experiment_result / README.md
michaelcs564's picture
Update README.md
5d6f7a1 verified
|
Raw History Blame Contribute Delete
4.28 kB
metadata
license: apache-2.0
language:
  - id
  - vi
  - min
  - ace
  - htu
  - jav
task_categories:
  - text-generation
tags:
  - natural-language-processing
  - low-resource-languages
  - multilingual
  - text-generation
  - synthetic-data
  - data-generation
  - southeast-asia
  - computational-linguistics
  - underrepresented-languages
  - language-models
size_categories:
  - 10K<n<100K

Synthetic Text Generation in Low-Resource Southeast Asian Languages

Overview

This dataset contains 54,000 synthetically generated text samples across six Southeast Asian languages, produced through a systematic evaluation of large language models (LLMs) for low-resource language text generation.

The dataset accompanies the research paper:

Text Generation in Low-Resource Languages Using Human-Curated Vocabularies

The research investigates whether LLMs can generate coherent text in low-resource and extremely low-resource languages by leveraging human-curated dictionaries, word candidates, and human-written exemplars.

Our approach combines human-curated vocabulary resources with few-shot prompting and Zipfian word sampling to improve lexical coverage and text generation quality.

Research Paper

Please refer to the paper for the complete methodology, experimental analysis, and evaluation results.

Dataset Composition

The dataset is generated from an experimental setup consisting of five dimensions:

Dimension Configurations
Languages 6
Language Models 3
Thinking Modes 2
Prompting Strategies 3
Text Lengths 5
Total Configurations 540
Outputs per Configuration 100
Total Generated Samples 54,000

Languages

We experiment with six Southeast Asian languages spanning different levels of resource availability.

Language ISO 639-3 Code Resource Availability
Indonesian ind Medium-resource
Vietnamese vie Medium-resource
Javanese jav Low-resource
Minangkabau min Low-resource
Acehnese ace Extremely low-resource
Hitu htu Extremely low-resource

Language Models and Thinking Modes

Three LLMs are evaluated under two reasoning configurations:

Model Thinking Enabled Thinking Disabled
Gemini 3.5 Flash ✓ ✓
Claude Haiku 4.5 ✓ ✓
GPT-5.4 Mini ✓ ✓

This results in six model configurations.

Prompting Strategies

We evaluate three prompting strategies that differ in the amount of linguistic information provided to the LLM.

  1. Topic-Conditioned Zero-Shot Prompt (Zero-Shot)

    Instructs the model to generate text in the target language about a specified topic without providing additional linguistic examples or vocabulary candidates.

  2. Few-Shot Exemplars Only Prompt (Few-Shot)

    Provides human-written exemplars of the target language and requested text length to guide generation.

  3. Few-Shot Exemplars and Word Candidates Prompt (Ours)

    Combines human-written exemplars with candidate words sampled from human-curated dictionaries using a Zipfian distribution. This is the proposed vocabulary-guided generation strategy.

Text Lengths

Five target text lengths are considered:

Category Target Length
Short sentence 5 words
Sentence 10 words
Sentence 15 words
Long sentence 20 words
Paragraph 3 sentences and 25 words

Citation

If you use this dataset in your research, please cite the accompanying paper:

@misc{sinanta2026textgenerationlowresourcelanguages,
      title={Text Generation in Low-Resource Languages Using Human-Curated Vocabularies},
      author={Michael Christlambert Sinanta and Muhammad Dehan Al Kautsar and Amanda Nurul Izzah and Thanh-Nhi Nguyen and Phan Phuong Mai Chau and Zheng Wei Lim and Fajri Koto},
      year={2026},
      eprint={2610.37105},
      archivePrefix={arXiv},
      primaryClass={cs.CL},
      url={https://arxiv.org/abs/2610.37105},
}

License

This dataset is released under the Apache License 2.0.