id stringlengths 1 6 | gram stringlengths 6 359 | ungram stringlengths 6 359 | label stringclasses 77
values | source stringclasses 11
values | order stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|
653 | Завтра наша группа ездит во Владимир. | Завтра наша группа едет во Владимир. | лекс_глаг | torfl_A1 | i |
6530 | Фильм начинается семь часов назад. | Фильм начинается в семь часов. | лекс_предл | torfl_A1 | i |
6531 | Дети интересуются об экскурсионной программе на завтра. | Дети интересуются экскурсионной программой на завтра. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
6532 | Такое падение курса украинской валюты, по словам Ханке, свидетельствует о том, что годовая инфляция на Украине достигла уже 272 процентов и продолжает набирать обороты. | Такое падение украинской курса валюты, по словам Ханке, свидетельствует о том, что годовая инфляция на Украине достигла уже 272 процентов и продолжает набирать обороты. | Non-proj | RuConst | s |
6532 | Не понимаю, чем ты занимался весь день, если до сих пор в квартире полный беспорядок: или посуда не вымыта, или комната не убрана? | Не понимаю, чем ты занимался весь день, если до сих пор в квартире полный беспорядок: ни посуда не вымыта, ни комната не убрана? | союз_соч | torfl_С1 | i |
6532_1 | Ты ещё не собрала чемодан? Поспеши, ведь до поезда всего час! | Ты ещё не собрала чемодан? Будешь спешить, ведь до поезда всего час! | мод | torfl_С1 | s |
6533 | Весной было мало тёплых дней. | Весной было мало тёплыми днями. | числ | torfl_B1 | s |
6534 | Я ходил вчера на зоопарк. | Я ходил вчера в зоопарк. | лекс_предл | torfl_A1 | i |
6534 | Знакомый рассказал мне, сколько некоторые люди платят за редкие монеты. | Кто знакомый рассказал мне, сколько платит за редкие монеты? | wh_isl | RuConst | s |
6535 | Ты уже читал повесть, которой говорил вчера Борис? | Ты уже читал повесть, о которой говорил вчера Борис? | упр_глаг | torfl_B1 | i |
6536 | Сегодня погода очень плохая, а на завтра обещают, что день будет тёплый, солнечный. | Сегодня погода очень плохая, против на завтра обещают, что день будет тёплый, солнечный. | союз_соч | torfl_B2 | s |
6537 | В трудный момент приходил друг и всегда помогал мне. | В трудный момент пришёл друг и всегда помогал мне. | вид | torfl_B1 | s |
6538 | Юрий справился со всеми проблемами благодаря помощи родителей. | Юрий справился со всеми проблемами в связи с помощью родителей. | лекс_предл | torfl_B2 | s |
6538 | Недавно сосед купил дорогой телефон, с которым ходит везде и по которому каждый вечер звонит родителям. | Недавно сосед купил дорогой телефон, на который ходит везде и по которому каждый вечер звонит родителям. | лекс_предл | torfl_A2 | s |
6539_1 | Заявление
Прошу Вас разрешить мне отсутствовать на занятиях в школе с 3 по 5 марта 2006 года, так как в это время пройдут спортивные соревнования по плаванию. | Заявление
Попрошу Вас разрешить мне отсутствовать на занятиях в школе с 3 по 5 марта 2006 года, так как в это время пройдут спортивные соревнования по плаванию. | время | torfl_B2 | s |
653_0 | Мой отец привык встал в 6 часов утра. | Мой отец привык вставать в 6 часов утра. | вид | torfl_C1 | i |
6542 | Театральный конкурс начнётся неделю назад. | Театральный конкурс начался неделю назад. | время | torfl_B1 | i |
6543 | Узкие улочки и невысокие дома типичны центральную часть города. | Узкие улочки и невысокие дома типичны для центральной части города. | упр_прил | torfl_C1 | i |
6544 | По словам международной главы организации, Гайе подал в отставку по его просьбе. | По словам главы международной организации, Гайе подал в отставку по его просьбе. | Non-proj | RuConst | i |
6547 | По словам местной представителей полиции, речь не идет о террористическом акте. | По словам представителей местной полиции, речь не идет о террористическом акте. | Non-proj | RuConst | i |
6547 | Мне было очень трудно выбраться в новой статье известного учёного. | Мне было очень трудно разобраться в новой статье известного учёного. | лекс_глаг | torfl_C2 | i |
6547 | Пример | Пример | Разметка 1 | torfl_Уровень | s |
6548 | Мы поедем в Выборг к следующему воскресенью. | Мы поедем в Выборг в следующее воскресенье. | лекс_предл | torfl_B2 | i |
6548_0 | Обычно в воскресенье мы поедем за город на дачу. Она находится в тридцати километрах от города. | Обычно в воскресенье мы ездим за город на дачу. Она находится в тридцати километрах от города. | вид | torfl_B1 | i |
6553 | Ей 5 лет. | С ней 5 лет. | коп | torfl_A1 | s |
6554 | Я мог бы приготовить ужин, потому что успел. | Я мог бы приготовить ужин, если бы успел. | союз_подч | torfl_B1 | i |
6554 | Посмотрите на фотографию. Это моя семья. | Посмотрите на фотографию. Это моя папа. | согл_атр | torfl_A1 | s |
6554 | Это самая ужасная пешая экскурсия! Гид поводил по площади и ничего не рассказал. | Это самая ужасная пешая экскурсия! Гид поносил по площади и ничего не рассказал. | лекс_глаг | torfl_B2 | s |
6555 | Скоро экзамен у студентов, много часов занимаясь в библиотеке. | Студенты готовятся к экзамену, много часов занимаясь в библиотеке. | деепр | torfl_B2 | i |
6557_1 | Всю свою жизнь М. В. Ломоносов стремился быть полезным своему Отечеству. | Всю свою жизнь М. В. Ломоносов стремился быть полезно своему Отечеству. | форма | torfl_B2 | s |
6558 | – У вас есть новая тетрадь? Дайте, пожалуйста! | – У вас есть новое тетрадь? Дайте, пожалуйста! | согл_атр | torfl_A1 | s |
6558_0 | В прошлом году в стране, решаемый развивать пищевую промышленность, был создан специальный комитет в составе правительства. | В прошлом году в стране, решившей развивать пищевую промышленность, был создан специальный комитет в составе правительства. | вид | torfl_B2 | i |
6559 | Международная обстановка создается благоприятно для нашей страны. | Международная обстановка складывается благоприятно для нашей страны. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
6559 | Советуем вам взять на вооружение наши рекомендации. | Советуем вам брать на вооружение наши рекомендации. | вид | torfl_С1 | s |
6560 | Данные продукты являются базовыми, теми, которые берет большинство людей, поэтому они размещены в глубине магазина, чтобы люди в поисках этих продуктов проходили больше рядов и покупали больше, чем планировали. | Данные продукты являются базовыми, теми, которые берет большинство людей, потому что они размещены в глубине магазина, чтобы люди в поисках этих продуктов проходили больше рядов и покупали больше, чем планировали. | союз_подч | torfl_С1 | s |
6560 | Я не понимаю, как Игорь мог так поступить, мы же все верили ему. | Я не понимаю, где Игорь мог так поступить, мы же все верили ему. | союз_подч | torfl_B1 | s |
6560 | Я часто получаю письма от моего старого друга. | Я часто получаю письма с моим старым другом. | упр_сущ | torfl_B1 | s |
6563 | Этот мужчина молодой, а этот - старинный. | Этот мужчина молодой, а этот - старый. | лекс_прил | torfl_A2 | i |
6563 | Все мои друзья хорошие говорят по-английски. | Все мои друзья хорошо говорят по-английски. | чр | torfl_A2 | i |
6566 | Вода озера Байкала славится своей кристальной чистотой и прозрачностью. | Вода озера Байкал славится своей кристальной чистотой и прозрачностью. | упр_сущ | torfl_C2 | i |
6567 | Бабушка сидела на диване усталая и печальная. | Бабушка сидела на диване устала и печальна. | форма | torfl_С1 | s |
6568 | Сестру не оставляет надежда, что ей всё-таки удастся в этом году поступить в институт. | Сестру не оставляет надежда, если ей всё-таки удастся в этом году поступить в институт. | союз_подч | torfl_C1 | s |
6568_0 | В каждом городе, в который я приезжаю, я ищу маленькое кафе. Если кофе, который там готовят, вкусный, то я люблю и город. | В каждом городе, которую я приезжаю, я ищу маленькое кафе. Если кофе, который там готовят, вкусный, то я люблю и город. | лекс_предл | torfl_A1 | s |
6568_0 | Заявление
Прошу Вас разрешить мне отсутствовать на занятиях в школе с 3 по 5 марта 2006 года, так как в это время пройдут спортивные соревнования по плаванию. | Заявление
Попрошу Вас разрешить мне отсутствовать на занятиях в школе с 3 по 5 марта 2006 года, так как в это время пройдут спортивные соревнования по плаванию. | вид | torfl_B2 | s |
6569 | Мне нужно добраться к университета на автобусе. | Мне нужно добраться до университета на автобусе. | упр_предл | torfl_A2 | i |
657 | Я знаю людей, которые говорят, что с большие деньги всегда большие проблемы. На самом деле я так не думаю. | Я знаю людей, которые говорят, что с большими деньгами всегда большие проблемы. На самом деле я так не думаю. | упр_предл | torfl_A1 | i |
6572 | Дизайнер добрал удивительную цветовую гамму для нового интерьера кафе. | Дизайнер подобрал удивительную цветовую гамму для нового интерьера кафе. | лекс_глаг | torfl_С1 | i |
6572 | До прошлого года я подарил ему учебник по иностранной литературе. | В прошлом году я подарил ему учебник по иностранной литературе. | лекс_предл | torfl_A2 | i |
6572 | Вы хорошо знаете с нашим директором? | Вы хорошо знаете нашего директора? | упр_глаг | torfl_A2 | i |
6572 | Бабушка отошла улицу и остановилась около киоска. | Бабушка перешла улицу и остановилась около киоска. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
6573_0 | Дирижёр Покровская прекрасно выступал вчера в Филармонии. | Дирижёр Покровская прекрасно выступила вчера в Филармонии. | вид | torfl_B2 | i |
6575 | Ты помнишь мужчину, которого мы познакомились недавно? | Ты помнишь мужчину, которого мы видели вчера? | упр_глаг | torfl_B1 | i |
6575 | Он не уточнил, когда именно состоялась беседа. | Он не уточнил, именно состоялась беседа когда. | comp_s | RuConst | s |
6576_0 | Илья мечтает интересоваться известным спортсменом. | Илья мечтает стать известным спортсменом. | вид | torfl_A2 | i |
6577 | Наше государство оказывает дружескую помощь многим странам Африки и Азии. | Наше государство оказывает дружелюбную помощь многим странам Африки и Азии. | лекс_прил | torfl_B2 | s |
6577 | Пожалуйста, подумайте ещё: мы должны найти выход из ситуации! | Пожалуйста, передумайте ещё: мы должны найти выход из ситуации! | лекс_глаг | torfl_B2 | s |
6577 | Он пришёл к нам в гости с самого утра. | Он подошёл к нам в гости с самого утра. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
6579 | В произведениях известного писателя … вся его жизнь. | В произведениях известного писателя … вся его жизнь. | лекс_глаг | torfl_C2 | s |
6580 | Активист содержался в иркутском изоляторе с января. | Активист содержался в изоляторе иркутском с января. | adj_n | RuConst | s |
6581 | Я не умею водить машину. | Я не умею возить машину. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
6582 | – Вы не знаете, когда начинаются каникулы?
– Я слышал, что в июне после экзаменов. | – Вы не знаете, когда начинаются каникулы?
– Я слышал, когда в июне после экзаменов. | союз_подч | torfl_A1 | s |
6583 | Экономика района развивается ускоренными темпами благодаря выгодному географическому положению. | Экономика района развивается ускоренными темпами через выгодное географическое положение. | лекс_предл | torfl_B2 | s |
6584 | Прежде чем начать принимать это лекарство, посоветуйтесь с врачом. | После того как начать принимать это лекарство, посоветуйтесь с врачом. | союз_подч | torfl_C1 | s |
6584 | Этот роман написан знаменитого писателя. | Этот роман написан знаменитым писателем. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
6585 | Летом лучше уезжать из города, чтобы отдохнуть от шума. | Летом лучше уезжать из города, что отдохнуть от шума. | союз_подч | torfl_A1 | s |
6585 | Сергей явно нервничал: и … и … подойдет к окну, и … и … приляжет на диван. | Сергей явно нервничал: то … то … подойдет к окну, то … то … приляжет на диван. | союз_соч | torfl_C1 | i |
6585 | Поступление сына в университет – праздник для всей нашей семьи. | Проступок сына в университет – праздник для всей нашей семьи. | лекс_сущ | torfl_B2 | s |
6587 | Джон Смит родился в Англии. | Джон Смит родился об Англии. | лекс_предл | torfl_A1 | s |
6587 | Уровень воды в озере снижается каждый год благодаря испарению. | Уровень воды в озере снижается каждый год из-за испарения. | лекс_предл | torfl_B2 | i |
6588_2 | Если он будет очень занят, то не прочитает журнал за вечер. | Если он будет очень занят, то не читал бы журнал весь вечер. | мод | torfl_B1 | s |
6591 | Сегодня по телевизору идёт интересная передача. | Сегодня по телевизору идёт интересной передачи. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
6594 | Прежде чем отправлялась в путешествие, я должна ещё переделать массу дел. | Прежде чем отправиться в путешествие, я должна ещё переделать массу дел. | фин | torfl_C1 | i |
6594 | Это интересно, увидеть другие страны, услышать на разных языках и говорить с новыми людьми. | Это интересно, увидеть другие страны, услышать разные языки и говорить с новыми людьми. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
6594_0 | Это маршрут между двумя крупными финансовыми центрами, так что самолёт будет заполнен теми, кто часто лечу по работе, или богатыми путешественниками, которые предпочитают комфортный беспересадочный полёт | Это маршрут между двумя крупными финансовыми центрами, так что самолёт будет заполнен теми, кто часто летает по работе, или богатыми путешественниками, которые предпочитают комфортный беспересадочный полёт | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
6595 | Картины вобрали в себя всю красоту мира, поэтому тронули души первых посетителей и даже пробрали некоторых до слез. | Картины вобрали в себя всю красоту мира, поэтому тронули души первых посетителей и даже убрали некоторых до слез. | лекс_глаг | torfl_С1 | s |
6598 | Многие его работы считались новыми словами в науке того времени. | Многие его работы считались новым словом в науке того времени. | лекс | torfl_B2 | i |
6598_0 | Олег сказал, что очень обрадован нашей встречей. | Олег сказал, что очень обрадовавшийся нашей встречей. | залог | torfl_C1 | s |
659_0 | Даже если мы поедем на такси, мы всё равно не успеем к поезду. | Даже если мы поедем на такси, мы успели бы к поезду. | мод | torfl_C1 | s |
660 | Из вас обязательно выйдет отличный переводчик, если вы будете сейчас как можно больше практиковаться. | У вас обязательно выйдет отличный переводчик, если вы будете сейчас как можно больше практиковаться. | упр_глаг | torfl_C1 | s |
6600 | Из-за того что наша команда победила в этом трудном матче, она добилась права участвовать в престижном турнире. | Потому что наша команда победила в этом трудном матче, она добилась права участвовать в престижном турнире. | союз_подч | torfl_С1 | s |
6602 | Пока ты будешь раздумывать, ехать или не ехать, автобус уйдет. | Как только ты будешь раздумывать, ехать или не ехать, автобус уйдет. | союз_подч | torfl_C1 | s |
6603_2 | Спортсмен показал блестящий результат, пригоняя при спуске на лыжах с горы до невиданной скорости. | Спортсмен показал блестящий результат, разогнавшись при спуске на лыжах с горы до невиданной скорости. | лекс_глаг | torfl_С1 | i |
6605 | Приходите в воскресенье в гости: моя жена обещала приготовлять какое-то очень вкусное блюдо! | Приходите в воскресенье в гости: моя жена обещала приготовить какое-то очень вкусное блюдо! | вид | torfl_B2 | i |
6606 | С дефицитом первой предметов необходимости страна столкнулась в начале месяца. | С дефицитом предметов первой необходимости страна столкнулась в начале месяца. | Non-proj | RuConst | i |
6607 | Сотрудник опоздал на совещание и долго извинялся перед своими коллегами. | Сотрудник опоздал на совещание и долго извинялся свои коллеги. | лекс_предл | torfl_B2 | s |
6607 | О скольки кинотеатрах он уточнил, что речь идет? | Он уточнил, что речь идет о 8-10 кинотеатрах. | compl_isl | RuConst | i |
6608 | Антон серьезно занимался рисованием и хотел стать художником. | Антон серьезно занимался рисованием и хотел стать художник. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
6608 | Вчера по телевизору выступал президент России. | Вчера по телевизору выступать президент России. | фин | torfl_B1 | s |
6608 | Известно, что ребенок не родился. | Кто известно, что не родился? | subj_isl | RuConst | s |
6608 | К решению той или иной научной проблемы следует подходить, имея основу актуальности, необходимости предстоящего исследования. | К решению той или иной научной проблемы следует подходить, имея обоснование актуальности, необходимости предстоящего исследования. | лекс_сущ | torfl_C1 | i |
6608 | Иван пригласил с младшим братом на день рождения. | Иван пригласил младшего брата на день рождения. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
6610 | С помощью шлема виртуальной реальности мужчина подключился к картам Google. | С помощью виртуальной шлема реальности мужчина подключился к картам Google. | Non-proj | RuConst | s |
6611 | Ты там хочешь увидеть что?, — сказал Журавлев. | Что ты там хочешь увидеть?, — сказал Журавлев. | wh | RuConst | i |
6612 | Суд назначил ему два года условного срока. | Суд назначил ему два года срока условного. | adj_n | RuConst | s |
6612 | Старым людям трудно подниматься на последний этаж. | Старым людям трудно подниматься последний этаж. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
6612 | Но это не так. В 2001 году были опубликованы результаты функциональной магнитнорезонансной томографии. | Но это не так. В 2001 году были опубликованными результаты функциональной магнитнорезонансной томографии. | форма | torfl_С1 | s |
6613_1 | Кто такие родители? Это люди, которые тебя родили или те, которые тебя воспитали? | Кто такие родина? Это люди, которые тебя родили или те, которые тебя воспитали? | согл_пред_ч | torfl_A1 | s |
6614 | Город находится в 5 километрах от Байкала. | Город находится на 5 километров от Байкала. | лекс_предл | torfl_B2 | s |
6615 | Через две недели я пойду в Екатеринбург. | Через две недели я поеду в Екатеринбург. | лекс_глаг | torfl_A1 | i |
6615 | Почти все заводы приближены от источников воды. | Почти все заводы приближены к источникам воды. | упр_глаг | torfl_B2 | i |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.