id int64 0 1.8k | audio audioduration (s) 1 28.3 | text_tifinagh stringlengths 1 349 | text_latin stringlengths 1 349 | text_arabic stringlengths 1 359 |
|---|---|---|---|---|
0 | ⴷⴰⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵓⴽⵔⵉⵙ | dari yan umukris | داري يان أوموكريس | |
1 | ⵎⴰⴷ ⴰⴽ ⵉⵙⵎ ? | mad ak ism ? | ماد أك إيسم ؟ | |
2 | ⵉⵙ ⴰⵔ ⴽⴰ ⵙⵎⵓⵇⵇⵓⵍⵖ. | is ar ka smuqqulɣ. | إيس أر كا سموققولغ. | |
3 | ⵙⵔⵙ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏⵏⵎ ⴼ ⵓⵖⵔⴰⴱ. | srs ifassn nnm f uɣrab. | سرس إيفاسسن ننم ف أوغراب. | |
4 | ⵉⵄⵇⴱ ⴷ ⵙⴰⵎⵉ ⵖⵔ ⵓⵅⵅⴰⵎ. | iɛqb d sami ɣr uxxam. | إيعقب د سامي غر أوخخام. | |
5 | ⴰⴷ ⵏⵏ ⵓⵔ ⵜⵎⴰⵟⵍⵎ ⴼ ⵜⵉⵏⵎⵍ. | ad nn ur tmaṭlm f tinml. | أد نن أور تماطلم ف تينمل. | |
6 | ⵀⴰ ⵏⵏ ⴽⵢⵢ ⴽⴰ ⵙ ⵏⵙⵙⵓⵎⴷ, ⴷ ⴽⵢⵢ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵏⵎⵎⵜⵔ | ha nn kyy ka s nssumd, d kyy ka ad nmmtr | ها نن كيي كا س نسسومد، د كيي كا أد نممتر | |
7 | ⵎⴰⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⵜ ⵖ ⵜⵍⵍⵉⵜ? | man timɣrit ɣ tllit? | مان تيمغريت غ تلليت؟ | |
8 | ⵉⵙ ⴰⵔ ⵀⵍⵍⵉ ⵜⵜⴼⵉⵔⵔⵉⵢⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ. | is ar hlli ttfirriyn wussan. | إيس أر هللي تتفيرريين ووسسان. | |
9 | ⵎⴰⵢⵎⵎⵉ ⵜⴹⵚⵚⴰⴷ? | maymmi tḍṣṣad? | مايممي تضصصاد؟ | |
10 | ⴰⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | ara s tmaziɣt | أرا س تمازيغت | |
11 | ⵓ, ⴱⵓ, ⴳⵓ , ⴷⵓ, ⴹⵓ. | u, bu, gu , du, ḍu. | أو، بو، ݣو ، دو، ضو. | |
12 | ⵢⴰⵏ | yan | يان | |
13 | ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ! | ass n tlalit iɣudan! | أسس ن تلاليت إيغودان! | |
14 | ⵎⴰⵎⵛ ⵖⴰ ⴰⵔⵉⵖ ⵜⴰⵙⴽⵍⴰ ⴰ ⵜⵉⵍⵉ ⵙ ⵜⴱⵓⵍⴳⴰⵔⵉⵜ? | mamc ɣa ariɣ taskla a tili s tbulgarit? | مامش غا أريغ تاسكلا أ تيلي س تبولݣاريت؟ | |
15 | ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵙⵙ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵛⵓⵛⵓⴼ. | kraygat ass ar ittcucuf. | كرايݣات أسس أر إيتتشوشوف. | |
16 | ⵜⵎⵍⴰ ⵍⴰⵢⵍⴰ ⵉⵜⵍⵉ ⵉ ⵙⴰⵎⵉ. | tmla layla itli i sami. | تملا لايلا إيتلي إي سامي. | |
17 | ⴷⵉⵏⵏⴰ ⴳ ⵏⵏ ⵜⵍⵍⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⴷ ⵜⴰⵙⵎⵜ ⵖⵔ ⴷⴰ. | dinna g nn tllamt ad d tasmt ɣr da. | ديننا ݣ نن تللامت أد د تاسمت غر دا. | |
18 | ⵛⵛⵉⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⴰⵡ ⵉⴹⵏⵏⴰⵟ ⴰⴽⴰⴷ ⵉⵎⵎⵉⵎ. | cciɣ yan ubaw iḍnnaṭ akad immim. | ششيغ يان أوباو إيضنناط أكاد إيمميم. | |
19 | ⴱⴱ | bb | بب | |
20 | ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⴷ ⵏⴽⴽ ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ. | irwas is d nkk ad t igan. | إيرواس إيس د نكك أد ت إيݣان. | |
21 | ⴱⴱⴻ | bbe | بب | |
22 | ⵙⵔⵙⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴰⴽⵔⵏ ⴰⵢⵍⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵔⵡⵍⵏ ⵙ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⴰⵙⴳⴰ. | srsn akkʷ imakrn aylli darsn illan rwln s kraygat tasga. | سرسن أككو إيماكرن أيللي دارسن إيللان رولن س كرايݣات تاسݣا. | |
23 | ⵎⴰⵢⵎⵎⵉ ⵓⵔ ⴰⵙ ⵜⵏⵏⵉⵜ ⵖⵉⴽ ⴰⵏⵏ? | maymmi ur as tnnit ɣik ann? | مايممي أور أس تننيت غيك أنن؟ | |
24 | ⴰⵎⵛⵛⵉⵡⵕ. | amcciwṛ. | أمششيور. | |
25 | ⴼⴻ, ⴽⴻ, ⵀⴻ, ⵃⴻ | fe, ke, he, ḥe | ف، ك، ه، ح | |
26 | ⵉⴼⵖⴰⴽⴰⵍⵏ, ⵉⵎⵙⴰⵢⵔⴰⵔⵏ, ⴰⴼⵖⴰⴽⴰⵍ, ⵉⴼⵖⴰⴽⴰⵍⵏ, ⴰⵎⵙⴰⵢⵔⴰⵔ, ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ, ⴰⵙⴰⵢⵔⵓⵔ | ifɣakaln, imsayrarn, afɣakal, ifɣakaln, amsayrar, asayrar, asayrur | إيفغاكالن، إيمسايرارن، أفغاكال، إيفغاكالن، أمسايرار، أسايرار، أسايرور | |
27 | ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵎⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⴰⴳⵎ ⵏⵏⵙ. | ur ssinɣ ma iga asagm nns. | أور سسينغ ما إيݣا أساݣم ننس. | |
28 | ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵔ ⵜⵣⵔⵉⴱⵎⵜ ⵙ ⵜⴽⵏⴰⵔⵉⵜ. | ad akkʷ ur tzribmt s tknarit. | أد أككو أور تزريبمت س تكناريت. | |
29 | ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴷ ⵜⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙⵜ | taɛṛabt d tfṛansist | تاعرابت د تفرانسيست | |
30 | ⵢⴰⵖⵖ | yaɣɣ | ياغغ | |
31 | ⵉⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵏ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴳⴰⵏ. | imallayn ad akkʷ gan. | إيماللاين أد أككو ݣان. | |
32 | ⵙⵍⵍⴰⵖ ⵛⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵓ. | sllaɣ ca ittusu. | سللاغ شا إيتتوسو. | |
33 | ⵎⴰⵢⵎⵎⵉ ⵓⵔ ⴰⵙ ⵜⵏⵏⵉⴷ ⵖⵉⴽⴰⵏⵏ? | maymmi ur as tnnid ɣikann? | مايممي أور أس تننيد غيكانن؟ | |
34 | ⵜⵓⴳⵜ ⴰⴷ ⴷ ⴼⵍⵍⴰⵖ ⵉⵙⵇⵙⴰⵏ. | tugt ad d fllaɣ isqsan. | توݣت أد د فللاغ إيسقسان. | |
35 | ⵜⴹⵕ ⴷ ⵜⴳⵎⵎⵉ. | tḍṛ d tgmmi. | تضر د تݣممي. | |
36 | ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵏⴱⴹⴰⵢⵜ. | asinag anaflla n tnbḍayt. | أسيناݣ أنافللا ن تنبضايت. | |
37 | ⵎⴰⴼ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵜⵇⵇⵉⵎⵎ ⴷⴳ ⴱⵓⵚⵟⵏ? | maf bahra tqqimm dg buṣṭn? | ماف باهرا تققيمم دݣ بوصطن؟ | |
38 | ⴰⵔ ⴼⵜⵜⵓⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ. | ar fttun wussan s tazzla. | أر فتتون ووسسان س تاززلا. | |
39 | ⴹⵓ | ḍu | ضو | |
40 | ⵉⵥⵥⴰ ⵙⴰⵎⵉ ⵍⴰⵢⵍⴰ ⵖ ⵜⴳⵎⵎⵉ. | iẓẓa sami layla ɣ tgmmi. | إيژژا سامي لايلا غ تݣممي. | |
41 | ⴼⴽⴰⵜ ⵉⵢⵉ ⴰⵎⵓⵔ ⵉⵏⵓ. | fkat iyi amur inu. | فكات إييي أمور إينو. | |
42 | ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵎⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⵓⵏⴼⵓ | kkiɣ tt inn ur ssinɣ ma igan tizi n usunfu | ككيغ تت إينن أور سسينغ ما إيݣان تيزي ن أوسونفو | |
43 | ⵡⴰⴷ ⴷ ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⵯⵍ ⵉⵏⵓ | wad d amddakʷl inu | واد د أمدداكول إينو | |
44 | ⴳⴳⴰⵡⵔⵖ ⴳ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⴰⵛⴽⵓ ⵢⵓⵜ ⵉⵢⵉ ⵡⴰⴹⵓ. | ggawrɣ g tgmmi acku yut iyi waḍu. | ݣݣاورغ ݣ تݣممي أشكو يوت إييي واضو. | |
45 | ⵜⵡⵜⵎⵜ ⵜ? | twtmt t? | توتمت ت؟ | |
46 | ⵎⴰⴷ ⴰⵖ ⵢⴰⵖⵏ | mad aɣ yaɣn | ماد أغ ياغن | |
47 | ⵇⵇⴰⴷ ⵉⵜⵜⵡⴰⵣⵎⵎⴰⵎ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⴰⵡⵔⵜ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ. | qqad ittwazmmam g yat tsawrt n tẓuṛi. | ققاد إيتتوازممام ݣ يات تساورت ن تژوري. | |
48 | ⵢⴰⵡⵡ | yaww | ياوو | |
49 | ⵛⴽⴽ ⴷ ⴰⵏⴱⵔⴰⵣ ⵏⵏⵖ. | ckk d anbraz nnɣ. | شكك د أنبراز ننغ. | |
50 | ⵉⵙⵙⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ. | issn ad isawal. | إيسسن أد إيساوال. | |
51 | ⵎⴰⵅⵅ ⵍⵍⵉⵖ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵜⵖⴰⵎⴰⵎ ⴳ ⴱⵓⵚⵟⵏ? | maxx lliɣ bahra tɣamam g buṣṭn? | ماخخ لليغ باهرا تغامام ݣ بوصطن؟ | |
52 | ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵍⴰⵢⵍⴰ ⴰⵔ ⵜⵍⵙⵙⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⵔⴱⵜ ⵉⵙⴳⴳⴰⵏⵏ. | tkka tt inn layla ar tlssa yat tkrbt isggann. | تككا تت إينن لايلا أر تلسسا يات تكربت إيسݣݣانن. | |
53 | ⵏⴽⴽ ⴳⵉⵖ ⵉⵎⵉⵖⵉⵙ ⴳ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ. | nkk giɣ imiɣis g tmassanin. | نكك ݣيغ إيميغيس ݣ تماسسانين. | |
54 | ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵉ ⵉⴽⵔⵉⵙⵏ ⴷ ⵜⴰⴷ. | ur dari ikrisn d tad. | أور داري إيكريسن د تاد. | |
55 | ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⴷⵉⴷⵏⵖ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ. | ar bdda didnɣ ttilin. | أر بددا ديدنغ تتيلين. | |
56 | ⵉⵔⴳⴳⵉⴳ ⵙⵓⵍ ⵓⵏⵣⵡⵉ ⴳ ⵍⵉⵏⴳⵍⵉⵣ ⴼ ⵙⴽⵓⵜⵍⴰⵏⴷⴰ. | irggig sul unzwi g lingliz f skutlanda. | إيرݣݣيݣ سول أونزوي ݣ لينݣليز ف سكوتلاندا. | |
57 | ⵢⴰⵠ | yav | ياڤ | |
58 | ⵢⴰⴹⴹ | yaḍḍ | ياضض | |
59 | ⵀⴰ ⵜ ⵓⵔ ⵖⵉⴷ ⵜⵔⵖⵉ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⵜⴰⵎⵖ. | ha t ur ɣid trɣi mklli yad lli tamɣ. | ها ت أور غيد ترغي مكللي ياد للي تامغ. | |
60 | ⵎⵎⵓⵜⵏ ⵢⴰⵏ ⵙ ⵢⴰⵏ. | mmutn yan s yan. | مموتن يان س يان. | |
61 | ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵔ ⴰⵔ ⵉⴹⵚⵚⴰ. | awd yan ur ar iḍṣṣa. | أود يان أور أر إيضصصا. | |
62 | ⵏⴽⴽⵏⵉ ⵓⵔ ⵜ ⵏⵙⵙⵉⵏ. | nkkni ur t nssin. | نككني أور ت نسسين. | |
63 | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ, ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵍⵉⴱⵢⴰ ⴷ ⵙⵉⵡⴰ. | tamaziɣt tlla g murakuc, dzayr, libya d siwa. | تامازيغت تللا ݣ موراكوش، دزاير، ليبيا د سيوا. | |
64 | ⵎⴰⵏⵉⴽ ⴰ ⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ? | manik a s tssnd? | مانيك أ س تسسند؟ | |
65 | ⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵉⵥⵕⴰⵏ ⴰⴷ ⴷ ⵙⵓⵍ ⵢⴰⴳⵓⵔⵏ ⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏⵏⵖ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵜ ⵊⴷⵔⵏ ⴰⵢⵜ ⵓⵙⵓⵏ. | akal d iẓṛan ad d sul yagurn g taddart nnɣ lliɣ tt jdrn ayt usun. | أكال د إيژران أد د سول ياݣورن ݣ تاددارت ننغ لليغ تت جدرن أيت أوسون. | |
66 | ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ ⴷ ⴰⵣⵡⴰⵡⵉ. | argaz nns d azwawi. | أرݣاز ننس د أزواوي. | |
67 | ⴰⵊⵊⴰⵎⵜ ⵉⵢⵉ ⴰⴷ ⴼⴼⵖⵖ! | ajjamt iyi ad ffɣɣ! | أججامت إييي أد ففغغ! | |
68 | ⵉⵙⵍⵍⴰ ⵙⴰⵎⵉ ⵉ ⵓⵙⵓⵙⵔ ⵉⵙⵍⵍ ⵉ ⵓⵎⵙⵍⵉ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴳ ⴹⴰⵕⴰⵜ. | islla sami i ususr isll i umsli n yan urgaz g ḍaṛat. | إيسللا سامي إي أوسوسر إيسلل إي أومسلي ن يان أورݣاز ݣ ضارات. | |
69 | ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⵜⵜ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⴽ? | mad iga taɣawsa lli akkʷ ifulkin tskrd tt g tudrt nnk? | ماد إيݣا تاغاوسا للي أككو إيفولكين تسكرد تت ݣ تودرت ننك؟ | |
70 | ⵢⴰⵇ | yaq | ياق | |
71 | ⵎⵓⵏⵖ ⴷ ⵉⵙⵜⵎⴰ ⵙ ⴷⴰⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⴰⵔⴰⴳⵜ ⵏⵏⵖ. | munɣ d istma s dar yat tnaragt nnɣ. | مونغ د إيستما س دار يات تناراݣت ننغ. | |
72 | ⴰⴷ ⵏ ⵓⵔ ⵜⵎⴰⵟⵍⵎ ⴼ ⵜⵉⵏⵎⵍ. | ad n ur tmaṭlm f tinml. | أد ن أور تماطلم ف تينمل. | |
73 | ⵖⵔⵏⵖ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵉⵏⴷⵓⴷⵉⵢⵏ ⴳ ⵊⵊⴰⴱⴱⵓⵏ. | ɣrnɣ aṭṭaṣ n indudiyn g jjabbun. | غرنغ أططاص ن إيندوديين ݣ ججاببون. | |
74 | ⵎⵏⵛⴽ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏ ⵜⵀⵉⵔⵉⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵖⵯⵍⴰⵏ. | mnck ad iga watig n thirit akkʷ iɣʷlan. | منشك أد إيݣا واتيݣ ن تهيريت أككو إيغولان. | |
75 | ⵎⴰⵏⵉ ⵣⴰ ⵙⵓⵍ ⵏⵔⴰ. | mani za sul nra. | ماني زا سول نرا. | |
76 | ⵀⴰⵜ ⵏⵏⵉⵖ ⵙ ⵓⵖⵉⵍⵓⴼ. | hat nniɣ s uɣiluf. | هات ننيغ س أوغيلوف. | |
77 | ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵣⵔⴼⵜ. | tamawast n tzrft. | تاماواست ن تزرفت. | |
78 | ⵔⵉⵖ ⵓⴽⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⵎ ⵄⴰⵕⴷⵖ ⵙ ⵢⵉⵡⵉⵣ. | riɣ ukan ad am ɛaṛdɣ s yiwiz. | ريغ أوكان أد أم عاردغ س ييويز. | |
79 | ⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ. | anssixf n tnbaḍt. | أنسسيخف ن تنباضت. | |
80 | ⴰⵔ ⵜⵜ ⵜⴻⵜⵜⵉⵏⵉⴷ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵙⵙ | ar tt tettinid kraygat ass | أر تت تتتينيد كرايݣات أسس | |
81 | ⵃⴰⵇⵇⴰⵏ ⵉⵙ ⴷ ⴷⵉⴽ ⵎⵙⴰⵛⴽⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵡⴷⴰⵏ. | ḥaqqan is d dik msackan kra n iwdan. | حاققان إيس د ديك مساشكان كرا ن إيودان. | |
82 | ⵏⴽⴽ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | nkk ar sawalɣ s tmaziɣt | نكك أر ساوالغ س تمازيغت | |
83 | ⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵏⴷⴷⵔ. | sul ukan nddr. | سول أوكان نددر. | |
84 | ⴰⵔ ⵉⵊⴷⴷⵔ ⵓⴽⵛⵛⵓⴹ. | ar ijddr ukccuḍ. | أر إيجددر أوكششوض. | |
85 | ⴷ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⵓⴱⵉⵔⵜ. | d aslmad n tubirt. | د أسلماد ن توبيرت. | |
86 | ⵎⴰⴷ ⴰⵡⴰ ⴳⵉⵙ ⵜⵔⵉⴷ? | mad awa gis trid? | ماد أوا ݣيس تريد؟ | |
87 | ⵓⵍⵉ ⴰⵙ ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ ⵉ ⵄⵣⵣⵉ. | uli as idammn i ɛzzi. | أولي أس إيداممن إي عززي. | |
88 | ⵉⴹⴳⴰⵎ ⴰⴷ ⵏⵖⵉⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴽⴽⴰⵍⵜ ⴳ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵏⵏⵖ. | iḍgam ad nɣiɣ yat takkalt g tgmmi nnɣ. | إيضݣام أد نغيغ يات تاككالت ݣ تݣممي ننغ. | |
89 | ⵍⴱⴷⴰ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴰⴽⵉⴷⵏⵖ. | lbda ttilin akidnɣ. | لبدا تتيلين أكيدنغ. | |
90 | ⵀⴰⵜⵉ ⴰⵔ ⵜⵜⵡⴰⵔⴳⴰⴷ? | hati ar ttwargad? | هاتي أر تتوارݣاد؟ | |
91 | ⴼⴼⴰ | ffa | ففا | |
92 | ⵎⵍ ⵉⵢⵉ ⵎⴰⴷ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵎⵓⵏⴷ ⴰⴷ ⴰⴽ ⵎⵍⵖ ⵎⴰⴷ ⵜⴳⵉⴷ. | ml iyi mad d tettmund ad ak mlɣ mad tgid. | مل إييي ماد د تتتموند أد أك ملغ ماد تݣيد. | |
93 | ⴳⴳⴻ | gge | ݣݣ | |
94 | ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵖⴰⵙ ⴽⵢⵢ ⵡⴰⵢⵏⵏⵉ ⵀⴰⵜ ⴰⵡⴷ ⵏⴽⴽ ⵉⵔⴰ ⵉⵢⵉ ⵏⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ. | ur igi ɣas kyy waynni hat awd nkk ira iyi nn waddad. | أور إيݣي غاس كيي واينني هات أود نكك إيرا إييي نن وادداد. | |
95 | ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⴱⵓⴱⴱⴰⵥ ⴳ ⵜⵉⵥⴳⵉ ⴰ? | is illa ububbaẓ g tiẓgi a? | إيس إيللا أوبوبباژ ݣ تيژݣي أ؟ | |
96 | ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵙⴰⵎⵉ ⵙ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ. | yuɣal d sami s taddart. | يوغال د سامي س تاددارت. | |
97 | ⵖⴰⵢⵏ ⴰ ⴼ ⴷ ⵜⵓⵛⴽⵉⴷ ⵙ ⵖⵉⵏ? | ɣayn a f d tuckid s ɣin? | غاين أ ف د توشكيد س غين؟ | |
98 | ⵓⵙⵔⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵏⵉⴱ. | usrɣ kra n uɣanib. | أوسرغ كرا ن أوغانيب. | |
99 | ⵜ, ⵜⴰ, ⵜⵓ, ⵜⵉ, ⵜⴻ | t, ta, tu, ti, te | ت، تا، تو، تي، ت |
End of preview. Expand in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 119