؟
واش كاين شي مطعم تايلاندي قريب؟
هل يوجد مطعم تايلاندي قريب من هنا ؟
تواجه نهر التايمز، عافاك.
تواجه نهر التايمز من فضلك .
سمح ليا. تاخد لينا صور؟
معذرة , هل ستلتقط صورة لنا ؟
واش كاينين مواقع للغوص هنا؟
هل يوجد أماكن للغوص بالقرب من هنا ؟
بغيت تشيز برجر مع كل شي، بطاطا وعاصير ديال الحليب والفريز.
أريد شطيرة لحم مشوي بالجبن مع كل شيء , ومقليات ومشروب فراولة .
عافاك صيفط هاد الطرد بطريقة الجمع عند التسليم.
من فضلك أرسل هذا الطرد والدفع نقدا عند التسليم .
راه حدا ديك البناية الطويلة. رجع معا طرق لي جيتي منها تاتوصل للضو الحمر. مراها دور على ليصر.
إنها بجور ذلك المبنى المرتفع . لذلك ارجع في نفس الطريق الذي أتيت منه حتى إشارة المرور . ثم اتجه يساراً .
انا فرحان حيت كانستعمل الأسلوب الغربي مني مشيت من طوكيو.
أنا سعيد جداً لأنني كنت أتناول وجبات على الطريقة الغربية منذ أن غادرت طوكيو .
خصني نشد طيارا للوس انجلوس غدا فالصباح بكري.
علي أن ألحق طائرة متجهة للوس أنجليس باكر صباح غد .
بغيت نصيفت هادي بالكابل.
أريد أن أبرق هذا .
عافاك كتب سميتك، سميت الفندق، و م التيليفون فهاد الورقة.
من فضلك دون اسمك والفندق الذي تقيم فيه ورقم هاتفك على هذه الورقة .
نقدر نشد موعد لنهار الجمعة؟
هل يمكنني تحديد موعد يوم الجمعة ؟
صباح الخير. كنعيطو باش نفيقوك.
صباح الخير . هذه مكالمة لإيقاظك .
عيطت فالتيليفون.
قمت بإجراء مكالمة .
عافاك وريني الطريق لمكتب الخطوط البريطانية.
من فضلك دلني على الطريق لمكتب ال بي إيه .
عفاك. ممكن تصرف لي هاد الدولار؟ بغيت ندير مكالمة، ولكن معنديش الصرف.
معذرة . هل لك أن تفك هذا الدولار ؟ أريد إجراء مكالمة ، لكن ليس معي فكة .
بكل ثقة كنوصيك تاخذ "رحلة مدينة سان فرانسيسكو". كتعطيك ملخص على سان فرانسيسكو.
إذاً يمكنني بكل ثقة أن أزكي برج مدينة سان فرانسيسكو . فهذا يعطيك فكره عن سان فرانسيسكو .
من تسعود د الصباح للتسعود د الليل.
من التاسعة صباحاً حتى التاسعة ليلاً .
ممكن تطبع سميتي و العنوان ديالي في راس الرسالة؟
هل لك أن تطبع اسمي وعنواني على رأس الخطاب ؟
بغيت ناخد تأمين.
أريد الحصول على تأمين .
ها هو التوصيل ديال الخلاص ديالي.
هاهو إيصال الدفع الخاص بي .
واش الكسوة الرسمية ضرورية؟
هل الزي الرسمي مطلوب ؟
بشحال الماسك ديال الطحالب للوجه؟
كم يتكلف تدليك الوجه مع قناع الطحالب ؟
يالاه نديرو ضغط بارد باش نحيدو الآلام.
لنستخدم كيس بارد لتخفيف الألم .
بغيت نصرف الشيك.
أود أن أصرف الشيك .
كيف كان الجو في لوس انجليس؟
كيف كان الطقس في لوس أنجلوس ؟
راه غير برا داك الباب. سير للمحطة ديال الطوبيس لي فيها رقم تلاتة. داك الطوبيس غادي يديك لفندق باي ڤيو.
إنها خارج الباب . اذهب إلي محطة الحافلات رقم ثلاثة . هذه الحافلة سوف تقلك إلى فندق باي فيو .
مع هاد البرنامج، المستخدمين يقدرو يصايبو موقع في قل من عشرة ديال الدقايق.
بهذه البرمجيات ، سوف يتمكن المستخدمون من إنشاء صفحة إنترنت في أقل من عشر دقائق .
طحت و جرحت ركبتي بزاف.
سقطت وجرحت ركبتي .
عافاك وريني.
من فضلك , أرني .
شنو مكتوب في هاد البلاكة؟
إلى أي شيء تشير اللوحة ؟
بغات تشري كسوة.
تريد أن تشتري ثوبا .
علاش المنتوج "أ" بقا شاد بلاصتو في السوق الكبير في هاد الخمس السنين لي دازت؟
لماذا احتفظ المنتج أ بحصته الكبيرة من السوق خلال السنوات الخمس الماضية ؟
بشحال الطاكسي لهاد الفندق؟
كم أجرة التاكسي حتى هذا الفندق ؟
فين هو المرحاض؟
أين الحمام ؟
واخا. عافاك زيد لمراقبة جواز السفر.
حسنا . توجه إلى مكتب فصح جوازات السفر .
رد عليا جوج دولار.
أعد لي دولارين .
وقتاش غادي تجي؟
متى ستأتي ؟