en
stringlengths
15
400
hi
stringlengths
15
400
source
stringclasses
2 values
Add a target to project
प्रोजेक्ट में सोर्स जोड़ें
iitb_train
Add a source file to project
प्रोजेक्ट से सोर्स हटाएं
iitb_train
Close Pro _ ject
प्रोजेक्ट बंद करें
iitb_train
_ Add To Project
प्रोजेक्ट में सोर्स जोड़ें
iitb_train
Remove from project
प्रोजेक्ट से सोर्स हटाएं
iitb_train
Loading project:% s
प्रोजेक्ट खोलें
iitb_train
Created project view...
एक नया प्रोजेक्ट बनाएं
iitb_train
Error closing project:% s
आइकान को लोड करने में त्रुटि% s
iitb_train
Project manager popup actions
अंजूटा प्रोजेक्ट मैनेजर फैक्ट्री
iitb_train
Loaded Project... Initializing
प्रोजेक्ट खोलें
iitb_train
Loaded Project...
फाइल% d लोड हो रही है
iitb_train
Project description:
संक्षिप्त विवरण
iitb_train
Enter the basic Project information
लान्चर सूचना का सम्पादन करें
iitb_train
Confim the following information:
सूचना दिखाने वाली लकीर
iitb_train
Unable to find any project template in% s
प्रोजेक्ट लोड करने में असमर्थ
iitb_train
File "% s" already exists. Do you want to overwrite it?
यह फाइल मौजूद नहीं है। क्या आप इस फाइल का निर्माण करना चाहते हैं?
iitb_train
Unable to build project wizard user interface
पियर से प्रमाण पत्र लेने में असमर्थ
iitb_train
New project has been created successfully
सफलतापूर्वक फ्लापी को फार्मेट किया
iitb_train
New Project Wizard
नया प्रोजेक्ट बनाएं
iitb_train
Add shared library support:
विघटित लायब्रेरी
iitb_train
Configure external packages
बाल्सा को कान्फिगर करो
iitb_train
Configure external packages:
बाल्सा को कान्फिगर करो
iitb_train
Create glade interface file
पियर से प्रमाण पत्र लेने में असमर्थ
iitb_train
Project directory:
डायरेक्टरी नहीं है
iitb_train
Select code license
फोकस करने पर चयन करें
iitb_train
_ Sample action
टैग लिस्ट प्लगइन
iitb_train
Sample file operations
डिस्क के उन्नत विकल्पों को छुपाओ
iitb_train
Choose Directories:
डायरेक्टरी का निर्माण करें
iitb_train
Ignore Binary Files
एक फाइल प्रविष्ट करें
iitb_train
Ignore Directories:
डायरेक्टरी का निर्माण करें
iitb_train
Ignore Hidden Directories
यह एक डायरेक्टरी है
iitb_train
Ignore Hidden Files
एक फाइल प्रविष्ट करें
iitb_train
Regular Expression
रेग्युलर एक्सप्रेशन
iitb_train
Search Expression
रेग्युलर एक्सप्रेशन खोजना
iitb_train
Search Expression:
रेग्युलर एक्सप्रेशन खोजना
iitb_train
Search for a string or regular expression in the editor
रेग्युलर एक्सप्रेशन के सिन्टेक्स में गलती है
iitb_train
Repeat the last Find command
ध्वनि को दोहराएं
iitb_train
Enter the selected text as the search target
क्लिपबोर्ड से चुने हुए टेक्स्ट को काटें
iitb_train
Fin _ d in Files...
फ़ाइल को जोडे... (_ F)
iitb_train
Ne _ xt Occurrence
रैण्डर होने वाला पाठ्य
iitb_train
Find the next occurrence of current word
शब्द की सभी पुनरावत्तियों को छोड़ें
iitb_train
Find the previous occurrence of current word
शब्द की सभी पुनरावत्तियों को छोड़ें
iitb_train
Incremental search
अंजूटा हैल्प ब्राउजर
iitb_train
Search complete
वर्तमान फाइल संग्रहित करें
iitb_train
The match "% s" was not found.
चुने हुए आयटम को खोलने के लिए "% s" का उपयोग करें
iitb_train
Unable to build user interface for Search And Replace
पियर से प्रमाण पत्र लेने में असमर्थ
iitb_train
Could not obtain backup filename
फाइल% s नहीं मिली
iitb_train
Enable VFS file monitoring
प्रोफाईलिंग पुन सेट करें
iitb_train
Enable code completion
प्रोफाईलिंग पुन सेट करें
iitb_train
Remember Password
गुपत अक्षर (_ P):
iitb_train
Remember this decision
गुपत अक्षर (_ P):
iitb_train
Subversion: Diff file / directory
कार्य डायरेक्टरी
iitb_train
Commit your changes to the Subversion tree
सत्र के परिवर्तन स्वयं में संग्रहित करें
iitb_train
Diff local tree with repositry
सत्र के परिवर्तन स्वयं में संग्रहित करें
iitb_train
Subversion operations
उर्ध्वाधर पैमाना
iitb_train
Subversion popup operations
उर्ध्वाधर पैमाना
iitb_train
Update completed
मिनट्स को अपडेट करें
iitb_train
Status completed
वर्तमान फाइल संग्रहित करें
iitb_train
Select directory
कार्य डायरेक्टरी
iitb_train
Anjuta tags files
अंजूटा प्रोजेक्ट मैनेजर
iitb_train
Update globale tags
मिनट्स को अपडेट करें
iitb_train
Tag _ Definition
फ्लैग की स्थिति
iitb_train
Goto symbol definition
दस्ताबेज के प्रकार की परिभाषा
iitb_train
Tag De _ claration
स्थिर घोषणाओं को छोड़ दें
iitb_train
Goto symbol declaration
जाएँ घर की स्थिति पर
iitb_train
Goto _ Definition
दस्ताबेज के प्रकार की परिभाषा
iitb_train
Goto De _ claration
स्थिर घोषणाओं को छोड़ दें
iitb_train
Symbol browser actions
अंजूटा symbol ब्राउजर फैक्ट्री
iitb_train
Symbol browser popup actions
अंजूटा symbol ब्राउजर फैक्ट्री
iitb_train
Terminal options
उर्ध्वाधर पैमाना
iitb_train
Standard error:
मानक माॅनीकर फैक्ट्री
iitb_train
Working directory:
कार्यकारी डायरेक्टरी
iitb_train
Are you sure you want to delete the '% s' tool?
कया आप सचमुच लागाउट करना चाहेंगे?
iitb_train
Unable to build user interface for tool list
पियर से प्रमाण पत्र लेने में असमर्थ
iitb_train
Unable to build user interface for tool variable
पियर से प्रमाण पत्र लेने में असमर्थ
iitb_train
You must provide a tool name!
एक स्ट्रिंग देनी ही होगी
iitb_train
You must provide a tool command!
एक स्ट्रिंग देनी ही होगी
iitb_train
A tool with the same name already exists!
गलती: इस नाम की पहचान पहले से है
iitb_train
Unable to edit script
प्रोजेक्ट लोड करने में असमर्थ
iitb_train
Completed... unsuccessful with
सफलतापूर्वक फ्लापी को फार्मेट किया
iitb_train
Unable to create a buffer, command aborted
पियर से प्रमाण पत्र लेने में असमर्थ
iitb_train
Unable to open input file% s, Command aborted
फाइल को खोलने में असमर्थ
iitb_train
Error when loading external tools
आइकान को लोड करने में त्रुटि% s
iitb_train
Unable to open% s for writing
फाइल को खोलने में असमर्थ
iitb_train
Configure external tools
बाल्सा को कान्फिगर करो
iitb_train
Tool operations
स्थिर घोषणाओं को छोड़ दें
iitb_train
Command line parameters
अवैध पैरामीटर से
iitb_train
Select Valgrind Target
सभी फ़ाइल का चयन करे
iitb_train
Select debugging target
सभी फ़ाइल का चयन करे
iitb_train
_ Kill Execution
क्रियान्वित करें
iitb_train
Failed to create pipe to '% s':% s
प्रोजेक्ट लोड करने में असमर्थ
iitb_train
Failed to create child process'% s':% s
प्रोजेक्ट लोड करने में असमर्थ
iitb_train
Error saving to suppression file `% s':% s
'% s' फाइल में लिखने की त्रुटिः% s
iitb_train
Loaded Session...
फाइल% d लोड हो रही है
iitb_train
General Information:
लाग आन की जानकारी
iitb_train
Default project directory
कार्य डायरेक्टरी
iitb_train
Set _ Default Preferences
विकल्प समायोजित करें
iitb_train
C _ ustomize Shortcuts
स्टेटसबार को अपने अनुसार बदलें
iitb_train
_ User 's Manual
टर्मिनल में चलाएं
iitb_train
Anjuta user 's manual
अंजूटा दस्तावेज मैनेजर
iitb_train