| --- |
| license: apache-2.0 |
| task_categories: |
| - text-generation |
| language: |
| - fr |
| - en |
| - bci |
| - dyu |
| - nch |
| pretty_name: Kouman IA Identity Instruct |
| size_categories: |
| - 10K<n<100K |
| tags: |
| - identity |
| - instruction-tuning |
| - sft |
| - baoule |
| - dioula |
| - nouchi |
| - kouman-ia |
| - tree-ia-labs |
| configs: |
| - config_name: default |
| data_files: |
| - split: train |
| path: data/identity_multilingue_instruct_27k.jsonl |
| - config_name: legacy_4k |
| data_files: |
| - split: train |
| path: data/identity_multilingue_instruct_4k.jsonl |
| - config_name: fr_fr |
| data_files: |
| - split: train |
| path: data/identity_fr_fr.jsonl |
| - config_name: bci_fr |
| data_files: |
| - split: train |
| path: data/identity_bci_fr.jsonl |
| - config_name: fr_bci |
| data_files: |
| - split: train |
| path: data/identity_fr_bci.jsonl |
| - config_name: bci_bci |
| data_files: |
| - split: train |
| path: data/identity_bci_bci.jsonl |
| --- |
| |
| # Kouman IA Identity Instruct |
|
|
| Jeu de données instructionnel synthétique consacré à l'identité, à la mission, |
| aux langues et à l'orientation de Kouman IA et de Tree IA Labs. |
|
|
| ## Jeu consolidé |
|
|
| La configuration `default` charge le fichier `data/identity_multilingue_instruct_27k.jsonl`. |
| Il rassemble 27 000 échanges JSONL issus de 54 blocs de 500 exemples : |
|
|
| - 1 500 exemples des trois lots français d'origine. |
| - 24 000 exemples issus des 16 paires entre le baoulé (`bci`), le dioula (`dyu`), |
| l'anglais (`en`) et le français (`fr`), avec 1 500 exemples par paire. |
| - 1 500 exemples de la paire français → nouchi (`fr-nshi`), avec 500 exemples |
| dans chacun des trois lots. |
|
|
| ## Format |
|
|
| Chaque ligne contient un objet JSON avec deux messages, `user` et `assistant`, |
| ainsi que des métadonnées. Les métadonnées conservent notamment la paire |
| linguistique, le lot, l'intention et le fichier source. Aucun message `system` |
| n'est inclus. |
|
|
| ```json |
| {"messages":[{"role":"user","content":"..."},{"role":"assistant","content":"..."}],"metadata":{"language":"fr-nshi","language_pair":"fr_nshi","input_language":"fr","response_language":"nshi","source_file":"..."}} |
| ``` |
|
|
| Chargement de la configuration consolidée : |
|
|
| ```python |
| from datasets import load_dataset |
| |
| ds = load_dataset("Tree-AI-lab/kouman-identity-instruct", "default") |
| ``` |
|
|
| La configuration `legacy_4k` et les anciennes configurations directionnelles |
| restent disponibles dans leurs fichiers existants. Elles conservent leur ancien |
| format `conversations` (`from` / `value`). |
|
|
| ## Limites connues |
|
|
| Les traductions des 16 paires ont été générées automatiquement et n'ont pas été |
| relues par des locuteurs natifs. Le bloc `fr-nshi` est un brouillon dérivé du |
| français : les prompts demandent une réponse en nouchi et des expressions |
| nouchi y ont été intégrées, mais les réponses ne sont pas encore traduites |
| intégralement en nouchi. Une révision linguistique native est nécessaire avant |
| de considérer ce bloc comme un corpus nouchi validé. |
|
|
| Les exemples sont synthétiques et les formulations s'appuient sur un nombre |
| limité de cartes d'identité et de cas de raisonnement. Les doublons éventuels |
| n'ont pas été supprimés. |
|
|
