sample_id stringlengths 40 40 | task stringclasses 2
values | source_text stringlengths 1 400 | target_text stringlengths 1 400 | messages listlengths 3 3 | template_id stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|
54deec0ad77f3c3cd720ae54671bf71f9656c65c | hi_to_rom | भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी कल (01 अप्रैल, 2016) उत्तराखंड की यात्रा करेंगे जहां वह देहरादून में स्वामी राम हिमालय विश्वविद्यालय के प्रथम दीक्षांत समारोह में भाग लेंगे। | bharat ke raashtrapati, shri pranab mukherjee kal (01 april, 2016) uttarakhand kii yatra karenge jahaan vah dehradun main swami ram himalay vishvavidhyalay ke pratham dikshant samaaroh main bhaag lenge. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nभारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी कल (01 अप्रैल, 2016) उत्तराखंड की यात्रा करेंगे जह... | hi_to_rom/0 |
36aba68289003b8aff8c8f5d5990291364130f25 | rom_to_hi | bharat ke raashtrapati, shri pranab mukherjee kal (01 april, 2016) uttarakhand kii yatra karenge jahaan vah dehradun main swami ram himalay vishvavidhyalay ke pratham dikshant samaaroh main bhaag lenge. | भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी कल (01 अप्रैल, 2016) उत्तराखंड की यात्रा करेंगे जहां वह देहरादून में स्वामी राम हिमालय विश्वविद्यालय के प्रथम दीक्षांत समारोह में भाग लेंगे। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\nbharat ke raashtrapati, shri pranab mukherjee kal (01 april, 2016) uttarakhand... | rom_to_hi/0 |
0367e147e940c38c82be65f33e2d992200e1d8a9 | hi_to_rom | बर्तन | bartan | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert the following Devanagari Hindi into Hinglish (Roman script).\nबर्तन",
"role": "user"
},
{
"content": "bartan",
"role": "assis... | hi_to_rom/1 |
521de6de12e599fcc23c5d9b72066b4637d28ae6 | rom_to_hi | bartan | बर्तन | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\nbartan",
"role": "user"
},
{
"content": "बर्तन",
"role": "assistant"
}
] | rom_to_hi/1 |
69e306a14806dd06ad78007d7b84adbbb24da351 | hi_to_rom | अभी थोड़ी देर पहले हमारी उड़ान छूट गई। | abhi thodi der pehle hamaari udaan chhot gai. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nअभी थोड़ी देर पहले हमारी उड़ान छूट गई।",
"role": "user"
},
{
"content": "ab... | hi_to_rom/2 |
19d2558ad79340560c581f8a236ac707e8cf1075 | rom_to_hi | abhi thodi der pehle hamaari udaan chhot gai. | अभी थोड़ी देर पहले हमारी उड़ान छूट गई। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write the following Roman Hindi in Hindi script. Output only the result:\nabhi thodi der pehle hamaari udaan chhot gai.",
"role": "user"
},
{... | rom_to_hi/2 |
d6b465b89f104758472fab986af20923af5eec67 | hi_to_rom | और उस स्थिति में आपने सोचा कि 20 प्रतिशत कटौती का वक्तव्य में उल्लेख न करना ज्यादा अच्छा होगा, क्योंकि उसका सम्बन्ध ऐसी बात से है जिसका डाँ मथाई खण्डन कर सकते है। | or us sthiti main aapane sochaa ki 20 pratishat katautee kaa vaktavy main ullekh na karnaa zyada acha hoga, kyonki uskaa sambandh aisi baat se he jiskaa daan mathai khandan kar sakate he. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write this Hindi sentence in Roman letters:\nऔर उस स्थिति में आपने सोचा कि 20 प्रतिशत कटौती का वक्तव्य में उल्लेख न करना ज्यादा अच्छा होगा, क्योंकि उ... | hi_to_rom/3 |
31ff3aa25e6fb881a1fb78a910051d1fa5ab2e64 | rom_to_hi | or us sthiti main aapane sochaa ki 20 pratishat katautee kaa vaktavy main ullekh na karnaa zyada acha hoga, kyonki uskaa sambandh aisi baat se he jiskaa daan mathai khandan kar sakate he. | और उस स्थिति में आपने सोचा कि 20 प्रतिशत कटौती का वक्तव्य में उल्लेख न करना ज्यादा अच्छा होगा, क्योंकि उसका सम्बन्ध ऐसी बात से है जिसका डाँ मथाई खण्डन कर सकते है। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Roman Hindi sentence to Devanagari Hindi:\nor us sthiti main aapane sochaa ki 20 pratishat katautee kaa vaktavy main ullekh na karnaa zy... | rom_to_hi/3 |
37c26a01b5938047fb9d73bc2e3193be823f0794 | hi_to_rom | मेरी तुसाद | meri tusaad | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nमेरी तुसाद",
"role": "user"
},
{
"content": "meri tusaad",
"role": "assis... | hi_to_rom/0 |
70c51e360d20d0584238fee1c4c68353c48d0cbe | rom_to_hi | meri tusaad | मेरी तुसाद | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\nmeri tusaad",
"role": "user"
},
{
"content": "मेरी तुसाद",
"ro... | rom_to_hi/0 |
994ec140a3b44b4b30bb1059cf9810557896b0b4 | hi_to_rom | lithuania _ municipalities. kgm | lithuania _ municipalities. kgm | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert the following Devanagari Hindi into Hinglish (Roman script).\nlithuania _ municipalities. kgm",
"role": "user"
},
{
"content": "l... | hi_to_rom/1 |
6288636e4b0854ef7e6e6af542a5decd9f688fbf | rom_to_hi | lithuania _ municipalities. kgm | lithuania _ municipalities. kgm | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\nlithuania _ municipalities. kgm",
"role": "user"
},
{
"content": "lithuania _ munici... | rom_to_hi/1 |
4df46a19eb53afae009b37d83304212811b3a877 | hi_to_rom | कर अधिकारी | kar adhikari | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nकर अधिकारी",
"role": "user"
},
{
"content": "kar adhikari",
"role": "as... | hi_to_rom/2 |
7c93e2ab3708e95b30a96ff5fe19145b3a1da6ab | rom_to_hi | kar adhikari | कर अधिकारी | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write the following Roman Hindi in Hindi script. Output only the result:\nkar adhikari",
"role": "user"
},
{
"content": "कर अधिकारी",
... | rom_to_hi/2 |
d1dc10f5204e30a0947d6d58922279606f0a24fc | hi_to_rom | हमें शांतिपूर्ण अस्तित्व के लिए इस प्रकार के एक नहीं बल्कि अन्य अनेक स्थानों की आवश्यकता है, जहां महिलाएं और पुरुष स्वयं और समाज, व्यक्ति और समुदाय के बारे में चिंतन-मनन कर सकें तथा "अपने और पराये" के बीच की दूरी को खत्म कर सकें। | hamen shantipurna astitv ke liye is prakaar ke ek nahin balki anya anek sthanon kii aavashyaktaa he, jahaan mahilaayein or purush swayan or samaaj, vyakti or samudaay ke bare main chintan-manan kar saken tathaa "apane or paraaye" ke bich kii duuri ko khatm kar saken. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write this Hindi sentence in Roman letters:\nहमें शांतिपूर्ण अस्तित्व के लिए इस प्रकार के एक नहीं बल्कि अन्य अनेक स्थानों की आवश्यकता है, जहां महिलाए... | hi_to_rom/3 |
d113dc06ca836adf47f56b08a0377cb4ca88be8b | rom_to_hi | hamen shantipurna astitv ke liye is prakaar ke ek nahin balki anya anek sthanon kii aavashyaktaa he, jahaan mahilaayein or purush swayan or samaaj, vyakti or samudaay ke bare main chintan-manan kar saken tathaa "apane or paraaye" ke bich kii duuri ko khatm kar saken. | हमें शांतिपूर्ण अस्तित्व के लिए इस प्रकार के एक नहीं बल्कि अन्य अनेक स्थानों की आवश्यकता है, जहां महिलाएं और पुरुष स्वयं और समाज, व्यक्ति और समुदाय के बारे में चिंतन-मनन कर सकें तथा "अपने और पराये" के बीच की दूरी को खत्म कर सकें। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Roman Hindi sentence to Devanagari Hindi:\nhamen shantipurna astitv ke liye is prakaar ke ek nahin balki anya anek sthanon kii aavashyak... | rom_to_hi/3 |
d035a65a7a4d8c10e277ab947750734c63964542 | hi_to_rom | प्यार एक खूबसूरत अहसास है | Pyar ek khoobsurat ehsaas hai. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nप्यार एक खूबसूरत अहसास है",
"role": "user"
},
{
"content": "Pyar ek khoobsura... | hi_to_rom/0 |
b2bbaacf91a5a3e146e12dbeb447696bce317951 | rom_to_hi | Pyar ek khoobsurat ehsaas hai. | प्यार एक खूबसूरत अहसास है | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\nPyar ek khoobsurat ehsaas hai.",
"role": "user"
},
{
"content": "प... | rom_to_hi/0 |
41d13a987bc76fddb996b1f08c5c62e19f128f1f | hi_to_rom | 1 के स्क्वेर माइनस 2. | 1 ke squer mines 2. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert the following Devanagari Hindi into Hinglish (Roman script).\n1 के स्क्वेर माइनस 2.",
"role": "user"
},
{
"content": "1 ke squer ... | hi_to_rom/1 |
7146cde39cad59c334ccfd9f432d910c09f2d37d | rom_to_hi | 1 ke squer mines 2. | 1 के स्क्वेर माइनस 2. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\n1 ke squer mines 2.",
"role": "user"
},
{
"content": "1 के स्क्वेर माइनस 2.",
"r... | rom_to_hi/1 |
b879b9637c39db872dd15191e636f8b78331dbc7 | hi_to_rom | भारत ने अक्तूबर, 2015 में नई दिल्ली में आयोजित तृतीय भारत अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन में महामहिम की अपने मंत्रियों सहित सहभागिता की सराहना की। | bharat ne aktubar, 2015 main nai dilli main yojit tritiy bharat africa manch shikhar sammelan main mahamahim kii apane mantriyon sahit sahabhaagita kii saraahna kii. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nभारत ने अक्तूबर, 2015 में नई दिल्ली में आयोजित तृतीय भारत अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन में ... | hi_to_rom/2 |
a69986d6da687cb1e132c19a8dec62d5865cf32f | rom_to_hi | bharat ne aktubar, 2015 main nai dilli main yojit tritiy bharat africa manch shikhar sammelan main mahamahim kii apane mantriyon sahit sahabhaagita kii saraahna kii. | भारत ने अक्तूबर, 2015 में नई दिल्ली में आयोजित तृतीय भारत अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन में महामहिम की अपने मंत्रियों सहित सहभागिता की सराहना की। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write the following Roman Hindi in Hindi script. Output only the result:\nbharat ne aktubar, 2015 main nai dilli main yojit tritiy bharat africa manc... | rom_to_hi/2 |
8285018cac87afd8239ebf6d34e65836aae2c458 | hi_to_rom | वे एक धारणा की खोज में जिये हैं-उस भारत की धारणा जिसमें प्रत्येक व्यक्ति शांति और गरिमापूर्वक जीता हो, और जिसमें प्रत्येक व्यक्ति का जीवन आनंद, आशा और सृजनशीलता से परिपूर्ण हो। | ve ek dharna kii khoj main jiye hai-us bharat kii dharna jisamen prayek vyakti shanti or garimapurvak jeeta ho, or jisamen prayek vyakti kaa jivan anand, aashaa or srujanshiltaa se paripurna ho. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write this Hindi sentence in Roman letters:\nवे एक धारणा की खोज में जिये हैं-उस भारत की धारणा जिसमें प्रत्येक व्यक्ति शांति और गरिमापूर्वक जीता हो, औ... | hi_to_rom/3 |
38fcad34e0ea6419b4f7448c971bce8b1438ea27 | rom_to_hi | ve ek dharna kii khoj main jiye hai-us bharat kii dharna jisamen prayek vyakti shanti or garimapurvak jeeta ho, or jisamen prayek vyakti kaa jivan anand, aashaa or srujanshiltaa se paripurna ho. | वे एक धारणा की खोज में जिये हैं-उस भारत की धारणा जिसमें प्रत्येक व्यक्ति शांति और गरिमापूर्वक जीता हो, और जिसमें प्रत्येक व्यक्ति का जीवन आनंद, आशा और सृजनशीलता से परिपूर्ण हो। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Roman Hindi sentence to Devanagari Hindi:\nve ek dharna kii khoj main jiye hai-us bharat kii dharna jisamen prayek vyakti shanti or gari... | rom_to_hi/3 |
d7529445a6c31997208c3b56aa97136ef4f8e9e8 | hi_to_rom | और ये वाक्य विरोधाभास से भरा है। | or ye vaakya virodhabhas se bharaa he. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nऔर ये वाक्य विरोधाभास से भरा है।",
"role": "user"
},
{
"content": "or ye vaak... | hi_to_rom/0 |
2442274b9aa51bf4f1b1a00e00ffca777a4d6f07 | rom_to_hi | or ye vaakya virodhabhas se bharaa he. | और ये वाक्य विरोधाभास से भरा है। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\nor ye vaakya virodhabhas se bharaa he.",
"role": "user"
},
{
"cont... | rom_to_hi/0 |
30de4e1329526434ce37faffc6953ca693f4d0ce | hi_to_rom | अब उसे मार डालो. | ab use maar daalo. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert the following Devanagari Hindi into Hinglish (Roman script).\nअब उसे मार डालो.",
"role": "user"
},
{
"content": "ab use maar daal... | hi_to_rom/1 |
bdf0ea77a0d88f36c1e4869c8bf7088281fc2386 | rom_to_hi | ab use maar daalo. | अब उसे मार डालो. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\nab use maar daalo.",
"role": "user"
},
{
"content": "अब उसे मार डालो.",
"role": ... | rom_to_hi/1 |
464d9178b349cbf28f92bea8b6773334fa63278f | hi_to_rom | इस 12 अक्टूबर को राजमाता विजयाराजे सिंधिया जी की भी जयंती है, उन्होंने, अपना पूरा जीवन, लोगों की सेवा में समर्पित कर दिया। | is 12 oktober ko rajmata vijayaraaje sindhiya ji kii bhi jayanti he, unhone, apana puraa jivan, logon kii seva main samarpit kar diya. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nइस 12 अक्टूबर को राजमाता विजयाराजे सिंधिया जी की भी जयंती है, उन्होंने, अपना पूरा जीवन,... | hi_to_rom/2 |
6d444d5385dbd5224773e3a69c417fa14db8adae | rom_to_hi | is 12 oktober ko rajmata vijayaraaje sindhiya ji kii bhi jayanti he, unhone, apana puraa jivan, logon kii seva main samarpit kar diya. | इस 12 अक्टूबर को राजमाता विजयाराजे सिंधिया जी की भी जयंती है, उन्होंने, अपना पूरा जीवन, लोगों की सेवा में समर्पित कर दिया। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write the following Roman Hindi in Hindi script. Output only the result:\nis 12 oktober ko rajmata vijayaraaje sindhiya ji kii bhi jayanti he, unhone... | rom_to_hi/2 |
bc6dba6aff4af6fedf64563b2348b8f628228077 | hi_to_rom | 2number | 2number | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write this Hindi sentence in Roman letters:\n2number",
"role": "user"
},
{
"content": "2number",
"role": "assistant"
}
] | hi_to_rom/3 |
f0eb0b93486850055cf87335ae981f8d4defecf8 | rom_to_hi | 2number | 2number | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Roman Hindi sentence to Devanagari Hindi:\n2number",
"role": "user"
},
{
"content": "2number",
"role": "assistant"
}
] | rom_to_hi/3 |
26ff2f711200dcd2d55abab3246f597104f0beb8 | hi_to_rom | माल्टाई | maltai | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nमाल्टाई",
"role": "user"
},
{
"content": "maltai",
"role": "assistant"
... | hi_to_rom/0 |
b7c65f943c0df09799ad41506dc9455f7fb29596 | rom_to_hi | maltai | माल्टाई | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\nmaltai",
"role": "user"
},
{
"content": "माल्टाई",
"role": "as... | rom_to_hi/0 |
55af52f1166c524b20ba0d5d0661be94f50a6d15 | hi_to_rom | तब जिन लोगों को (अपनी दौलत दुनिया पर) घमन्ड था कहने लगे हम तो जिस पर तुम ईमान लाए हो उसे नहीं मानते | tab jin logon ko (apni daulat duniya par) ghamand tha kehane lage ham to jis par tum imaan laae ho use nahin maanate | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert the following Devanagari Hindi into Hinglish (Roman script).\nतब जिन लोगों को (अपनी दौलत दुनिया पर) घमन्ड था कहने लगे हम तो जिस पर तुम ईमान ल... | hi_to_rom/1 |
0de4d087dff6aba4216a59019a0b85b52266e235 | rom_to_hi | tab jin logon ko (apni daulat duniya par) ghamand tha kehane lage ham to jis par tum imaan laae ho use nahin maanate | तब जिन लोगों को (अपनी दौलत दुनिया पर) घमन्ड था कहने लगे हम तो जिस पर तुम ईमान लाए हो उसे नहीं मानते | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\ntab jin logon ko (apni daulat duniya par) ghamand tha kehane lage ham to jis par tum imaan laae ... | rom_to_hi/1 |
6184532d71751679e45737fdaf2f5cf30fa75143 | hi_to_rom | रूपकारों | rupakaaron | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nरूपकारों",
"role": "user"
},
{
"content": "rupakaaron",
"role": "assist... | hi_to_rom/2 |
223695a149027fd7542043e6dbd276383f3a8d2b | rom_to_hi | rupakaaron | रूपकारों | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write the following Roman Hindi in Hindi script. Output only the result:\nrupakaaron",
"role": "user"
},
{
"content": "रूपकारों",
"ro... | rom_to_hi/2 |
ca122cabf427dbc64b95409032a6a7cbf84b3ff5 | hi_to_rom | आज का नेपाली भूभाग अठारहवीं सदी में गोरखा राजा पृथ्वी नारायण शाह द्वारा संगठित नेपाल राज्य का अंशमात्र है। | aaj kaa nepali bhubhag atharahavin sadi main gorkha raja prithvi narayan shah dwaara sangathit nepal rajya kaa anshmaatr he. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write this Hindi sentence in Roman letters:\nआज का नेपाली भूभाग अठारहवीं सदी में गोरखा राजा पृथ्वी नारायण शाह द्वारा संगठित नेपाल राज्य का अंशमात्र ह... | hi_to_rom/3 |
625953a4b3504419b2db16a4e40408df2358c660 | rom_to_hi | aaj kaa nepali bhubhag atharahavin sadi main gorkha raja prithvi narayan shah dwaara sangathit nepal rajya kaa anshmaatr he. | आज का नेपाली भूभाग अठारहवीं सदी में गोरखा राजा पृथ्वी नारायण शाह द्वारा संगठित नेपाल राज्य का अंशमात्र है। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Roman Hindi sentence to Devanagari Hindi:\naaj kaa nepali bhubhag atharahavin sadi main gorkha raja prithvi narayan shah dwaara sangathi... | rom_to_hi/3 |
ebbe0e84388f4fc18378c127e9d67dfd5032f432 | hi_to_rom | कलगीधर | kalgeedhar | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nकलगीधर",
"role": "user"
},
{
"content": "kalgeedhar",
"role": "assistant"... | hi_to_rom/0 |
5629db6b8eb4393cd2b8222000778541799df71b | rom_to_hi | kalgeedhar | कलगीधर | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\nkalgeedhar",
"role": "user"
},
{
"content": "कलगीधर",
"role": ... | rom_to_hi/0 |
4ba7ad63aa8f75ad95c092139bcd75f003f49acb | hi_to_rom | डिपार्टमेन्ट ऑफ टूरिज्म | department of tourism | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert the following Devanagari Hindi into Hinglish (Roman script).\nडिपार्टमेन्ट ऑफ टूरिज्म",
"role": "user"
},
{
"content": "departmen... | hi_to_rom/1 |
a6d0a356ebfb257585141d78893b39a5f0370778 | rom_to_hi | department of tourism | डिपार्टमेन्ट ऑफ टूरिज्म | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\ndepartment of tourism",
"role": "user"
},
{
"content": "डिपार्टमेन्ट ऑफ टूरिज्म",
... | rom_to_hi/1 |
571c386099760131c4078f040dacf58e073a189d | hi_to_rom | वर्णन | varnan | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nवर्णन",
"role": "user"
},
{
"content": "varnan",
"role": "assistant"
... | hi_to_rom/2 |
86bae6f00e7f3f5a45532cf7a1dfbdb8f775cb7d | rom_to_hi | varnan | वर्णन | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write the following Roman Hindi in Hindi script. Output only the result:\nvarnan",
"role": "user"
},
{
"content": "वर्णन",
"role": "a... | rom_to_hi/2 |
398df05c7f363b7564a82ae12addf9b649f01bc3 | hi_to_rom | क्या मैं जान सकता हूं कि आप क्या भविष्य में एक भारतीय परिवार की संख्या को सीमित रखेंगी और जैसा कि मैंने एक अखबार में पढ़ा है, क्या यह सही है कि आपके पुत्र संजय ने सुझाव दिया है कि परिवार में केवल दो ही बच्चे होने चाहिये? | kya main jaan saktaa hum ki aap kya bhavishya main ek bhartiya parivaar kii sankhya ko simit rakhengi or jaisaa ki maine ek akhbaar main padhaa he, kya yah sahi he ki aapke putr sanjay ne suzav diya he ki parivaar main keval do hi bachche hone chaiye? | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write this Hindi sentence in Roman letters:\nक्या मैं जान सकता हूं कि आप क्या भविष्य में एक भारतीय परिवार की संख्या को सीमित रखेंगी और जैसा कि मैंने ... | hi_to_rom/3 |
7bde193be3a92abab9e77aac00e05d9658fe338e | rom_to_hi | kya main jaan saktaa hum ki aap kya bhavishya main ek bhartiya parivaar kii sankhya ko simit rakhengi or jaisaa ki maine ek akhbaar main padhaa he, kya yah sahi he ki aapke putr sanjay ne suzav diya he ki parivaar main keval do hi bachche hone chaiye? | क्या मैं जान सकता हूं कि आप क्या भविष्य में एक भारतीय परिवार की संख्या को सीमित रखेंगी और जैसा कि मैंने एक अखबार में पढ़ा है, क्या यह सही है कि आपके पुत्र संजय ने सुझाव दिया है कि परिवार में केवल दो ही बच्चे होने चाहिये? | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Roman Hindi sentence to Devanagari Hindi:\nkya main jaan saktaa hum ki aap kya bhavishya main ek bhartiya parivaar kii sankhya ko simit ... | rom_to_hi/3 |
d886c072e62a5d2b22c5433fae08a867d0ce0d14 | hi_to_rom | उतराई | utraai | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nउतराई",
"role": "user"
},
{
"content": "utraai",
"role": "assistant"
}
... | hi_to_rom/0 |
5f777002ab85a8d6281021e7c30a19302eea60e8 | rom_to_hi | utraai | उतराई | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\nutraai",
"role": "user"
},
{
"content": "उतराई",
"role": "assi... | rom_to_hi/0 |
c5cd4cfb18b43b445d2eff77304de66b689181fd | hi_to_rom | नवरोज नई शुरुआत का प्रतीक है तथा शांति और समृद्धि का अग्रदूत माना जाता है। | navroj nai shuruyaat kaa pratik he tathaa shanti or samruddhi kaa agradoot mana jaataa he. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert the following Devanagari Hindi into Hinglish (Roman script).\nनवरोज नई शुरुआत का प्रतीक है तथा शांति और समृद्धि का अग्रदूत माना जाता है।",
... | hi_to_rom/1 |
3984516a8e372548b16303451b422907817c33fb | rom_to_hi | navroj nai shuruyaat kaa pratik he tathaa shanti or samruddhi kaa agradoot mana jaataa he. | नवरोज नई शुरुआत का प्रतीक है तथा शांति और समृद्धि का अग्रदूत माना जाता है। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\nnavroj nai shuruyaat kaa pratik he tathaa shanti or samruddhi kaa agradoot mana jaataa he.",
... | rom_to_hi/1 |
6c3ff24b7e06c94c8882a882868e93a4ba3f2eb7 | hi_to_rom | जी हां, प्रत्येक संव्यवहार के लिए आपको यूनिक ट्रान्जैक्शन रेफरन्स नम्बर प्राप्त होगा जो यूनीक होगा और हमारे साथ प्रत्येक पत्राचार में इसे उद्धृत किया जाना चाहिए। | ji haa, prayek sanvyavhaar ke liye aapako unic tranjection reference nambar praapt hoga jo unic hoga or hamaare saath prayek patrachaar main ise uddhrut kiya janaa chahie. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nजी हां, प्रत्येक संव्यवहार के लिए आपको यूनिक ट्रान्जैक्शन रेफरन्स नम्बर प्राप्त होगा जो... | hi_to_rom/2 |
b2af141c51851fc834c7dd884da1f2e6541704e3 | rom_to_hi | ji haa, prayek sanvyavhaar ke liye aapako unic tranjection reference nambar praapt hoga jo unic hoga or hamaare saath prayek patrachaar main ise uddhrut kiya janaa chahie. | जी हां, प्रत्येक संव्यवहार के लिए आपको यूनिक ट्रान्जैक्शन रेफरन्स नम्बर प्राप्त होगा जो यूनीक होगा और हमारे साथ प्रत्येक पत्राचार में इसे उद्धृत किया जाना चाहिए। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write the following Roman Hindi in Hindi script. Output only the result:\nji haa, prayek sanvyavhaar ke liye aapako unic tranjection reference nambar... | rom_to_hi/2 |
f83b231ebcc0506a480585a96b8c0c6554c883f0 | hi_to_rom | वर्तमान कक्ष के लिए जो फ़ॉन्ट आप चुन रहे हैं उसका पूर्वावलोकन आप देख सकते हैं. | vartmaan kaksh ke liye jo font aap chun rahe hai uskaa purvavlokan aap dekh sakate hai. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write this Hindi sentence in Roman letters:\nवर्तमान कक्ष के लिए जो फ़ॉन्ट आप चुन रहे हैं उसका पूर्वावलोकन आप देख सकते हैं.",
"role": "user"
},... | hi_to_rom/3 |
274e36bad311025844730d334703b875e9dce249 | rom_to_hi | vartmaan kaksh ke liye jo font aap chun rahe hai uskaa purvavlokan aap dekh sakate hai. | वर्तमान कक्ष के लिए जो फ़ॉन्ट आप चुन रहे हैं उसका पूर्वावलोकन आप देख सकते हैं. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Roman Hindi sentence to Devanagari Hindi:\nvartmaan kaksh ke liye jo font aap chun rahe hai uskaa purvavlokan aap dekh sakate hai.",
... | rom_to_hi/3 |
07ec221bc5762aeefbdba7bbabc055c1cc60e22a | hi_to_rom | पंक्ति मिटाएँ | pankti mitaayen | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nपंक्ति मिटाएँ",
"role": "user"
},
{
"content": "pankti mitaayen",
"role":... | hi_to_rom/0 |
72d2cf3dac44d9120067bf8ec55d94c5e31d5965 | rom_to_hi | pankti mitaayen | पंक्ति मिटाएँ | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\npankti mitaayen",
"role": "user"
},
{
"content": "पंक्ति मिटाएँ",
... | rom_to_hi/0 |
dc44aa101484acc0864e5810d36c0283af4ffdb6 | hi_to_rom | अभिषेक के पानी के निकास के लिए प्रनाल का निर्माण, जो अभी तक पूर्ववर्ती मंदिरों में नहीं पाया गया था, एक अन्य ध्यान देने योग्य विशिष्टता है। | abhishek ke pani ke nikaas ke liye pranal kaa nirmaan, jo abhi tak purvavarti mandiron main nahin paaya gaya tha, ek anya dhyaan dene yogya vishistataa he. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert the following Devanagari Hindi into Hinglish (Roman script).\nअभिषेक के पानी के निकास के लिए प्रनाल का निर्माण, जो अभी तक पूर्ववर्ती मंदिरों ... | hi_to_rom/1 |
4f587b361258f89bfb891bce569b82a121dd329d | rom_to_hi | abhishek ke pani ke nikaas ke liye pranal kaa nirmaan, jo abhi tak purvavarti mandiron main nahin paaya gaya tha, ek anya dhyaan dene yogya vishistataa he. | अभिषेक के पानी के निकास के लिए प्रनाल का निर्माण, जो अभी तक पूर्ववर्ती मंदिरों में नहीं पाया गया था, एक अन्य ध्यान देने योग्य विशिष्टता है। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\nabhishek ke pani ke nikaas ke liye pranal kaa nirmaan, jo abhi tak purvavarti mandiron main nahi... | rom_to_hi/1 |
d1c88b32728f6f75868a74ddf01f5cc48ac73c31 | hi_to_rom | http://pranabmukherjee.nic.in/prh201116.html | http://pranabmukherjee.nic.in/prh201116.html | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nhttp://pranabmukherjee.nic.in/prh201116.html",
"role": "user"
},
{
"content... | hi_to_rom/2 |
996042c1409c7b0b5ae4345dd2ee67f88ee02c8d | rom_to_hi | http://pranabmukherjee.nic.in/prh201116.html | http://pranabmukherjee.nic.in/prh201116.html | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write the following Roman Hindi in Hindi script. Output only the result:\nhttp://pranabmukherjee.nic.in/prh201116.html",
"role": "user"
},
{
... | rom_to_hi/2 |
79d37c325d68d7aaf5ddd69eceb85dd494182f11 | hi_to_rom | विरोधी | virdohi | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write this Hindi sentence in Roman letters:\nविरोधी",
"role": "user"
},
{
"content": "virdohi",
"role": "assistant"
}
] | hi_to_rom/3 |
9c075f535e0d185c5f4d8dd4f938b25b1d5a707c | rom_to_hi | virdohi | विरोधी | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Roman Hindi sentence to Devanagari Hindi:\nvirdohi",
"role": "user"
},
{
"content": "विरोधी",
"role": "assistant"
}
] | rom_to_hi/3 |
7f26283844b79a514c596ac024b1b3ea878c3e57 | hi_to_rom | उन्होंने सी. रघुनाथ राव द्वारा संपादित पत्रिका रेडिकल सोशल रिफार्म के लिए भी लेख लिखे। | unhone si. raghunatha raav dwaara sampadit patrika radical soshal rifarm ke liye bhi lekh likhe. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nउन्होंने सी. रघुनाथ राव द्वारा संपादित पत्रिका रेडिकल सोशल रिफार्म के लिए भी लेख लिखे।",
... | hi_to_rom/0 |
0cb0b2a54c8164e320af83e91df350e18b31df81 | rom_to_hi | unhone si. raghunatha raav dwaara sampadit patrika radical soshal rifarm ke liye bhi lekh likhe. | उन्होंने सी. रघुनाथ राव द्वारा संपादित पत्रिका रेडिकल सोशल रिफार्म के लिए भी लेख लिखे। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\nunhone si. raghunatha raav dwaara sampadit patrika radical soshal rifarm ke li... | rom_to_hi/0 |
3ca7aa4fa95366f8584f2ad2876cbc2ddc6da1a2 | rom_to_hi | paupular utpaada section | पौपुलर उत्पाद सेक्शन | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\npaupular utpaada section",
"role": "user"
},
{
"content": "पौपुलर उत्पाद सेक्शन",
... | rom_to_hi/1 |
1ae1fbe797495698457ac61c8e2b83323c1613d7 | hi_to_rom | और मैं वहाँ कुछ महीने पहले गया- | or main vahaan kuch maheene pehle gaya- | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nऔर मैं वहाँ कुछ महीने पहले गया-",
"role": "user"
},
{
"content": "or main v... | hi_to_rom/2 |
4ac30fb199f119d5eabd144a49cec7e8d5ee9b18 | rom_to_hi | or main vahaan kuch maheene pehle gaya- | और मैं वहाँ कुछ महीने पहले गया- | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write the following Roman Hindi in Hindi script. Output only the result:\nor main vahaan kuch maheene pehle gaya-",
"role": "user"
},
{
"... | rom_to_hi/2 |
9594cd8b0f04a844b2447e160f1d3726844c87cf | hi_to_rom | बांटु | baantu | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write this Hindi sentence in Roman letters:\nबांटु",
"role": "user"
},
{
"content": "baantu",
"role": "assistant"
}
] | hi_to_rom/3 |
fbfe4d96b96d38cb73e92b350bd787cc3275a444 | rom_to_hi | baantu | बांटु | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Roman Hindi sentence to Devanagari Hindi:\nbaantu",
"role": "user"
},
{
"content": "बांटु",
"role": "assistant"
}
] | rom_to_hi/3 |
db395e628ffbf0ca2f94b529ba55b07be644bdc8 | hi_to_rom | डिस्प्ले अलार्म @item: inmenu | disple alarm @item: inmenu | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nडिस्प्ले अलार्म @item: inmenu",
"role": "user"
},
{
"content": "disple alarm ... | hi_to_rom/0 |
fabbcba2b9795bc911b595c60b0ff430a3ed6be3 | rom_to_hi | disple alarm @item: inmenu | डिस्प्ले अलार्म @item: inmenu | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\ndisple alarm @item: inmenu",
"role": "user"
},
{
"content": "डिस्प... | rom_to_hi/0 |
a95de2ead3b513416d964624cb692ac5f7747f33 | hi_to_rom | वलि | vali | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert the following Devanagari Hindi into Hinglish (Roman script).\nवलि",
"role": "user"
},
{
"content": "vali",
"role": "assistant... | hi_to_rom/1 |
e70251998ff60e5b9c5a46492aa7ed7117650f0c | rom_to_hi | vali | वलि | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\nvali",
"role": "user"
},
{
"content": "वलि",
"role": "assistant"
}
] | rom_to_hi/1 |
ec8fd5e5abc1d45d57dd5d06ed364c23a4fc8739 | hi_to_rom | इसमें आयात और निर्यात पर शुल्क लगाने तथा वसूल करने, आयात/निर्यात प्रक्रियाओं, माल के आयात और निर्यात के प्रतिषेध, दंड, अपराध आदि संबंधी प्रावधान हैं। | isamen aayaat or niryaat par shulk lagane tathaa vasuul karne, aayaat/niryaat prakriyaaon, maal ke aayaat or niryaat ke pratishedh, dand, aparaadh aadi sambandhi praavdhaan hai. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nइसमें आयात और निर्यात पर शुल्क लगाने तथा वसूल करने, आयात/निर्यात प्रक्रियाओं, माल के आय... | hi_to_rom/2 |
b4dcdb8ee6b09494b173c03fa54dbed95a73b01c | rom_to_hi | isamen aayaat or niryaat par shulk lagane tathaa vasuul karne, aayaat/niryaat prakriyaaon, maal ke aayaat or niryaat ke pratishedh, dand, aparaadh aadi sambandhi praavdhaan hai. | इसमें आयात और निर्यात पर शुल्क लगाने तथा वसूल करने, आयात/निर्यात प्रक्रियाओं, माल के आयात और निर्यात के प्रतिषेध, दंड, अपराध आदि संबंधी प्रावधान हैं। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write the following Roman Hindi in Hindi script. Output only the result:\nisamen aayaat or niryaat par shulk lagane tathaa vasuul karne, aayaat/nirya... | rom_to_hi/2 |
056faea5d88270c840be369c9a23a5741210eb1f | hi_to_rom | यह इसलिए कि उन्होंने अल्लाह और उसके रसूल का विरोध किया। और जो कोई अल्लाह और उसके रसूल का विरोध करे (उसे कठोर यातना मिलकर रहेगी) क्योंकि अल्लाह कड़ी यातना देनेवाला है | yah isliye ki unhone allaah or uske rasul kaa virodh kiya. or jo koi allaah or uske rasul kaa virodh kare (use kathor yatnaa milakar rahegi) kyonki allaah kadi yatnaa denevaala he | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write this Hindi sentence in Roman letters:\nयह इसलिए कि उन्होंने अल्लाह और उसके रसूल का विरोध किया। और जो कोई अल्लाह और उसके रसूल का विरोध करे (उसे ... | hi_to_rom/3 |
5bf4ba4dde0fca77606236759d0c3251d0ce1cfa | rom_to_hi | yah isliye ki unhone allaah or uske rasul kaa virodh kiya. or jo koi allaah or uske rasul kaa virodh kare (use kathor yatnaa milakar rahegi) kyonki allaah kadi yatnaa denevaala he | यह इसलिए कि उन्होंने अल्लाह और उसके रसूल का विरोध किया। और जो कोई अल्लाह और उसके रसूल का विरोध करे (उसे कठोर यातना मिलकर रहेगी) क्योंकि अल्लाह कड़ी यातना देनेवाला है | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Roman Hindi sentence to Devanagari Hindi:\nyah isliye ki unhone allaah or uske rasul kaa virodh kiya. or jo koi allaah or uske rasul kaa... | rom_to_hi/3 |
4cd9a6f3d27d83dc13be47131294365aa1fd5e3d | hi_to_rom | इस में सहायक पालिसियां भी शामिल हों जो बाहर से चीजें घर मंगवाने को काम के प्रोत्साहन दें। | is main sahaayak palisiyaan bhi shaamil hon jo baahar se chijen ghar mangavane ko kaam ke protsaahan den. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nइस में सहायक पालिसियां भी शामिल हों जो बाहर से चीजें घर मंगवाने को काम के प्रोत्साहन दें।... | hi_to_rom/0 |
3937769907fcc5eef33c9e191b876bf39fd65ed0 | rom_to_hi | is main sahaayak palisiyaan bhi shaamil hon jo baahar se chijen ghar mangavane ko kaam ke protsaahan den. | इस में सहायक पालिसियां भी शामिल हों जो बाहर से चीजें घर मंगवाने को काम के प्रोत्साहन दें। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\nis main sahaayak palisiyaan bhi shaamil hon jo baahar se chijen ghar mangavane... | rom_to_hi/0 |
9633cabb684a29c4a17707b32e62f7f916fe1446 | hi_to_rom | nmi | nmi | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert the following Devanagari Hindi into Hinglish (Roman script).\nnmi",
"role": "user"
},
{
"content": "nmi",
"role": "assistant"... | hi_to_rom/1 |
830c7a4b44e8a1076ee49f8cea3aa12434b9a09a | rom_to_hi | nmi | nmi | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\nnmi",
"role": "user"
},
{
"content": "nmi",
"role": "assistant"
}
] | rom_to_hi/1 |
8590b291d9258461a96dda97f3bce3f22f76b0a8 | hi_to_rom | उन्होंने निर्धन और वंचित महिलाओं को हमारे देश की गर्व से परिपूर्ण, विश्वास से भरी हुई, आत्मसंगठित तथा साहसी नागरिकों में बदल दिया। | unhone nirdhan or vanchit mahilaon ko hamaare desh kii garv se paripurna, vishwaas se bhari hui, aatmsangathit tathaa saahsee nagarikon main badal diya. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nउन्होंने निर्धन और वंचित महिलाओं को हमारे देश की गर्व से परिपूर्ण, विश्वास से भरी हुई, ... | hi_to_rom/2 |
d4c49773c69ad1ac54a7552806856530b41e862d | rom_to_hi | unhone nirdhan or vanchit mahilaon ko hamaare desh kii garv se paripurna, vishwaas se bhari hui, aatmsangathit tathaa saahsee nagarikon main badal diya. | उन्होंने निर्धन और वंचित महिलाओं को हमारे देश की गर्व से परिपूर्ण, विश्वास से भरी हुई, आत्मसंगठित तथा साहसी नागरिकों में बदल दिया। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write the following Roman Hindi in Hindi script. Output only the result:\nunhone nirdhan or vanchit mahilaon ko hamaare desh kii garv se paripurna, v... | rom_to_hi/2 |
2d4690e91d9f2c6b14cda44a616fb64dbdd6e5c0 | hi_to_rom | उप-धारा (३) के प्रावधानों के अधीन रहते हुए, निरसित अधिनियम के तहत किए गए सभी अपराध निरसित अधिनियम के प्रावधानों द्वारा नियंत्रित किए जाएंगे, मानो वह अधिनियम निरसित नहीं किया गया था. | up-dhara (3) ke praavdhaanon ke adheen rahete hue, nirsit adhinium ke tahat kiye gaye sabhi aparaadh nirsit adhinium ke praavdhaanon dwaara niyantrit kiye jaaenge, maano vah adhinium nirsit nahin kiya gaya tha. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write this Hindi sentence in Roman letters:\nउप-धारा (३) के प्रावधानों के अधीन रहते हुए, निरसित अधिनियम के तहत किए गए सभी अपराध निरसित अधिनियम के प्र... | hi_to_rom/3 |
e143c1b80751e1c332503b3a73263fa6efd0a503 | rom_to_hi | up-dhara (3) ke praavdhaanon ke adheen rahete hue, nirsit adhinium ke tahat kiye gaye sabhi aparaadh nirsit adhinium ke praavdhaanon dwaara niyantrit kiye jaaenge, maano vah adhinium nirsit nahin kiya gaya tha. | उप-धारा (३) के प्रावधानों के अधीन रहते हुए, निरसित अधिनियम के तहत किए गए सभी अपराध निरसित अधिनियम के प्रावधानों द्वारा नियंत्रित किए जाएंगे, मानो वह अधिनियम निरसित नहीं किया गया था. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Roman Hindi sentence to Devanagari Hindi:\nup-dhara (3) ke praavdhaanon ke adheen rahete hue, nirsit adhinium ke tahat kiye gaye sabhi a... | rom_to_hi/3 |
727f0fd8629bdbfb3c5ec26c9cb765e9b26ad818 | hi_to_rom | उचित रंगपर बटण दबाये | uchit rangapar batan dabaaye | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nउचित रंगपर बटण दबाये",
"role": "user"
},
{
"content": "uchit rangapar batan d... | hi_to_rom/0 |
d98531827e0ef26294cff807a74fd78c25c6a205 | rom_to_hi | uchit rangapar batan dabaaye | उचित रंगपर बटण दबाये | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\nuchit rangapar batan dabaaye",
"role": "user"
},
{
"content": "उचि... | rom_to_hi/0 |
32a7956171a95211ba284e9c5625efac6aab273a | hi_to_rom | बानबे | banbe | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert the following Devanagari Hindi into Hinglish (Roman script).\nबानबे",
"role": "user"
},
{
"content": "banbe",
"role": "assist... | hi_to_rom/1 |
bf155b33ea81d5fb09ff83c79649a44e7b060688 | rom_to_hi | banbe | बानबे | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\nbanbe",
"role": "user"
},
{
"content": "बानबे",
"role": "assistant"
}
] | rom_to_hi/1 |
88978666cbf3ca49fadb6b08cb5a13a2851c40ae | hi_to_rom | एम्बोज़ लाप्लासियन | ambos laplasian | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nएम्बोज़ लाप्लासियन",
"role": "user"
},
{
"content": "ambos laplasian",
... | hi_to_rom/2 |
ffc095c7cadb84e9d21b968261ae68c8d96ab186 | rom_to_hi | ambos laplasian | एम्बोज़ लाप्लासियन | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write the following Roman Hindi in Hindi script. Output only the result:\nambos laplasian",
"role": "user"
},
{
"content": "एम्बोज़ लाप्ल... | rom_to_hi/2 |
7ab0f693437a7aece3cf695f07cde39d9c511a1c | hi_to_rom | मिर्गी के अधिकांश वयस्क रोगियों में दौरे जटिल, आंशिक किस्म के होते हैं और इसीलिए उनमें पुनरावृत्ति दर ऊंची होती है। | mirgee ke adhikansh vayask rogiyon main daure jatil, aanshik kism ke hote hai or isiilie unamem punrariti dar oonchi hoti he. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Write this Hindi sentence in Roman letters:\nमिर्गी के अधिकांश वयस्क रोगियों में दौरे जटिल, आंशिक किस्म के होते हैं और इसीलिए उनमें पुनरावृत्ति दर ऊं... | hi_to_rom/3 |
bfc3d7cb118942cc5afd559f8003f6bad266a73f | rom_to_hi | mirgee ke adhikansh vayask rogiyon main daure jatil, aanshik kism ke hote hai or isiilie unamem punrariti dar oonchi hoti he. | मिर्गी के अधिकांश वयस्क रोगियों में दौरे जटिल, आंशिक किस्म के होते हैं और इसीलिए उनमें पुनरावृत्ति दर ऊंची होती है। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Roman Hindi sentence to Devanagari Hindi:\nmirgee ke adhikansh vayask rogiyon main daure jatil, aanshik kism ke hote hai or isiilie unam... | rom_to_hi/3 |
7b05f94f252c1b73914fbffa75c220be44b38e98 | hi_to_rom | ऐसे मामलों में विशेषज्ञों की सलाह जरूरी होती हैं। | aise maamalon main visheshgyon kii salaah jaruri hoti hai. | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Romanize this Hindi text. Return only transliterated text:\nऐसे मामलों में विशेषज्ञों की सलाह जरूरी होती हैं।",
"role": "user"
},
{
"cont... | hi_to_rom/0 |
219b4278fefc81a1bf57eb9b692c8a1570298027 | rom_to_hi | aise maamalon main visheshgyon kii salaah jaruri hoti hai. | ऐसे मामलों में विशेषज्ञों की सलाह जरूरी होती हैं। | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert this Hinglish text into Hindi script. Return only Hindi text:\naise maamalon main visheshgyon kii salaah jaruri hoti hai.",
"role": "user... | rom_to_hi/0 |
dbe76268b4bb79cbd91230b05b9f932a5ea0479c | hi_to_rom | गैर-कानूनन खोलना {, नेस्टिंग ग्रुपिंग्स की अनुमति नहीं है | gaiyr-kanuunan kholana {, nesting grupings kii anumati nahin he | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Convert the following Devanagari Hindi into Hinglish (Roman script).\nगैर-कानूनन खोलना {, नेस्टिंग ग्रुपिंग्स की अनुमति नहीं है",
"role": "user"
... | hi_to_rom/1 |
ed79adebaf281bdebff7e7b89b532872a571d2fd | rom_to_hi | gaiyr-kanuunan kholana {, nesting grupings kii anumati nahin he | गैर-कानूनन खोलना {, नेस्टिंग ग्रुपिंग्स की अनुमति नहीं है | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate this Romanized Hindi into Devanagari:\ngaiyr-kanuunan kholana {, nesting grupings kii anumati nahin he",
"role": "user"
},
{
... | rom_to_hi/1 |
e819d035ccf2c23bcc6fde4f42effda11a7671f5 | hi_to_rom | लेखन ट्रैक% s | lekhan trek% s | [
{
"content": "You are a transliteration assistant. Follow the user instruction and return only the converted text.",
"role": "system"
},
{
"content": "Transliterate Hindi to Roman script. Output only the result:\nलेखन ट्रैक% s",
"role": "user"
},
{
"content": "lekhan trek% s",
"role"... | hi_to_rom/2 |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 10