source_text
string
target_text
string
label
int64
score
float64
annotation
string
split
string
source_locale
string
target_locale
string
Miller's new two-round NFL mock draft: One big trade, five QBs and several rising prospects
مسودة ميلر الجديدة المكونة من جولتين في اتحاد كرة القدم الأميركي: تجارة واحدة كبيرة، وخمسة QBs والعديد من التوقعات الصاعدة
0
0
null
train
en_US
ar_AE
NFL Scoreboard
لوحة نتائج اتحاد كرة القدم الأميركي
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Mark Giordano shot blocked by Carter Verhaeghe
تم حظر مارك جيوردانو من قبل كارتر فيرهاغي
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Ability to copy scheduled times from the new Time Zones card displayed in the Info Panel
القدرة على نسخ الأوقات المجدولة من بطاقة المناطق الزمنية الجديدة المعروضة في لوحة المعلومات
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Scheduling events is only half the battle when you have to contend with traffic or transit problems.
جدولة الأحداث ليست سوى نصف المعركة عندما تضطر إلى التعامل مع مشاكل المرور أو العبور.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Non-Jailbroken & No Jailbreak required hack(s):
الاختراق (الاختراقات) غير المكسورة من السجن ولا الهروب من السجن:
0
0
null
train
en_US
ar_AE
was drugged.
تم تخديره.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
that she was divorced, she
أنها كانت مطلقة، هي
0
0
null
train
en_US
ar_AE
blanched at her
ابيضت عليها
0
0
null
train
en_US
ar_AE
“Let me know when you arrive at Atlanta.
"أخبرني عندما تصل إلى أتلانتا."
0
0
null
train
en_US
ar_AE
back when he let go of his
مرة أخرى عندما ترك
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Notched Axe
فأس محزز
0
0
null
train
en_US
ar_AE
You Acquire No Ownership of Others’ Content.
أنت لا تحصل على ملكية محتوى الآخرين.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
This fantasy world can make every literary work into a different world movies, anime, novels and even games…….. What the hell is all this place….. Hey why should I build my own city here….. Military rank I am not in the army……..
يمكن لهذا العالم الخيالي أن يحول كل عمل أدبي إلى أفلام وأنمي وروايات وحتى ألعاب مختلفة...... ما هذا المكان بحق الجحيم..... لماذا يجب أن أبني مدينتي الخاصة هنا...... رتبة عسكرية أنا لست في الجيش........
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Reward: Supreme Kai’s powers..…… *This is a fan translated novel by me * You can support me on my patreon for extra chapters https://www.patreon.com/dmtranslations
المكافأة: صلاحيات كاي العليا....... *هذه رواية مترجمة من المعجبين من قبلي * يمكنك دعمي في patreon الخاص بي للحصول على فصول إضافية https://www.patreon.com/dmtranslations
0
0
null
train
en_US
ar_AE
All in all a bummer of an experience.
الكل في الكل مشكلة في التجربة.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
There is a scoop included.
هناك مغرفة متضمنة.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Restrictions apply.
تطبق القيود.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
It smells strongly but dries fast when applied.
رائحته قوية ولكنها تجف بسرعة عند تطبيقه.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Shop pickup & delivery
استلام المتجر والتسليم
0
0
null
train
en_US
ar_AE
His fears were all but confirmed as the lumps started to swell, causing him to bolt in pleasure.
تم تأكيد مخاوفه تقريبا عندما بدأت الكتل في الانتفاخ، مما جعله يندفع إلى الانفجار بسرور.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
It was giving to my great grandfather by a divine messenger and we have kept our promise of keeping it from sinful doers.”
كان يعطي جدي الأكبر من قبل رسول إلهي وقد أوفينا بوعدنا بحفظه من الفاعلين الخاطئين."
0
0
null
train
en_US
ar_AE
"Hehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehe!!!!" I shrieked as I was also wiggling my toes which he noticed & he instantly arm locked my legs alongside scribbled his big green fingers against my ultra smooth ebony soles, prompting me to laugh like a happy mo...
"ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Outdoor cushions and pillows
الوسائد والوسائد الخارجية
0
0
null
train
en_US
ar_AE
It cost us extra to return it.
لقد كلفنا الأمر مبلغا إضافيا لإعادته.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
The Eagles missed another chance to clinch the No. 1 seed in the NFC, doomed by a slow start and a late Gardner Minshew pick-six in a 20-10 loss to the Saints.
أضاع النسور فرصة أخرى للحصول على البذور رقم 1 في NFC، محكوم عليها ببداية بطيئة واختيار غاردنر مينشو الراحل ستة في خسارة 20-10 أمام القديسين.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Shakeup looming?
هل يلوح في الأفق؟
0
0
null
train
en_US
ar_AE
A pass-first offense around Joe Burrow was at its best when they could plow for solid yardage to stay in positive down-and-distance situations (SEE: Divisional Round win over Buffalo).
كانت الجريمة الأولى حول جو بورو في أفضل حالاتها عندما تمكنوا من الحرث من أجل الياردات الصلبة للبقاء في مواقف إيجابية من الهبوط والمسافة (انظر: فوز جولة التقسيم على بوفالو).
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Darnold found Moore five times for 83 yards and continues to prove a healthy rapport with Carolina's top receiving threat.
وجد دارنولد مور خمس مرات لمسافة 83 ياردة ولا يزال يثبت علاقة صحية مع أكبر تهديد في كارولينا.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
There's no easy road forward here.
لا يوجد طريق سهل إلى الأمام هنا.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
A.J. Brown's latest explosion goes for naught.
انفجار إيه جي براون الأخير لا يذهب هدى.
1
0.128205
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 28, "spanText": "لا", "start": 27}, {"end": 37, "spanText": "هدى", "start": 35}]}]
train
en_US
ar_AE
Any unavoidable CO2 emissions have been offset.
تم تعويض أي انبعاثات لا يمكن تجنبها من ثاني أكسيد الكربون.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Residency restrictions apply.
تطبق قيود الإقامة.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Similarly, his affected sister (III-2) had multiple lesions in the mandible.
وبالمثل، كان لدى أخته المصابة (III-2) آفات متعددة في الفك السفلي.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Finally, we demonstrated the cosegregation of a 923A→G PTPN11 mutation in a family inheriting the Noonan-like/multiple giant-cell lesion syndrome.
أخيرا، أظهرنا الفصل المشترك لطفرة 923A → G PTPN11 في عائلة ترث متلازمة آفة الخلايا العملاقة الشبيهة ب Noonan / المتعددة.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
GC clamps were added at the 5′ end for DHPLC analysis: forward primer, 5′-CCCGCCGCCCCCGCCG-3′; reverse primer, 5′-CCGCGCCCCCGCCCG-3′ (product length = 290 bp).
تمت إضافة المشابك GC في نهاية 5′ لتحليل DHPLC: التمهيدي الأمامي، 5′-CCCGCGCCCCCGCG-3′؛ التمهيدي العكسي، 5′-CCGCGCCCCCGCCG-3′ (طول المنتج = 290 bp).
0
0
null
train
en_US
ar_AE
UNA monomers are acyclic derivatives of RNA, lacking the C2′ and C3′-bond of the RNA ribose ring, but structurally similar to unmodified RNA upon incorporation into RNA duplexes.
مونومرات UNA هي مشتقات غير دورية من الحمض النووي الريبي، تفتقر إلى رابطة C2′ وC3′ لحلقة ريبوز الحمض النووي الريبي، ولكنها تشبه هيكليا الحمض النووي الريبي غير المعدل عند دمجها في دوبلكسات الحمض النووي الريبي.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Screwdriving
التحريك بالبراغي
0
0
null
train
en_US
ar_AE
ADMINISTRATOR
المسؤول
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Setting sail
الإبحار
0
0
null
train
en_US
ar_AE
When the process is endothermic,
عندما تكون العملية ماص للحرارة،
0
0
null
train
en_US
ar_AE
and constant
وثابت
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Direct link to natureforever.care's post “Well I got what the formu...”
رابط مباشر إلى منشور natureforever.care "حسنا، لقد حصلت على الصيغة ..."
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Stages of mitosis: prophase, metaphase, anaphase, telophase.
مراحل الانقسام: المرحلة الأولية، المرحلة الفوقية، المرحلة التحليلية، الطور الفتيلي.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Lawyers must manually retype up to 100 form pages, wasting effort and necessitating higher fees for clients.
يجب على المحامين إعادة كتابة ما يصل إلى 100 صفحة نموذج يدويا، مما يضيع الجهد ويستلزم رسوما أعلى للعملاء.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
DOS has insisted that because derivatives receive the “same status” (legal permanent residence) as the principal applicant, they are nonetheless subject to the same cap.
أصرت شعبة خدمات الرقابة على أنه نظرا لأن المشتقات تحصل على "نفس الوضع" (الإقامة الدائمة القانونية) كمقدم الطلب الرئيسي، فإنها مع ذلك تخضع لنفس الحد الأقصى.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
DOS regulations now require that all immigrants and most nonimmigrants personally appear before a consular officer for an interview,²³³ but each consular section decides whether attorneys can be present,²³⁴ and many refuse to allow them.²³⁵
تتطلب لوائح شعبة خدمات الرقابة الآن أن يمثل جميع المهاجرين ومعظم غير المهاجرين شخصيا أمام موظف قنصلي لإجراء مقابلة،²³³ ولكن كل قسم قنصلي يقرر ما إذا كان يمكن للمحامين حضورهم،²³⁴ ويرفض الكثيرون السماح لهم.²³⁵
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Slimming tie-back tulle cutout one-piece swimsuit
التخسيس التعادل مرة أخرى تول انقطاع قطعة واحدة ملابس السباحة
0
0
null
train
en_US
ar_AE
……To be honest, I really can’t remember any of their names.
......لأكون صادقا، لا أستطيع حقا تذكر أي من أسمائهم.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
It was my blunder.”
لقد كان خطأي."
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Salvatore was shocked.
صدم سالفاتوري.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
He seemed to be invincible.
بدا أنه لا يقهر.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
The doctor beamed.
ابتهج الطبيب.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
She found it increasingly difficult to rein in her anger.
وجدت صعوبة متزايدة في كبح جماح غضبها.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
He looked confused.
بدا مرتبكا.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Cale could see Choi Han’s black aura cut through the tamer’s stomach.
يمكن أن يرى كال هالة تشوي هان السوداء تقطع معدة الترويض.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
They all seemed shocked.
بدوا جميعا مصدومين.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Baaaaaaaaaang!
بااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
0
0
null
train
en_US
ar_AE
“…It’s that.”
"...إنه ذلك."
0
0
null
train
en_US
ar_AE
“T, this is the l, living flame flower……!”
"T، هذه هي زهرة اللهب الحية......!"
0
0
null
train
en_US
ar_AE
“A great and mighty being’s protection……!”
"حماية كائن عظيم وقوي......!"
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Draft, Senior Bowl & Scouting Combine
مسودة، وعاء كبير وجمع الكشافة
0
0
null
train
en_US
ar_AE
So, I am confident it will work great for you too.
لذلك، أنا واثق من أنه سيعمل بشكل رائع بالنسبة لك أيضا.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Aptoide TV features a host of incredible apps you will not find on the Amazon App Store.
يتميز Aptoide TV بمجموعة من التطبيقات المذهلة التي لن تجدها على متجر تطبيقات أمازون.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
February 7, 2024 at 12:48
7 فبراير 2024 في الساعة 12:48
0
0
null
train
en_US
ar_AE
However, only a few of these addons offer quality streaming.
ومع ذلك، لا يقدم سوى عدد قليل من هذه الإضافات بثا عالي الجودة.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Here are the apps we have hand-picked for you:
إليك التطبيقات التي اخترناها لك:
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Buying the original FireStick and using it straight out of the box is best.
شراء FireStick الأصلي واستخدامه مباشرة من الصندوق هو الأفضل.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
6. Click Open when the app has been installed.
6. انقر فوق فتح عند تثبيت التطبيق.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
This is another build you would want to take a shot at if you want to upgrade your Kodi interface.
هذا بناء آخر ترغب في التقاط لقطة عليه إذا كنت ترغب في ترقية واجهة كودي الخاصة بك.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Keeping informed about our sourcing practices, ingredients, specials and standards…our…
البقاء على اطلاع على ممارسات المصادر والمكونات والخصائص والمعايير الخاصة بنا ... لدينا ...
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Caught lightning in a bottle, you're making me proud
اشتعلت البرق في زجاجة، أنت تجعلني فخورا
0
0
null
train
en_US
ar_AE
stuck-song syndrome
متلازمة الأغنية العالقة
0
0
null
train
en_US
ar_AE
a moreover, it is fraught with difficulties.
علاوة على ذلك، فهي محفوفة بالصعوبات.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Purely epithelial
ظهاري بحت
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Some of the associated chromosomal anomalies include Monosomy X, Trisomy 12, Trisomy 18, Trisomy 21, Partial Trisomy 9, Holt-Oram Syndrome, Smith-Lemli-Opitz Syndrome, Jacobsen Syndrome, and DiGeorge Syndrome.⁶,⁹
بعض التشوهات الكروموسومية المرتبطة بها تشمل Monosomy X، التثلث الصبغي 12، التثلث الصبغي 18، التثلث الصبغي 21، التثلث الصبغي الجزئي 9، متلازمة هولت-أورام، متلازمة سميث-ليملي-أوبيتز، متلازمة جاكوبسن، ومتلازمة دي جورج.⁶⁹⁹
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Caries Res.
تسوس.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
e a moderately demanding cognitive activity
نشاط معرفي يتطلب الكثير من المتطلبات
0
0
null
train
en_US
ar_AE
What to eat (and avoid) when pregnant
ماذا تأكل (وتتجنب) عند الحمل؟
0
0
null
train
en_US
ar_AE
and other legumes.
وبقوليات أخرى.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Subsistence strategies in traditional societies distinguish gut microbiomes.
تميز استراتيجيات الكفاف في المجتمعات التقليدية ميكروبيوم الأمعاء.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
No verbal feedback was given.
لم يتم تقديم أي ملاحظات شفهية.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
No significant main effects were found .
لم يتم العثور على آثار رئيسية كبيرة.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Thereupon, SCFA production is enhanced.
عندها، يتم تعزيز إنتاج SCFA.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
CNS Neurosci Ther.
الجهاز العصبي العصبي هناك.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Targeted Inflammation During Oncolytic Virus Therapy Severely Compromises Tumor Blood Flow.
الالتهاب المستهدف أثناء العلاج بالفيروس المحلل للأورام يعرض تدفق الدم للورم للخطر الشديد.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
J Forensic Leg Med.
J الطب الشرعي الساق ميد.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Genome-wide recessive genetic screening in mammalian cells with a lentiviral CRISPR-guide RNA library.
الفحص الجيني المتنحي على مستوى الجينوم في خلايا الثدييات مع مكتبة الحمض النووي الريبي دليل كريسبر اللينتيفير.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
I must be growing old or something...….
لا بد أنني أكبر في السن أو شيء من هذا القبيل.......
0
0
null
train
en_US
ar_AE
We always ensure we spend plenty of time with each turntable, setting them up correctly, trying them with different partnering electronics, in different positions and playing various records and music genres.
نحن نضمن دائما قضاء الكثير من الوقت مع كل قرص دوار، وإعدادها بشكل صحيح، وتجربتها مع إلكترونيات شراكة مختلفة، في مواقع مختلفة وتشغيل سجلات وأنواع موسيقية مختلفة.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
The new Pro model moves the Debut range upmarket with excellent results.
ينقل طراز Pro الجديد نطاق Debut راقيا بنتائج ممتازة.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Impressive rhythmic drive
محرك إيقاعي مثير للإعجاب
0
0
null
train
en_US
ar_AE
There is no relief in it at all.
لا يوجد ارتياح في ذلك على الإطلاق.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Best compact
أفضل ضغط
0
0
null
train
en_US
ar_AE
What about the cartridge?
ماذا عن الخرطوشة؟
0
0
null
train
en_US
ar_AE
Wade …… thank you for the opportunity you have bestowed on this subordinate!”
وايد ...... شكرا لك على الفرصة التي منحتها لهذا المرؤوس!"
0
0
null
train
en_US
ar_AE
“But I really have no way to renew your life …… If my father was still alive,”
"لكن ليس لدي حقا أي طريقة لتجديد حياتك ...... إذا كان والدي لا يزال على قيد الحياة،"
0
0
null
train
en_US
ar_AE
If you dare to make trouble in the Emgrand Group, be careful that I dispose of you!”
إذا تجرأت على إثارة المشاكل في مجموعة إمجراند، فاحرص على التخلص منك!"
0
0
null
train
en_US
ar_AE
More chapters pls.
المزيد من الفصول من فضلك.
0
0
null
train
en_US
ar_AE
“This subordinate …… has finally broken through to the dark realm!”
"هذا المرؤوس ...... اخترق أخيرا إلى العالم المظلم!"
0
0
null
train
en_US
ar_AE