correct large_stringlengths 1 510 | incorrect large_stringlengths 1 1.03k | __index_level_0__ int64 0 770k |
|---|---|---|
Наш дом находится напротив школе. | Наш дом находится напротив школы. | 300 |
господину директору Скворцову А.Н. от ученика 8 «Б» класса Иванова Александра | директору средней школы № 109 Скворцову А.Н. от ученика 8 «Б» класса Иванова Александра | 301 |
Маша уйдёт, когда было 9 часов вечера. | Маша ушла, когда было 9 часов вечера. | 302 |
После концерта артисты начали отвечать на вопросы зрителей. | После концерта артисты начали ответить на вопросы зрителей. | 303 |
Чтобы получить хорошую оценку, я должен решить задание. | Чтобы получить хорошую оценку, я должен решить задачу. | 304 |
Суд назначил ему два года срока условного. | Суд назначил ему два года условного срока. | 305 |
Я знаю играть в шахматы. Но сейчас я не могу играть, потому что у меня болит голова. | Я умею играть в шахматы. Но сейчас я не могу играть, потому что у меня болит голова. | 306 |
Перезвони мне, пожалуйста, с субботы. | Перезвони мне, пожалуйста, в субботу. | 307 |
Тогда отец говорит: «Беда не в том, что кто-нибудь из вас съест сливу. Беда в том, что в сливах косточки. И если кто не умеет их есть и съест косточку, тот через день умрёт». | Тогда отец говорит: «Беда не в том, что кто-нибудь из вас съел сливу. Беда в том, что в сливах косточки. И если кто не умеет их есть и съест косточку, тот через день умрёт». | 308 |
Если по прогнозам обещали скорое потепление, морозы в центральных районах страны не прекращаются. | Хотя по прогнозам обещали скорое потепление, морозы в центральных районах страны не прекращаются. | 309 |
Мне нравится итальянская кухня, я часто иду в ресторан «Иль Патио». | Мне нравится итальянская кухня, я часто хожу в ресторан «Иль Патио». | 310 |
Сегодня после обеда Таня и Игорь поедут покупать билеты в цирк. | Сегодня после обеда Таня и Игорь будут ездить покупать билеты в цирк. | 311 |
Заходите к нам ещё кое-как. | Заходите к нам ещё как-нибудь. | 312 |
– Извините, но здесь нельзя громко говорит. | – Извините, но здесь нельзя громко говорить. | 313 |
В университете Джон изучал французский и испанский языки, потому что хотел работать переводчиком. | В университете Джон изучал французский и испанский языки, потому что хотел работать переводчику. | 314 |
Я хочу купить большая сумку. | Я хочу купить большую сумку. | 315 |
Я не знаю, чем он обещал сделать. | Я не знаю, что он обещал сделать. | 316 |
В сообщении говорилось о двух активистах, получивших переломы. | В сообщении говорилось о двух активистах, полученных переломы. | 317 |
Во время самого долгого в мире пассажирского перелёта вы можете поспать 8 часов, посмотреть несколько фильмов, прочитать книгу, несколько раз перекусить, и при этом всё ещё будете находишься в воздухе. | Во время самого долгого в мире пассажирского перелёта вы можете поспать 8 часов, посмотреть несколько фильмов, прочитать книгу, несколько раз перекусить, и при этом всё ещё будете находиться в воздухе. | 318 |
Когда мы смотрели комедию, мы много смеялись, потому что актёры попадали в смеёмся ситуации. | Когда мы смотрели комедию, мы много смеялись, потому что актёры попадали в смешные ситуации. | 319 |
Зимой на Урале бывает очень холодные. | Зимой на Урале бывает очень холодно. | 320 |
Нарушение техники безопасности принесёт к травме. | Нарушение техники безопасности приведёт к травме. | 321 |
– Вчера я слушал оперу «Евгений Онегин». – А кто её напишет? | – Вчера я слушал оперу «Евгений Онегин». – А кто её написал? | 322 |
Каждый день я вижу, если зеленеет и расцветает мой сад. | Каждый день я вижу, как зеленеет и расцветает мой сад. | 323 |
Банк теперь находится в новом здании. | Банк теперь находится на новое здание. | 324 |
… степень кандидата наук присуждается в результате публичной защиты диссертации. | … степень кандидата наук присуждается в результате публичной защиты диссертации. | 325 |
Отец выглядит уставший. после рабочего дня. | Отец выглядит уставшим. после рабочего дня. | 326 |
Сколько ни пытался я сам восстановить в компьютере утраченную информацию, в конце концов, я не обратился к мастеру. | Сколько ни пытался я сам восстановить в компьютере утраченную информацию, в конце концов, я вынужден был обратиться к мастеру. | 327 |
А ты говоришь итальянец? | А ты говоришь по-итальянски? | 328 |
Юрий Гагарин полетел в космос 12 апреля в 1961-ом году. | Юрий Гагарин полетел в космос 12 апреля 1961-ого года. | 329 |
Певец ранее не комментировал Нобелевской премии присуждении ему. | Певец ранее не комментировал присуждении ему Нобелевской премии. | 330 |
Марина познакомилась с будущим мужем в гостях. | Марина познакомилась будущий муж в гостях. | 331 |
По словам местной представителя полиции, учитель покинул школу, чтобы выманить из нее вооруженного учащегося и не ставить под угрозу безопасность других учеников. | По словам представителя местной полиции, учитель покинул школу, чтобы выманить из нее вооруженного учащегося и не ставить под угрозу безопасность других учеников. | 332 |
Однако первая дружба часто продолжаются недолго: мы заканчиваем школу и едем в другой город или идём учиться в университет. | Однако первая дружба часто продолжается недолго: мы заканчиваем школу и едем в другой город или идём учиться в университет. | 333 |
13 марта Малафеев пропустил тренировку команды питерской. | 13 марта Малафеев пропустил тренировку питерской команды. | 334 |
Вошедший в комнату, Сергей громко поздоровался. | Войдя в комнату, Сергей громко поздоровался. | 335 |
В парке мы встретили знакомые. | В парке мы встретили знакомых. | 336 |
Вы опоздали, лекция уже закончится. | Вы опоздали, лекция уже закончилась. | 337 |
23 июня появилась информация, что Марадона требовал пустить его на тренировку сборной. | Куда 23 июня появилась информация, что Марадона требовал пустить его? | 338 |
Мой брат – одинокий, кто сдал сложный экзамен на 100 баллов. | Мой брат – единственный, кто сдал сложный экзамен на 100 баллов. | 339 |
Попробуй другое пирожное, из-за чего это тебе не нравится. | Попробуй другое пирожное, раз это тебе не нравится. | 340 |
Я не могу идти. У меня очень болит ногу. | Я не могу идти. У меня очень болит нога. | 341 |
Мы не знаем, как так называется эта улица. | Мы не знаем, почему так называется эта улица. | 342 |
Мы встречаемся не каждый день, но когда мы встречаемся, можем будем общаться часами и совсем забыть о времени. | Мы встречаемся не каждый день, но когда мы встречаемся, можем общаться часами и совсем забыть о времени. | 343 |
По данным ФСБ, причиной катастрофы стал теракт. | По данным ФСБ, катастрофы причиной стал теракт. | 344 |
До времени последнего Дезиле возглавлял монреальское отделение издательства THQ. | До последнего времени Дезиле возглавлял монреальское отделение издательства THQ. | 345 |
Он часто говорит, что мечтает пойти на концерт по своей любимой группе, но у него мало свободного времени. | Он часто говорит, что мечтает пойти на концерт своей любимой группы, но у него мало свободного времени. | 346 |
Во-вторых, наберите светящиеся цифровые часы. | Во-вторых, уберите светящиеся цифровые часы. | 347 |
Вам надо обязательно познакомимся друг с другом. | Вам надо обязательно познакомиться друг с другом. | 348 |
Я не знаю, к чему он обещал сделать. | Я не знаю, что он обещал сделать. | 349 |
Света пела и танцует с удовольствием. | Света пела и танцевала с удовольствием. | 350 |
Сейчас иностранцы могут свободно приезжать в Екатеринбурге. | Сейчас иностранцы могут свободно приезжать в Екатеринбург. | 351 |
Или просто замкнитесь на себе, направьте внимание внутрь себя — это своего рода медитация: ты смотришь в одну точку, но на самом деле ты поглощён своими мыслями и вокруг ничего не видишь. | Или просто сконцентрируйтесь на себе, направьте внимание внутрь себя — это своего рода медитация: ты смотришь в одну точку, но на самом деле ты поглощён своими мыслями и вокруг ничего не видишь. | 352 |
Точная дата выхода новой записи не указывается. | Точная дата новой выхода записи не указывается. | 353 |
После долгой дороги по лесу мы восхищались покоем и тишиной на берегу озера. | После долгой дороги по лесу мы наслаждались покоем и тишиной на берегу озера. | 354 |
Он изучает спортом. | Он занимается спортом. | 355 |
Никто не должен знать об этом: пожалуйста, не выговорись! | Никто не должен знать об этом: пожалуйста, не проговорись! | 356 |
Вечеринка закончилась, и все гости разъехались по домам. | Вечеринка закончилась, и все гости уехали по домам. | 357 |
Чья задания вы делаете? | Чьи задания вы делаете? | 358 |
Состояние памятников является неудовлетворительным, он требуют реставрации. | Состояние памятников является неудовлетворительным, они требуют реставрации. | 359 |
Летом лучше уезжать из города, потому отдохнуть от шума. | Летом лучше уезжать из города, чтобы отдохнуть от шума. | 360 |
После университета Джон понял, что хочет играть в футбольной команду, а не работать в офисе. | После университета Джон понял, что хочет играть в футбольной команде, а не работать в офисе. | 361 |
Ты ещё не собрала чемодан? Поспешишь, ведь до поезда всего час! | Ты ещё не собрала чемодан? Поспеши, ведь до поезда всего час! | 362 |
Николай только вчера прилетал из Парижа. | Николай только вчера прилетел из Парижа. | 363 |
Посмотри, вот наш школа. | Посмотри, вот наша школа. | 364 |
Говорят, писатель «всходит на юбилейный эшафот». Следует приложить усилия, чтобы представить самого поэта, или не получился юбилей на фоне Пушкина. Вот почему огромное значение приобретает наука. | Говорят, писатель «всходит на юбилейный эшафот». Следует приложить усилия, чтобы представить самого поэта, чтобы не получился юбилей на фоне Пушкина. Вот почему огромное значение приобретает наука. | 365 |
Не надо её хвалить, ничего страшного не произошло. | Не надо её ругать, ничего страшного не произошло. | 366 |
Потом я жду автобус целых двадцать минут и, конечно, опоздал на работу. | Потом я ждал автобус целых двадцать минут и, конечно, опоздал на работу. | 367 |
Он мечтал жить о России. | Он мечтал жить в России. | 368 |
Иногда овладевает желание уехать куда-нибудь. | Иногда овладевает желание езды куда-нибудь. | 369 |
Сегодня я проспал и встал. в 9 часов. | Сегодня я проспал и встану. в 9 часов. | 370 |
Преступление раскрыли благодаря селфи, на присутствовало орудие преступления котором. | Преступление раскрыли благодаря селфи, на котором присутствовало орудие преступления. | 371 |
Завтра я сделаю последний экзамен и уеду на каникулы к бабушке. | Завтра я сдам последний экзамен и уеду на каникулы к бабушке. | 372 |
Читающийся человек грамотнее говорит. | Читающий человек грамотнее говорит. | 373 |
К сожалению, нередко бывает так: хочется, а … а … невозможно, можно, а … а … уже не хочется. | К сожалению, нередко бывает так: хочется, или … или … невозможно, можно, или … или … уже не хочется. | 374 |
Потому что Сергей очень интересуется живописью, он ходит на все выставки. | Так как Сергей очень интересуется живописью, он ходит на все выставки. | 375 |
Жизнь сталкивает юношей и девушек из-за различий друг с другом. | Вместо этого нас сталкивают друг с другом за наши различия. | 376 |
Он писал книги жизнью общества начала 20 века. | Он писал книги о жизни общества начала 20 века. | 377 |
Информация об опасном сближении самолетов появилась 28 октября. | Информация о самолетов опасном сближении появилась 28 октября. | 378 |
Он приезжал на дачу каждые выходные. | Он приехал на дачу каждые выходные. | 379 |
По ее словам, оно пользовалась личной электронной почтой для удобства. | По ее словам, она пользовалась личной электронной почтой для удобства. | 380 |
– Катя уже сдала экзамен?
– Нет, она зашла в аудиторию 5 минут назад. | – Катя уже сдала экзамен?
– Нет, она пошла в аудиторию 5 минут назад. | 381 |
За свои ошибки человек должен выплачивать сам, а не перекладывать ответственность на других. | За свои ошибки человек должен расплачиваться сам, а не перекладывать ответственность на других. | 382 |
Обычно мой день начинаться в 7:00 утра. | Обычно мой день начинается в 7:00 утра. | 383 |
Сказки Пушкина были и будут любимы у детей во все времена. | Сказки Пушкина были и будут любимы детьми во все времена. | 384 |
Этот рассказ такой смешон, что все мы хохотали до слёз. | Этот рассказ такой смешной, что все мы хохотали до слёз. | 385 |
Этот мужчина молодой, а этот - старый. | Этот мужчина молодой, а этот - старинный. | 386 |
Туристов, приехавшим во Владимир, сразу пригласили на экскурсию. | Туристов, приехавших во Владимир, сразу пригласили на экскурсию. | 387 |
Я не знаю, как зовут эта девушка. | Я не знаю, как зовут эту девушку. | 388 |
Каждый день Красную площадь собираются тысячи туристов. | Каждый день на Красной площади собираются тысячи туристов. | 389 |
Да, я забыл сказать, где меня зовут Степан. | Да, я забыл сказать, что меня зовут Степан. | 390 |
Николай Петрович не опоздал, так как самолёт прилетал точно по расписанию. | Николай Петрович не опоздал, так как самолёт прилетел точно по расписанию. | 391 |
Он долго доказывал своё мнение. | Он долго доказал своё мнение. | 392 |
Я подъехал в Россию на год, чтобы выучить русский язык. | Я приехал в Россию на год, чтобы выучить русский язык. | 393 |
По мере того как закрыть конференцию, председатель поблагодарил всех участников. | Прежде чем закрыть конференцию, председатель поблагодарил всех участников. | 394 |
По словам главы международной организации, Гайе подал в отставку по его просьбе. | По словам международной главы организации, Гайе подал в отставку по его просьбе. | 395 |
А что это означает? | А это означает что? | 396 |
Катя сможет пойти сегодня в кино. Ей уже хуже. | Катя сможет пойти сегодня в кино. Ей уже лучше. | 397 |
Книга рассчитана на преподавателей русского языка, учёных-лингвистов, лексикографов, аспирантов, стажёров, а также на широкий круг лиц, интересующиеся русским языком в его современном состоянии. | Книга рассчитана на преподавателей русского языка, учёных-лингвистов, лексикографов, аспирантов, стажёров, а также на широкий круг лиц, интересующихся русским языком в его современном состоянии. | 398 |
Природные богатства страны дают возможность увеличивать темпы роста экономики по небольшим затратам. | Природные богатства страны дают возможность увеличивать темпы роста экономики при небольших затратах. | 399 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.