text stringlengths 85 720 |
|---|
Stop reading. Arrête de lire. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1738962 (CK) & #4765906 (Doremi391) |
Stop running. Arrêtez de courir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358601 (CK) & #10509433 (pkill) |
Stop running. Arrête de courir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358601 (CK) & #10509434 (pkill) |
Stop singing. Arrêtez de chanter. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820808 (CK) & #10499958 (pkill) |
Stop singing. Arrête de chanter. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820808 (CK) & #10499959 (pkill) |
Stop smiling. Arrêtez de sourire. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358598 (CK) & #10509431 (pkill) |
Stop smiling. Arrête de sourire. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358598 (CK) & #10509432 (pkill) |
Stop smoking. Arrête de fumer. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #4533874 (pfpillon) |
Stop staring. Arrête de me fixer ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943890 (Spamster) & #1947539 (sacredceltic) |
Stop staring. Arrêtez de me fixer ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943890 (Spamster) & #1947540 (sacredceltic) |
Stop talking. Arrête de parler. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277720 (CK) & #129367 (sacredceltic) |
Stop the car. Arrête la voiture ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860591 (CK) & #1996426 (sacredceltic) |
Stop the car. Arrêtez la voiture ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860591 (CK) & #1996428 (sacredceltic) |
Stop whining. Arrête de râler. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029950 (Spamster) & #3042440 (Blabla) |
Stop whining. Arrête de geindre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029950 (Spamster) & #5579311 (Aiji) |
Stop yawning. Arrêtez de bailler. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10111326 (ddnktr) & #10134943 (Micsmithel) |
Stop yawning. Arrête de bailler. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10111326 (ddnktr) & #10134944 (Micsmithel) |
Stop yelling! Arrête de hurler ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908512 (Spamster) & #1910786 (sacredceltic) |
Stop yelling! Arrêtez de hurler ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908512 (Spamster) & #1910788 (sacredceltic) |
Stop yelling! Cesse de hurler ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908512 (Spamster) & #1910789 (sacredceltic) |
Stop yelling! Cessez de hurler ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908512 (Spamster) & #1910792 (sacredceltic) |
Stop yelling. Arrête de hurler. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841185 (CK) & #1845907 (sacredceltic) |
Stop yelling. Arrêtez de hurler. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841185 (CK) & #1845908 (sacredceltic) |
Study French. Étudiez le français. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407042 (CK) & #8984423 (Micsmithel) |
Study French. Étudie le français. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407042 (CK) & #8984424 (Micsmithel) |
Study harder. Étudie davantage. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102692 (CK) & #8961008 (Micsmithel) |
Study harder. Étudiez davantage. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102692 (CK) & #8984247 (Micsmithel) |
Sweet dreams! Fais de beaux rêves ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30054 (CK) & #376696 (TRANG) |
Sweet dreams! Faites de beaux rêves ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30054 (CK) & #4847125 (mkacfr) |
Take a whiff. Prends une bouffée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #741595 (darinmex) & #800414 (sacredceltic) |
Take command. Prenez le commandement. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #9019999 (Micsmithel) |
Take command. Prends le commandement. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #9020000 (Micsmithel) |
Take command. Prenez les commandes. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #9020001 (Micsmithel) |
Take command. Prends les commandes. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #9020002 (Micsmithel) |
Take command. Prenez le contrôle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #9020003 (Micsmithel) |
Take control. Prenez les commandes. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111486 (CK) & #9020001 (Micsmithel) |
Take control. Prends les commandes. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111486 (CK) & #9020002 (Micsmithel) |
Take control. Prenez le contrôle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111486 (CK) & #9020003 (Micsmithel) |
Take control. Prends le contrôle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111486 (CK) & #9020004 (Micsmithel) |
Take it away. Emporte-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164706 (shanghainese) & #7415031 (lbdx) |
Take it easy! Reste cool. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #13045 (sacredceltic) |
Take it easy! Détends-toi ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #492000 (sacredceltic) |
Take it easy! Ne t'en fais pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #495009 (sacredceltic) |
Take it easy! Détendez-vous ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #577646 (sacredceltic) |
Take it easy! On se calme ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #936153 (marcp) |
Take it easy! Relaxe, Max ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #1042506 (sacredceltic) |
Take it easy! Cool, Raoul ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #1042509 (sacredceltic) |
Take it easy! Du calme ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #1047578 (sacredceltic) |
Take it easy! Relaxe ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #1083768 (sacredceltic) |
Take it easy! Calmez-vous ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #1158349 (sacredceltic) |
Take it easy! Détends-toi ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #1846151 (sacredceltic) |
Take it easy! Tranquillisez-vous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #1974687 (nimfeo) |
Take it easy! Du calme. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #7166556 (Micsmithel) |
Take it easy! Doucement ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #7956420 (Micsmithel) |
Take it easy! Tranquille. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #9022929 (Micsmithel) |
Take it easy! Vas-y doucement ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #12877121 (Orange) |
Take it easy! Allez-y doucement ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #12877122 (Orange) |
Take it easy! Allez-y mollo ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #12877131 (Orange) |
Take it easy! Vas-y mollo ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20335 (CK) & #12877135 (Orange) |
Take it easy. Reste cool. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20344 (CK) & #13045 (sacredceltic) |
Take it easy. Ne t'en fais pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20344 (CK) & #495009 (sacredceltic) |
Take it easy. Vas-y doucement. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20344 (CK) & #3072663 (Blabla) |
Take it easy. Du calme. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20344 (CK) & #7166556 (Micsmithel) |
Take it easy. Allez-y doucement. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20344 (CK) & #8737104 (Julien_PDC) |
Take it easy. Tranquille. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20344 (CK) & #9022929 (Micsmithel) |
Take it easy. Allez-y mollo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20344 (CK) & #12877130 (Orange) |
Take it easy. Vas-y mollo. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20344 (CK) & #12877134 (Orange) |
Take me home. Amène-moi à la maison. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462494 (lukaszpp) & #465516 (mamat) |
Take my hand. Prends ma main. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250057 (CK) & #6617630 (aperitero) |
Tell Tom why. Dites à Tom pourquoi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649234 (CK) & #8724350 (Micsmithel) |
Tell Tom why. Dis à Tom pourquoi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649234 (CK) & #8724351 (Micsmithel) |
Tell me more. Dis-m'en davantage. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661066 (Archibald) & #661064 (Archibald) |
Tell me more. Conte-m'en davantage ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661066 (Archibald) & #4963421 (sacredceltic) |
Tell us more. Dites-nous en plus. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224954 (CK) & #9253040 (Micsmithel) |
Tell us more. Dis-nous en plus. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224954 (CK) & #9253041 (Micsmithel) |
Thanks a lot. Merci bien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057655 (nava) & #794272 (melospawn) |
Thanks a lot. Mille mercis. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057655 (nava) & #3025804 (gillux) |
Thanks a lot. Merci mille fois ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057655 (nava) & #6780343 (Micsmithel) |
Thanks a lot. Mille mercis ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057655 (nava) & #8876309 (Niclan) |
Thanks again. Encore une fois, merci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649233 (CK) & #5385563 (nimfeo) |
Thanks again. Encore merci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649233 (CK) & #8709224 (Julien_PDC) |
That is mine. C'est le mien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67126 (CK) & #1407082 (sacredceltic) |
That is mine. C'est la mienne. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67126 (CK) & #1407083 (sacredceltic) |
That is mine. C'est à moi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67126 (CK) & #1551223 (sacredceltic) |
That was Tom. C'était Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235899 (CK) & #9254516 (Micsmithel) |
That was bad. C'était mauvais. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549751 (CK) & #9998894 (felix63) |
That will do. Ça fera l'affaire. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31582 (CK) & #15067 (sacredceltic) |
That'll help. Ça aidera. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111469 (CK) & #7397277 (Micsmithel) |
That'll help. Ça va aider. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111469 (CK) & #7397451 (Micsmithel) |
That'll last. Il faudra du temps. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111468 (CK) & #8619965 (Micsmithel) |
That'll work. Cela fonctionnera. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111467 (CK) & #7152200 (Micsmithel) |
That's a lie. Il s'agit d'un mensonge. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256876 (CK) & #5138026 (sacredceltic) |
That's a lot! C'est beaucoup ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52014 (CK) & #1097853 (sacredceltic) |
That's awful. C'est horrible. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111462 (CK) & #7384148 (Micsmithel) |
That's clear. C'est clair. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2147097 (AlanF_US) & #4737131 (lovasoa) |
That's crazy. C'est fou. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509156 (CK) & #550974 (sacredceltic) |
That's crazy. C'est dingue. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509156 (CK) & #550975 (sacredceltic) |
That's cruel. C'est cruel. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111454 (CK) & #7383847 (Micsmithel) |
That's funny. C'est amusant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897789 (CK) & #2190173 (sacredceltic) |
That's funny. C'est drôle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897789 (CK) & #2285416 (sacredceltic) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.