Apply reviewed Mozambican Nyanja corrections (dev 18, devtest 2 sentences)

SHA256SUMS

@@ -1,11 +1,11 @@
 ee114349cae4ac52768f93ce29627b630ab3a85332de75bd2c83f0203056a3f6  README.md
 fd8998fd57c7efc222d437145395a62b517b8e7c43917766cec2a831c840ec03  dev/eng_Latn.jsonl
-2abe88fa5f18ee163fe66a6189cd96ac4b498a2bba296a1d0e20d487e1459588  dev/nya_Latn_MZ.jsonl
+ec9845a90061e8efd42c64fb1afef426352d916c98072ebdac3703b6b3f50412  dev/nya_Latn_MZ.jsonl
 d9fc2b2ec2443fec543c175896fc53dfb4c342878583c59171d479406b091cf7  dev/por_Latn.jsonl
 d5e03309566f03d458147fd619f39adb84203cf8fc43e3a2262087eaba93d068  dev/seh_Latn_MZ.jsonl
 2f58d94c04fab44b33d484f4efdf1ce69c639ea5008d91afaa0a6a5b483329f8  dev/tso_Latn_MZ.jsonl
 f409cc4dda7492787f3f2b10b89e9ddd85fc25e4519a41cb21c3df8a373568d5  devtest/eng_Latn.jsonl
-dee8711e51b29564a77bb2855538eb1dbf9161c3e338e5dca819800c6aeca287  devtest/nya_Latn_MZ.jsonl
+2b1b0a23dba6650a60f31eee375b58213fe4faa11fb7d6fcaf7f69877a71eca2  devtest/nya_Latn_MZ.jsonl
 e78354e7e09779342fee2398eb8c57fe804f5cf893368439212aac9e20191597  devtest/por_Latn.jsonl
 645a5e5e1d3a6fd6d496103ef3aa9e47c5603954fc5447652591a029321f6e66  devtest/seh_Latn_MZ.jsonl
 036e6fadee7180b2687d1b6e726756e41984fcc700a1d0f8dc57439168ef6a7c  devtest/tso_Latn_MZ.jsonl

dev/nya_Latn_MZ.jsonl

@@ -57,7 +57,7 @@
 {"id": "57", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "\"Ngati zimenezi zikale bizinezi yife nkukhala nazo, kapena, ngati kusakhale kuletsa magetsi atsinde\", yinawuza bambo Kostelo.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "58", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Malinga ndi Ansa, \"apolisi amanalibize ndi zinthu zina zikuluzikulu motelo akanayamba mopilila nkhondo\".", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "59", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Apolisi anayankhula kuti Lo Pikolo anali m'phindu cifukwa anali ndi dzanja lamanja la Pronvezani Kupalimu ndi pakati kudziwa kwake anamupatsa ulemu wa nthawi akuluakulu, omwe amalonda apolisi ya Prevenzano ya yogwiritsa kwambiri pakalembedwe ndi nthawi yomweyo, kulimbikitsa mabali yawo ya udindo.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "60", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Akuluakuluwa analondedwa ndo Provenzano m'mene iye kenako kumapeto kwa nkhondo yopititsidwa ndi Ryina kwa dziko lomwe linasakaza miyoyo ya ukatangale Giwovanni Falikoni ndi Pawolo Borselino mu 1992.\"", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "60", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Akuluakuluwa analondedwa ndi Provenzano m'mene iye kenako kumapeto kwa nkhondo yopititsidwa ndi Ryina kwa dziko lomwe linasakaza miyoyo ya ukatangale Giwovanni Falikoni ndi Pawolo Borselino mu 1992", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "61", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Sitivi Jobisi wa Aple, analowea mubwalo ndi cidziwitso copeleka m'mene anacotsa Ayifoni muthumba la buluku lake.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "62", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Munkati moyankhula kwa mawola 2, iye anatsikimiza kuti \"Lelo a Aple lipeka foni. Ife tipanga mbiri lelo\".", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "63", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Brazili ndi dziko lalikulu katolika mum'dziko, ndi tchalitchi Katolika yinabwela kudzatsutsa kambiri mawukwati azibambo wokhawokha mudziko.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
@@ -74,7 +74,7 @@
 {"id": "74", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Palisabata zina, pambuyo ponenedwa nkhani ndi mtola nkani Makisi TRriyantafylopowulo mupologallama yotsuka ya TV \"Zowugla\", poowonetsa Alipha TV, Petrosi Mantwuvalosi, parlamnenti ndi advogado, ananena kwa mamembala a ofesi kuti alimugulu lakatangale.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "75", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kucotsela apo, loya wankului Evangelo Kalowusisi anamangidwa kamba kotengedwea mukatangale ndi khalinbwe losayenela.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "76", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Roberti anakana kupeleka maganizo kumayambililo kwa moyo popanga mulandu wawukuli ndi poyeza kuyeza kutaya mimba monga nkani yakakhalibwe, ponene kuti ndizo sephana ndi cikhalibwe pobweletsa nkhani poyela.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "77", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Yiye, motelo, anachotsa zonena zake zopoyamba kuti Roye v. Wade yinali  \"lamulo lopelekedwa mudziko\", ponena kuti ndiyaphindu pa zigamulo zenizeni za Khonthi Koriti.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "77", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Yiye, motelo, anachotsa zonena zake zopoyamba kuti Roye v. Wade yinali \"lamulo lopelekedwa mudziko\", ponena kuti ndiyaphindu pa zigamulo zenizeni za Khonthi Koriti.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "78", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Yiyenso anatsimikiza kuti ankakhulupilira ufulu osawonekela a cisisi womwe umadalila cigamulo ca Roye.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "79", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Marowochydore zinathela kumwamba, zisanu ncimodzi poyitsiyi a kutsogolo kwea nowosa komwe kunakhala malo aciwili.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "80", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Matimu awili ankasemphana mumakotafayinolo akulu, womwe wanthu anawina ndi 11 poyitsi.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
@@ -89,10 +89,10 @@
 {"id": "89", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kupatula apo citsikimizo ca ndende ya lelo, akuluakulu ananena pang'ono za zinkhani zotsikimizika.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "90", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Motelo, kawundula yemwe akupanga kafukufuku kananena kuti Minnepolisi Sitari-Tribuni kuti yinakhala Lowuisi Jowudani, mwana wa zaka 16 za nkulu wa gulu redi Lake, Floyidi Jowurdayini.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "91", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Suzudziwika mpaka panokuti ndimilandu yingati yimene citike kapena yomwe yatenga akuluakulu kwa m'nyamata, koma ndondomeko zayamba podula fiderale.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "92", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Lodiniso ananena kutio akuluakulu anagamula kuyimitsa gawo laciwili kumapeto.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "92", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Lodini ananenaso kuti akuluakulu anagamula kuyimitsa gawo laciwili kumapeto ndi colinga cocepetsa mafegani a zinthu ndi zowopswezo za citetezo zocitika ndi cisakho cina.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "93", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Zinduna zinane kuti anawapeza awili ambiri pazaboma afega kuti ananena malinga ndi gulu losafunika.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "94", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Zimenezi amasemphana ndi zonenedwa kale, kuti ankanena kuti kuleka kwa cigawo caciwili cikanakhala kwa zopangwidwa.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "95", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Lodin adati", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "95", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Ndege yinapititsidwa Kurikutsiki ndipo yinkagwirisidwa ndi asilikali amunkati.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "96", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kunapelekedwa cikalata cakuti yifufuzidwe.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "97", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "II-76 yimafunikila kwambiri kwa asilikali akurusiya ndi soviyetiko kuyambira muma 1970 ndi zimavutika ngozi zowopsa Kurusiya mweza wantha.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "98", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Pa 7 Okutobala, ncini unamasulidwa, munkati momasula, mopanda kuwusa, Kurusiya kunaletsa posacedwapa II-76s pambuyo pangozi.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
@@ -111,15 +111,15 @@
 {"id": "111", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Sitaridusiti yipita kukamenya rekodi ya nthawi zonse monga zinthu zapadela pobwelela mwacangu kwambiri kwa Thaka. Rekodi yambuyo yinakhala moduli ya Komandi ya Apolo X, munkati mwa 1969.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "112", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "\"Yiye apita kukosita kumvuma kwa kumpoto kwa Kaliforiniya ndi kuwunika kumwamba kwa dziko ndi centa ya Dregoni ndi de Nevada ndi Idaho, ndi komanso ku Utalh\", akutsikimiza Tomo Duribury, nkulu wa polojeketi ya Siaritdusiti.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "113", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Ciganizo ca ambo Rudi ndi kusaina mucikalata ca nyengo ya Kyoto cikupatula Unayitedi Sitetsi, kuti likhala panopa lokha dziko lolemela osagawa nzigwirizano.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "114", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Boama lambuyo, lutengedwa losamala, Kuwustraliya linakana kugawa Kyoto, kuvomeleza kuti likanakhala paphokoso kucuma kamba kodalila kulowa kwa makala, nthawi yomweyo kuti mayiko wena monga Indiya ndi Tchayina analibe malile olowetsa.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "114", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Boma lambuyo, lutengedwa losamala, Kuwustraliya linakana kugawa Kyoto, kuvomeleza kuti likanakhala paphokoso kucuma kamba kodalila kulowa kwa makala, nthawi yomweyo kuti mayiko wena monga Indiya ndi Tchayina analibe malile olowetsa.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "115", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Ndi zopeza zambiri pambiri ya eBayi.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "116", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kampani yikufuna kuculukitsa malo awo awini ndi kuwina kwagului mumadela momwe omw o Skype yimapezeka kwambiri, monga Tchayina, kumwela ndi Brazili.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "117", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Akaswiri akuganizira kuti Enseladusi ngati Geologikamenti yaphavu kwambiri mumalo mwa m'phete ya Satumo.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "118", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Encelado ndi cinthu coganizilidwa kwambiri no sisitimu ya sola, poganizira pafupifupi 90% ya magetsi a sola kuti akwaniniritse.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "118", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Enseladi ndi cinthu coganizilidwa kwambiri no sisitimu ya sola, poganizira pafupifupi 90% ya magetsi a sola kuti akwaniniritse.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "119", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mfalitsi wa nkhani Konami wati lelo kwa nkhani za Japani yomwe sakaponya mpira Six Dayisi ya Falujah.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "120", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mpira umacitika mugawo laciwili ca Falujahi, gawo lankhaza kwa asilikali akumerika ndi iraki.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "121", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "ACMA yatinso kuti, muwonetsera pa Intaneti, Big Brother sanaphonye malamulo yodzudzula maphunziri a onilayini, pambuyo pa masamba acezo sanayikidwe musaidi ya ofesi.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "122", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Browadikasiting Servisi Acti yikuwona a kapangidwe kwa maphunziri pa Intaneti, koma kuti kena kakhale monga m'mene zili, mzofunika kukhala mwanthunthu mucogawila.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "122", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Browadikasiting Serivisi Acti yikuwona a kapangidwe kwa maphunziri pa Intaneti, koma kuti kena kakhale monga m'mene zili, mzofunika kukhala mwanthunthu mucogawila.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "123", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kazembe wa Kuyunayitedi Sitetsi Kunayirobi, Kukenya, anapeleka cidziwitsio cakuti \"anthu Asudeni\" akozeke kupanga nkhondo akupha m'bomba Kukenya ndi Itiwopiya.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "124", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kuyunayitedi Sitetsi akuyankhula kuti akanalandila zizidziwitso za mucitsamba comwe sicinaluke poyela, kuti watchula mwapadela kagwilitsidwe azibambo bomba kuti liphulitse \"malo ofunikila\" Kutiwopiya ndi Kukenya.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "125", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kumbuyo kwambiri ka The Dayile Show ndi kwa The Kolibe Rporti, Hecki ndi Johnsoni anawala munkuponya poyela komwe amafuna kuyika nkhani - ndi zonenedwa- m'mene anali ophunzira Kununivesite ya Washingtoni, mu 1988.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
@@ -137,7 +137,7 @@
 {"id": "137", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Maligasi amapanga manewutoxina kuti omwe akhoza kuletsa kulusa muwanthu ndi somba.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "138", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Msomba zambiri anthawi zambiri zimafa cifukwa ca kuculuka kwambiri kwa toxina mumadzi.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "139", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Anthu akhoza kukhudzidwa kukapumidwe kwamumadzi, kwambiri kuti mphweya m'phepo ndi mafunde.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "140", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Naplo wadzuwa Gonu, yemwe dzina lake linabwela nkamba kacilala ndi masamba ya palimera ndi cilankhulo ca Malidivasi, cinafika mu awuge ake zim'phepo zoplitilila za 240 kilomita pa ola (149 zige pawola).", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "140", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Napolo wadzuwa Gonu, yemwe dzina lake linabwela nkamba kacilala ndi masamba ya palimera ndi cilankhulo ca Malidivasi, cinafika mu awuge ake zim'phepo zoplitilila za 240 kilomita pa ola (149 zige pawola).", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "141", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Lelo, kumayambililo kwa tsiku, maphwando anali pafupifupi 83 makilomita pawola. Ziyembekedwa kuti m'phamvu za mam'phwando zipitilile kukhala zocepela m'phamvu.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "142", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Lacitatu, Nashowoni Basiketibo Asosiyetiwoni (NBA) ya Uniyitedi Sitetsi ayimitsa ntahwi yake ya basiketi yantchito cifukwa madandawulo ndi okhudazana ndi COVIDI-19.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "143", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Cigamulo ca NBA yinabwela pambuyo pa womenya mpira Utah Jazz kuyesela kwamphamvu kuti COVIDI-19.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
@@ -167,15 +167,15 @@
 {"id": "167", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kulemu ndi koleti ya nkhani za Davidi Kealdeyi zinathandiza kuti yitheke ntchito za azibambo 10 amfuti za gulu la asilikali mapakista Lasikhari-ndi-Tayiba.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "168", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Nkhondo yinacitika kwambiri kuwubale wa Indiya ndi Pakista.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "169", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mopelekezedwa ndi akuluakulu, ameneyo analonjeza m'zika za zinthu zomwe zotsatila zimacitikila kuti ziteteze citetetezo caboma.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "170", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Peney anati mwapadela: \"Pali malo pang'ono kudziko lazipangizo kwambiri kuti lilimbane ndi vuto lomwe ndi laperekedwa pano\"", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "170", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Pereyi anati mwapadela: \"Pali malo pang'ono kudziko lazipangizo kwambiri kuti lilimbane ndi vuto lomwe ndi laperekedwa pano\"", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "171", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Gavanala watsikimiza kuti: \"Lelo tadziwa kuti wana wena muzaka za sukulu anakhudziwa ndi odwala.\"", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "172", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Yiye anapiliza, kuti: \"Nkani yimeneyi ndiyasiliyasi. Yihkhoza ncitsikimizo cakuti musistimu yanthu kugwilitsidwa ntchtito bwino ngati m'mene zimayenera.\"", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "173", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Nagati zavolezeka, kutulukila kwathela ndi kunyamula zaka zisanu ndi zinayi za Aleni ndi Musashi.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "173", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Ngati zavolezeka, kutulukila kwathela ndi kunyamula zaka zisanu ndi zinayi za Aleni ndi Musashi.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "174", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mothandizidwa ndi mapu yankati mwanyanja, mapisi anayamba kutulukidwa ndi kugwilitsa magalimto submarini kugwira kwabasi (ROV).", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "175", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mwa anthu olemela kwambiri padziko lapansi, Aleni, akuti anatkula mbali yayikulu kucuma ca kupeza zamumadzi ndi zinayamba kupeza kuti zipeze Musashi munzelu ya moyo zonse wofunikila pankhondo.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "176", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Popanga zinthu zake Kutlanta, yiye anayamikilidwa pakudzudzula ndi kudziwika nkamba kazinthu zake zanuywani mumaphunziro amumtawuni.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "177", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mu 2009 analandila phontho yayikulu Nashonale ya Caka.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "178", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Munthawi ya phontho, masukulu a Atlanta anawona kuculuka kwakulu kwa mapoyitsi a mayeso.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "178", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Munthawi ya photho, masukulu a Atlanta anawona kuculuka kwakulu kwa mapoyitsi a mayeso.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "179", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Pambuyo pang'ono, Atlanta Jowunale-Konsitutishoni yinawulutsa nkhani kuwonetsa mavuto ndi malizatsi a mayenso.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "180", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Cikalata cinawonetsa kuti ciwelengero yinakwera modabwitsa kwambiri ndi ponena kuti sukulu yinanena mavuto munkati, koma sianene cindungi.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "181", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Zonenedwa, motelo, zikuwoneka kuti mayeso anawonetsedwea. Hall ndi wena wena 34 akuluakulu azamaphunziri oyambitsa.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
@@ -184,7 +184,7 @@
 {"id": "184", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Minisitala wa Zawuyo wanena za zovuta kumakhalidwe wa anthu omwe ciyenelo ca nthawi zakudya, maka kumilandu ya dzamba kuyambila nthawi yomwe analowa kuyamba kusintha, panopa nzosayenela.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "185", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Jarike anali kuphunzira munkati mwanhtawi Kukoversiyani, Kuyitaliya, kumayambililo mutsikuno. Yiye ankakhala muhotelo ya gulu asanayambe kumenangangidwa kuti la sabata ndi Boloniya.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "186", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Yiye anali kutelo kwa gulu asanayeambe mpira omwe omayembekedwa kuti la sabata ndi Boloniya.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "187", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Onibasi ya bandi yinali kulonda kuti Six Flags St. Lowusi, Kumisouri, kuti akayimbe kuti anthu paphwando amene onse olowa ankatha.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "187", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mawonibasi ya bandi yinali kulonda kuti Six Flags St. Lowusi, Kumisouri, kuti akayimbe kuti anthu paphwando amene onse olowa ankatha.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "188", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "M'ma 1h15 la loweluka, malinga mawumboni, onibasi anali nkududatsa ndi cizindikilo cagrini pamene galimoti yimakweta kutsogolo kwake.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "189", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Usiku pa 9 Ogasiti, nucliyo ya tufawo Morakoti yinali ndi makumi asanu ndi awili mamita ya provinsi ya Tchayina ya Fujani.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "190", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Zikunenedwa kuti tufawo yikhale yikusuntha mbali ya tchayina muliwilo la 11 kilomita pa hola.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
@@ -221,7 +221,7 @@
 {"id": "221", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Ngakhale zonenezawo, iyeye anane kuti anthandiza opikisana Akubriteni Kuwolimpki ya 2012 Kulondlisi.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "222", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kuzengedwa kwacitika Kubiriminghana Krowini Kowuti ndi kotsekeka pa tsiku 3 la ogasiti.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "223", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mtsogoleli, yemwe anamangidwa kumalo, wakana kumenyedwa ndipi watsikimiza kugwiritsa masitolo kuti aziteteze mabotolo omwe anthu makumi atatu amaponya kwa yiye.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "224", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Blakenso anazengedwa ciyambi kuphanya ufulu.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "224", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Balakenso anazengedwa ciyambi kuphanya ufulu.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "225", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Muloya Blake anenna kuti anali \" kwambiri posapeweka\" yiye anatumidwa kundende.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "226", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Magetsi akuda ndi mphavu zinizeni zosawoneka zomwe zilimakamka zikupanga mudziko.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "227", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kukhala kwake ndi kodziwika cifukwa cokha pazocika ca kufalikila padziko lonse.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
@@ -249,7 +249,7 @@
 {"id": "249", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Aliberigwe wati Kumeka, tawuni yanzimu wa Isla pafupi 10 koloko ya m'mawa, nthawi yakumaloko.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "250", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Nyumba ya m'mwamba yokhala alendo osiyasiyana maperegirino omwe anafika kudzawona tawuni santa ciyambi ca haji.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "251", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Alendo ambili okhala anali n'zika za Emiradi Arabe Unite.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "252", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Nambala yakufa ndi yosacepela 15 ndi yikwekwera.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "252", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Nambala yakufa ndi yosacepela 15 ndi yikukwekwera.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "253", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Lewonov, komanso yodziwika monga \"zacilengwedwe No. 11\", yinali mbali ya gulu olijinolo la zakumwamba za Uniyoni Soviyetika.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "254", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Pa 18 maritchi wa 1965, yiye anapanga ntchito yoyamba extraveyikulario okakwidwa (EVA), kapena \"kupelekdwa kumalo\", kukhala kunja yekha kumalo pafupifupi khumi ndi zili minitsi.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "255", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Iye analandila \"Mfumu ya Uniyoni Soviyetika\", dzina lalikulu kunthawiyi ya Uniyoni Soviyetika, nkamba kantchito wake.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
@@ -259,7 +259,7 @@
 {"id": "259", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Ngakhale akulauakula alibe cimikizo ya mvemvevezaciowpswezo, za akuluakulu a Matrasipoti za Marylandi zinacitika pakutseka kwa pempho la FBI.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "260", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Matrilaki basikulanti anagwiritsidwa kuti atseke molowela matunesi, ndi panayikidwa apolisi 80 kuti awonjezere madarayiva kuti pakusowetsa.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "261", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Palibe amene wanenakanthu za trafegi yoyikidwa mumphete viyariyo, yomwe ndi njira yina ya m'zinda.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "262", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Nigeriya yanena kuyambilira kufubna kulowa mu AfCFTA musabata yatha kwacolumikizila.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "262", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Nijeriya yanena kuyambilira kufubna kulowa mu AfCFTA musabata yatha kwacolumikizila.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "263", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Alibeti Kucanga nkutulu wa zamalonda ndi Induistiriya za UA, wanena kuti Benini akanaphakiza.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "264", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Nkutulu wati: \"sitinafike mum'gwirizano okhdzana ndi malamulo acibadwa ndi zinthu tarifariya, koma m'ndanda omwe kuli wambiri kuti uyambe kukambilana mu 1º Juni wa 2020\".", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "265", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Siteshoni tinali ndi khalidwe, ngakhale palikuluza kwa jirosikopiyo kumayambililo kwa ntchito ya mishoni yapadela, mpaka kumapeto kwa ulendo kumalo.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
@@ -293,14 +293,14 @@
 {"id": "293", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mitambo yakuda sinafanane ndi ntchuto yiliyonse ya civomelezi comwe cinanedwa patsinde la gomo.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "294", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mitambo yimawonetsa kukhwima kusokoneza pamene cimacitika kwa kuvumbwa kwazowona.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "295", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Luno anali ndi 120 ndi 160 mamita kubiki za mafuta ocotsedwa pamene yimacitika ndi mphep+o ndi mafunde amphamvu kukankha kuti maphwanye-nyanja.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "296", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Helokopitala yinapulumutsa ogwira ntchito mundege khumi ndi m'modzi ovulala funo ying'ambika.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "296", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mahelokopitala yinapulumutsa ogwira ntchito mundege khumi ndi m'modzi ovulala funo ying'ambika.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "297", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Sitima ya mamita 100 yinali kudutsa kukatenga zinthu zake foteleza wanthawi zonse ndi, kuyambilala, akuluakulu anacitamantha kuti yinyamuke yikanawononga zomwe yinanyamulazo.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "298", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Khani yinayikidwa yinavumelezedwa munyumba ziliwiri za 2011.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "299", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kusintha kunapanidwa munthawi ya zosankwidwa pamene nzere waciwili unacotsedwa, kuyambilila ndi Kamera ya aziphungu, nd pambuyo povomeleza mofanana ndi Senadi, Lolemba.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "300", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kucepa mphamvu kwa cokambidwa caciwili, comwe cikukana za m'gwirizano wapadela wa anthu aziwalo zofanana, zikhoza kutsekula makomo kuti m'gwirizano akutsogolo.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "301", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Nklhani ya ciwili, HJR-3 yinenedwa kacikena ndi lamulo likubwela losankwidwa mu 2015 kapena 2016 likhale munkhani.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "302", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Zopeza za Vawutiyeri kunja za bungwe ziphatikiza ciwopsezo ca njala mu 1973, kwa omwe yiye anawatenga ngati odzudzula ndale.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "303", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Maulo la kufransa linasinthidwa. Phungu wake anena zaka 15, pamene analowa Murezitensi ya Fransa mukatkati mwa Nkhondo Yaciwili Dzikolonse.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "303", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Lamulo la kufransa linasinthidwa. Phungu wake anena zaka 15, pamene analowa Murezitensi ya Fransa mukatkati mwa Nkhondo Yaciwili Dzikolonse.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "304", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Yiye anapanga cikalata mu bukhu la 1998.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "305", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Muzikwi za m'ma 1960, yiye anabwella kunkhala osadalila Arjeliya kuti aphuzitse likulu la semitografiki.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "306", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Wamajudo wa kujapani Hitoshi Sayito, owina dzindalama dziwili dza golide mawolimpiki, anamwali ali m'zaka 54.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
@@ -830,7 +830,7 @@
 {"id": "830", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Malo ofufuzira alendo amakonda pyambilira kuyima pambuyo kuyima kwa ndege, sitima kapena zina galimoto.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "831", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Matresi wena atrasifala, mayinsiperiko opangidwa munkati mwa teresi poyenda ndipo yinuyo pafunikhala ndi ciphaso cawuzika ndi ciyenerezo pakulowa mumagalimoto.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "832", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mutresi amusiku, maphasipoti akhoza kudziwika ndi oyendetsa kuti yinuyo musakhalle titulo toyimitsidwa.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
-{"id": "833", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kalembela ndi ofunika kowonjezera ndipo kunkhani zowonedwa.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
+{"id": "833", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kalembela ndi ofunika kowonjezera ndipo kunkhani zowonedwa. Mumayiko wena, yinu mukhoza kulembetsa kupezeka kwanu ndikumene mukukhala kwa akuluakulu akumadelako.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "834", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Zimenezi zikhoza kukamiza kusayina kwa ciphaso cina ca likulu la polisi lakumeneko kapena mulendo muwofesi ya otuluka.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "835", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mumayiko ambiri ndi lamulo mongangati limeneli, mahotelo akumeneko akasamala kalembela (nkufusa).", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}
 {"id": "836", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Munkhani zina, anthu okhala onkha kunja ndi kukhala alendo namene amafunika kulembetsa. Motelo, zimenezi zimapangitsa lamulo kukhala lokwima kwambiri, ndiye tulukilani mwacangu.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "dev"}

devtest/nya_Latn_MZ.jsonl

@@ -614,7 +614,7 @@
 {"id": "614", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kuculuka kwa Tragi ndi coowona za kusinthasintha za madereyivala ndi magalimoto a wanthu kwa mapoyitsi awili soyana ndi kulowelala kuti apange kwayiwo.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
 {"id": "615", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Cokhumubwitsa, kuphunzira kuculuka kwa trafegi ndi kovuta cifukwa ca cikhalidwe ca dalayiva sizinganenedwe ndi mapelesenti makumi khumi ndi a civomelezo.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
 {"id": "616", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Cosanakupanga, madalayiva amakhala ndi cikhalidwe cokhala munkati kumbali yimodzi makamaka okhala, motelo, ziculuko za trafegi yimakhala bolani pang'ono ndipo zikhoza kuwonekedwa mwa matematiki.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
-{"id": "617", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kuti ciwoneke bwino kuculuka kwa trafegi, kunapangidwa ubale kwa kawonekedwe katatu (1) nculuko, (2) katalikidwe, ndi (2) liwilo.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
+{"id": "617", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Kuti ciwoneke bwino kuculuka kwa trafegi, kunapangidwa ubale kwa kawonekedwe katatu (1) nculuko, (2) katalikidwe, ndi (3) liwilo.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
 {"id": "618", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mawubale amenewa amathandiza popanga mapulani, mupolojekiti ndi zopanga za mayikidwe wosiyanasiyana.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
 {"id": "619", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Zilombo zinakhala nyama zoyambilira kupita kumphweya. Kuyenera kawe kuwuluka kunathandiza kuthawa mophweka kwaadani ndi kupeza zakudya ndi akazi panjira yabwino.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
 {"id": "620", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Zilombo ambiri zili ndi phindu lokhanitsa kupinda mapiko munkati mwa thupi.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
@@ -625,7 +625,7 @@
 {"id": "625", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Zimenezi zimayimba sensati, cifukwa dzikop Nkhaka sizowoneka kuti zikugunda, ngati?", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
 {"id": "626", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Amazona ndi mfuleni wawukulu ndi waciwili kutalika ya Pansi. Yiye amanyamula pafupifupi asanu ndi anayi a madzi kusiyana ndi mfuleni waciwili.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
 {"id": "627", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Amozananso ndi mfuleni otaya ku Nthaka, ntathawin zina pafupifupi 10 km ya kukula.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
-{"id": "628", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Nndi 20% ya madzi yomwe", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
+{"id": "628", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Nndi 20% ya madzi yomwe yimapita kwa mitsinje ya dziko kwa manyanja ocokera Kumazoniya.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
 {"id": "629", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Mtsinje wawukulu wa Amazona uli ndi 6.387 km (3.980 mamidya). Yiye amalandila madzi a mitsinje mamiliyoni ying'ono ying'ono.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
 {"id": "630", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Ngakhale kuti kamangidwe ka piramidi ya myala yikupilila mpaka kumapeto kwa Cinyumba Cakale, mapiramidi a Gize sanapezeke mphipi ndi njira ya bwino ya kumanga.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}
 {"id": "631", "iso_639_3": "nya", "iso_15924": "Latn", "glottocode": "nyan1308", "variant": "MZ", "text": "Ayugupu akale a Nyumba Yanyuwani anasangalala ndi zomangidwa za zinthu zawo, zomwe mpaka pano zaka zambiri.", "url": "", "domain": "", "topic": "", "has_image": "", "has_hyperlink": "", "last_updated": "1.0", "split": "devtest"}