Datasets:
audio audio | track int64 | chunk_number int64 | sentence string |
|---|---|---|---|
1 | 1 | کە ڕەخنە و پێشنیار و تێبینییەکان لەسەر هەر دیاردەیەکی نامۆ و ناوبواری وەرزش دەڵێن زماندرێژی دەکرێت بڵێین لە ناشارەزای | |
1 | 2 | سێ و هەژاری بەرچاو ڕوونیانە کە نازانن میدیای وەرزشی بە نووسراو و بیستراو بینراوە بەشێکە لە وەرزش و خزمەتی بواری وەرزش | |
1 | 3 | لە وڵاتانی پێشکەوتوو لە بواری وەرزشدا ئەگەر لە ڕێگەی میدیای وەرزشیەوە نەبێت هەرگیز ناگەین بە کەمترین زانیاری لەسەر پاڵەوانێتییەکان و یاریزانان و شوێن و جێگەی مێژووییان | |
1 | 4 | ئەو خوار و خێچییانە نەهێڵێت کە دونیای وەرزشیان پڕ کردووە لە جەنجاڵییەکی ناشرین و نامۆ | |
1 | 5 | دڵنیام ئەگەر میدیای وەرزشی نەبێت بۆ گرنگیدان بە کایەکی بەگشتی لە هەر شوێنێکە گۆڕەپانی کێبڕکێ ململانەی وەرزشی بێت وەرزشکاران بەو حەزەوە وەرزش ناکەن | |
1 | 6 | بڵاونەکردنەوەی چالاکییەکانیان لە ڕاگەیاندنەوە گرنگی و قورساییەکی بەرکێکانیشیان کەمتر دەبێتەوە | |
1 | 7 | ئەو دیاردەیە تاوانی کەس نییە تەنها هەژاری و داماوی ئەو جۆرە بیرکردنەوانەیە کە وەرزشگیرۆدەیان بووە | |
1 | 8 | وا دەزانم بواری وەرزش تەنها ئەو پانتایە بچووکەیە کە خۆیانی تێدان | |
1 | 9 | هەر بۆیەش کە دەبینین لە کوردستان هەمووی ئەوانەی بە قینەوە تەماشای میدیا دەکەن دەبینین لە کێبەڕکێکی سادەشدا ئارەزووی زەقکردنەوەی ناوی خۆیان دەکەن | |
1 | 10 | بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدان لە ڕێگەی میدیا وەرزشییەوە گرنگی بە شتەکانیان بدرێت بە دونیای وەرزش و دەرەوەی وەرزشیان بناسێنێن | |
1 | 11 | پێویستە وەرزشکار جا هەر کەسێک بێت چۆن ئارۆزی وەستان لە بەردەمی زومی کامێراکان دەکا ئاواش بە سنگێکی فراوانەوە ڕەخنە و پێشنیارەکان وەربگرێ | |
1 | 12 | وەرزشکار دەیەوێ باس لە پاڵەوان بوون و یان باس لە سەرکەوتن و کارە باشەکانی بکرێت یان ئارۆزی ئەوە دەکات لە ڕێگەی نووسراو و بیستراوە باس لە سەرکەوتنەکان و کارەکانی بکرێ | |
1 | 13 | گاری نیڤڵ یاریزانی پێشووی یانەی مانچێستەر نیونایتد ڕەخنەی توند لە کریستیانۆ ڕۆناڵدۆ دەگرێتۆ دەڵێت پێویستە کریس ڕەفتاری خۆی باش بکات و جوان مامەڵە لەگەڵ پێگە و یانەکەی بکا | |
1 | 14 | یانەی مانچێستەر یوونایتد لە دوایین یاری خۆی لە پریمەرلیگ بەرامبەر ئێڤەرتۆن بە گوڵێک بۆ هەر لایەکیان بەرامبەر بوون | |
1 | 15 | ڕاستەوخۆ لەگەڵ فیکەی کۆتایی یارییەکە کەریستیانۆ بەبێ ئاوڕدانەوە لە هیچ کەسێک بە تەنیا یاریگاکەی جێهێشت. | |
1 | 16 | گاری نیڤڵ دەڵێت ئایا کریستیانۆ نیگەرانە لەوەی وەکوو یاریزانی یەدەک بەشداری کرد؟ بەڵێ | |
1 | 17 | ئایا کریستیانۆ بێزارە لەوەی کاتێک گوڵ ناکات؟ بەڵێ | |
1 | 18 | ئایا دڵتەنگ دەبێت کاتێک تیپەکەی سەرکەوتوو نابێت بەڵێ | |
1 | 19 | کەواتە ئێمە هەموو ئەو شتانە دەزانین بۆیە کریستیانۆ پێویست ناکات بۆمان بسەلمێنێت کە لەم شتانە نیگەرانە و خۆی وا دەربخات کە لە هەمووان زیاتر دڵتەنگ و پەرۆشترە | |
1 | 20 | گاری نێڤڵ کە پێشتر هاوشانی کریستیانۆ لەمان یونایتد یاری کردووە دەڵێت | |
1 | 21 | کریستیانۆ بە شێوەیەکی نامە و ناشرین لە یاریگە هاتە دەرەوە. | |
1 | 22 | دەڕپەڕینی هەموو ئەو بێزارییەی کریستیان و فشار لەسەر دەرهێنەر دروست دەکا | |
1 | 23 | بەهەرحاڵ کریستیانۆ پێویستە لەسەر ئەم دۆخە خۆی ڕابێنێ | |
1 | 24 | کریستیانۆی تەمەن سی و شەش ساڵ لە هاوینی ڕابردووی گرێبەستەکەی لەگەڵ یوڤێنتۆس هەڵوەشاندەوە و بە چل و پێنج ملیۆن یۆرۆ گەڕایەوە مان یونایتد | |
1 | 25 | لەم وەرزە کریس لە سەرجەم پاڵەوانێتییەکان لەگەڵ یونایتد شەش یاری کردووە سێ گۆڵ و دوو ئاستی هەیە | |
1 | 26 | جۆزی مۆرینۆی پۆرتوگالی و ڕاهێنەری یانەی ڕۆمای ئیتاڵی | |
1 | 27 | چاوی لە تواناکانی ڕێکی بۆجی یاریزانی هێڵی ناوەندی یانەی بەرچلۆنەیە و دەیوێت بیگوازێتەوە ڕیزەکانی | |
1 | 28 | بەرپرسانی ڕۆما لەسەر خواسی مۆرینۆی ڕاهێنەری یانەکەیان دەیانەوێت لە گواستنەوەکانی ئەم زستانەدا ڕێکی بۆیت بگواستنەوە یاریگەی ئۆلۆن پیۆک | |
1 | 29 | ڕێکی بۆیت لە ئێستادا بە دۆخێکی ناخۆشدا تێدەپەڕێت لە یانەی بەرشلۆنا چونکە زۆربەی کاتەکانی لەسەر کورسی یەدەک بەسەردەبات و کومان پشتی پێنابەستێ | |
1 | 30 | لە خولی ئینگڵتەرا چێڵسی سەرکەوتنێکی زەحمەتی بەرامبەر بێرنیتفۆرد بە دەست هێنا | |
1 | 31 | چووە پێشەنگی ڕیزبەندی | |
1 | 32 | لە یارییەکانی هەفتەی هەشتەمی خولی نایابی گەڵتەرا یانەی چێڵسی بۆ میوانی یانەی بێرنتفۆرد | |
1 | 33 | وە بە زەحمەت بە گۆڵێکی بێ بەرامبەر سەرکەوتنی بە دەست هێنا | |
1 | 34 | یاریزانانی هەردوو یانە لە سەرەتاوە بە هێرش بردن دەستیان بە یاری کردن کرد | |
1 | 35 | بەڵام هەوڵەکانیان بێسوود بوو تابن چیلوێڵ لە خولەکی چل و پێنج تاکە گۆڵی چێڵسی و یارییەکەشی تۆمار کرد | |
1 | 36 | بەو ئەندامە چێڵسی کۆی خاڵەکانی گەیاندە نۆزدە خاڵ و چووە پێشەنگی ڕیزبەندی خۆی ئێگلتەرە | |
1 | 37 | یانەی بێرنی فۆردیش بە دوازدە خاڵ دابەزیە پلەی حەوتەمی ڕیزبەندییەکە | |
1 | 38 | مانی گۆڵی ژمارەی سەدی لە پریمەرلیک تۆمار کرد و سەلاحی ژمارەکەی درۆباگی یەکسان کردەوە. | |
1 | 39 | سادیۆ مانی سەنگالی لە یاریی یانەکەی بەرامبەر واتفۆرد و گۆڵی تۆمار کرد و ژمارەی گۆڵەکانی لە خولی ئینگلتەرا گەیاندا سەد گۆڵ | |
1 | 40 | تۆڕی ئۆبتا تایبەت بە ئامارەکان ڕایگەیاند کە لە سەرجەم گۆڵەکانی مانی هیچ یەکێکیان لە ڕێگەی لێدانی سزاوە نەبووە و بەواش بووە سێیەمن یاریزان کە بگاتە سەد گۆڵ. | |
1 | 41 | بەبێ هیچ لێدانێکی سزا محەممەد سەلاحی ئەستێرەی لیڤەرپۆڵ توانی گۆڵێک بۆ یانەکەی تۆمار | |
1 | 42 | بکات و ژمارەی گۆڵەکانی دیدیەی درۆک بای یەکسان کردەوە کە لە خۆلی ئیگلتەرا سەد و چوار گۆڵی تۆمار کردووە | |
1 | 43 | بە هاوبەشی لە پێشەنگی ڕزبەندی گۆڵکارانی مێژووی یاریزانانی ئەفریقیا لە خولی ئینگلتەرادا | |
1 | 44 | لە خۆلی ئیتاڵیا ئینتەرمیلان نەیتوانی سەرکەوتن بە دەست بهێنێت و بەرامبەر لازیۆ شکستی هێنا | |
1 | 45 | لە یارییەکانی هەفتەی هەشتەمی خولی پلەی یەکی ئیتاڵیا یانەی ئینتەرمیلان بووە میوانی یانەی لازیۆ یارییەکەشی بە سێ گۆڵ بەرامبەر بە گۆڵی پێدۆڕاند | |
1 | 46 | یانەی ئینتەر لە گۆڵ تۆمارکردن دەستپێشخەر بوو، لە خولەکی سیانزەدا لە لایەن ئیڤان پێریسیچیەوە بە لێدانی سزای گۆڵی یەکەمی تۆمار کرد. | |
1 | 47 | دواتر لازیۆ لە خولەکی شەست و چواری تایمی دووەم لە لایەن چیرۆ ئیمۆبیلیەوە بە لێدانی سزا گۆڵی یەکسانبوونیان تۆمار کرد | |
1 | 48 | لە هەوڵەکانیان بەردەوام بوون تا لە خولەکی هەشتا و یەک لە ڕێگەی فلیپی ئەندەرسۆنەوە گۆڵی دووەمیان کردوو لە خولەکی نەوەد و یەک | |
1 | 49 | ساڤێج گۆڵی سێیەم و سەرکەوتنی یانەکەی تۆمار کرد | |
1 | 50 | بەو ئەنجامەش ئینتەرمیلان بە هەژدە خاڵ لە پلەی سێیەمدا مایەوە و لازیۆش بە کۆکردنەوەی سێزدە خاڵ سەرکەوتن بۆ پلەی پێنجەمی ڕیزبەندی | |
1 | 51 | لاپۆرتا هەڕەشەی دەست لە کار کێشانەوەی لەسەرە بە هۆی یەکێک لە مەرجەکانی سیستەمی بەڕێوەبردنی بەرشلۆنەوە | |
1 | 52 | خوان لاپۆرتای ئیسپانی ئاماژەی بەوە کرد کە ڕەنگە دەست لە پۆستی سەرۆکایەتی یانە کەتەلۆنییەکە بکێشێتەوە | |
1 | 53 | ئەوەش بە هۆی ماددەی شەست و حەوتی پەیڕەوی ناوخۆی یانەکە | |
1 | 54 | مادەی شەست و حەوتی پەیڕەوی ناوخۆی یانەکە | |
1 | 55 | یانە کەتەلۆنییەکە دەست لە کار کێشانەوە | |
1 | 56 | بە سەر کارگێڕی یانەکەدا دەسەپێنێ | |
1 | 57 | ئەگەر بێت و یانەکە دوو ساڵی لەدوای یەک تووشی زیانی دارایی بێ | |
1 | 58 | لەبەر ئەوەش کارگێڕی ئێستای بەرشلۆنە | |
1 | 59 | بە سەرۆکایەتی لاپۆرتا دەیانەوێت خۆیان لەو مەترسییە دوور بخەنەوە و داوای پاڵپشتی دەکەن | |
1 | 60 | لاپۆرتاش دەربارەی ئەو بابەتە وتی | |
1 | 61 | ئەگەر ئەو ماددەیە لە یاساکانی یانەکەدا نەسرێتەوە ئەوا ناچارین دەست لە کار بکێشینەوە | |
1 | 62 | ئەو کارە هیچ ڕاست نییە ئێمە بۆ ئەوە هەڵنەبژێردراوین تا دوای ساڵێک لە یانەکە دوور بخرێنەوە | |
1 | 63 | بنزیما دووپاتی کردەوە کە یاریی کلاسیکۆ وەک هەمیشە بە مێژوویی دەمێنێتەوە و یارییەکی تایبەتە لای هەموو جیهان | |
1 | 64 | بنزیمەی فەڕەنسی کاپتنی یانەی ڕیال مەدریدی ئیسپانی دووپاتی کردەوە | |
1 | 65 | کە یاریی نێوان یانەکەی بەرامبەر بەرشلۆنا کە ناسراوە بە کلاسیکۆ ئێستاش باشترین یاری تۆپی پێیە لە جیهان | |
1 | 66 | بنزیما وتیشی بە ڕای من هەموو شتەکان وەکوو خۆیانن و ئێستاش ئەم یارییە باشترین و چێژبەخشترین ڕووبەڕووبوونەوەیە لە یارییەکانی تۆپی پێدا | |
1 | 67 | یاری کلاسیکۆ پێوەست نییە بەو یاریزانەی | |
1 | 68 | کە لە یانەکەدان یاخود ئەو یاریزانانەی یانەکەیان بەجێهێشتووە و | |
1 | 69 | چونکە یارییەکانی نێوان ڕیال مەدرید و بەرشلۆنە وەکوو خۆی بە مێژوویی دەمێنێتەوە | |
1 | 70 | وەک ئەوەی لە ڕابردوودا زێدان و ڕۆلاندینێ و ڕۆناندۆ و ئیتۆ هەبوون ئێستاش ئەم یاریزانانە یاریدەکان بۆیە کلاسیکۆ کە خۆی دەمێنێتەوە | |
1 | 71 | یانەی ڕیال مەدریدی ئیسپانی پلان بۆ ئەنجامدانی گرێبەستێکی گەورە و سەرنجڕاکێشیدا دەڕێژێت لە گواستنەوەی هاوینی داهاتوودا | |
1 | 72 | ڕاپۆرتە ڕۆژنامەڤانییەکانی ئیسپانیا بڵاویان کردەوە یانەی ڕیال مەدرید کار بۆ ئەنجامدانی گرێبەستێکی گەورە دەکا | |
1 | 73 | گرێبەستەکەی ڕیال مەدرید گواستنەوەی ڕۆبێرت لیڤاندۆڤسکی ئەستێرەی پۆڵۆندی و | |
1 | 74 | هێرشبەری یانەی بایرین میونیشنی لە پچینی زێڕی بردەوەو | |
1 | 75 | بوا گۆڵکاری خولە گەورەکانی ئەورووپا | |
1 | 76 | بەپێی سەرچاوەکان لیڤاندۆڤسکی چەند کێشەیەکی لەگەڵ یانەی بایرمی نیشن هەیە و یاریزانەکە داوای لێیانەکە کردووە لە هاوێنی داهاتوودا ڕێگە بە ڕۆیشتنی بدەن | |
1 | 77 | بۆ ئەوەی لیڤاندۆڤسکی پەیوەندی بڕیار مەدریدۆ بکات کە پێشتریش دەیوێست ئەو کارە بکا | |
1 | 78 | گرێبەستی لیڤای سی و سێ ساڵ لەگەڵ یانەی بارین مینشن لە هاوینی دوو هەزار و بیست و سێ کۆتایی دێ | |
2 | 1 | بەستنەوەی ناوی لیڤاندۆڤسکی بەیانی ڕیال مەدریدەوە لە کاتێکدایە پێشتر هاوژنی یاریزانەکە ڕایگەیاندبوو | |
2 | 2 | ڕۆژێک لە ڕۆژان لیڤاندۆڤسکی پەیوەندی بەیانی ڕیال مەدریدەوە دەکا. | |
2 | 3 | یانەی شاهانە لە دوو گواستنەوەی ڕابردوودا هیچ گرێبەستێکی گەوێ ئەنجام نەداوە | |
2 | 4 | فلۆرێنتینۆ پێرز | |
2 | 5 | سەرۆکی یانەی ڕیال مەدرید دوای نۆژەنکردنەوەی یاریگەی سانتیاگۆ بێرنابیۆ دەیەوێت ڕیزەکانی تیپەکەشی بە ئەنجامدانی گرێبەستی نوێ بەهێزتر بکا | |
2 | 6 | ڕۆبێت لیڤاندۆڤسکی پۆڵەندی لە دوو هەزار و چواردەوە لە یانەیە بۆ ڕووسیا دۆرتیمۆندەوە پەیوەندی بە ڕیزەکانی بایرین میونشین کردووە | |
2 | 7 | لیڤاندۆڤسکی لە دوو سەد و بیست و شەش یاریدا لەگەڵ ئەو یانەیە دوو گۆڵی تۆمار کردووە | |
2 | 8 | لە موارزەی خوڵی ئەڵمانیاشدا لیڤاندۆڤسکی تاوەکو ئێستا دوای حەوت یاریی حەوت گۆڵی کردووە لە گاڕ ئیللینگ هەڵاند ڕکابەری لەسەر پێشەنگی گۆڵکاری خۆڵەکە دەکەن | |
2 | 9 | ڕکابەرییەکانی گەڕێکی نوێ خولی یانەکانی ئینگلتەرا دەست پێدەکا | |
2 | 10 | یانەی چێڵسی پێشانگەی ڕزبەندی خولەکە لە ئەرکێکی زەحمەتدا بەرامبەر یانە نوێگەی پڕیمەرلێک یاری دەکا | |
2 | 11 | چێڵسی لە یارێکی لەندەنیدا بەرامبەر یانەی بەرنیتفۆرد سوپرایزی ئەم وەرزەی خولەکە یاری دەکا | |
2 | 12 | کە چێڵسی بە شێوەیەکی چاوەڕواندەکراو ئەنجامی باشی بە دەست هێناون و بۆیانە گەورەکانیش بووەتە بەربەستێکی گەورە | |
2 | 13 | یارییەکە کاژێر نۆزدە و سی خولەک لەسەری یاریگەی بێرنیتفۆرد بەڕێوەدەچێ | |
2 | 14 | بەر لەم یارییە چەند یاریی دیکە ئەنجام دەدرێن | |
2 | 15 | یانەی لێڤەرپووی دووەمی ڕیزبەندی خولەکە لە دەرەوەی یاریگەی خۆی ڕیکابەری یانەی واتفۆردەکا | |
2 | 16 | یارییەکە کاژێر چواردە و سێ خولەک لەسەر یاریگەی واتفۆرد دەکرێ | |
2 | 17 | ڕێدز وەرزی ڕابردوو لە یاریگەی واتفۆرد بە سێ گۆڵی بێ بەرامبەر دۆڕا | |
2 | 18 | گڵۆپ و پێکهاتەی بە وشیارییەکی زۆرەوە ئەمڕۆ دەچنەوە یاریگەی ڤیگاراس ڕۆد بۆ ئەوەی با سێ خاڵەوە بگەڕێنەوە درێژە بە ڕێکابەریکردن لەسەر پێشەنگە خولەکە بدەن | |
2 | 19 | یانەی مانچێستەر سیتی سێیەمی ڕیزبەندی و پاڵەوانی وەرزی ڕابردووی خولەکە بە مێژوویەکی گەورە میوانداری یانەی بێرنەلی دەکا | |
2 | 20 | مانچێستەر سیتی لە دوایینی هەشت دیاریدا لەنێو یاریگەی خۆی و لە دەرەوەی یاریگەی خۆیدا هەموو یارییەکانی لە بێرنلی بردووەتەوە | |
2 | 21 | لەو هەشت دیارییەدا مانچێستار سیتی سێ کۆڵی لەبێرنێری کردووە و تەنیا یەک کۆڵی لێکراوە | |
2 | 22 | لە کۆی سێ خاڵی بەرامبەر ئەو یانەیەش مانچێستەر سیتی بیست و هەشت خاڵی بە دەست هێناوە |
End of preview. Expand in Data Studio
KurFemTTS Dataset
Overview
This dataset contains audio chunks and their corresponding textual transcripts in Kurdish. It is designed for Text-to-Speech (TTS) research and development, specifically focusing on female Kurdish speech (as part of the KurFemTTS project).
Dataset Structure
The dataset consists of audio .wav files grouped into tracks and a single metadata file metadata.csv that provides the transcription for each audio file.
Metadata (metadata.csv)
The metadata.csv file contains 2,994 transcriptions. It has the following columns:
file_name: The relative path to the.wavaudio chunk (e.g.,track1\track1_0001.wav).track: The source track or session number the chunk was extracted from.chunk_number: The sequential number of the chunk within the track.sentence: The Kurdish text transcription corresponding to the audio chunk.
Audio Data
- Format: WAV (
.wav) - Channels: Mono
- Total Duration: ~10 hours
- Speaker Profile: Female (Single speaker)
- The audio files are provided in a compressed
.ziparchive (e.g.,wavs_2026.zip). - Total number of audio chunks: 2,994.
- Total size of the zip archive: ~1.36 GB.
Usage
This dataset can be used to train or fine-tune Text-to-Speech (TTS) models or Automatic Speech Recognition (ASR) systems for the Kurdish language.
To load the dataset using the Hugging Face datasets library, you can parse the metadata.csv and load the associated .wav files.
Language
- Kurdish (Central Kurdish / Sorani)
- Downloads last month
- 52