world-climate-sampler / columns.csv
Lilambd's picture
Publish world-climate-sampler ledger
669cb33 verified
Raw History Blame Contribute Delete
51.9 kB
table,column,type,unit,description_en,description_ja,source_ids
admin1_annual_series,admin1,large_string,code,Natural Earth admin-1 code (adm1_code),Natural Earth 第1級行政区コード(adm1_code),S4
admin1_annual_series,weight,large_string,enum,"Aggregation weight: 'area' (land area) or 'population' (2020 population, JRC GHS-POP)",集計の重み:area(面積)または population(2020年人口、JRC GHS-POP),S5
admin1_annual_series,year,int64,year,Calendar year (1981–2025),年(1981–2025),S1;S4;S5
admin1_annual_series,t_mean_c,double,°C,Annual mean 2 m temperature for the year — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),その年の年平均2m気温(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_annual_series,precip_mm,double,mm/year,Annual precipitation total for the year — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),その年の年降水量(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_annual_series,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S1;S4;S5
admin1_monthly_normals,admin1,large_string,code,Natural Earth admin-1 code (adm1_code),Natural Earth 第1級行政区コード(adm1_code),S4
admin1_monthly_normals,weight,large_string,enum,"Aggregation weight: 'area' (land area) or 'population' (2020 population, JRC GHS-POP)",集計の重み:area(面積)または population(2020年人口、JRC GHS-POP),S5
admin1_monthly_normals,month,int64,1–12,Calendar month,月,S1;S2;S4;S5
admin1_monthly_normals,n_cells,int64,count,Number of 0.5° land cells aggregated into this unit,この単位に集計した0.5度陸升の数,S5
admin1_monthly_normals,t_mean_c,double,°C,Mean 2 m air temperature (monthly normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),2m平均気温(1991–2020年の月平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,t_max_avg_c,double,°C,Average of daily maximum 2 m temperature (normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),日最高気温の平均(1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,t_min_avg_c,double,°C,Average of daily minimum 2 m temperature (normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),日最低気温の平均(1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,precip_mm,double,mm/month,"Monthly precipitation total, bias-corrected (PRECTOTCORR), normal 1991–2020 — weighted mean over the unit's cells ('weight' column)",月降水量(補正済みPRECTOTCORR、1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,rh_pct,double,%,Relative humidity at 2 m (normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),2m相対湿度(1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,dewpoint_c,double,°C,Dew point temperature at 2 m (normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),2m露点温度(1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,wind10m_ms,double,m/s,Wind speed at 10 m (normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),10m風速(1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,frost_days,double,days/month,"Frost days, POWER definition (2 m temperature reaches a sub-zero dew point) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column)",霜日数(POWER定義:2m気温が氷点下の露点に達した日)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,snow_depth_cm,double,cm,"Snow depth (monthly mean, normal 1991–2020); empty where the source has no value — weighted mean over the unit's cells ('weight' column)",積雪深(月平均、1991–2020平年値)。値の無い所は空欄(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,snowfall_mm_we,double,mm/month (water equivalent),"Snowfall, water equivalent (normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column)",降雪量(水換算、1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,solar_kwh_m2_day,double,kWh/m²/day,All-sky global horizontal irradiance (normal 2001–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),全天日射量・水平面全天日射(2001–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S2
admin1_monthly_normals,cloud_pct,double,%,Cloud amount (normal 2001–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),雲量(2001–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S2
admin1_monthly_normals,clear_sky_days,double,days/month,Clear-sky days (normal 2001–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),快晴日数(2001–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S2
admin1_monthly_normals,uv_index_24h_mean,double,index,"All-sky UV index, 24-hour mean (not the noon peak), normal 2001–2020 — weighted mean over the unit's cells ('weight' column)",UV指数の24時間平均(正午のピーク値ではない)、2001–2020平年値(単位内の升の重み付き平均、weight列),S2
admin1_monthly_normals,t_mean_c_recent_minus_normal,double,°C,Mean temperature 2016–2025 minus 1991–2020 for this month — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),その月の平均気温:2016–2025平均 − 1991–2020平年値(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,precip_mm_recent_minus_normal,double,mm/month,Precipitation 2016–2025 minus 1991–2020 for this month — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),その月の降水量:2016–2025平均 − 1991–2020平年値(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,solar_kwh_m2_day_recent_minus_normal,double,kWh/m²/day,Solar irradiance 2016–2025 minus 2001–2020 for this month — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),その月の日射量:2016–2025平均 − 2001–2020平年値(単位内の升の重み付き平均、weight列),S2
admin1_monthly_normals,rh_pct_recent_minus_normal,double,%,Relative humidity 2016–2025 minus 1991–2020 for this month — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),その月の相対湿度:2016–2025平均 − 1991–2020平年値(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
admin1_monthly_normals,admin1_iso,large_string,code,ISO 3166-2 admin-1 code from Natural Earth,Natural Earth の ISO 3166-2 州県コード,S4
admin1_monthly_normals,admin1_name,large_string,text,Admin-1 name (Natural Earth),州県名(Natural Earth),S4
admin1_monthly_normals,admin1_name_ja,large_string,text,Admin-1 name in Japanese,州県名(日本語),S4
admin1_monthly_normals,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S1;S2;S4;S5
admin1_summary,admin1,large_string,code,Natural Earth admin-1 code (adm1_code),Natural Earth 第1級行政区コード(adm1_code),S4
admin1_summary,weight,large_string,enum,"Aggregation weight: 'area' (land area) or 'population' (2020 population, JRC GHS-POP)",集計の重み:area(面積)または population(2020年人口、JRC GHS-POP),S5
admin1_summary,n_cells,int64,count,Number of 0.5° land cells aggregated into this unit,この単位に集計した0.5度陸升の数,S5
admin1_summary,t_trend_c_per_decade_1981_2025,double,°C/decade,Linear trend of annual mean temperature 1981–2025 (grid),年平均気温の線形傾向 1981–2025(格子),S1
admin1_summary,t_trend_95ci_c_per_decade,double,°C/decade,Half-width of the 95% confidence interval of the temperature trend,気温傾向の95%信頼区間の半幅,S1
admin1_summary,precip_trend_pct_per_decade_1981_2025,double,%/decade,"Linear trend of annual precipitation 1981–2025, % of mean per decade",年降水量の線形傾向 1981–2025(平均に対する%/10年),S1
admin1_summary,koppen_share_top5_pct,large_string,class:%;…,"Top-5 Köppen classes with share in % under the row's weight, 'class:pct;…'",ケッペン区分の上位5つと割合(%、行の重み基準)、'区分:割合;…',D1
admin1_summary,annual_t_mean_c_1991_2020,double,°C,Weighted annual mean temperature 1991–2020,重み付き年平均気温 1991–2020,S1
admin1_summary,annual_precip_mm_1991_2020,double,mm/year,Weighted annual precipitation 1991–2020,重み付き年降水量 1991–2020,S1
admin1_summary,t_recent_2016_2025_minus_1991_2020_c,double,°C,Annual mean temperature 2016–2025 minus 1991–2020,年平均気温:2016–2025 − 1991–2020,S1
admin1_summary,admin1_iso,large_string,code,ISO 3166-2 admin-1 code from Natural Earth,Natural Earth の ISO 3166-2 州県コード,S4
admin1_summary,admin1_name,large_string,text,Admin-1 name (Natural Earth),州県名(Natural Earth),S4
admin1_summary,admin1_name_ja,large_string,text,Admin-1 name in Japanese,州県名(日本語),S4
admin1_summary,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S1;S2;S3;S4;S5;D1
cells_annual_series,cell,int64,id,0.5° cell id = floor((90−lat)/0.5)·720 + floor((lon+180)/0.5),0.5度升番号 = floor((90−緯度)/0.5)·720 + floor((経度+180)/0.5),S5
cells_annual_series,year,int64,year,Calendar year (1981–2025),年(1981–2025),S1
cells_annual_series,t_mean_c,float,°C,Annual mean 2 m temperature for the year,その年の年平均2m気温,S1
cells_annual_series,precip_mm,float,mm/year,Annual precipitation total for the year,その年の年降水量,S1
cells_annual_series,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S1
cells_monthly_normals,cell,int64,id,0.5° cell id = floor((90−lat)/0.5)·720 + floor((lon+180)/0.5),0.5度升番号 = floor((90−緯度)/0.5)·720 + floor((経度+180)/0.5),S5
cells_monthly_normals,month,int64,1–12,Calendar month,月,S1;S2
cells_monthly_normals,t_mean_c,float,°C,Mean 2 m air temperature (monthly normal 1991–2020),2m平均気温(1991–2020年の月平年値),S1
cells_monthly_normals,t_max_avg_c,float,°C,Average of daily maximum 2 m temperature (normal 1991–2020),日最高気温の平均(1991–2020平年値),S1
cells_monthly_normals,t_min_avg_c,float,°C,Average of daily minimum 2 m temperature (normal 1991–2020),日最低気温の平均(1991–2020平年値),S1
cells_monthly_normals,precip_mm,float,mm/month,"Monthly precipitation total, bias-corrected (PRECTOTCORR), normal 1991–2020",月降水量(補正済みPRECTOTCORR、1991–2020平年値),S1
cells_monthly_normals,rh_pct,float,%,Relative humidity at 2 m (normal 1991–2020),2m相対湿度(1991–2020平年値),S1
cells_monthly_normals,dewpoint_c,float,°C,Dew point temperature at 2 m (normal 1991–2020),2m露点温度(1991–2020平年値),S1
cells_monthly_normals,wind10m_ms,float,m/s,Wind speed at 10 m (normal 1991–2020),10m風速(1991–2020平年値),S1
cells_monthly_normals,frost_days,float,days/month,"Frost days, POWER definition (2 m temperature reaches a sub-zero dew point)",霜日数(POWER定義:2m気温が氷点下の露点に達した日),S1
cells_monthly_normals,snow_depth_cm,float,cm,"Snow depth (monthly mean, normal 1991–2020); empty where the source has no value",積雪深(月平均、1991–2020平年値)。値の無い所は空欄,S1
cells_monthly_normals,snowfall_mm_we,double,mm/month (water equivalent),"Snowfall, water equivalent (normal 1991–2020)",降雪量(水換算、1991–2020平年値),S1
cells_monthly_normals,solar_kwh_m2_day,float,kWh/m²/day,All-sky global horizontal irradiance (normal 2001–2020),全天日射量・水平面全天日射(2001–2020平年値),S2
cells_monthly_normals,cloud_pct,float,%,Cloud amount (normal 2001–2020),雲量(2001–2020平年値),S2
cells_monthly_normals,clear_sky_days,float,days/month,Clear-sky days (normal 2001–2020),快晴日数(2001–2020平年値),S2
cells_monthly_normals,uv_index_24h_mean,float,index,"All-sky UV index, 24-hour mean (not the noon peak), normal 2001–2020",UV指数の24時間平均(正午のピーク値ではない)、2001–2020平年値,S2
cells_monthly_normals,is_dry_gaussen,bool,bool,"Dry month by Gaussen test: P < 2T (P in mm, T in °C)",ゴーセンの乾燥月:降水量 < 2×気温,S1
cells_monthly_normals,is_frost_month,bool,bool,Frost month: mean daily minimum < 0 °C,霜の月:日最低気温の平均 < 0℃,S1
cells_monthly_normals,is_growing_month,bool,bool,Growing month: mean temperature ≥ 5 °C,生育の月:平均気温 ≥ 5℃,S1
cells_monthly_normals,is_hot_month,bool,bool,Hot month: mean daily maximum ≥ 30 °C,猛暑の月:日最高気温の平均 ≥ 30℃,S1
cells_monthly_normals,is_snow_cover_month,bool,bool,Snow-cover month: snow depth ≥ 1 cm,積雪の月:積雪深 ≥ 1cm,S1
cells_monthly_normals,t_mean_c_recent_minus_normal,float,°C,Mean temperature 2016–2025 minus 1991–2020 for this month,その月の平均気温:2016–2025平均 − 1991–2020平年値,S1
cells_monthly_normals,precip_mm_recent_minus_normal,float,mm/month,Precipitation 2016–2025 minus 1991–2020 for this month,その月の降水量:2016–2025平均 − 1991–2020平年値,S1
cells_monthly_normals,solar_kwh_m2_day_recent_minus_normal,float,kWh/m²/day,Solar irradiance 2016–2025 minus 2001–2020 for this month,その月の日射量:2016–2025平均 − 2001–2020平年値,S2
cells_monthly_normals,rh_pct_recent_minus_normal,float,%,Relative humidity 2016–2025 minus 1991–2020 for this month,その月の相対湿度:2016–2025平均 − 1991–2020平年値,S1
cells_monthly_normals,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S1;S2
cells_summary,cell,int64,id,0.5° cell id = floor((90−lat)/0.5)·720 + floor((lon+180)/0.5),0.5度升番号 = floor((90−緯度)/0.5)·720 + floor((経度+180)/0.5),S5
cells_summary,lat,double,degrees,Latitude (WGS84). Cells: cell centre; cities: city point; stations: GHCN station,緯度(WGS84)。升は中心、都市は代表点、観測所はGHCN登録位置,S1;S2;S4;S5;D1
cells_summary,lon,double,degrees,Longitude (WGS84),経度(WGS84),S1;S2;S4;S5;D1
cells_summary,country_iso2,large_string,code,ISO 3166-1 alpha-2 country code (ISO codes only),ISO 3166-1 alpha-2 国コード(ISOのみ),S4
cells_summary,iso3,large_string,code,ISO 3166-1 alpha-3 country code; empty for non-ISO Natural Earth units,ISO 3166-1 alpha-3 国コード。ISO外の単位は空欄,S4
cells_summary,ne_a3,large_string,code,"Natural Earth ADM0_A3 unit code (includes non-ISO units such as KAB Baikonur, SOL Somaliland)",Natural Earth ADM0_A3 コード(KAB バイコヌール、SOL ソマリランド等ISO外も含む),S4
cells_summary,admin1,large_string,code,Natural Earth admin-1 code (adm1_code),Natural Earth 第1級行政区コード(adm1_code),S4
cells_summary,annual_t_mean_c,float,°C,Annual mean temperature (mean of monthly normals 1991–2020),年平均気温(1991–2020平年値),S1
cells_summary,annual_precip_mm,float,mm/year,Annual precipitation total (normal 1991–2020),年降水量(1991–2020平年値),S1
cells_summary,warmest_month,int64,1–12,Month with the highest mean temperature normal,平均気温が最も高い月,S1
cells_summary,warmest_month_t_c,float,°C,Mean temperature of the warmest month,最暖月の平均気温,S1
cells_summary,coldest_month,int64,1–12,Month with the lowest mean temperature normal,平均気温が最も低い月,S1
cells_summary,coldest_month_t_c,float,°C,Mean temperature of the coldest month,最寒月の平均気温,S1
cells_summary,annual_t_range_c,float,°C,Warmest minus coldest month mean temperature,年較差(最暖月 − 最寒月),S1
cells_summary,wettest_month,int64,1–12,Month with the highest precipitation normal,降水量が最も多い月,S1
cells_summary,wettest_month_mm,float,mm/month,Precipitation of the wettest month,最多雨月の降水量,S1
cells_summary,driest_month,int64,1–12,Month with the lowest precipitation normal,降水量が最も少ない月,S1
cells_summary,driest_month_mm,float,mm/month,Precipitation of the driest month,最少雨月の降水量,S1
cells_summary,precip_seasonality_cv_pct,float,%,Coefficient of variation of the 12 monthly precipitation normals,月降水量平年値12か月の変動係数,S1
cells_summary,annual_rh_pct,float,%,Annual mean relative humidity,年平均相対湿度,S1
cells_summary,annual_solar_kwh_m2_day,float,kWh/m²/day,Annual mean global horizontal irradiance (2001–2020),年平均日射量(2001–2020),S2
cells_summary,annual_cloud_pct,float,%,Annual mean cloud amount (2001–2020),年平均雲量(2001–2020),S2
cells_summary,annual_frost_days,float,days/year,Annual frost days (POWER definition),年間霜日数(POWER定義),S1
cells_summary,annual_clear_sky_days,float,days/year,Annual clear-sky days (2001–2020),年間快晴日数(2001–2020),S2
cells_summary,koppen,large_string,class,Köppen-Geiger class from 1991–2020 grid normals (Beck et al. 2018 thresholds),ケッペン気候区分(1991–2020格子平年値、Beck et al. 2018の閾値),D1
cells_summary,dry_months_gaussen,large_string,month list,Comma-separated months with P < 2T; empty string = none,乾燥月(P<2T)のカンマ区切り一覧。空文字=なし,S1
cells_summary,frost_months,large_string,month list,Months with mean daily minimum < 0 °C; empty = none,霜の月(日最低平均<0℃)の一覧。空=なし,S1
cells_summary,growing_months_t5,large_string,month list,Months with mean temperature ≥ 5 °C; empty = none,生育の月(平均≥5℃)の一覧。空=なし,S1
cells_summary,hot_months_tmax30,large_string,month list,Months with mean daily maximum ≥ 30 °C; empty = none,猛暑の月(日最高平均≥30℃)の一覧。空=なし,S1
cells_summary,snow_cover_months,large_string,month list,Months with snow depth ≥ 1 cm; empty = none,積雪の月(≥1cm)の一覧。空=なし,S1
cells_summary,record_high_c,float,°C,"Highest hourly 2 m temperature in the reanalysis cell, 1981-01 to 2026-09 (cell average, not a station record)",再解析升の1時間2m気温の最高記録(1981-01〜2026-09、升平均値で観測所記録ではない),S1
cells_summary,record_high_c_month,large_string,YYYY-MM,Month of record_high_c,record_high_c の年月,S1
cells_summary,record_low_c,float,°C,"Lowest hourly 2 m temperature in the reanalysis cell, 1981-01 to 2026-09",再解析升の1時間2m気温の最低記録(1981-01〜2026-09),S1
cells_summary,record_low_c_month,large_string,YYYY-MM,Month of record_low_c,record_low_c の年月,S1
cells_summary,wettest_month_on_record_mm,float,mm/month,Highest monthly precipitation on record (1981-01 to 2026-09),記録上最多の月降水量(1981-01〜2026-09),S1
cells_summary,wettest_month_on_record,large_string,YYYY-MM,Month of wettest_month_on_record_mm,最多月降水量の年月,S1
cells_summary,hottest_year,int64,year,"Year with the highest annual mean temperature, 1981–2025",年平均気温が最も高い年(1981–2025),S1
cells_summary,coldest_year,int64,year,"Year with the lowest annual mean temperature, 1981–2025",年平均気温が最も低い年(1981–2025),S1
cells_summary,wettest_year,int64,year,"Year with the highest annual precipitation, 1981–2025",年降水量が最も多い年(1981–2025),S1
cells_summary,driest_year,int64,year,"Year with the lowest annual precipitation, 1981–2025",年降水量が最も少ない年(1981–2025),S1
cells_summary,t_trend_c_per_decade_1981_2025,double,°C/decade,Linear trend of annual mean temperature 1981–2025 (grid),年平均気温の線形傾向 1981–2025(格子),S1
cells_summary,t_trend_95ci_c_per_decade,double,°C/decade,Half-width of the 95% confidence interval of the temperature trend,気温傾向の95%信頼区間の半幅,S1
cells_summary,precip_trend_pct_per_decade_1981_2025,double,%/decade,"Linear trend of annual precipitation 1981–2025, % of mean per decade",年降水量の線形傾向 1981–2025(平均に対する%/10年),S1
cells_summary,precip_trend_95ci_pct_per_decade,double,%/decade,Half-width of the 95% confidence interval of the precipitation trend,降水傾向の95%信頼区間の半幅,S1
cells_summary,t_recent_2016_2025_minus_1991_2020_c,float,°C,Annual mean temperature 2016–2025 minus 1991–2020,年平均気温:2016–2025 − 1991–2020,S1
cells_summary,precip_recent_2016_2025_minus_1991_2020_pct,float,%,"Annual precipitation 2016–2025 relative to 1991–2020, % difference",年降水量:2016–2025 の 1991–2020 比の差(%),S1
cells_summary,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S1;S2;S4;S5;D1
cities_monthly_normals,city_id,large_string,id,Lilambd cities backbone id (Overture Maps divisions; ODbL),Lilambd 都市台帳ID(Overture Maps divisions 由来、ODbL),S6
cities_monthly_normals,month,int64,1–12,Calendar month,月,S1;S2
cities_monthly_normals,t_mean_c,float,°C,Mean 2 m air temperature (monthly normal 1991–2020),2m平均気温(1991–2020年の月平年値),S1
cities_monthly_normals,t_max_avg_c,float,°C,Average of daily maximum 2 m temperature (normal 1991–2020),日最高気温の平均(1991–2020平年値),S1
cities_monthly_normals,t_min_avg_c,float,°C,Average of daily minimum 2 m temperature (normal 1991–2020),日最低気温の平均(1991–2020平年値),S1
cities_monthly_normals,precip_mm,float,mm/month,"Monthly precipitation total, bias-corrected (PRECTOTCORR), normal 1991–2020",月降水量(補正済みPRECTOTCORR、1991–2020平年値),S1
cities_monthly_normals,rh_pct,float,%,Relative humidity at 2 m (normal 1991–2020),2m相対湿度(1991–2020平年値),S1
cities_monthly_normals,dewpoint_c,float,°C,Dew point temperature at 2 m (normal 1991–2020),2m露点温度(1991–2020平年値),S1
cities_monthly_normals,wind10m_ms,float,m/s,Wind speed at 10 m (normal 1991–2020),10m風速(1991–2020平年値),S1
cities_monthly_normals,frost_days,float,days/month,"Frost days, POWER definition (2 m temperature reaches a sub-zero dew point)",霜日数(POWER定義:2m気温が氷点下の露点に達した日),S1
cities_monthly_normals,snow_depth_cm,float,cm,"Snow depth (monthly mean, normal 1991–2020); empty where the source has no value",積雪深(月平均、1991–2020平年値)。値の無い所は空欄,S1
cities_monthly_normals,snowfall_mm_we,double,mm/month (water equivalent),"Snowfall, water equivalent (normal 1991–2020)",降雪量(水換算、1991–2020平年値),S1
cities_monthly_normals,solar_kwh_m2_day,float,kWh/m²/day,All-sky global horizontal irradiance (normal 2001–2020),全天日射量・水平面全天日射(2001–2020平年値),S2
cities_monthly_normals,cloud_pct,float,%,Cloud amount (normal 2001–2020),雲量(2001–2020平年値),S2
cities_monthly_normals,clear_sky_days,float,days/month,Clear-sky days (normal 2001–2020),快晴日数(2001–2020平年値),S2
cities_monthly_normals,uv_index_24h_mean,float,index,"All-sky UV index, 24-hour mean (not the noon peak), normal 2001–2020",UV指数の24時間平均(正午のピーク値ではない)、2001–2020平年値,S2
cities_monthly_normals,is_dry_gaussen,bool,bool,"Dry month by Gaussen test: P < 2T (P in mm, T in °C)",ゴーセンの乾燥月:降水量 < 2×気温,S1
cities_monthly_normals,is_frost_month,bool,bool,Frost month: mean daily minimum < 0 °C,霜の月:日最低気温の平均 < 0℃,S1
cities_monthly_normals,is_growing_month,bool,bool,Growing month: mean temperature ≥ 5 °C,生育の月:平均気温 ≥ 5℃,S1
cities_monthly_normals,is_hot_month,bool,bool,Hot month: mean daily maximum ≥ 30 °C,猛暑の月:日最高気温の平均 ≥ 30℃,S1
cities_monthly_normals,is_snow_cover_month,bool,bool,Snow-cover month: snow depth ≥ 1 cm,積雪の月:積雪深 ≥ 1cm,S1
cities_monthly_normals,t_mean_c_recent_minus_normal,float,°C,Mean temperature 2016–2025 minus 1991–2020 for this month,その月の平均気温:2016–2025平均 − 1991–2020平年値,S1
cities_monthly_normals,precip_mm_recent_minus_normal,float,mm/month,Precipitation 2016–2025 minus 1991–2020 for this month,その月の降水量:2016–2025平均 − 1991–2020平年値,S1
cities_monthly_normals,solar_kwh_m2_day_recent_minus_normal,float,kWh/m²/day,Solar irradiance 2016–2025 minus 2001–2020 for this month,その月の日射量:2016–2025平均 − 2001–2020平年値,S2
cities_monthly_normals,rh_pct_recent_minus_normal,float,%,Relative humidity 2016–2025 minus 1991–2020 for this month,その月の相対湿度:2016–2025平均 − 1991–2020平年値,S1
cities_monthly_normals,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S1;S2
cities_summary,city_id,large_string,id,Lilambd cities backbone id (Overture Maps divisions; ODbL),Lilambd 都市台帳ID(Overture Maps divisions 由来、ODbL),S6
cities_summary,name_en,large_string,text,City name in English (Overture; ODbL). Empty for ~27% of cities,都市名(英語、Overture、ODbL)。約27%の都市で空欄,S6
cities_summary,country_iso2,large_string,code,ISO 3166-1 alpha-2 country code (ISO codes only),ISO 3166-1 alpha-2 国コード(ISOのみ),S4
cities_summary,country_code_source,large_string,code,"Country code as given by the city source (e.g. XW West Bank, XG Gaza)",都市ソースのままの国コード(XW 西岸、XG ガザ等),S6
cities_summary,lat,double,degrees,Latitude (WGS84). Cells: cell centre; cities: city point; stations: GHCN station,緯度(WGS84)。升は中心、都市は代表点、観測所はGHCN登録位置,S1;S2;S6;D1;S3
cities_summary,lon,double,degrees,Longitude (WGS84),経度(WGS84),S1;S2;S6;D1;S3
cities_summary,cell,int64,id,0.5° cell id = floor((90−lat)/0.5)·720 + floor((lon+180)/0.5),0.5度升番号 = floor((90−緯度)/0.5)·720 + floor((経度+180)/0.5),S5
cities_summary,annual_t_mean_c,float,°C,Annual mean temperature (mean of monthly normals 1991–2020),年平均気温(1991–2020平年値),S1
cities_summary,annual_precip_mm,float,mm/year,Annual precipitation total (normal 1991–2020),年降水量(1991–2020平年値),S1
cities_summary,warmest_month,int64,1–12,Month with the highest mean temperature normal,平均気温が最も高い月,S1
cities_summary,warmest_month_t_c,float,°C,Mean temperature of the warmest month,最暖月の平均気温,S1
cities_summary,coldest_month,int64,1–12,Month with the lowest mean temperature normal,平均気温が最も低い月,S1
cities_summary,coldest_month_t_c,float,°C,Mean temperature of the coldest month,最寒月の平均気温,S1
cities_summary,annual_t_range_c,float,°C,Warmest minus coldest month mean temperature,年較差(最暖月 − 最寒月),S1
cities_summary,wettest_month,int64,1–12,Month with the highest precipitation normal,降水量が最も多い月,S1
cities_summary,wettest_month_mm,float,mm/month,Precipitation of the wettest month,最多雨月の降水量,S1
cities_summary,driest_month,int64,1–12,Month with the lowest precipitation normal,降水量が最も少ない月,S1
cities_summary,driest_month_mm,float,mm/month,Precipitation of the driest month,最少雨月の降水量,S1
cities_summary,precip_seasonality_cv_pct,float,%,Coefficient of variation of the 12 monthly precipitation normals,月降水量平年値12か月の変動係数,S1
cities_summary,annual_rh_pct,float,%,Annual mean relative humidity,年平均相対湿度,S1
cities_summary,annual_solar_kwh_m2_day,float,kWh/m²/day,Annual mean global horizontal irradiance (2001–2020),年平均日射量(2001–2020),S2
cities_summary,annual_cloud_pct,float,%,Annual mean cloud amount (2001–2020),年平均雲量(2001–2020),S2
cities_summary,annual_frost_days,float,days/year,Annual frost days (POWER definition),年間霜日数(POWER定義),S1
cities_summary,annual_clear_sky_days,float,days/year,Annual clear-sky days (2001–2020),年間快晴日数(2001–2020),S2
cities_summary,koppen,large_string,class,Köppen-Geiger class from 1991–2020 grid normals (Beck et al. 2018 thresholds),ケッペン気候区分(1991–2020格子平年値、Beck et al. 2018の閾値),D1
cities_summary,dry_months_gaussen,large_string,month list,Comma-separated months with P < 2T; empty string = none,乾燥月(P<2T)のカンマ区切り一覧。空文字=なし,S1
cities_summary,frost_months,large_string,month list,Months with mean daily minimum < 0 °C; empty = none,霜の月(日最低平均<0℃)の一覧。空=なし,S1
cities_summary,growing_months_t5,large_string,month list,Months with mean temperature ≥ 5 °C; empty = none,生育の月(平均≥5℃)の一覧。空=なし,S1
cities_summary,hot_months_tmax30,large_string,month list,Months with mean daily maximum ≥ 30 °C; empty = none,猛暑の月(日最高平均≥30℃)の一覧。空=なし,S1
cities_summary,snow_cover_months,large_string,month list,Months with snow depth ≥ 1 cm; empty = none,積雪の月(≥1cm)の一覧。空=なし,S1
cities_summary,record_high_c,float,°C,"Highest hourly 2 m temperature in the reanalysis cell, 1981-01 to 2026-09 (cell average, not a station record)",再解析升の1時間2m気温の最高記録(1981-01〜2026-09、升平均値で観測所記録ではない),S1
cities_summary,record_high_c_month,large_string,YYYY-MM,Month of record_high_c,record_high_c の年月,S1
cities_summary,record_low_c,float,°C,"Lowest hourly 2 m temperature in the reanalysis cell, 1981-01 to 2026-09",再解析升の1時間2m気温の最低記録(1981-01〜2026-09),S1
cities_summary,record_low_c_month,large_string,YYYY-MM,Month of record_low_c,record_low_c の年月,S1
cities_summary,wettest_month_on_record_mm,float,mm/month,Highest monthly precipitation on record (1981-01 to 2026-09),記録上最多の月降水量(1981-01〜2026-09),S1
cities_summary,wettest_month_on_record,large_string,YYYY-MM,Month of wettest_month_on_record_mm,最多月降水量の年月,S1
cities_summary,hottest_year,int64,year,"Year with the highest annual mean temperature, 1981–2025",年平均気温が最も高い年(1981–2025),S1
cities_summary,coldest_year,int64,year,"Year with the lowest annual mean temperature, 1981–2025",年平均気温が最も低い年(1981–2025),S1
cities_summary,wettest_year,int64,year,"Year with the highest annual precipitation, 1981–2025",年降水量が最も多い年(1981–2025),S1
cities_summary,driest_year,int64,year,"Year with the lowest annual precipitation, 1981–2025",年降水量が最も少ない年(1981–2025),S1
cities_summary,t_trend_c_per_decade_1981_2025,double,°C/decade,Linear trend of annual mean temperature 1981–2025 (grid),年平均気温の線形傾向 1981–2025(格子),S1
cities_summary,t_trend_95ci_c_per_decade,double,°C/decade,Half-width of the 95% confidence interval of the temperature trend,気温傾向の95%信頼区間の半幅,S1
cities_summary,precip_trend_pct_per_decade_1981_2025,double,%/decade,"Linear trend of annual precipitation 1981–2025, % of mean per decade",年降水量の線形傾向 1981–2025(平均に対する%/10年),S1
cities_summary,precip_trend_95ci_pct_per_decade,double,%/decade,Half-width of the 95% confidence interval of the precipitation trend,降水傾向の95%信頼区間の半幅,S1
cities_summary,t_recent_2016_2025_minus_1991_2020_c,float,°C,Annual mean temperature 2016–2025 minus 1991–2020,年平均気温:2016–2025 − 1991–2020,S1
cities_summary,precip_recent_2016_2025_minus_1991_2020_pct,float,%,"Annual precipitation 2016–2025 relative to 1991–2020, % difference",年降水量:2016–2025 の 1991–2020 比の差(%),S1
cities_summary,nearest_station_id,large_string,id,Nearest GHCN station within 50 km; empty if none,50km以内で最寄りのGHCN観測所ID。無ければ空欄,S3
cities_summary,nearest_elevation_m,double,m,Elevation of nearest_station_id,最寄り観測所の標高,S3
cities_summary,nearest_obs_record_high_c,float,°C,"Observed daily maximum record at the nearest station, 1991–2025",最寄り観測所の実測日最高気温記録(1991–2025),S3
cities_summary,nearest_obs_record_high_month,large_string,YYYY-MM,Month of nearest_obs_record_high_c,最寄り観測所の最高記録の年月,S3
cities_summary,nearest_obs_record_low_c,float,°C,"Observed daily minimum record at the nearest station, 1991–2025",最寄り観測所の実測日最低気温記録(1991–2025),S3
cities_summary,nearest_obs_record_low_month,large_string,YYYY-MM,Month of nearest_obs_record_low_c,最寄り観測所の最低記録の年月,S3
cities_summary,nearest_obs_trend_c_per_decade_1991_2025,double,°C/decade,Observed temperature trend 1991–2025 at the nearest station,最寄り観測所の実測気温傾向 1991–2025,S3
cities_summary,nearest_station_km,double,km,"Distance to the nearest GHCN station (filled even when > 50 km, where nearest_station_id is empty)",最寄りGHCN観測所までの距離(50km超でも値あり、その場合IDは空欄),S3
cities_summary,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S1;S2;S6;D1;S3
countries_annual_series,iso3,large_string,code,ISO 3166-1 alpha-3 country code; empty for non-ISO Natural Earth units,ISO 3166-1 alpha-3 国コード。ISO外の単位は空欄,S4
countries_annual_series,ne_a3,large_string,code,"Natural Earth ADM0_A3 unit code (includes non-ISO units such as KAB Baikonur, SOL Somaliland)",Natural Earth ADM0_A3 コード(KAB バイコヌール、SOL ソマリランド等ISO外も含む),S4
countries_annual_series,weight,large_string,enum,"Aggregation weight: 'area' (land area) or 'population' (2020 population, JRC GHS-POP)",集計の重み:area(面積)または population(2020年人口、JRC GHS-POP),S5
countries_annual_series,year,int64,year,Calendar year (1981–2025),年(1981–2025),S1;S4;S5
countries_annual_series,t_mean_c,double,°C,Annual mean 2 m temperature for the year — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),その年の年平均2m気温(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_annual_series,precip_mm,double,mm/year,Annual precipitation total for the year — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),その年の年降水量(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_annual_series,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S1;S4;S5
countries_monthly_normals,iso3,large_string,code,ISO 3166-1 alpha-3 country code; empty for non-ISO Natural Earth units,ISO 3166-1 alpha-3 国コード。ISO外の単位は空欄,S4
countries_monthly_normals,ne_a3,large_string,code,"Natural Earth ADM0_A3 unit code (includes non-ISO units such as KAB Baikonur, SOL Somaliland)",Natural Earth ADM0_A3 コード(KAB バイコヌール、SOL ソマリランド等ISO外も含む),S4
countries_monthly_normals,weight,large_string,enum,"Aggregation weight: 'area' (land area) or 'population' (2020 population, JRC GHS-POP)",集計の重み:area(面積)または population(2020年人口、JRC GHS-POP),S5
countries_monthly_normals,month,int64,1–12,Calendar month,月,S1;S2;S4;S5
countries_monthly_normals,n_cells,int64,count,Number of 0.5° land cells aggregated into this unit,この単位に集計した0.5度陸升の数,S5
countries_monthly_normals,t_mean_c,double,°C,Mean 2 m air temperature (monthly normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),2m平均気温(1991–2020年の月平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,t_max_avg_c,double,°C,Average of daily maximum 2 m temperature (normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),日最高気温の平均(1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,t_min_avg_c,double,°C,Average of daily minimum 2 m temperature (normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),日最低気温の平均(1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,precip_mm,double,mm/month,"Monthly precipitation total, bias-corrected (PRECTOTCORR), normal 1991–2020 — weighted mean over the unit's cells ('weight' column)",月降水量(補正済みPRECTOTCORR、1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,rh_pct,double,%,Relative humidity at 2 m (normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),2m相対湿度(1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,dewpoint_c,double,°C,Dew point temperature at 2 m (normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),2m露点温度(1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,wind10m_ms,double,m/s,Wind speed at 10 m (normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),10m風速(1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,frost_days,double,days/month,"Frost days, POWER definition (2 m temperature reaches a sub-zero dew point) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column)",霜日数(POWER定義:2m気温が氷点下の露点に達した日)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,snow_depth_cm,double,cm,"Snow depth (monthly mean, normal 1991–2020); empty where the source has no value — weighted mean over the unit's cells ('weight' column)",積雪深(月平均、1991–2020平年値)。値の無い所は空欄(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,snowfall_mm_we,double,mm/month (water equivalent),"Snowfall, water equivalent (normal 1991–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column)",降雪量(水換算、1991–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,solar_kwh_m2_day,double,kWh/m²/day,All-sky global horizontal irradiance (normal 2001–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),全天日射量・水平面全天日射(2001–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S2
countries_monthly_normals,cloud_pct,double,%,Cloud amount (normal 2001–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),雲量(2001–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S2
countries_monthly_normals,clear_sky_days,double,days/month,Clear-sky days (normal 2001–2020) — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),快晴日数(2001–2020平年値)(単位内の升の重み付き平均、weight列),S2
countries_monthly_normals,uv_index_24h_mean,double,index,"All-sky UV index, 24-hour mean (not the noon peak), normal 2001–2020 — weighted mean over the unit's cells ('weight' column)",UV指数の24時間平均(正午のピーク値ではない)、2001–2020平年値(単位内の升の重み付き平均、weight列),S2
countries_monthly_normals,t_mean_c_recent_minus_normal,double,°C,Mean temperature 2016–2025 minus 1991–2020 for this month — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),その月の平均気温:2016–2025平均 − 1991–2020平年値(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,precip_mm_recent_minus_normal,double,mm/month,Precipitation 2016–2025 minus 1991–2020 for this month — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),その月の降水量:2016–2025平均 − 1991–2020平年値(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,solar_kwh_m2_day_recent_minus_normal,double,kWh/m²/day,Solar irradiance 2016–2025 minus 2001–2020 for this month — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),その月の日射量:2016–2025平均 − 2001–2020平年値(単位内の升の重み付き平均、weight列),S2
countries_monthly_normals,rh_pct_recent_minus_normal,double,%,Relative humidity 2016–2025 minus 1991–2020 for this month — weighted mean over the unit's cells ('weight' column),その月の相対湿度:2016–2025平均 − 1991–2020平年値(単位内の升の重み付き平均、weight列),S1
countries_monthly_normals,country_iso2,large_string,code,ISO 3166-1 alpha-2 country code (ISO codes only),ISO 3166-1 alpha-2 国コード(ISOのみ),S4
countries_monthly_normals,country_name,large_string,text,Country/territory name (Natural Earth),国・地域名(Natural Earth),S4
countries_monthly_normals,country_name_ja,large_string,text,Country/territory name in Japanese,国・地域名(日本語),S4
countries_monthly_normals,continent,large_string,text,Continent (Natural Earth),大陸(Natural Earth),S4
countries_monthly_normals,subregion,large_string,text,Subregion (Natural Earth),地域区分(Natural Earth),S4
countries_monthly_normals,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S1;S2;S4;S5
countries_summary,iso3,large_string,code,ISO 3166-1 alpha-3 country code; empty for non-ISO Natural Earth units,ISO 3166-1 alpha-3 国コード。ISO外の単位は空欄,S4
countries_summary,ne_a3,large_string,code,"Natural Earth ADM0_A3 unit code (includes non-ISO units such as KAB Baikonur, SOL Somaliland)",Natural Earth ADM0_A3 コード(KAB バイコヌール、SOL ソマリランド等ISO外も含む),S4
countries_summary,weight,large_string,enum,"Aggregation weight: 'area' (land area) or 'population' (2020 population, JRC GHS-POP)",集計の重み:area(面積)または population(2020年人口、JRC GHS-POP),S5
countries_summary,n_cells,int64,count,Number of 0.5° land cells aggregated into this unit,この単位に集計した0.5度陸升の数,S5
countries_summary,t_trend_c_per_decade_1981_2025,double,°C/decade,Linear trend of annual mean temperature 1981–2025 (grid),年平均気温の線形傾向 1981–2025(格子),S1
countries_summary,t_trend_95ci_c_per_decade,double,°C/decade,Half-width of the 95% confidence interval of the temperature trend,気温傾向の95%信頼区間の半幅,S1
countries_summary,precip_trend_pct_per_decade_1981_2025,double,%/decade,"Linear trend of annual precipitation 1981–2025, % of mean per decade",年降水量の線形傾向 1981–2025(平均に対する%/10年),S1
countries_summary,koppen_share_top5_pct,large_string,class:%;…,"Top-5 Köppen classes with share in % under the row's weight, 'class:pct;…'",ケッペン区分の上位5つと割合(%、行の重み基準)、'区分:割合;…',D1
countries_summary,annual_t_mean_c_1991_2020,double,°C,Weighted annual mean temperature 1991–2020,重み付き年平均気温 1991–2020,S1
countries_summary,annual_precip_mm_1991_2020,double,mm/year,Weighted annual precipitation 1991–2020,重み付き年降水量 1991–2020,S1
countries_summary,t_recent_2016_2025_minus_1991_2020_c,double,°C,Annual mean temperature 2016–2025 minus 1991–2020,年平均気温:2016–2025 − 1991–2020,S1
countries_summary,country_iso2,large_string,code,ISO 3166-1 alpha-2 country code (ISO codes only),ISO 3166-1 alpha-2 国コード(ISOのみ),S4
countries_summary,country_name,large_string,text,Country/territory name (Natural Earth),国・地域名(Natural Earth),S4
countries_summary,country_name_ja,large_string,text,Country/territory name in Japanese,国・地域名(日本語),S4
countries_summary,continent,large_string,text,Continent (Natural Earth),大陸(Natural Earth),S4
countries_summary,subregion,large_string,text,Subregion (Natural Earth),地域区分(Natural Earth),S4
countries_summary,trend_check_n_stations,double,count,Stations in this unit (grouped by ne_a3) with a 1991–2025 observed trend,この単位(ne_a3)内で1991–2025の実測傾向を持つ観測所数,S3
countries_summary,obs_station_trend_median_1991_2025,double,°C/decade,Median observed station trend 1991–2025,観測所の実測傾向の中央値 1991–2025,S3
countries_summary,grid_trend_at_same_stations_median,double,°C/decade,Median grid trend at the same stations and years,同じ観測所・年での格子傾向の中央値,S1
countries_summary,trend_check,large_string,enum,"agree (|grid−obs| ≤ 0.1 °C/decade), grid_lower_than_stations, grid_higher_than_stations, too_few_stations (<5), no_long_record_station",判定:agree(差≤0.1℃/10年)、grid_lower_than_stations、grid_higher_than_stations、too_few_stations(<5所)、no_long_record_station,S1;S3
countries_summary,n_stations_t_bias,double,count,Stations used for the temperature-bias median,気温偏差の中央値に使った観測所数,S3
countries_summary,grid_minus_obs_t_bias_median_c,double,°C,Median of grid minus observed mean-temperature normal across stations,観測所での格子−実測の平均気温平年値差の中央値,S1;S3
countries_summary,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S1;S2;S3;S4;S5;D1
stations_observed_monthly_normals,station_id,large_string,id,GHCN-Daily station id,GHCN-Daily 観測所ID,S3
stations_observed_monthly_normals,month,int32,1–12,Calendar month,月,S3
stations_observed_monthly_normals,t_max_avg_c,double,°C,"Observed (GHCN-Daily) Average of daily maximum 2 m temperature, normal 1991–2020 (≥24 of 30 years)",実測(GHCN-Daily)日最高気温の平均、1991–2020平年値(30年中24年以上),S3
stations_observed_monthly_normals,t_min_avg_c,double,°C,"Observed (GHCN-Daily) Average of daily minimum 2 m temperature, normal 1991–2020 (≥24 of 30 years)",実測(GHCN-Daily)日最低気温の平均、1991–2020平年値(30年中24年以上),S3
stations_observed_monthly_normals,t_mean_c,double,°C,"Observed (GHCN-Daily) Mean 2 m air temperature, normal 1991–2020 (≥24 of 30 years)",実測(GHCN-Daily)2m平均気温、1991–2020平年値(30年中24年以上),S3
stations_observed_monthly_normals,precip_mm,double,mm/month,"Observed (GHCN-Daily) Monthly precipitation total, normal 1991–2020 (≥24 of 30 years)",実測(GHCN-Daily)月降水量、1991–2020平年値(30年中24年以上),S3
stations_observed_monthly_normals,n_years_t,int64,years,Years (of 1991–2020) with valid temperature for this month; normals need ≥24,この月の気温が有効な年数(1991–2020中、平年値は24年以上で算出),S3
stations_observed_monthly_normals,n_years_p,int64,years,Years (of 1991–2020) with valid precipitation for this month,この月の降水量が有効な年数(1991–2020中),S3
stations_observed_monthly_normals,t_mean_recent_minus_normal_c,double,°C,Observed mean temperature 2016–2025 minus 1991–2020 for this month,その月の実測平均気温:2016–2025 − 1991–2020,S3
stations_observed_monthly_normals,precip_recent_minus_normal_mm,double,mm/month,Observed precipitation 2016–2025 minus 1991–2020 for this month,その月の実測降水量:2016–2025 − 1991–2020,S3
stations_observed_monthly_normals,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S3
stations_observed_summary,station_id,large_string,id,GHCN-Daily station id,GHCN-Daily 観測所ID,S3
stations_observed_summary,station_name,large_string,text,GHCN station name,GHCN 観測所名,S3
stations_observed_summary,lat,double,degrees,Latitude (WGS84). Cells: cell centre; cities: city point; stations: GHCN station,緯度(WGS84)。升は中心、都市は代表点、観測所はGHCN登録位置,S3;S1;S2
stations_observed_summary,lon,double,degrees,Longitude (WGS84),経度(WGS84),S3;S1;S2
stations_observed_summary,elevation_m,double,m,Station elevation (GHCN); -999.9 = missing (7 stations),観測所標高(GHCN)。-999.9 は欠測(7所),S3
stations_observed_summary,cell,int64,id,0.5° cell id = floor((90−lat)/0.5)·720 + floor((lon+180)/0.5),0.5度升番号 = floor((90−緯度)/0.5)·720 + floor((経度+180)/0.5),S5
stations_observed_summary,country_iso2,large_string,code,ISO 3166-1 alpha-2 country code (ISO codes only),ISO 3166-1 alpha-2 国コード(ISOのみ),S4
stations_observed_summary,iso3,large_string,code,ISO 3166-1 alpha-3 country code; empty for non-ISO Natural Earth units,ISO 3166-1 alpha-3 国コード。ISO外の単位は空欄,S4
stations_observed_summary,ne_a3,large_string,code,"Natural Earth ADM0_A3 unit code (includes non-ISO units such as KAB Baikonur, SOL Somaliland)",Natural Earth ADM0_A3 コード(KAB バイコヌール、SOL ソマリランド等ISO外も含む),S4
stations_observed_summary,gsn_flag,large_string,flag,"'GSN' if a GCOS Surface Network station, else empty",GCOS地上観測網(GSN)なら'GSN',S3
stations_observed_summary,wmo_id,large_string,id,"WMO station number, if any",WMO観測所番号(あれば),S3
stations_observed_summary,obs_record_high_c,float,°C,"Observed daily maximum temperature record, 1991–2025 (QC-flagged values dropped)",実測日最高気温の記録 1991–2025(品質フラグ付き除外),S3
stations_observed_summary,obs_record_high_month,large_string,YYYY-MM,Month of obs_record_high_c,最高記録の年月,S3
stations_observed_summary,obs_record_low_c,float,°C,"Observed daily minimum temperature record, 1991–2025",実測日最低気温の記録 1991–2025,S3
stations_observed_summary,obs_record_low_month,large_string,YYYY-MM,Month of obs_record_low_c,最低記録の年月,S3
stations_observed_summary,grid_minus_obs_t_bias_c,double,°C,"Grid minus observed mean-temperature normal at this station, averaged over the months with an observed normal",この観測所での格子−実測の平均気温平年値差(実測平年値のある月の平均),S1;S3
stations_observed_summary,grid_vs_obs_t_mae_c,double,°C,"Mean absolute error of the 12 monthly mean-temperature normals, grid vs observed",月平均気温平年値12か月の格子と実測の平均絶対誤差,S1;S3
stations_observed_summary,p_ratio_grid_over_obs,double,ratio,Grid over observed annual precipitation normal,年降水量平年値の格子/実測比,S1;S3
stations_observed_summary,obs_trend_c_per_decade_1991_2025,double,°C/decade,Observed annual mean temperature trend 1991–2025 (≥30 years),実測年平均気温の傾向 1991–2025(30年以上),S3
stations_observed_summary,grid_trend_same_years_c_per_decade,double,°C/decade,Grid trend at the station cell over the same years,同じ年での観測所升の格子傾向,S1
stations_observed_summary,trend_n_years,double,years,Number of years used for the station trend,傾向計算に使った年数,S3
stations_observed_summary,source_ids,large_string,id list,Semicolon-separated source ids resolving in sources.csv,出典ID(セミコロン区切り、sources.csv 参照),S3;S1;S2