EveryDollar direct reference adapter
The frozen clone and its generated backend are projected beside this overlay. The adapter changes no route and no persistence: it fixes the health response, publishes the site, database and migration proof headers every scored case reads, and declares the payment and mail profiles this site actually runs with. This clone has no reachable mail-producing flow -- registration verifies the local account directly and recovery only displays a no-send preview, without an OTP challenge -- so the task disables the generated mail capability rather than pretending a Mailpit writer exists.