Note on redacted infrastructure details (2026-10-15)
In the current version of this repository, local paths and network addresses of the author's machines have been
replaced with neutral placeholders (<stacja-autora>, <katalog-autora>, <stacja-lokalna>, <instancja-OVH-1>,
<instancja-OVH-2>). No other content was changed.
Files listed in badanie/SHA256SUMS and kalibracja/SHA256SUMS (and the host snapshots in wyniki/host1/,
wyniki/host2/) therefore no longer match those checksums in the current version. The byte-identical frozen
originals remain verifiable in the repository history: pre-registration package at commit
a0c86ae8a7263b5ad49e5ba4e81da47261e45689 (2026-10-14 01:45 UTC), calibration package at commit 423bb39.