Datasets:
id large_stringlengths 12 37 | text large_stringlengths 42 120k | source large_stringclasses 8
values | text_type large_stringclasses 9
values | specialty large_stringlengths 0 107 | metadata large_stringlengths 195 44.8k |
|---|---|---|---|---|---|
chatbulario_000000 | Pergunta: Para que este medicamento é indicado?
Resposta: Auxiliar nos sintomas de ansiedade leve, irritabilidade e como auxiliar ao sono. Auxiliar nos
sintomas de queixas cardíacas nervosas temporárias (por exemplo, palpitação relacionada a
ansiedade leve), depois que condições mais sérias tenham sido excluídas pelo ... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "137640173", "nome_produto": "CALMAN", "categoria_regulatoria": "Fitoterápico", "principio_ativo_csv": "CRATAEGUS RHIPIDOPHYLLA ... |
chatbulario_000001 | Pergunta: Quando não devo usar este medicamento?
Resposta: Calman® (Passiflora incarnata, Crataegus rhipidophylla, Salix alba) é contraindicado em casos
de hipersensibilidade a quaisquer componentes da fórmula e para pacientes que apresentam
hipersensibilidade ao látex (reação cruzada com Passiflora incarnata).
Este p... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "137640173", "nome_produto": "CALMAN", "categoria_regulatoria": "Fitoterápico", "principio_ativo_csv": "CRATAEGUS RHIPIDOPHYLLA ... |
chatbulario_000002 | Pergunta: O que devo saber antes de usar este medicamento?
Resposta: Calman® (Passiflora incarnata, Crataegus rhipidophylla, Salix alba) pode levar a um quadro de
sonolência. Pacientes que irão dirigir ou operar máquinas devem ter maior cautela no
desenvolvimento de tais atividades.
Em casos de hipersensibilidade ao p... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "137640173", "nome_produto": "CALMAN", "categoria_regulatoria": "Fitoterápico", "principio_ativo_csv": "CRATAEGUS RHIPIDOPHYLLA ... |
chatbulario_000003 | Pergunta: Onde, como e por quanto tempo posso guardar este medicamento?
Resposta: Armazenar em temperatura ambiente (de 15°C a 30°C). Proteger da luz e umidade. Nestas
condições, o produto se manterá próprio para o consumo, respeitando o prazo de validade
indicado na embalagem.
Este produto é válido por 36 meses após ... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "137640173", "nome_produto": "CALMAN", "categoria_regulatoria": "Fitoterápico", "principio_ativo_csv": "CRATAEGUS RHIPIDOPHYLLA ... |
chatbulario_000004 | Pergunta: Como devo usar este medicamento?
Resposta: Folheto Informativo – Calman_SO_FI_005
Ansiedade leve: Deve ser utilizado, por via oral, 20 mL 1 vez ao dia, ou a critério médico.
Insônia e irritabilidade: Deve ser utilizado, por via oral, 15 mL a 20 mL,1 ou 2 vezes ao dia, ou
a critério médico
Não ultrapassar a p... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "137640173", "nome_produto": "CALMAN", "categoria_regulatoria": "Fitoterápico", "principio_ativo_csv": "CRATAEGUS RHIPIDOPHYLLA ... |
chatbulario_000005 | Pergunta: O que devo fazer quando eu me esquecer de usar este medicamento?
Resposta: Caso haja esquecimento de dose, faça a tomada o mais breve possível. Se já estiver quase na hora
da próxima dose, pule a dose esquecida e retorne ao esquema regular de doses. Não tome uma
dose dupla ou doses extras.
Em caso de dúvidas... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "137640173", "nome_produto": "CALMAN", "categoria_regulatoria": "Fitoterápico", "principio_ativo_csv": "CRATAEGUS RHIPIDOPHYLLA ... |
chatbulario_000006 | Pergunta: Quais os males que este medicamento pode me causar?
Resposta: Nas doses recomendadas, os efeitos adversos ao Calman® (Passiflora incarnata, Crataegus
rhipidophylla, Salix alba) são descritos abaixo, de acordo com a frequência:
Mais comuns: sonolência, cefaleia, febre/mialgia, epigastralgia (dor no estômago),... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "137640173", "nome_produto": "CALMAN", "categoria_regulatoria": "Fitoterápico", "principio_ativo_csv": "CRATAEGUS RHIPIDOPHYLLA ... |
chatbulario_000007 | Pergunta: O que fazer se alguém usar uma quantidade maior do que a indicada deste medicamento?
Resposta: Alguns dos sintomas de superdosagem são sedação, diminuição da atenção e dos reflexos. Em caso
de superdosagem, suspender o uso e procurar orientação médica de imediato.
Folheto Informativo – Calman_SO_FI_005
Em ca... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "137640173", "nome_produto": "CALMAN", "categoria_regulatoria": "Fitoterápico", "principio_ativo_csv": "CRATAEGUS RHIPIDOPHYLLA ... |
chatbulario_000008 | Pergunta: Para que este medicamento é indicado?
Resposta: Este medicamento é usado para baixar a pressão sanguínea de pessoas com hipertensão (pressão alta). | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "156490004", "nome_produto": "FUMARATO DE BISOPROLOL+ HIDROCLOROTIAZIDA", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_... |
chatbulario_000009 | Pergunta: Como este medicamento funciona?
Resposta: Este medicamento consiste na associação de bisoprolol e hidroclorotiazida. O bisoprolol pertence a um grupo de
medicamentos chamados betabloqueadores, sendo usado para baixar a pressão sanguínea. A hidroclorotiazida é
um diurético (substância que estimula a eliminaçã... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "156490004", "nome_produto": "FUMARATO DE BISOPROLOL+ HIDROCLOROTIAZIDA", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_... |
chatbulario_000010 | Pergunta: Quando não devo usar este medicamento?
Resposta: Você não deve tomar fumarato de bisoprolol + hidroclorotiazida nas seguintes situações:
hipersensibilidade (alergia) ao bisoprolol, à hidroclorotiazida, a outras tiazidas, a sulfonamidas ou a qualquer
outro componente da fórmula;
− insuficiência cardíaca aguda... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "156490004", "nome_produto": "FUMARATO DE BISOPROLOL+ HIDROCLOROTIAZIDA", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_... |
chatbulario_000011 | Pergunta: O que devo saber antes de usar este medicamento?
Resposta: Advertências e precauções
Nunca interrompa o tratamento com bisoprolol abruptamente, particularmente se você sofre de determinados
distúrbios do coração (doença cardíaca isquêmica, por exemplo, angina pectoris).
Se você apresentar alguma das seguinte... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "156490004", "nome_produto": "FUMARATO DE BISOPROLOL+ HIDROCLOROTIAZIDA", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_... |
chatbulario_000012 | Pergunta: Onde, como e por quanto tempo posso guardar este medicamento?
Resposta: Você deve conservar este medicamento em temperatura ambiente (entre 15°C e 30°C), protegido da luz e da
umidade.
Os comprimidos de 2,5 mg + 6,25 mg são revestidos, de cor amarelo claro, redondos, biconvexos, lisos em
ambas as faces.
Os c... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "156490004", "nome_produto": "FUMARATO DE BISOPROLOL+ HIDROCLOROTIAZIDA", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_... |
chatbulario_000013 | Pergunta: Como devo usar este medicamento?
Resposta: Tome o comprimido com um pouco de líquido de manhã, com ou sem alimentos. O tratamento com este
medicamento é habitualmente de longa duração. Caso o tratamento com este medicamento tenha que ser
interrompido, o seu médico irá recomendar reduzir a dose gradualmente, ... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "156490004", "nome_produto": "FUMARATO DE BISOPROLOL+ HIDROCLOROTIAZIDA", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_... |
chatbulario_000014 | Pergunta: O que devo fazer quando eu me esquecer de usar este medicamento?
Resposta: Tome a dose esquecida assim que se lembrar, no mesmo dia. Caso contrário, tome a dose do dia seguinte na hora
habitual. Não tome uma dose dobrada para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.
Em caso de dúvidas, procure orientação... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "156490004", "nome_produto": "FUMARATO DE BISOPROLOL+ HIDROCLOROTIAZIDA", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_... |
chatbulario_000015 | Pergunta: Quais os males que este medicamento pode me causar?
Resposta: Como todos os medicamentos, bisoprolol pode causar algumas reações desagradáveis; no entanto, estas não
ocorrem em todas as pessoas. Caso você tenha uma reação alérgica, deve parar de tomar o medicamento.
As reações secundárias são informadas a se... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "156490004", "nome_produto": "FUMARATO DE BISOPROLOL+ HIDROCLOROTIAZIDA", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_... |
chatbulario_000016 | Pergunta: O que fazer se alguém usar uma quantidade maior do que a indicada deste medicamento?
Resposta: Se você tomar mais comprimidos deste medicamento do que deveria fale imediatamente com o seu médico.
Dependendo de quão excessiva foi a dose, ele decidirá quais são as medidas necessárias. Os sintomas de uma
dose e... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "156490004", "nome_produto": "FUMARATO DE BISOPROLOL+ HIDROCLOROTIAZIDA", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_... |
chatbulario_000017 | Pergunta: Para que este medicamento é indicado?
Resposta: Tratamento dos sinais e sintomas de neuropatias inflamatórias. | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "100431464", "nome_produto": "CITOBÊ-DEXA", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE TIAMINA, C... |
chatbulario_000018 | Pergunta: Como este medicamento funciona?
Resposta: Este medicamento consiste na associação do fosfato de dexametasona com vitaminas do complexo B. A dexametasona é
um hormônio corticosteroide semelhante aos hormônios naturais produzidos pelas glândulas suprarrenais. Os
corticosteroides diminuem a inflamação, sendo us... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "100431464", "nome_produto": "CITOBÊ-DEXA", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE TIAMINA, C... |
chatbulario_000019 | Pergunta: Quando não devo usar este medicamento?
Resposta: Você não deve usar este medicamento nas seguintes situações: hipersensibilidade (alergia) à dexametasona, tiamina, demais
vitaminas da fórmula ou a qualquer outro componente da fórmula; problemas cardíacos, pressão alta, úlceras no estômago
e duodeno, diabetes... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "100431464", "nome_produto": "CITOBÊ-DEXA", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE TIAMINA, C... |
chatbulario_000020 | Pergunta: O que devo saber antes de usar este medicamento?
Resposta: Advertências e precauções
Informe o seu médico se você: tem uma infecção generalizada; sofre de pressão ocular aumentada (glaucoma); se tem ou
alguma vez teve doenças do coração, osteoporose, doenças mentais, tuberculose, problemas do fígado, epileps... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "100431464", "nome_produto": "CITOBÊ-DEXA", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE TIAMINA, C... |
chatbulario_000021 | Pergunta: Como devo usar este medicamento?
Resposta: Para aplicar este medicamento, aspirar para uma seringa com capacidade mínima de 3 mL os conteúdos das ampolas I e II,
injetando a mistura lentamente por via intramuscular profunda, de preferência nas nádegas.
A posologia usual é uma injeção a cada dois ou três dias... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "100431464", "nome_produto": "CITOBÊ-DEXA", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE TIAMINA, C... |
chatbulario_000022 | Pergunta: O que devo fazer quando eu me esquecer de usar este medicamento?
Resposta: Nesta situação, deve ser retomado logo que possível o esquema posológico previamente estabelecido pelo médico.
Não aplique uma dose dobrada para compensar uma dose esquecida.
Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou d... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "100431464", "nome_produto": "CITOBÊ-DEXA", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE TIAMINA, C... |
chatbulario_000023 | Pergunta: Quais os males que este medicamento pode me causar?
Resposta: Como todos os medicamentos, CITOBÊ-DEXA pode causar algumas reações desagradáveis; no entanto, estas não
ocorrem em todas as pessoas. Caso você tenha uma reação alérgica, deve parar de usar o medicamento.
Em relação à frequência, as reações advers... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "100431464", "nome_produto": "CITOBÊ-DEXA", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE TIAMINA, C... |
chatbulario_000024 | Pergunta: O que fazer se alguém usar uma quantidade maior do que a indicada deste medicamento?
Resposta: Uma vez que este medicamento é administrado através de injeção, é mais difícil a utilização de doses superiores às
recomendadas. Entretanto, em caso de dose excessiva de medicamentos contendo dexametasona, pode oco... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "100431464", "nome_produto": "CITOBÊ-DEXA", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE TIAMINA, C... |
chatbulario_000025 | Pergunta: Para que este medicamento é indicado?
Resposta: GUTTALAX é indicado para o tratamento da prisão de ventre e para facilitar a evacuação intestinal em certas
condições quando necessário. | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "186200016", "nome_produto": "GUTTALAX®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "picossulfato de sódio monoidr... |
chatbulario_000026 | Pergunta: Como este medicamento funciona?
Resposta: GUTTALAX estimula o funcionamento do intestino, proporcionando um efeito eficaz e suave. Atua localmente
na mucosa (revestimento interno) do intestino, estimulando as contrações normais e promovendo o acúmulo de
água e substâncias como o sódio e o potássio no intesti... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "186200016", "nome_produto": "GUTTALAX®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "picossulfato de sódio monoidr... |
chatbulario_000027 | Pergunta: Quando não devo usar este medicamento?
Resposta: Você não deve tomar GUTTALAX se tiver problemas do intestino como íleo paralítico (condição em que o
funcionamento do intestino fica paralisado), obstrução do intestino, problemas graves como apendicite e
inflamações agudas do intestino, dor na barriga grave a... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "186200016", "nome_produto": "GUTTALAX®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "picossulfato de sódio monoidr... |
chatbulario_000028 | Pergunta: O que devo saber antes de usar este medicamento?
Resposta: GUTTALAX não deve ser tomado diariamente de forma contínua ou por períodos prolongados sem investigação
da causa da prisão de ventre. O uso excessivamente prolongado pode provocar problemas de perda de substâncias
importantes para a saúde. Há relatos... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "186200016", "nome_produto": "GUTTALAX®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "picossulfato de sódio monoidr... |
chatbulario_000029 | Pergunta: Onde, como e por quanto tempo posso guardar este medicamento?
Resposta: Mantenha GUTTALAX em temperatura ambiente (entre 15 ºC e 30 ºC), protegido da luz e umidade.
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem ... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "186200016", "nome_produto": "GUTTALAX®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "picossulfato de sódio monoidr... |
chatbulario_000030 | Pergunta: Como devo usar este medicamento?
Resposta: GUTTALAX deve ser tomado à noite, para produzir uma evacuação na manhã seguinte. Dependendo da sua
conveniência e de sua rotina diária, você poderá tomar GUTTALAX em outros horários, tendo em mente que o
seu efeito ocorre entre 6 e 12 horas após a ingestão. É recome... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "186200016", "nome_produto": "GUTTALAX®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "picossulfato de sódio monoidr... |
chatbulario_000031 | Pergunta: O que devo fazer quando eu me esquecer de usar este medicamento?
Resposta: Não duplique a dose na próxima tomada e continue tomando a dose recomendada.
Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou de cirurgião-dentista. | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "186200016", "nome_produto": "GUTTALAX®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "picossulfato de sódio monoidr... |
chatbulario_000032 | Pergunta: Quais os males que este medicamento pode me causar?
Resposta: – Reação muito comum: diarreia.
– Reações comuns: cólicas abdominais, dor abdominal, desconforto abdominal.
– Reações incomuns: tontura, vômitos, náuseas.
– Reações com frequência desconhecida: hipersensibilidade (alergia), reações cutâneas (angio... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "186200016", "nome_produto": "GUTTALAX®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "picossulfato de sódio monoidr... |
chatbulario_000033 | Pergunta: O que fazer se alguém usar uma quantidade maior do que a indicada deste medicamento?
Resposta: Se você tomar uma dose excessiva de GUTTALAX poderá ter diarreia, cólicas abdominais e perda considerável
de líquido, potássio e outras substâncias importantes pelas fezes. Além disto, foram relatados casos de isqu... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "186200016", "nome_produto": "GUTTALAX®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "picossulfato de sódio monoidr... |
chatbulario_000034 | Pergunta: Para que este medicamento é indicado?
Resposta: Beyonttra® é um medicamento que trata uma doença chamada cardiomiopatia amiloide associada
à transtirretina ou ATTR-CM. | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "176780003", "nome_produto": "Beyonttra®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE ACORAMIDIS", "... |
chatbulario_000035 | Pergunta: Como este medicamento funciona?
Resposta: A cardiopatia amiloide associada à trantirretina é causada por uma proteína chamada transtirretina
(TTR) que não funciona corretamente. A TTR é produzida principalmente no fígado e está
naturalmente presente no corpo. É uma proteína que transporta outras substâncias,... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "176780003", "nome_produto": "Beyonttra®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE ACORAMIDIS", "... |
chatbulario_000036 | Pergunta: Quando não devo usar este medicamento?
Resposta: Beyonttra® é contraindicado a pacientes com hipersensibilidade conhecida ao acoramidis
(substância ativa de Beyonttra®) ou a qualquer outro componente da fórmula.
Atenção: Contém o corante dióxido de titânio que pode, eventualmente, causar reações
alérgicas. | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "176780003", "nome_produto": "Beyonttra®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE ACORAMIDIS", "... |
chatbulario_000037 | Pergunta: O que devo saber antes de usar este medicamento?
Resposta: Avisos e Precauções
Fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar Beyonttra®.
Crianças e adolescentes
Crianças e adolescentes não apresentam sintomas de ATTR-CM. Portanto, Beyonttra® não deve
ser utilizado em crianças e adolescente... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "176780003", "nome_produto": "Beyonttra®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE ACORAMIDIS", "... |
chatbulario_000038 | Pergunta: Como devo usar este medicamento?
Resposta: Tome sempre este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico ou farmacêutico.
Consulte o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvida.
A dose recomendada é de dois comprimidos revestidos de Beyonttra® 400 mg, tomados duas
vezes ao dia.
Método de administração... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "176780003", "nome_produto": "Beyonttra®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE ACORAMIDIS", "... |
chatbulario_000039 | Pergunta: O que devo fazer quando eu me esquecer de usar este medicamento?
Resposta: Se você esquecer de tomar Beyonttra®
Não tome uma dose dupla para compensar uma dose esquecida.
Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista. | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "176780003", "nome_produto": "Beyonttra®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE ACORAMIDIS", "... |
chatbulario_000040 | Pergunta: Quais os males que este medicamento pode me causar?
Resposta: Os efeitos colaterais mais comuns de BEYONTTRA® foram leves e incluem: dor abdominal (na
região do estômago) e diarreia. Estes não são todos os possíveis efeitos colaterais de
BEYONTTRA®
Atenção: este produto é um medicamento novo e, embora as pes... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "176780003", "nome_produto": "Beyonttra®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE ACORAMIDIS", "... |
chatbulario_000041 | Pergunta: O que fazer se alguém usar uma quantidade maior do que a indicada deste medicamento?
Resposta: Em caso de uso de grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente socorro
médico e leve a embalagem ou bula do medicamento, se possível. Ligue para 0800 722
6001, se você precisar de mais orientações.
III ... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "176780003", "nome_produto": "Beyonttra®", "categoria_regulatoria": "Novo", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE ACORAMIDIS", "... |
chatbulario_000042 | Pergunta: Para que este medicamento é indicado?
Resposta: Este medicamento é destinado para:
- tratamento da trombose venosa profunda (formação ou presença de um coágulo sanguíneo dentro de um
vaso) com ou sem embolia pulmonar (presença de um coágulo em uma artéria do pulmão); prevenir a
formação de mais coágulos no s... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "183260336", "nome_produto": "CLEXANE®", "categoria_regulatoria": "Biológico", "principio_ativo_csv": "ENOXAPARINA SÓDICA", "cla... |
chatbulario_000043 | Pergunta: Como este medicamento funciona?
Resposta: CLEXANE diminui o risco de desenvolvimento de uma trombose venosa profunda e sua consequência
mais grave, a embolia pulmonar. CLEXANE previne e trata estas duas patologias, evitando sua progressão
ou recorrência, além de tratar angina instável e o infarto do miocárdi... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "183260336", "nome_produto": "CLEXANE®", "categoria_regulatoria": "Biológico", "principio_ativo_csv": "ENOXAPARINA SÓDICA", "cla... |
chatbulario_000044 | Pergunta: Quando não devo usar este medicamento?
Resposta: CLEXANE não deve ser utilizado nos seguintes casos:
- hipersensibilidade (alergia) à enoxaparina sódica, à heparina e seus derivados, inclusive outras heparinas
de baixo peso molecular; história de trombocitopenia induzida por heparina mediada por imunidade (H... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "183260336", "nome_produto": "CLEXANE®", "categoria_regulatoria": "Biológico", "principio_ativo_csv": "ENOXAPARINA SÓDICA", "cla... |
chatbulario_000045 | Pergunta: O que devo saber antes de usar este medicamento?
Resposta: ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES
CLEXANE não deve ser administrado por via intramuscular.
Hemorragia (sangramento): Assim como com outros anticoagulantes, pode ocorrer sangramento em
qualquer local (vide item “8. Quais os males que este medicamento pode me ... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "183260336", "nome_produto": "CLEXANE®", "categoria_regulatoria": "Biológico", "principio_ativo_csv": "ENOXAPARINA SÓDICA", "cla... |
chatbulario_000046 | Pergunta: Onde, como e por quanto tempo posso guardar este medicamento?
Resposta: CLEXANE deve ser mantido em temperatura ambiente (entre 15 e 30ºC), protegido da luz.
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem origina... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "183260336", "nome_produto": "CLEXANE®", "categoria_regulatoria": "Biológico", "principio_ativo_csv": "ENOXAPARINA SÓDICA", "cla... |
chatbulario_000047 | Pergunta: Como devo usar este medicamento?
Resposta: MODO DE USAR: A via de administração de CLEXANE varia dependendo da indicação do produto.
Abaixo estão descritas as técnicas de injeção subcutânea e bolus intravenoso.
Técnica de injeção subcutânea de seringas preenchidas com sistema de segurança: Em caso de
autoinj... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "183260336", "nome_produto": "CLEXANE®", "categoria_regulatoria": "Biológico", "principio_ativo_csv": "ENOXAPARINA SÓDICA", "cla... |
chatbulario_000048 | Pergunta: O que devo fazer quando eu me esquecer de usar este medicamento?
Resposta: Caso esqueça de administrar uma dose, administre-a assim que possível, no entanto, se estiver próximo do
horário da dose seguinte, espere por este horário, respeitando sempre o intervalo determinado pela
posologia. Nunca devem ser adm... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "183260336", "nome_produto": "CLEXANE®", "categoria_regulatoria": "Biológico", "principio_ativo_csv": "ENOXAPARINA SÓDICA", "cla... |
chatbulario_000049 | Pergunta: Quais os males que este medicamento pode me causar?
Resposta: A enoxaparina foi avaliada em mais de 15000 pacientes que receberam o medicamento em estudos clínicos.
Estes estudos incluíram 1776 pacientes para profilaxia de trombose venosa profunda seguida de cirurgia
ortopédica ou abdominal em pacientes com ... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "183260336", "nome_produto": "CLEXANE®", "categoria_regulatoria": "Biológico", "principio_ativo_csv": "ENOXAPARINA SÓDICA", "cla... |
chatbulario_000050 | Pergunta: O que fazer se alguém usar uma quantidade maior do que a indicada deste medicamento?
Resposta: Sintomas e severidade: a superdose acidental após administração intravenosa, extracorporal ou subcutânea
de CLEXANE pode causar complicações hemorrágicas. A absorção de CLEXANE após a administração
oral, mesmo em a... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "183260336", "nome_produto": "CLEXANE®", "categoria_regulatoria": "Biológico", "principio_ativo_csv": "ENOXAPARINA SÓDICA", "cla... |
chatbulario_000051 | Pergunta: Para que este medicamento é indicado?
Resposta: O metronidazol está indicado no tratamento de tricomoníase (infecções produzidas por várias espécies de
Tricomonas). | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "155840097", "nome_produto": "metronidazol", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_csv": "METRONIDAZOL", "classe... |
chatbulario_000052 | Pergunta: Como este medicamento funciona?
Resposta: O metronidazol é um anti-infeccioso de uso local indicado no tratamento de tricomoníase.
A absorção máxima ocorre entre 8 a 12 horas. | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "155840097", "nome_produto": "metronidazol", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_csv": "METRONIDAZOL", "classe... |
chatbulario_000053 | Pergunta: Quando não devo usar este medicamento?
Resposta: O metronidazol não deve ser usado se você já teve alergia ao metronidazol ou outro derivado imidazólico
e/ou aos demais componentes do produto.
Este medicamento é contraindicado na faixa etária pediátrica.
Este medicamento é contraindicado para uso por homens. | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "155840097", "nome_produto": "metronidazol", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_csv": "METRONIDAZOL", "classe... |
chatbulario_000054 | Pergunta: O que devo saber antes de usar este medicamento?
Resposta: ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES
O uso de metronidazol para tratamento com duração prolongada deve ser cuidadosamente avaliado pelo
seu médico.
Caso o tratamento com metronidazol, por razões especiais, necessite de uma duração maior do que a
geralmente reco... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "155840097", "nome_produto": "metronidazol", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_csv": "METRONIDAZOL", "classe... |
chatbulario_000055 | Pergunta: Onde, como e por quanto tempo posso guardar este medicamento?
Resposta: Armazenar em temperatura ambiente (de 15°C a 30ºC). Proteger da luz e umidade.
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.
O me... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "155840097", "nome_produto": "metronidazol", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_csv": "METRONIDAZOL", "classe... |
chatbulario_000056 | Pergunta: Como devo usar este medicamento?
Resposta: Para a sua segurança, a bisnaga está hermeticamente lacrada. Esta embalagem não requer uso de objetos
cortantes, portanto, perfure o lacre da bisnaga introduzindo o pino perfurante da tampa.
A bisnaga contém quantidade suficiente para 10 aplicações. O aplicador pree... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "155840097", "nome_produto": "metronidazol", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_csv": "METRONIDAZOL", "classe... |
chatbulario_000057 | Pergunta: O que devo fazer quando eu me esquecer de usar este medicamento?
Resposta: Caso esqueça de uma aplicação, faça-a assim que possível, no entanto, se estiver próximo do horário da
aplicação seguinte, espere por este horário respeitando sempre o intervalo determinado pela posologia.
Nunca faça duas aplicações a... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "155840097", "nome_produto": "metronidazol", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_csv": "METRONIDAZOL", "classe... |
chatbulario_000058 | Pergunta: Quais os males que este medicamento pode me causar?
Resposta: Reação muito comum (ocorre em mais de 10% dos pacientes que utilizam este medicamento).
Reação comum (ocorre entre 1% e 10% dos pacientes que utilizam este medicamento).
Reação incomum (ocorre entre 0,1% e 1% dos pacientes que utilizam este medica... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "155840097", "nome_produto": "metronidazol", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_csv": "METRONIDAZOL", "classe... |
chatbulario_000059 | Pergunta: O que fazer se alguém usar uma quantidade maior do que a indicada deste medicamento?
Resposta: Apesar de a correta via de administração desta apresentação de metronidazol ser vaginal e, não se dispor
de informações sobre casos de superdose por esta via, cabe informar que foram relatadas ingestões orais
única... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "155840097", "nome_produto": "metronidazol", "categoria_regulatoria": "Genérico", "principio_ativo_csv": "METRONIDAZOL", "classe... |
chatbulario_000060 | Pergunta: Para que este medicamento é indicado?
Resposta: Xylestesin® (cloridrato de lidocaína) geleia 2% é indicada como anestésico de superfície e lubrificante para a uretra feminina
e masculina durante cistoscopia, cateterização, exploração por sonda e outros procedimentos endouretrais, e para o tratamento
sintomát... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "102980357", "nome_produto": "Xylestesin® geleia", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE LID... |
chatbulario_000061 | Pergunta: Como este medicamento funciona?
Resposta: Cloridrato de lidocaína é um anestésico local de superfície e lubrificante que causa uma perda temporária de sensibilidade na
área onde é aplicada.
Geralmente o início de ação é rápido (dentro de 5 minutos) dependendo da área de aplicação. | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "102980357", "nome_produto": "Xylestesin® geleia", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE LID... |
chatbulario_000062 | Pergunta: Quando não devo usar este medicamento?
Resposta: Você não deve utilizar este medicamento se tiver alergia à lidocaína, a outros anestésicos locais ou aos outros componentes
da fórmula.
O cloridrato de lidocaína não deve ser utilizado em pacientes com sensibilidade aumentada ao metil ou propilparabeno ou ao
s... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "102980357", "nome_produto": "Xylestesin® geleia", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE LID... |
chatbulario_000063 | Pergunta: O que devo saber antes de usar este medicamento?
Resposta: Doses excessivas de lidocaína ou pequenos intervalos entre as doses podem resultar em níveis plasmáticos altos de lidocaína
e reações adversas graves. Os pacientes devem seguir estritamente à posologia indicada pelo médico.
O cloridrato de lidocaína ... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "102980357", "nome_produto": "Xylestesin® geleia", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE LID... |
chatbulario_000064 | Pergunta: Onde, como e por quanto tempo posso guardar este medicamento?
Resposta: Armazenado em temperatura ambiente (entre 15ºC e 30ºC).
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.
Como a geleia é estéril, de... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "102980357", "nome_produto": "Xylestesin® geleia", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE LID... |
chatbulario_000065 | Pergunta: Como devo usar este medicamento?
Resposta: Cloridrato de lidocaína deve ser administrada por via uretral.
A dose necessária de cloridrato de lidocaína a ser usada deve ser calculada pelo seu médico.
Cloridrato de lidocaína geleia 2% proporciona anestesia imediata e profunda das mucosas, fornecendo anestesia ... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "102980357", "nome_produto": "Xylestesin® geleia", "categoria_regulatoria": "Similar", "principio_ativo_csv": "CLORIDRATO DE LID... |
chatbulario_000066 | Pergunta: Para que este medicamento é indicado?
Resposta: Este medicamento é utilizado na lavagem intestinal (Clister).
2. COMO FUNCIONA ESTE MEDICAMENTO?
A
glicerina
é
considerada
uma
substância
com
características laxativas. É um agente hiperosmótico, com
propriedades de lubrificação e umedecimento. Administrado
via... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "104910011", "nome_produto": "CLISTEROL 12%", "categoria_regulatoria": "Específico", "principio_ativo_csv": "GLICERINA", "classe... |
chatbulario_000067 | Pergunta: Quando não devo usar este medicamento?
Resposta: Este medicamento é contraindicado nos casos de pessoas
portadoras de apendicite, obstrução intestinal, hemorragia
retal não diagnosticada e lesões intestinais,
Em algumas situações como em casos cirurgia recente do
trato
digestivo,
hemorragia
digestiva,
trauma... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "104910011", "nome_produto": "CLISTEROL 12%", "categoria_regulatoria": "Específico", "principio_ativo_csv": "GLICERINA", "classe... |
chatbulario_000068 | Pergunta: O que devo saber antes de usar este medicamento?
Resposta: A glicerina deve ser utilizada com precaução por pacientes
com risco de hipervolemia, insuficiência cardíaca ou
distúrbio renal.
Pessoas desidratadas devem utilizar o medicamento com
precaução, uma vez que há o risco de agravar a situação.
Os enemas ... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "104910011", "nome_produto": "CLISTEROL 12%", "categoria_regulatoria": "Específico", "principio_ativo_csv": "GLICERINA", "classe... |
chatbulario_000069 | Pergunta: Onde, como e por quanto tempo posso guardar este medicamento?
Resposta: O produto deve ser armazenado em temperatura ambiente
(15-30ºC).
Prazo de validade:
24 meses após a Data de Fabricação.
Número do lote, data de fabricação e validade:
Vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade
vencido. G... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "104910011", "nome_produto": "CLISTEROL 12%", "categoria_regulatoria": "Específico", "principio_ativo_csv": "GLICERINA", "classe... |
chatbulario_000070 | Pergunta: Como devo usar este medicamento?
Resposta: O modo correto de aplicação e administração do
medicamento é pela via retal.
O volume aplicado da solução varia de acordo com o critério
médico e as necessidades individuais do paciente.
Via de administração: retal e individualizada
Uso adulto e pediátrico
NÃO PERFU... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "104910011", "nome_produto": "CLISTEROL 12%", "categoria_regulatoria": "Específico", "principio_ativo_csv": "GLICERINA", "classe... |
chatbulario_000071 | Pergunta: O que devo fazer quando eu me esquecer de usar este medicamento?
Resposta: A utilização deste medicamento ocorrerá em ambiente
hospitalar,
orientado
e
executado
por
profissionais
especializados e não dependerá da conduta do paciente.
Em caso de dúvidas, procure orientação do
farmacêutico ou do seu médico ou ... | chatbulario | leaflet_qa | farmacia | {"licenca": "CC BY 4.0", "origem_url": "https://huggingface.co/datasets/walmeidadf/ChatBulario", "lingua": "pt-BR", "sintetico": false, "traduzido": false, "split_fonte": "train", "registro": "104910011", "nome_produto": "CLISTEROL 12%", "categoria_regulatoria": "Específico", "principio_ativo_csv": "GLICERINA", "classe... |
Texto Clinico Brasileiro
Dataset unificado de texto clinico e medico em portugues para NLP.
Agrega datasets publicos de acesso aberto em um schema Parquet padronizado, com proveniencia (licenca, origem, lingua, sintetico ou nao) registrada em cada registro, para facilitar treino e avaliacao de modelos de linguagem no dominio clinico.
Conteudo
| Fonte | Registros | Tipo de texto | Lingua | Licenca da fonte | Origem |
|---|---|---|---|---|---|
| MedPT | 384.085 | Perguntas e respostas medicas (Doctoralia) | pt-BR | nao declarada | AKCIT/MedPT |
| ChatBulario | 62.320 | Perguntas e respostas por secao de bula do paciente (Anvisa) | pt-BR | CC BY 4.0 | walmeidadf/ChatBulario |
| LusoClin | 50.389 | Notas clinicas sinteticas (admissao, ambulatorio, alta, enfermagem) com entidades anotadas | pt-PT, sintetico | CC BY-SA 4.0 | INESC TEC |
| MultiClinSum (pt) | 26.494 | Relatos de caso clinico com resumo (BioASQ, CLEF 2025) | pt | CC BY 4.0 | Zenodo |
| HealthQA-BR | 5.632 | Questoes de Revalida e ENARE com gabarito | pt-BR | CC BY 4.0 | Larxel/healthqa-br |
| RareBench-BR | 801 | Casos clinicos sinteticos de doencas raras com diagnostico (Orphanet, CID-10) | pt-BR, sintetico | CC BY 4.0 | Raras-AI/RareBench-BR-Public |
| Sepse HC-RP | 200 | Resumos de alta hospitalar reais, anonimizados | pt-BR | CC0 1.0 | Dataverse |
| Protocolos Clinicos BR | 178 | PCDTs oficiais do Ministerio da Saude, texto integral | pt-BR | CC BY 4.0 | hugo/protocolos-clinicos-br |
Total: 530.099 registros, depois de remover duplicatas exatas de texto.
Avisos sobre as fontes:
- LusoClin foi gerado por um modelo pequeno (Llama 3.2 3B) e revisado por
humanos so em amostra. As notas sao repetitivas e em portugues europeu.
Filtre por
sourceou pormetadata.sinteticose isso importar. - MedPT nao declara licenca no card de origem; os textos vem da Doctoralia.
- MultiClinSum mistura portugues brasileiro e europeu sem declarar a variante.
- As questoes de prova (HealthQA-BR) sao texto do INEP e da Ebserh, publicado pelo autor do dataset sob CC BY 4.0.
Schema (config default)
id : str -- identificador unico (ex: "medpt_000001", "lusoclin_admission_notes_22003")
text : str -- texto
source : str -- fonte (medpt, chatbulario, lusoclin, multiclinsum, healthqa_br, rarebench_br, sepse_hcrp, protocolos_br)
text_type : str -- qa_pair, leaflet_qa, admission_note, outpatient_note, discharge_summary,
nursing_note, case_report, exam_question, clinical_guideline
specialty : str -- especialidade, como veio da fonte (vazio quando nao ha)
metadata : str -- JSON. Sempre tem licenca, origem_url, lingua, sintetico, traduzido,
mais os campos proprios da fonte (gabarito, resumo, entidades, CID, etc.)
Anotacoes geradas por LLM local (configs anotacoes_*)
Tabelas separadas, chaveadas por id e text_hash (sha1 dos 16 primeiros
hex do texto), geradas por um Qwen3.5-9B rodando localmente com saida forcada
por JSON Schema. Sao anotacoes "prata": uteis para filtrar, estratificar e
treinar, mas nao revisadas uma a uma.
anotacoes_geral: especialidade normalizada (enum de 47 valores), capitulo da CID-10 do problema principal, tipo de conteudo, e listas de doencas, sintomas, medicamentos, procedimentos e exames citados no texto.anotacoes_nota_clinica: para notas e relatos de caso: UTI, obito, desfecho, cuidados paliativos, ventilacao mecanica, vasopressor, dialise, foco infeccioso, antibioticos e comorbidades previas.
Cada linha registra schema_version, prompt_version e modelo.
Cobertura nesta versao (rodadas de 11 e 12/10/2026; schemas na versao 1,
prompts geral e nota_clinica na versao 3):
| Config | Linhas | Cobre |
|---|---|---|
anotacoes_nota_clinica |
200 | todas as notas do Sepse HC-RP (200 de 77.884 registros elegiveis) |
anotacoes_geral |
1.200 | as 200 notas do Sepse mais uma amostra estratificada de 1.000 do MedPT (de 530.099) |
Validacao contra rotulos que ja existiam, medida por execucao:
| Campo | Comparado com | n | Acuracia | Sensibilidade | Especificidade |
|---|---|---|---|---|---|
obito |
outcome do Sepse HC-RP | 200 | 1,00 | 1,00 | 1,00 |
desfecho = transferencia |
outcome do Sepse HC-RP | 200 | 0,91 | 0,96 | 0,90 |
cuidados_paliativos |
palliative care do Sepse HC-RP | 200 | 0,90 | 0,57 | 0,97 |
uti |
uti do Sepse HC-RP | 200 | 0,69 | 0,91 | 0,48 |
especialidade |
especialidade de quem respondeu no MedPT | 956 | 0,70 |
Ressalvas: o rotulo de UTI do Sepse vem do prontuario estruturado, e so 24 das
200 notas citam UTI no texto (uma regra por regex tem sensibilidade 0,20). O
campo uti e portanto "cuidado intensivo inferido" (vasopressor, intubacao,
PCR reanimada): alta sensibilidade e baixa especificidade contra o dado
estruturado, e nao o substitui. A
especialidade do MedPT e a do profissional que respondeu, um proxy fraco do
assunto; o modelo tende a cair em clinica_medica e confunde psiquiatria com
psicologia. As listas de entidades nao tem padrao-ouro; a checagem feita e a
fidelidade ao texto, ou seja, a fracao dos termos listados que aparecem
literalmente no texto: medicamentos 0,98, doencas 0,92, procedimentos 0,91,
sintomas 0,87, exames 0,86 (o restante e quase todo normalizacao de grafia ou
de forma, nao invencao). Limitacao conhecida: em notas longas, culturas e
ecocardiograma as vezes caem em procedimentos em vez de exames. As anotacoes casam com o texto publicado
por id e text_hash (100% das linhas, conferido).
Como usar
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("LABDAPS/texto-clinico-brasileiro", split="train")
notas = ds.filter(lambda x: x["text_type"] in {"admission_note", "discharge_summary", "nursing_note", "outpatient_note"})
casos = ds.filter(lambda x: x["source"] == "multiclinsum")
reais = ds.filter(lambda x: '"sintetico": false' in x["metadata"])
anot = load_dataset("LABDAPS/texto-clinico-brasileiro", "anotacoes_geral", split="train")
Pipeline de geracao
Gerado por um pipeline em repositorio privado do autor (download de cada fonte, normalizacao para o schema, merge com deduplicacao exata por texto e anotacao com Qwen3.5-9B local via llama-server com saida forcada por JSON Schema). Datasets com acesso credenciado (SemClinBr, BRATECA) tem suporte no pipeline, mas nao entram nesta publicacao.
Mudancas
- 11/10/2026 (v2). Seis fontes novas: ChatBulario, LusoClin, MultiClinSum
(pt), HealthQA-BR, RareBench-BR e Protocolos Clinicos BR; total vai de
384.285 para 530.099 registros. Proveniencia (
licenca,origem_url,lingua,sintetico,traduzido) em todometadata. Configsanotacoes_geraleanotacoes_nota_clinica. Atencao: o texto dos 384.085 registros do MedPT passa a ter os marcadores "Pergunta:" e "Resposta:" (antes era pergunta e resposta coladas); osidnao mudam. - 02/04/2026 (v1). MedPT e Sepse HC-RP, 384.285 registros.
Citacao
@dataset{texto_clinico_brasileiro_2026,
title={Texto Clinico Brasileiro: Dataset Unificado de Texto Clinico em Portugues para NLP},
author={Fabiano Filho},
year={2026},
url={https://huggingface.co/datasets/LABDAPS/texto-clinico-brasileiro}
}
Cite tambem as fontes originais que usar:
- Sepse HC-RP: Dataset of anonymized discharge summaries of sepsis patients. Data in Brief, 2025. doi:10.7910/DVN/GWNBQQ
- MedPT: MedPT: A Massive Medical QA Dataset for Brazilian-Portuguese Speakers. LREC, 2026.
- LusoClin: Felix, D. e Teixeira Lopes, C. (2025). Dataset of synthetic clinical notes in European Portuguese generated using an open-source large language model. INESC TEC. doi:10.25747/4GC6-DK48
- MultiClinSum: Rodriguez Ortega et al. MultiClinSum Shared Task Dataset, BioASQ CLEF 2025. doi:10.5281/zenodo.15517617
- HealthQA-BR: D'addario, A. M. V. (2025). arXiv:2506.21578
- Protocolos Clinicos BR: Abonizio et al. (2026). Teaching LLMs Brazilian Healthcare. arXiv:2605.01077
- RareBench-BR: Raras-AI (2026). RareBench-BR Public v1.
- ChatBulario: walmeidadf (2026). ChatBulario, Hugging Face.
Licenca
Nao ha licenca unica: cada fonte mantem a propria, registrada em
metadata.licenca de todo registro (tabela acima). As tags do card listam as
licencas declaradas pelas fontes: CC BY 4.0 (ChatBulario, MultiClinSum,
HealthQA-BR, RareBench-BR, Protocolos Clinicos BR), CC BY-SA 4.0 (LusoClin, e
o SA se propaga a essa parte) e CC0 1.0 (Sepse HC-RP). O MedPT nao declara
licenca na origem; quem precisar de licenca explicita deve filtrar
source != "medpt". O codigo do pipeline e MIT.
Autor
LABDAPS, Laboratorio de Big Data e Analise Preditiva em Saude, FSP-USP.
Fabiano Filho, medico, cientista de dados, doutorando FSP-USP (LABDAPS).
- Downloads last month
- 63