source_text string | target_text string | label int64 | score float64 | annotation string | split string | source_locale string | target_locale string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Will you... will... you see? | هل... هل... هل سترى؟ | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Comment by dancharvey | تعليق من دانشارفي | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
If you have Fiery Demise and Down in Flames, sync it with one cast of Fiery Brand. | إذا كان لديك Fiery Demise وDown in Flames، فقم بمزامنته مع مجموعة واحدة من Fiery Brand. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
How to Level a Fire Mage | كيفية تسوية النار ماج | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Comment by Incandio | تعليق من إنكانديو | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
as to how to navigate the winding and | فيما يتعلق بكيفية التنقل في اللف و | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
At least retail is popping off. | على الأقل ظهرت تجارة التجزئة. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Guillotine Sustained Cleave | المقصلة المستمرة | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Please let me know ASAP. | من فضلك أخبرني في أسرع وقت ممكن. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Tingling and itching. | وخز وحكة. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Triggered or worsened by | تم تشغيله أو تفاقمه بواسطة | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Whooping cough | سعال ديكي | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
It shall be an offensive thing, | يجب أن يكون شيئا مسيئا، | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea. | ثم غنى موسى وبني إسرائيل هذه الأغنية للرب، وتكلموا، قائلين: سأغني للرب، لأنه انتصر بمجد: ألقى الحصان وراكبه في البحر. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
NAS: He who leads the upright astray | ناس: من يقود الضلال المستقيم | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
And the angel came in unto her, and said, Hail, highly favoured, the Lord with thee: blessed thou among women. | وجاء الملاك إليها، وقال: "السلام عليك، مفضل للغاية، الرب معك: مباركة بين النساء". | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
And the angel came to her and said, “ Rejoice, favored woman! | وجاء الملاك إليها وقال: "ابتهجي أيتها المرأة المفضلة! | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves. | لن تعطي الناس بعد الآن القش لصنع الطوب، كما كان الحال حتى الآن: دعهم يذهبون ويجمعون القش لأنفسهم. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
before them; and he was standing by them under | أمامهم؛ وكان يقف بجانبهم تحت | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
(the root of the pronoun 2 person in Shemitic: | (جذر الضمير 2 شخص في الشمية: | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
NAS: and behold, he was standing by the camels | ناس: وها هو يقف بجانب الجمال | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Parallel Strong's | قوي متوازي | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
NAS: And whoever is intoxicated by it is not wise. | ناس: ومن يسكر به ليس حكيما. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
INT: Bezalel and Oholiab and every | INT: بيزالئيل وأوهولياب وكل | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
NAS: to send them on their way in a manner worthy of God. | ناس: لإرسالهم في طريقهم بطريقة تستحق الله. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
and with them their brethren, the seconds in rank, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah; and Obed-Edom and Jeiel the gatekeepers; | ومعهم إخوانهم، الثواني في الرتبة، زكريا، بن، ويعازيئيل، وشميراموت، ويحيئيل، وأوني، وإلياب، وبنايا، ومعسيا، وماتيثيا، وإليفيليه، ومكنيا؛ وعبيد أدوم وجييل حراس البوابة؛ | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
NAS: and the prophet reel with strong drink, | ناس: وبكرة النبي مع مشروب قوي، | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
What are the benefits of AppManager? | ما هي فوائد AppManager؟ | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
There are a number of places you can go to have service reactivated on a suspended account: | هناك عدد من الأماكن التي يمكنك الذهاب إليها لإعادة تنشيط الخدمة على حساب معلق: | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
If you want to downgrade your plan, the changes will take effect on your next payment due date. | إذا كنت ترغب في خفض خطتك، فستدخل التغييرات حيز التنفيذ في تاريخ استحقاق الدفع التالي. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
In the Google One app, you should see a “Restore Available” card on the home screen. | في تطبيق Google One، يجب أن ترى بطاقة "استعادة متاحة" على الشاشة الرئيسية. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Solid on all shots otherwise: topspin groundstrokes, serves, volleys and overheads. | صلب على جميع الطلقات على خلاف ذلك: ضربات أرضية علوية، يخدم، وكرات، ونفقات علوية. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Cross Court Women's Essentials UV Long Sleeve - Coral | أساسيات المرأة عبر المحكمة الأشعة فوق البنفسجية كم طويل - المرجان | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
adidas Women's Melbourne Tennis Crop Tank | خزان أديداس للتنس في ملبورن للنساء | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
I can whip up forehand winners and it's the best thing for my one handed backhand. | يمكنني أن أثير الفائزين الأماميين وهو أفضل شيء ليدي الخلفية. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Nike Women's Summer Luxe Print Tank | تانك طباعة صيفية فاخرة للنساء من نايك | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Lucky in Love Women's Snake Rattle Feelin' Hot Tie Tank | محظوظ في الحب المرأة ثعبان حشرجة يشعر الساخنة التعادل تانك | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Grand Slam Women's Summer Camo Floral Print Tank | جراند سلام المرأة الصيف كامو الأزهار طباعة تانك | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Tail Women's Essential Mazikeen V-Neck Tank | ذيل المرأة الأساسية مازيكين الخامس الرقبة تانك | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Fila Women's Fall Heritage Henley Top | فيلا المرأة سقوط التراث هينلي الأعلى | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Fila Women's Foundation Double Layer Short | مؤسسة فيلا النسائية شورت طبقة مزدوجة | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Denise Cronwall Women's Collage Neckline Tank | دبابة دينيس كرونوال النسائية كولاج العنق | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
I did need some small adjustments in timing as it does not have the weight of the RF but not a big deal. | كنت بحاجة إلى بعض التعديلات الصغيرة في التوقيت لأنه لا يحتوي على وزن الترددات اللاسلكية ولكن ليس صفقة كبيرة. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
It's just so easy to punch back hard serves with good placement. | من السهل جدا لكمة الخدمة بقوة مع وضع جيد. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Lucky in Love Women's Shock Wave Long Sleeve Top | محظوظ في الحب المرأة صدمة موجة كم طويل الأعلى | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
tasc Women's Winter Nola Long Sleeve | tasc المرأة الشتاء نولا كم طويل | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Fila Women's Tie Breaker Full Coverage Tank | خزان التغطية الكاملة لكسارة التعادل النسائية من فيلا | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Cross Court Women's Capri Mesh Tank | خزان شبكة كابري للنساء عبر المحكمة | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Do you always focus at F8 ? | هل تركز دائما على F8؟ | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
JK Lockwood replied: | أجاب جي كي لوكوود: | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Lovely images, do you remember if you were using and filters on the lens when shooting any of these shots? | صور جميلة، هل تتذكر ما إذا كنت تستخدم العدسة وترشحها عند التقاط أي من هذه اللقطات؟ | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
I had moved to London in 2015. | لقد انتقلت إلى لندن في عام 2015. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
The most recognisable of my photos were shot with the Nikkor 20mm f/3.5. | تم تصوير صوري الأكثر شهرة باستخدام عدسة Nikkor 20mm f/3.5. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
The 'old' V600 is OK for 120mm but if you want a flatbed scan for both 35mm and 120mm film you have better options, like the Epson V850 (more expensive, though... :). | V600 "القديم" مناسب ل 120 مم ولكن إذا كنت تريد مسحا مسطحا لكل من فيلم 35 مم و120 مم، فلديك خيارات أفضل، مثل إبسون V850 (أكثر تكلفة، على الرغم من ... :). | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Divide the batter evenly into the two prepared cake pans. | قسم الخليط بالتساوي إلى مقالي الكيك المحضرين. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Since she looked weak, he carried her back. | منذ أن بدت ضعيفة، حملها إلى الخلف. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
She swallowed her saliva. | لقد ابتلعت لعابها. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
The difference between Survival’s 2 main AoE builds is that one has coordinated assault as a cooldown and the other forgoing said cooldown to use talents to buff your consistent DPS. | الفرق بين بنيات AoE الرئيسية في Survival هو أن أحدهما نسق الهجوم كتباطؤ والآخر يتخلى عن التباطؤ لاستخدام المواهب لتلميع DPS المتسق. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
How to Sim your character | كيف تحك شخصيتك؟ | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
50 g (3 1/2 tablespoons) unsalted butter | 50 جرام (3 1/2 ملعقة طعام) زبدة غير مملحة | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Scoop 1/4 of the beaten whites out and add it to the yolk mixture, Fold using a spatula until smooth. | أخرج 1/4 من البيض المخفوق وأضفه إلى خليط صفار البيض، وقم بطيه باستخدام ملعقة حتى تصبح ناعمة. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
I could taste the freshness of the milk, flour, and cream like no other cake could have achieved. | يمكنني تذوق نضارة الحليب والدقيق والقشدة كما لم يكن من الممكن أن تحقق أي كعكة أخرى. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Biopsy samples from the lesions showed a dense neutrophilic infiltrate with negative tissue cultures. | أظهرت عينات الخزعة من الآفات تسللا كثيفا للعدلات مع مزارع الأنسجة السلبية. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Exertional Heatstroke | ضربة الشمس المجهدة | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Humoral innate immunity | مناعة فطرية خلطية | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
flight schedule Timetable | جدول الرحلات | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
The suspense was unbearable. | كان التشويق لا يطاق. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA... | ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
- favoritefavoritefavoritefavoritefavorite - October 14, 2015 | - المفضلة المفضلة المفضلة المفضلة المفضلة المفضلة - 14 أكتوبر 2015 | 1 | 0.106061 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 48, "spanText": "المفضلة", "start": 42}]}] | train | en_US | ar_AE |
Uncake Angel | ملاك غير الكعكة | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
sentiment of the track would have been | كان من الممكن أن يكون الشعور بالمسار | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Subject: WTF | الموضوع: ما هذا الهراء | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
- favoritefavoritefavoritefavoritefavorite - September 19, 2014 | - المفضلة المفضلة المفضلة المفضلة المفضلة المفضلة - 19 سبتمبر 2014 | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
For the doctor insisted upon giving me my due share of fame. | لأن الطبيب أصر على إعطائي نصيبي المستحق من الشهرة. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
There is no limitation to the types. | لا توجد قيود على الأنواع. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Seems thin to me. | يبدو نحيفا بالنسبة لي. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
And Moses was also a Levite. | وكان موسى أيضا لاويا. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
…hmmm …..never ascribe malice to what can easily be attributed to ignorance/stupidity? | ... هممم .....لا تنسب أبدا الخبث إلى ما يمكن أن يعزى بسهولة إلى الجهل/الغباء؟ | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Best not to linger over any undersea gas pipelines if they do……. | من الأفضل عدم التأخر في أي خطوط أنابيب غاز تحت سطح البحر إذا فعلت ذلك ...... | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
“He doesn’t even have a ring…….” | "ليس لديه حتى خاتم......" | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
My mother’s face changed subtly. | تغير وجه أمي بمهارة. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
“I asked Brother to send me a handsome gigolo…….” | "طلبت من أخي أن يرسل لي جيجولو وسيم......" | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Xu danhe was overjoyed. | كان شو دانهي سعيدا للغاية. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
“…… Leon said you were sleeping.” | "...... قال ليون إنك كنت نائما." | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
“Leon, who lives a more promiscuous life than any other gigolo, came to my room…… I thought Brother sent him.” | "جون، الذي يعيش حياة غير شرعية أكثر من أي جيجولو آخر، جاء إلى غرفتي ...... ظننت أن أخي أرسله." | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
“Brother…… Where is the fun to choose? | "أخي...... أين المتعة التي تختارها؟" | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
No matter how impressive he was, he would not be able to cross the huge gap between the realms. | بغض النظر عن مدى إعجابه، لن يتمكن من عبور الفجوة الهائلة بين العوالم. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
The officials and the evil spirit stood on his left and right respectively, their expressions solemn. | وقف المسؤولون والروح الشريرة على يساره ويمينه على التوالي، وتعبيراتهم رسمية. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
are these guards here to be jokers? | هل هؤلاء الحراس هنا ليكونوا نكاتات؟ | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Shorts & cropped trousers | السراويل القصيرة والسراويل القصيرة | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Susana bead-embellished ear cuff | سوار أذن سوزانا المزخرف بالخرز | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Mr. Wallace knows he is annoyed and he wants to end this conversation as soon as possible. | يعرف السيد والاس أنه منزعج ويريد إنهاء هذه المحادثة في أقرب وقت ممكن. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
“Haha, God Ye is indeed God Ye. | "هاها، الله أنت حقا الله يا إلهي." | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Even the HeadMaster has to weigh in on some options after listening to them. | حتى HeadMaster يجب أن يزن بعض الخيارات بعد الاستماع إليها. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Every cell of his body paused. | توقفت كل خلية من جسده مؤقتا. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Her ears bled. | نزفت أذناها. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Panthers (6-9) at Buccaneers (7-8) | الفهود (6-9) في القراصنة (7-8) | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Taysom Hill's TDs receiving and passing, Paulson Adebo's takeaways lift Saints past Bears 24-17 | TDs Taysom Hill تلقي وتمرير، الوجبات الجاهزة ل Paulson Adebo ترفع القديسين عبر Bears 24-17 | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Artturi Lehkonen shot blocked by Cale Fleury | أطلق كال فلوري النار على أرتوري ليكونن | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
But he still has his humility. | لكنه لا يزال لديه تواضعه. | 0 | 0 | null | train | en_US | ar_AE |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.