NuBerea/vulgate-bridge

NuBerea Vulgate Bridge

Bridge tables relating the Latin Vulgate (Sixto-Clementine edition) to the Hebrew Bible and, in the nt_* configurations, to the Greek New Testament. Part of the NuBerea curated corpus estate of biblical-studies datasets.

License

CC BY 4.0.

Attribution

• Sixto-Clementine Vulgate — public domain.
• Westminster Leningrad Codex via MACULA Hebrew (Clear Bible) — https://github.com/Clear-Bible/macula-hebrew — CC BY 4.0
• SBLGNT (Society of Biblical Literature / Logos Bible Software) — https://sblgnt.com
• MACULA Greek (Clear Bible) — https://github.com/Clear-Bible/macula-greek — CC BY 4.0

Bridge dataset by the NuBerea project (2026).

verse_bridge_all component declarations

Each component tracks its own shipped source data. Existing citations, source editions, component license strings and native value/type rules remain in force. No whole-table license reassignment is asserted.

Component	Declared source component k
tc_vg_verse_bridge	cc-by-4.0
tc_vg_nt_verse_bridge	cc-by-4.0
tc_lxx_wlc_verse_bridge	cc-by-4.0
tc_lxx_wlc_unmatched	cc-by-4.0
tc_lxx_wlc_lexical_divergence	cc-by-4.0
tc_targum_mt_verse_bridge	computed
tc_targum_mt_unmatched	computed
tc_targum_mt_divergence	computed
tc_peshitta_verse_bridge	cc-by-4.0