source_text string | target_text string | label int64 | score float64 | annotation string | split string | source_locale string | target_locale string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
حدثنا زهير بن حرب وسريج بن يونس كلاهما، عن مروان قال زهير: حدثنا: مروان بن معاوية الفزاري حدثنا: منصور بن حيان، حدثنا: أبو الطفيل عامر بن واثلة قال: كنت عند علي بن أبي طالب فأتاه رجل فقال: ما كان النبي يسر إليك قال: فغضب، وقال: ما كان النبي يسر إلي شيئًا يكتمه الناس غير أنه قد حدثني بكلمات أربع، قال: فقال: ما هن يا أمي... | Zuhair bin Harb and Sarij bin Younis both told us, about Marwan, Zuhair said: We talked to: Marwan bin Muawiya Al-Fazari, we talked to us: Mansour bin Hayyan, we talked to: Abu Al-Tufayl, Amer bin Wathala, he said: I was with Ali bin Abi Talib, so a man came to him and he said: The Prophet was not easy for you. He said... | 1 | 0.004412 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 661, "spanText": "God", "start": 659}]}] | train | ar_AE | en_US |
وقام المسلمون ببناء العديد من الصروح الحضارية والمعمارية | Muslims have built many civilizational and architectural edifices. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تعد حملة نابليون على بداية الصراع الاستعماري الأوروبي لاحتلال أقطار في أعقاب الثورة الصناعية في أوروبا. | Napoleon’s campaign marked the beginning of the European colonial conflict to occupy countries in the wake of Europe’s Industrial Revolution. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
هي الجهة الحكومية الرئيسية المناط بها توفير الرعاية الصحية الوقائية والعلاجية والتأهيلية لسكان المملكة. | It is the main government entity entrusted with providing preventive, curative and rehabilitative health care to the population of the Kingdom. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وجمع الكريم في مصحف مكتوب برسمه إلى الوقت الحالي. | And he collected the cream in a Quran written with his drawing until the present time. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فكر السموأل وقال: ما كنت لأخفر ذمتي فاصنع ماشئت . | The smile thought and said: I would not have hidden my sumilia, so do whatever you want. | 1 | 0.25 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 8, "spanText": "The smile", "start": 0}, {"end": 50, "spanText": "hidden", "start": 45}, {"end": 61, "spanText": "sumilia", "start": 55}]}] | train | ar_AE | en_US |
وقبل حلول موسم الحج التالي عاد إلى مكة. | Before the next Hajj season, he returned to Mecca. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وللوحة قيمة أيقونية تعرفُ بها في شتّى الأنحاء. | And it has an iconic value painting known around it. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
والذي يتلخص في أن يفوض القادة العرب في مؤتمر القمة القادم في ثلاثة رؤساء من الذين يتصفون بموقف محايد للسعي بين إيران والعراق، وأكدوا لإيران أن هذا الوفد يضمن حقوق الطرفين وأنهم لا يمثلون أنفسهم بل القادة العرب كلهم، فإذا قبلت الوساطة تنسحب القوات ويتم وقف إطلاق النار، عندئذ يجري التحكيم من محكمين مقبولين ومن يثبت عليه ... | Which is summarized in the authorization of the Arab leaders at the next summit in three presidents who are characterized by a neutral position to seek between Iran and Iraq, and they assured Iran that this delegation guarantees the rights of the two parties and that they do not represent themselves, but all Arab leade... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وعفوت عن أهل الذنوب، فاقبل منهم. | And forgive the people of sins, so accept them. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وتفرض المناهج الدراسية تعلّم اللغتين الإنكليزية والفرنسية، وتعتبر سوريا من البلاد القليلة التي انتدبت من قبل فرنسا ولم ترسخ فيها ، بسبب سياسة الحكومات لاسيّما بعد 1963. | The curriculum imposes learning in English and French, and Syria is one of the few countries that has been seconded by France and has not been established in it, due to the policy of governments, especially after 1963. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
أما رأي مؤرخي فيجعلون ثالث حلقة الخط الآرمي لا المسند، وقالوا أن الخط الفينيقي تولدت منه أربعة خطوط، اليوناني القديم ومنه تولدت خطوط أوروبا كلها والخط القبطي، العبري القديم ومنه الخط السامري نسبة إلى في ، المسند الحميري ومنه تولد الخط الحبشي، الآرامي ومنه تولد الهندي بأنواعه والفارسي القديم والعبري والمربع التدمري والس... | As for the historian's opinion, they make the third episode of the Armenian line, not the predum, and they said that the Phoenician line was born of it four lines, the ancient Greek, and from it the lines of all Europe were born and the Coptic line, the old Hebrew, and from it the Samaritan line relative to in, the Ham... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وأرسل إلى المدينة جيشًا بقيادة ، وأمره بمحاصرتهم ثلاثة أيام، فإن أبوا إطلاق سراح بني أمية ومُبايعته فليقاتلهم. | He sent an army to the city led, and ordered him to besiege them for three days, so their father released the sons of Umayya and pledged allegiance to him, so let him fight them. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تعدّ مدينة جدة المنتجع السياحي الساحلي الأول في المملكة، ومن أهم معالمها السياحيّة: | The city of Jeddah is the first coastal tourist resort in the Kingdom, and its most important tourist attractions are: | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ويبلغ مجموع هذه الموانئ 210 رصيفًا، | The total number of 210 ports, | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
1- قال السيد محمد باقر الخونساري في كتابه روضات الجنات: ترجمان الحكماء المتألهين ولسان العرفاء والمتكلمين غرة الدهر وفيلسوف العصر العالم بأسرار المباني والمعاني شيخنا احمد بن زين الدين بن الشيخ إبراهيم الأحسائي البحراني لم يعهد في الأواخر مثله في المعرفة والفهم والمكرمة والحزم وجودة السليقة وحسن الطريقة وصفاء الحقيقة و... | 1- Mr. Muhammad Baqer Al-Khonsari said in his book The Kindergarten of Paradise: The translation of the wise who are the deified, the tongue of the customers and the speakers, the surprise of the age and the philosopher of the world era with the secrets of buildings and meanings. Our Sheikh Ahmed bin Zain Al-Din bin Sh... | 1 | 0.050932 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 156, "spanText": "customers", "start": 148}, {"end": 187, "spanText": "surprise", "start": 180}, {"end": 363, "spanText": "Al-Bahrani", "start": 354}, {"end": 538, "spanText": "Sunni ethics", "start": 527}, {"end": 555, "spanText": "sy", "start": 554}]}] | train | ar_AE | en_US |
في جحفل كهزيع الليـل جـرار | In a party like a jight of the night, a tractor | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وورد هذا الخبر في مواضع أخرى من كتب ، | This news was mentioned in other places of books, | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
قد جلت ما بين بانقيا إلى عـدن | I went between a pup to Eden | 1 | 0.25 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 5, "spanText": "went", "start": 2}, {"end": 19, "spanText": "pup", "start": 17}]}] | train | ar_AE | en_US |
أما تعييرك للمسلمين فيما وهَى من أحوالهم، فبالذنوب المركومة، ولو اتفقت كلمتنا مع سائرنا من الأملاك لعلمت أي مصاب أذقناك؛ كما كانت آباؤك تتجرعه، وبالأمس كانت قطيعة على سلفك، لما أجبر أجدادك على دفع ، حتى أهدى جدك إحدى بناته إليه. | As for your punishment for Muslims in their conditions, with the sins of the sickled, and if you agreed with the rest of us of the property, you would know which injured your tasted; as your fathers were swallowing him, and yesterday it was a break on your predecessor, your ancestor would not have been forced to pay, u... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
بعد الجولة الأولى خرجت بحصولها على صوتين فقط. | After the first round she came out with only two votes. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
اللهجة الكويتية تتضمن ست لهجات فرعية: (أهل جبلة – أهل شرق – أهل فيلكا – أهل الجهراء – أهل الفنطاس - أهل الدمنة). | The Kuwaiti dialect includes six sub-dialects: (People of Jabla - Ahl Al-Sharq - Ahl Al-Falaka - Ahl Al-Jahra - Ahl Al-Fantas - Ahl Al-Damna). | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
قبلَ ليوناردو في سنة 1506 تلميذاً آخراً في منزله يُدعى ، وهو ابن أرستقراطي من ، وهو يعتبر طالب ليوناردو المُفضَّل، إذ رافقه حينما انتقل إلى فرنسا وبقيّ معه هناك حتى وفاة ليوناردو، وورثَ ميلزي لوحات ليوناردو الفنية ومشاريعه العملية ومخطوطاته ومجموعات ليوناردو وأدار ممتلكاته. | In 1506, Leonardo accepted another student in his home, an aristocratic son of Leonardo, who is considered Leonardo's favorite student, as he accompanied him when he moved to France and stayed with him until Leonardo's death. Melzi inherited Leonardo's paintings, practical projects, manuscripts and Leonardo's collectio... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وفي م تمت أحاطة الجامع بسور عظيم. | And in what was surrounded by a great wall. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
أكثر هذه القيود إساءةً لأهل الذمة كانت الملابس البارزة التي فرضت عليهم في مع أنها لم تُذكر في القرآن أو السنّة. | The most abusive of these restrictions on the people of Dhimma were the prominent clothing imposed on them even though they were not mentioned in the Qur’an or the Sunnah. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
- أو كما سموا في القرآن بالنصارى - فقد وصفهم القرآن بأنهم أقرب الناس مودة للمسلمين وعزى القرآن ذلك إلى أن منهم ورهبان وتواضعهم علي عكس . | - Or as they called Christians in the Qur'an - the Qur'an described them as the closest people to affection to Muslims, and the Qur'an attributed this to the fact that they are monks and their humility on the contrary. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
كما حوَّروا الخط الكوفي فأصبحت المدَّات فيه أكثر من الجرَّات. | They also meal the coffee line and the durations in it became more than the jars. | 1 | 0.049383 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 13, "spanText": "meal", "start": 10}]}] | train | ar_AE | en_US |
هذه المنظمات بدأت بالازدياد والنمو حديثاً، ومنها الفلسطينية مثل منظمة | These organizations are starting to grow and grow recently, including the Palestinian organization such as | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وكان لمتقدمي الشافعية قبل فترة الرافعي مجهودات في نقل المذهب ودراسته، والبحث فيما يستجد، وكانت هناك مراجع هامة من كتب المتقدمين مثل: كتاب الأم للشافعي، ومختصر المزني، ثم بعد ذلك الحاوي الكبير للماوردي، ثم المهذب للشيرازي، ونهاية المطلب لإمام الحرمين، ثم الوسيط لأبي حامد الغزالي، وكان تعدد الأقوال يستدعي الجمع بين الطرق... | Before the period of Al-Rafi'i, Al-Shafi'i applicants had efforts in transferring and studying the doctrine, and researching what was new, and there were important references from the applicants such as: the book of the mother of the Shafi'i, and the summary of Al-Muzni, then the great container of the Mawari, then the... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وبالنسبة للسياحية في النيل فهي تأخذ شكل الرحلات السريعة بالمراكب الصغيرة التي تعمل في العديد من المدن المطلة على النهر لرؤية المعالم من وسط النيل، كذلك يعج النهر بالبواخر النيلية والفنادق العائمة والتي تسير من إلى والعكس مرورًا بكافة مدن المطلة على النهر، ولها مراسي خاصة في كل مدينة لرؤية معالم كل مدينة ذات معالم هامة ... | As for tourism in the Nile, it takes the form of fast trips with small boats that operate in many cities overlooking the river to see the landmarks from the center of the Nile. The river is also teeming with indigo stemps and floating hotels that run from to and vice versa through all cities overlooking the river, and ... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
هي الجهة التي تشرف على جميع تقنيات الاتصالات الحديثة في المملكة. | It is the entity that supervises all modern communication technologies in the Kingdom. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تُعد رَسائلهما أحَد أهَم في ، حَيثُ قامَ جبران خليل جبران بِتأليف كِتاب يَضم جَميع رَسائِلُه لَها وعَددُها بعنوان « ».وهذه بَعضُ المُقتَطفات مِنها: | Their messages are one of the most important in, where Gibran Khalil Gibran wrote a book that includes all his letters to them and their number entitled «». Here are some excerpts, including: | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
لمعرفة مدى انتشار التسرّب النفطي. | To see the spread of the oil spill. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وخلال دراسته اطلع على أنشطة التيارات الإسلامية المشهورة وتعرف على كثير من الشخصيات الإسلامية ولم يكن هناك أمر متميز خلال دراسته. | During his studies, he was away of the activities of the famous Islamic currents and got to know many Islamic figures and there was nothing special during his study. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تهدم يا سموأل ما بنيت | Destroy, my Highness, I didn't build | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
التي هي في حدود معرفتنا الملائكة، أي الكائنات التي خلقها الله لخدمته، وإيصال رسائله للبشرية في بعض الحالات، ولها شفاعة في مؤمني الأرض، | Which is within the limits of our knowledge of angels, that is, the beings created by God to serve Him, and to deliver His messages to mankind in some cases, and have intercession in the believers of the earth, | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
أول حالة تحكيمية يلجأ فيها الحكم لاستخدام كانت من في مباراة ، | The first arbitration case in which the referee resorted to use was from a match, | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تقع مدائن صالح بالقرب من مدينة العُلا والتي هي بدورها تحتوي على عدد من الآثار، وهي مدينة أشبه بالبلدة، إلا أنها تتمتع بوجود عدد من الفنادق ودور السكن فيها ذات مستوى جيد، وهي تستقبل عدداً من السياح والزوار طيلة أيام السنة، وتكتظ في فترة العطلات، حيث يشهد شهرا من ، إقبال عدد من والذين قدموا على تأشيرة من فئة «عمرة بلس»0 | Madain Saleh is located near the city of Al-Ula, which in turn contains a number of monuments, and it is a city more like a town, but it enjoys the presence of a number of hotels and accommodation houses of good level, and it receives a number of tourists and visitors throughout the year, and is crowded during the holi... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وقد سألت خولة النبي صلى الله عليه وسلم عن حقها من زوجها قال: أن يطعمك مما يأكل، ويكسوك مما يلبس، ولا يلطم ولا يصيح في وجهك | And I asked the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) about her right from her husband. He said: To feed you what he eats, and clothed you with what he wears, and does not slap or shout at your face | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ضُمَّت الزارة قديماً إلى اتخاذها عاصمة وحاضرة طيلة وحتى . | The ministry was included in the past to take a capital and present for all and even. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
( - هـ / - م) المعرُوف اختصارًا أو هو ثاني خُلفاء ، والخَليفة الواحِد والعشرُون في ترتيب الخُلَفاء بعد النَّبيُّ ، وهُو المؤسس الحقيقي ، وباني ، بُويع له بالخِلافة في / م، بعد وفاة أخيه ، فقد كان السَّفاح أصغر منه سنًا، ولكن تولى ومِن ثُم الخِلافَة قبله، امتثالًا لوصية أخيهم ، لِكون والِدة السَّفاح عَربيَّة حُرَّة، بين... | (- H / - M) known in short or is the second caliph, and the twenty-one caliph in the order of the caliphs after the Prophet, and he is the real founder, and a son, sold to him by the caliphate in / M, after the death of his brother, the serial killer was younger than him, but he took over and then the succession before... | 1 | 0.006383 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 161, "spanText": "son", "start": 159}]}] | train | ar_AE | en_US |
ثم أجلاهم عن فحملوا النساء والصبيان وتحملوا على 600 بعير، فلحقوا ، وغنم من أموالهم وما تركوه وراءهم. | Then he evacuated them from, so they carried the women and the boys and carried 600 camels, so they followed, and sheep of their money and what they left behind. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وهي محاطة بغلاف فيه عدة جزيئات . | It is surrounded by a shell with several molecules. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
معظَمهم بسرية خوفًا من . | Most of them are secret for fear of | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وتقتصر في المملكة على بعض الآبار وتجمعات مياه الأمطار والتي لم تكن كافية لسد الاحتياجات الضرورية على مر العصور. | In the Kingdom, it is limited to some wells and rainwater pools, which have not been sufficient to meet the necessary needs throughout the ages. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ولا تكونوا كما قال عز وجل «بل كذبوا بما لم يحيطوا بعلمه ولـمّا يأتهم تاويله»(القران الكريم سورة يونس الاية 39). | And do not be as the Almighty said, "But they lied to what they did not surround his knowledge and when his interpretation came to them" (The Holy Qur'an, Surat Yunus, verse 39). | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وأما المنقول فيدل عليه الآيات والأخبار، أما الآيات: | As for the transmitted, it is evidenced by verses and news, as for the verses: | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وَلاَ أُطُمـاً إِلاَّ مَشِيْداً بِجِنْـدَلِ | And I don't slap except praise the Jandal | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وفي المرحلة الأدبية ظهرت بواكير اهتماماته الإسلامية فنشر مقالة التصوير الفني في القرآن في عام ثم ما لبث أن عاد إلى الفكرة ذاتها فاتسع بها وأصدر التصوير الفني في القرآن عام ومشاهد القيامة في القرآن عام وهما دراسة جمالية بلاغية جديدة في للقرآن وأما المرحلة الإسلامية فقد جمعت بين العمل الإسلامي والكتابة الإسلامية وفيها نش... | In the literary stage, the first of his Islamic interests appeared, so he published the article of artistic photography in the Qur'an in a year, then he returned to the same idea, so he expanded it and issued artistic photography in the Qur'an in general and the scenes of the resurrection in the Qur'an in general, whic... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
أي مقاتل بطل ومجاهد في سبيل رفع كلمة . | Any hero fighter and mujahid in order to raise a word. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
العنصر الآخر في المدفن هو حُجرة الدفن ويتم حفرها في الصخرة خلف الواجهة، وحجرات الدفن لا تكون عادة بنفس مستوى ارتفاع الواجهات، ومستوى الغرفة يكون متوافقاً مع العتبة العليا للباب، والأداة الوحيدة المستخدمة داخل المدافن كانت المعول مستدق الطرفين، ويوجد عدد من حجرات المدافن غير المكتملة، وربما يعود ذلك كون صاحب المدفن يهتم... | The other element in the vault is the burial chamber and it is dug in the rock behind the facade, and the burial chambers are not usually at the same level as the height of the facades, and the level of the room is compatible with the upper sill of the door, and the only tool used inside the burials was the secondering... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
الأهوار التي يتواجد فيها هي: (زجري، السناف، الجكة، أم الزرازير، الصحين، العكر، الكباب، أم الزوري، أم البني، أم نعاج، الصيكل) وغيرها يتخذ من الممرات المائية ذات التيار القوي (الكواهين) ملعباً للسباحة والصيد ويحبذ الأسماك الصغيرة. | The marshes in which it is found are: (Zajri, Smurf, Al-Jaka, Umm Al-Zarazir, Al-Sahin, Al-Akar, Al-Kabab, Umm Al-Zuri, Umm Al-Bunni, Umm Naaj, Al-Sikil) and others The waterways with strong current (Kawahin) are taken as a playground for swimming and hunting and prefer small fish. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
قضية والقول والاعتقاد للفساق ان لم يتب. | A case, saying and believing in the gap if it does not repent. | 1 | 0.048387 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 38, "spanText": "gap", "start": 36}]}] | train | ar_AE | en_US |
أما بعد: فإني أذكّرك الله عزّ وجلّ، فإنه من ينصح فإنما ينصح لنفسه، وإنه من يطع رسلي ويتّبع أمرهم فقد أطاعني ومن نصح لهم فقد نصح لي. | But after: I remind you of God Almighty, for whoever advises, he advises himself, and he whoever obeys his messengers and follows their command has obeyed me, and whoever advises them has advised me. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ولمَّا كان في الأبجدية السريانية اثنان وعشرون حرفًا فقط، وهذه ليست كافية لكتابة اللغة العربية التي تحتاج إلى ثمانية وعشرين حرفًا، عمد السريان إلى الطريقة التي اعتمدها العرب أولًا عندما استمدوا الأبجدية السريانية الآرامية للغتهم، فصوروا كل حرفين متجانسين شكلاً بحرف واحد، فصوّروا التاء والثاء بحرف (التاو)، والدال والذَال... | Since there are only twenty-two letters in the Syriac alphabet, and this is not enough to write the Arabic language, which needs twenty-eight letters, the Syriac deliberately adopted by the Arabs first when they derived the Syriac-Aramaic alphabet for their language, so they photographed each two homogeneous letters in... | 1 | 0.008237 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 364, "spanText": "T and", "start": 360}]}] | train | ar_AE | en_US |
على خلاف مع ، يرى أن عمر بن الخطاب أول من سُمي بأمير المؤمنين، فبعد وفاة النبي محمد خلفه والذي كان يُلقب بخليفة رسول الله كما يروي ذلك . | On the contrary, he believes that Omar bin Al-Khattab is the first to be named the Commander of the Faithful, after the death of the Prophet Muhammad, his successor, who was nicknamed the successor of the Messenger of God, as he narrates. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فقد حدد القسام مسؤوليات القادة من بعده، ووزع عليهم مناطق فلسطين، وتأخر امتداد الثورة بعد وفاة القسام بسبب مقتل عدد من القياديين في الجماعة واعتقالهم، وخلال الشهور الخمسة (بين وفاة القسام في 20\11\1935م وبين إعلان متابعة الجهاد في (أبريل) سنة 1936م) قام أتباع القسام بدراسة خطة عمل شاملة لاستمرار الثورة حتى تتحقق أهدافها... | Al-Qassam determined the responsibilities of the leaders after him, distributed them the areas of Palestine, and the extension of the revolution was delayed after the death of Al-Qassam due to the killing and arrest of a number of leaders in the group. During the five months (between the death of Al-Qassam on 20/11/193... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
اتسمت إصابة الكتاكيت حديثة الولادة باللهاث والفتور مع معدلات نفوق عالية بين 40-90٪. | Newborn chicks were characterized by smalth and sphys with high mortality rates between 40-90%. | 1 | 0.115789 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 42, "spanText": "smalth", "start": 37}, {"end": 52, "spanText": "sphys", "start": 48}]}] | train | ar_AE | en_US |
ونودي، في ، أن الحكم لله، ثم . | And we want, in, that the judgment is for God, then. | 1 | 0.134615 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 10, "spanText": "we want", "start": 4}]}] | train | ar_AE | en_US |
تأثر كثير من الألمان في هذه الحقبة بأفكار وتوجهات خارجية، مثل ، التي أصبحت قوة أكثر أهمية، خاصةً في أوساط الشباب والمثقفين الذين يسعون إلى الوحدة. | Many Germans in this era were influenced by external ideas and orientations, such as, which became a more important force, especially among young people and intellectuals seeking unity. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
حيث اتهمهم أنهم أسرة عميلة ظالمة غدرت وأن من لإنه كفر أهل وأنه عميل للإنكليز وأن الملك فهد قد اقترف ناقضاً من نواقض الإسلام باستعانته بالائتلاف الدولي على المسلمين وأنه استباح حرمة الحرم المكي وأن في طوع ثم لاحقاً اتهم من حذفوا نصوص من المناهج الدينية المدرسية بالردة الجامحة. | Where he accused them of being an unjust client family that betrayed and that he disbelieved his family and that he was an agent of the English, and that King Fahd had committed a contradiction of Islam by using the international coalition on Muslims and that he allowed the sanctity of the Grand Mosque of Mecca and tha... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
واعترضه يكلمونه بالنزول عليهم، فيقول لهم « »، حتى انتهت فبركت في مربد | And they objected to him, talking to him to go down to them, and he says to them, "" until it ended, so I was confused in a period. | 1 | 0.045802 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 129, "spanText": "period", "start": 124}]}] | train | ar_AE | en_US |
فكان محمد وأصحابه إذا حضرت الصلاة ذهبوا في الشِّعاب فاستخفوا بصلاتهم من قومهم. | Muhammad and his companions, if the prayer attended, went into the reefs, so they underestimated their prayers from their people. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تربى محمد في بيت من ، ونشأ في ديار وأرض قبيلة . | Muhammad was raised in the house of who, and grew up in the home and land of a tribe. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ويوجد الكثير من العقوبات الجنائية الأخري موجودة في . | There are many other criminal penalties in | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وتتميَّز الوِلايات المُتّحِدَة بِأَنّها وَاحِدَة من أَكثر دُوَلِ العالَم تنوُّعًا من حيث العِرق والثَّقافة، وجَاء ذَلك نَتِيجة الهِجرة الكَبِيرة إِليها من بُلدانٌ مُختلفة. | The United States is one of the most diverse countries in the world in terms of race and culture, as a result of large immigration from different countries. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
يتميز الموقع بطبيعته التي تتسم بالنتوءات الواقعة على الصخور بمختلف الأحجام والارتفاعات. | The site is characterized by its nature by bumps located on the rocks of various sizes and heights. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وكانت هناك أعياد دينية أخرى يحتفل بها الإبلويون. | And there were other religious holidays celebrated by the Epthloites. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
أما المحور الآخر في الاقتصاد المكي هو الإنفاق الحكومي. | The other axis of the Makki economy is government spending. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
أولها: ما ذكر ههنا من الدلائل الخمسة وهي خلق المكلفين وخلق من قبلهم، وخلق السماء وخلق الأرض، وخلق الثمرات من الماء النازل من السماء إلى الأرض، وكل ما ورد في القرآن من عجائب السماوات والأرض، فالمقصود منه ذلك، وأما الذي يدل على الصفات. | The first: What is mentioned here from the five signs, which is the creation of the tasked and created before them, the creation of the sky and the creation of the earth, and the creation of the fruits from the water that descends from the sky to the earth, and all the wonders of the heavens and the earth are mentioned... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تمرّ تلك العمليات بأطوار ومراحل وهي: | These processes go through phases and stages, which are: | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ويفرق اليهود بين « »، وهي الواردة في وباقي ، ، أي شروح التي سجلت في وغيره من الكتب، مثل كتب . | The Jews differentiate between "", which is contained in the rest, that is, the explanations that were recorded in and other books, such as books. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
كان حليم الابن الرابع وأكبر إخوته هو الذي كان مطرباً ومدرساً للموسيقى في وزارة التربية. | It was Halim, the fourth son and his oldest brother, who was a singer and music teacher at the Ministry of Education. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تعد الولايات المتحدة أمة متعددة الثقافات كونها تضم مجموعات متنوعة من المجموعات العرقية والتقاليد والقيم. | The United States is a multicultural nation as it includes diverse groups of ethnic groups, traditions, and values. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
أيضاً ظهرت العديد من الشخصيات الجوهرية مثل أفراد ( )، وأفراد ( ، ، ، ، ، )، عميل ، بالإضافة وعملاء أمثال: ، عميلة ، واللص الطائر وغيرهم. | Also, many intrinsic characters appeared such as individuals (), individuals (,,,,, , ,, as well as clients such as:, agent, flying thief and others. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
لدى الدار البيضاء مسار سريع حضري بطول 22 كلم يقطع المدينة بمحور شرق غرب وطريق سيار يحيط بالمدينة A5; بطول 35 كلم تخرج منه 3 محاور رئيسية في البلاد الطريق السيار A3 _البيضاء والطريق السيار A6 البيضاء والطريق السيار A5 البيضاء والطريق السيار A8 البيضاء والطريق السيار A7 البيضاء إذ أن المدينة تمثل أهم عقدة طرقية في البلاد... | Casablanca has an urban highway with a length of 22 km that crosses the city with an east-west axis and a car road that surrounds the city A5; with a length of 35 km, 3 main axes in the country exit, the car road A3 _ Al-Bayda, the white car road A6, the white car road A5, the white car road A8 and the white car road A... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
، وقيل هـ / م | , and it was said H/M | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
( : ) هو من إخراج ، وبطولة ، . | ( : ) He is directed, and a heroine, . | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
يعتبر شط العرب من أهم الطرق المائية في العراق، ولكن بعض أجزاء الشط غير صالحة للملاحة بسبب عدم عمقها الكافي في بعض الأجزاء، ويعتبر ما يقارب 1000 كيلومتر من شط العرب صالحاً للملاحة باستعمال البواخر العملاقة، ولعدم توفر منفذ كاف للعراق على البحر أحد أهم الأسباب التي أدت إلى حرب الخليج الأولى، ويعتبر ميناء البصرة، وميناء أ... | Shatt Al-Arab is considered one of the most important water routes in Iraq, but some parts of the Shatt are not navigable because of their insufficient depth in some parts, and about 1000 kilometers of Shatt al-Arab are considered navigable using giant ships, and the lack of sufficient access for Iraq on the sea is one... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وهو منتجعٌ سياحيٌّ يضم مرافق سياحية من شواطئ رملية وفنادق ومسابح، ومرسى لليخوت. | It is a tourist resort with tourist facilities of sandy beaches, hotels and swimming pools, and a yacht marina. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وتحتل الأماكن المختلفة في الأدب التاريخي تأثيرا كبيرا. | The different places in historical literature are of great influence. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
لا تشارك الحركة في العملية السياسية إذ قاطعت . | The movement does not participate in the political process as it interrupted. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ويوجد بالقرآن آيات مكية وأخرى مدنية. | There are Meccan and civil verses in the Qur'an. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وأحد الأسباب لذلك هو الذي خرب المنطقة، والسبب الآخر هو ظهور واستعمال . | One of the reasons for this is the one that ruined the area, and the other reason is the emergence and use. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وصل عمر التي سُميت ومعه ما يقارب العشرين شخصًا من أهله وقومه، منهم أخوه ، وعمرو وعبد الله ولدا سراقة بن المعتمر، السهمي القرشي زوج ابنته ، وابن عمه أحد . | Omar, who was named and with him about twenty people from his family and people, including his brother, Amr and Abdullah, arrived as a son of Sarqa bin Al-Mu'tamer, Al-Sahmi Al-Qurashi, his daughter's husband, and his cousin, one. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
يجمع الجمهور على أن معنى الرحمن: المنعم بجلائل النعم، ومعنى الرحيم: المنعم بدقائقها، وبعضهم يقول: إن الرحمن هو المنعم بنعم عامة تشمل الكافرين مع غيرهم، والرحيم هو المنعم بالنعم الخاصة بالمؤمنين. | The audience agrees that the meaning of the Most Gracious: the Most Merciful: the Most Merciful with the Most Beautiful of the Graces, and the Merciful: The Most Merciful is blessed with its minutes, and some of them say: The Most Merciful is the Most Mercified by the All-Merciful in general blessings, including the di... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وهي غنية بالآثار والدلائل التي تدل على الأهمية الإستراتيجية للحضارات المختلفة وتأثيرها على منطقة . | It is rich in effects and evidence that indicate the strategic importance of different civilizations and their impact on a region. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
مر الفن المسيحي عبر القرون بالعديد من التغييرات الأسلوبية. | Through the centuries, Christian art has gone through many stylistic changes. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
أما أشهر الآثار العثمانية فهو بمحطاته في كل من . | As for the most famous Ottoman monuments, it is with its stations in each of the | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
حيث حدَّث رسول الله أصحابه المؤمنين، وأخبرهم ما شاهده في السموات من الآيات، وما تلقاه من الأمر الإلهي بفرض الصلوات الخمس اليومية. | Where the Messenger of Allah told his believing companions, and told them what he saw in the heavens of the verses, and what he received from the divine command to impose the five daily prayers. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
غير أن عددًا آخر من الباحثين دافعوا عن تاريخية موسى بنسب متفاوتة وبدلائل شتى، من بينها استحالة فهم تاريخ بني إسرائيل في حال إنكار تاريخية موسى أو تاريخية الخروج من مصر. | However, a number of other researchers defended the history of Moses in varying proportions and various evidence, including the impossibility of understanding the history of the Israelites in the event of the denial of the history of Moses or the history of the exit from Egypt. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
كما اعتقدَ أن أنظمة سيئة، وكتب بخصوص فرنسا: «الأوليغاركية تهتم فقط بمصلحة الأثرياء بدرجة أولى، أما الديمقراطية تهتم بمصلحة الفقراء فقط؛ ولكن مصلحة المجتمع، ومصلحة فرنسا ومستقبل فرنسا بأكمله لا أحد يُزعج نفسه بالتفكير بهذه الأمور». | He also believed that bad regimes, and wrote about France: “Oligarchism is concerned only with the interest of the rich in the first place, while democracy is concerned only with the interest of the poor; but the interest of society, the interest of France and the entire future of France, no one bothers himself by thin... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
بعدما اشتد الأذى من قريش على محمد وأصحابه بعد موت ، قرر محمد الخروج إلى حيث تسكن قبيلة يلتمس النصرة والمنعة بهم من قومه ورجاء أن يسلموا، | After the harm from the Quraysh intensified on Muhammad and his companions after his death, Muhammad decided to go out to where a tribe lives seeking victory and resistance from his people and hope that they will be extradited, | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
لأنه ودّع الناس فيها ولم يحجّ بعدها، ولأنه ذكر لهم ما يحلّ وما يحرم وقال لهم « »، | Because he said goodbye to the people in it and did not make a pilgrimage after it, and because he mentioned to them what is permissible and what is forbidden and said to them, | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
في عام 1986 بيعت الشركة إلى (شركة UAL)، وهي الشركة القابضة ل ( )، والتي أصبحت فيما بعد (Allegis Corp). | In 1986 the company was sold to UAL, the holding company of Allegis Corp. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وأردف بالقول: "إن صيهود، وهو الشيخ الكبير لعشيرة آل بو محمد، كان قد بحث عن جزيرة حْفَيْظ بأسطول من في عهد العثمانيين، لكنه لم يجد شيئًا. | He added: "The trayer, who is the great sheikh of the Al Bu Muhammad clan, had searched for the island of Hafeez with a fleet of Ottomans, but he found nothing. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
كما برعوا في والعلوم واللاهوت . | He also excelled in science and theology. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
كانوا يعرفون أن الألوهية تعني الحاكمية العليا وكانوا يعرفون أن توحيد الألوهية وإفراد الله بها، معناه نزع السلطان الذي يزاوله الكهان ومشيخة القبائل والأمراء والحكام، وردّه كله إلى الله.. السلطان على الضمائر والسلطان على الشعائر والسلطان على واقعيات الحياة والسلطان في المال والسلطان في القضاء والسلطان في الأرواح والأبدان... | They knew that divinity meant supreme rule and they knew that the unification of divinity and the individualization of God with it, meant the removal of the authority practiced by the priests, the sheikhdom of tribes, princes and rulers, and his return to God. The authority over consciences and the authority over the r... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
على من الله عن طريق المَلَك في مناسبات عديدة منذ بعثته حوالي عام حتى وفاته في سنة . | From God through the king on many occasions since his mission is about a year until his death in a year. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وقد روى عز الدين التنوخي زميل عز الدين القسام أن المال نفد منهما وهما في مصر يدرسان في الأزهر، فاقترح القسامُ أن يعدّ التنوخي الحلوى ( أو النمورة) وأن يقوما ببيعها، ليوفرا من ربحها حاجاتهما، ويستغنيا عن سؤال ذوي اليسار من رفاقهما، فاستفظع التنوخي الأمر وقال: «ولكني أخجل ولا أستطيع المناداة»، فأجابه القسام: «أنا أصيح عل... | Izz al-Din al-Tanukhi, a colleague of Izz al-Din al-Qassam, narrated that money ran out of money from them while they were studying in Al-Azhar. Al-Qassam, so Al-Qassam suggested that Al-Tanoukhi prepare the sweet (or Al-Namura) and sell it, so that they would save those who won their needs, and they dispense with the ... | 1 | 0.027223 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 153, "spanText": "Al-Qassam", "start": 145}, {"end": 387, "spanText": "terred", "start": 382}]}] | train | ar_AE | en_US |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.