source_text
string
target_text
string
label
int64
score
float64
annotation
string
split
string
source_locale
string
target_locale
string
الأُم هي الكتف الذي يسند الإنسان عليه رأسه، وهي الحضن الدافئ الذي يحمينا من قسوة الحياة، وهي اليد التي تمسك بنا قبل سقوطنا، وهي القلب الذي يضخُّ فينا الروح، والأم هي الرفيقة والصديقة والقلب الناصح لنا بصدق، وهي الإنسانة التي لا غنى لنا عنها، وإن كَثُر المحبُّون والأصدقاء، كما أنّها مدرستنا الأولى ودليلنا للسير في طريق ...
The mother is the shoulder on which man bases his head, and it is the warm lap that protects us from the cruelty of life, and it is the hand that holds us before we fall, and it is the heart that injects the soul into us, and the mother is the companion, the friend and the heart that sincerely advises us, and it is the...
0
0
null
train
ar_AE
en_US
يُقال: رجل غرُوب جنب إذا كَانَ غَرِيباً، وَنعم الْقَوْم هم لِجَار أَي: لِجَار الغربة، فَسُمِّيَ النّاكح مَا لم يغْتَسل جنباً لمُجانبته النَّاس وَبعده مِنْهُم وَمن الطَّعَام حَتَّى يغْتَسل، كَمَا سُمِّيَ الْغَرِيب جنباً لبعده من عشيرته ووطنه.
It is said: A man of sunset next if he is a stranger, and yes, the people are for a neighbor, that is: for the neighbor of alienation, so the so the skinger is called unless he washed side by side of his side, the people and after him from them and from the food until he washes, as the stranger was called side by side ...
1
0.037333
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 155, "spanText": "so the skinger", "start": 142}]}]
train
ar_AE
en_US
بِلادٌ عَرِيضَة ٌ وأرْضٌ أرِيضَة ٌ
Wideland and land
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ألا يا بَيْتُ بالعلياءِ بَيْتُ
No, house in Aliyah, house
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وما كمالك دعوى مادح ملق
And what is the owner of the suit of Madah Melaq
0
0
null
train
ar_AE
en_US
من وحشِ وجرة موشيٍّ أكارعهُ
From the monster and the jar of Moshe Akra
0
0
null
train
ar_AE
en_US
للإدغام بغير غنّةٍ حرفان، وهما: اللام والراء، ووجه الإدغام فيه حذف الغنّة للمبالغة في التخفيف؛ لأن في بقاء الغنّة ثقلاً عند النطق به، كقوله تعالى: ، وقوله تعالى: .
To cloud without a song, two letters, which are: lam and back, and the face of the clouding in it is the deletion of the song to exaggerate the dilution, because in the survival of the richness is heavy when pronounced, as the Almighty says: , and the Almighty says: .
1
0.063433
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 7, "spanText": "cloud", "start": 3}, {"end": 60, "spanText": "back", "start": 57}, {"end": 90, "spanText": "clouding", "start": 83}]}]
train
ar_AE
en_US
أقلك خفا إذا أقلتك مثقلا
I tell you scare if I tell you overloaded
0
0
null
train
ar_AE
en_US
لكنّ النَّبي -صلَّى الله عليه وسلَّم- لم يداوم عليه مثل قصر الصَّلاة.
But the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) did not work like the short prayer.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وما أظنُّ النَّوى ترضى بما صَنعتُ
And I don't think the nuclei are satisfied with what they have done.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وجانِبْ صعَرَ الـخـدّ ... إذا ساعـدَكَ الـجـدّ
And the side of the cheek rock ... if the grandpa helps you
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ورُمّ العـمَـلَ الـرثّ ... فقد أفـلـحَ مَـنْ رمّ
Shabby labor tumor ... it worked from a tum
1
0.116279
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 42, "spanText": "a tum", "start": 38}]}]
train
ar_AE
en_US
البعضُ لم يدرِ إلا البِلى ينادي البلايا
Some have only been afraid of wear and tear, call for affliction.
1
0.353846
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 42, "spanText": "afraid of wear and tear", "start": 20}]}]
train
ar_AE
en_US
والجُحفة لأهل بلاد الشَّام ومَن مرَّ منها، ويوجد قبله ميقات رابغ يُحرم الحجَّاج منه، وقيل إنَّه أحوط من الجُحفة، وقرن المنازل لأهل نجد الحجاز ونجد اليمن ويسمَّى الآن السّيل، وهو أقرب المواقيت لمكَّة، ويَلملَم لباقي أهل اليمن وتِهامة والهند، وميقات ذات عرق لأهل العراق وباقي أنحاء العالم.
Al-Jahfa is for the people of the Levant and those who passed by it, and there is before it there is a megat that the pilgrims are deprived of it, and it was said that it is the ward of the hedges of the Hofa, and the horn of the houses for the people of Najd Al-Hijaz and Najd Yemen, and it is now called the torrent, w...
0
0
null
train
ar_AE
en_US
سخّر الله -تعالى- لنبيّه داود -عليه السلام- الجبال والطَير، وكانت تُسبّح معه، لقوله -تعالى-: .
God Almighty made the mountains and birds for His Prophet David, peace be upon him, and she used to swim with him, because he said:
0
0
null
train
ar_AE
en_US
كما أن الشغف من منازله الأخرى، وهو وصول المحبة لداخل القلب حتى تصل شغافه، والعشق: وهو الحب الذي يفرط به صاحبه، ويزيده وهو أسوأ منازل الحب، حيث يحوّل الحب لجنون، والتتيم : وهو محبة المحبوب حتى يكسره حبه، والتعبد: وهو محبة المحبوب وكأنه إله فيملك محبه كاملاً، والخلة: وهي المحبة التي عبرت القلب والروح ولم تبقِ في القلب إل...
Passion is also from his other houses, which is the arrival of love into the heart until his passion reaches, and love: and it is the love that its owner overdoes, and increases it is the worst houses of love, where love turns love into madness, and the orphan: and it is the love of the beloved until his love breaks hi...
1
0.012174
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 429, "spanText": "retreat", "start": 423}]}]
train
ar_AE
en_US
سوف أمضي وتبقى عيون الطغاة
I will go and the eyes of tyrants remain
0
0
null
train
ar_AE
en_US
يقف اللاعب في دائرة قطرها 2.5 متر لرمي قرص مصنوع من الخشب أو المواد الأخرى مثل المطاط، والمعدن، ويقف داخل قفص على شكل حرف U لحماية المشاهدين، والمنافسين، ويمسك اللاعب القرص بيد واحدة وهي التي سيرمي بها القرص، ويدور اللاعب حول نفسه مرتين لزيادة الزخم عند إطلاق القرص في الهواء باتجاه منطقة الهبوط، وتكون منطقة الهبوط أرضا...
The player stands in a circle with a diameter of 2.5 meters to throw a disc made of wood or other materials such as rubber, metal, stands inside a U-shaped cage to protect the viewers, competitors, and the player holds the disc with one hand which he will throw the disc, and the player rotates around himself twice to i...
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ثُمّ صعد إلى السماء الثالثة ورأى فيها يوسف -عليه السلام-، ثُمّ رأى إدريس -عليه السلام- في السماء الرابعة، وهارون -عليه السلام- في السماء الخامسة، و في السماء السادسة، وفي السماء السابعة رأى إبراهيم -عليه السلام-، وجميعُهم يُسلّمون عليه، ويُقرّون بنبوّته.
Then he went up to the third heaven and saw in it and saw Joseph - peace be upon him - then he saw Idris - peace be upon him - in the fourth heaven, and Aaron - peace be upon him - in the fifth heaven, in the sixth heaven, and in the seventh heaven he saw Abraham - peace be upon him -, and all of them greeted him, and ...
0
0
null
train
ar_AE
en_US
يُعّرف العنف الأسري اصطلاحاً بأنّه إلحاق الأذى بين أفراد الأسرة الواحدة؛ كعنف الزوج ضد زوجته، وعُنف الزوجه ضد زوجها، وعنف أحد الوالدين أو كلاهما اتجاه الأولاد، أو عنف الأولاد اتجاه والديهم، حيث يشمل هذا الأذى الاعتداء الجسدي، أو النفسي، أو الجنسي، أو التهديد، أوالإهمال، أو سلب من أصحابها، وعادةً ما يكون المُعنِّف هو ال...
Domestic violence is defined in term as harm among members of the same family; such as the violence of the husband against his wife, the violence of the wife against her husband, the violence of one or both parents towards the children, or the violence of children towards their parents, where this harm includes physica...
0
0
null
train
ar_AE
en_US
شدّت أواخي الملك مذ لاذت
I've been strong, my brother, the king, since I'm hurt.
1
0.072727
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 53, "spanText": "hurt", "start": 50}]}]
train
ar_AE
en_US
فسطا عليَّ الدَّهرُ سطوة َ غادرٍ
The power of the left has been made of the age
0
0
null
train
ar_AE
en_US
أما كان ينعاها إلي سواكما
But he was suffering from me except you.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ما كان أبين في شواهد علمه
He was not in his knowledge
0
0
null
train
ar_AE
en_US
فظَلّ يَعجَمُ أعلى الرَّوْقِ مُنقبضاً
He kept staying the top of the luster with a handpiece
1
0.12963
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 14, "spanText": "staying", "start": 8}]}]
train
ar_AE
en_US
لَم نَعتَقِد بَعدَكُم إِلّا لَكُم
We only believed after you.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
اللَهُ اللَهُ لا أُحصي ثَناهُ وَلا
God, God, I do not count it or
0
0
null
train
ar_AE
en_US
تَطْرُدُ الجنَّ عَنْ مَقَاعدَ للسَّمْ
She kicks the jinn out of the seats of the poison
0
0
null
train
ar_AE
en_US
أمَّا بالنِّسبة ؛ فيُسنُّ ألَّا يُصلِّيها المسافر في سفره؛ ودليلُ ذلك حديث ابن عمر أيضاً -رضي الله عنهما- قال: .
As for the matter, it is permissible for the traveler not to pray it on his travel; and the evidence of this is the hadith of Ibn Umar - may God be pleased with them - he said: .
0
0
null
train
ar_AE
en_US
نستنتج أن العصر الجاهلي هو الفترة الزمنية الممتدة منذ قبل بعثة الرسول وانتشار الإسلام بحدود مئة وخمسون سنة، وحتى بعثة الرسول، وتعود تسميته بالجاهلية لما شاع فيه من الغضب، والصفات المضادة للحلم وقيم الإسلام، وتميز العصر الجاهلي بالعديد من الصفات، أهمها، تكامل اللغة العربية بكل خصائصها في أشعار الجاهلية، وتكامل نشئت الخط...
We conclude that the pre-Islamic era is the period of time extended since before the mission of the Prophet and the spread of Islam by about one hundred and fifty years, until the mission of the Prophet, and its name goes back to ignorance because of the widespread anger, the anti-dream qualities and the values of Isla...
0
0
null
train
ar_AE
en_US
هي الصّحف التي نزلت على نبيّ الله الخليل إبراهيم -عليه الصلاة السلام-، وقد ذُكرت في مُحكم التنزيل، قال - تعالى-: .
It is the newspapers that were revealed to the Prophet of God, Al-Khalil, Ibrahim - peace be upon him - and it was mentioned in the structure of download, he said - the Almighty -: .
0
0
null
train
ar_AE
en_US
يا دار ميّة بالعلياء فالسند أقوت
Oh, Dar Maya in Aliyah, the bond is strong
0
0
null
train
ar_AE
en_US
فحبي لها حب مقيم مخلدُ
My love for her is a resident's love
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ويك يا بحر ما أنينك في اللّيـ .
Wink, sea, I don't moan you in the one.
1
0.076923
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 37, "spanText": "one", "start": 35}]}]
train
ar_AE
en_US
أصل الْجَنَابَة البعد، وَكَأَنَّهُ من قَوْلك: جانبت الرّجل إذا أَنْت قطعته وباعدته، وقول وَلَج فلَان فِي جناب أَهله إذا لَجّ فِي مباعدتهم، وَلذَلِك قَالُوا للغريب: جنب وللغربة: الْجَنَابَة.
The origin of the far away, as if it is from your saying: I sided the man if you cut him and distanced him, and the saying of the so-and-so came in the side of his family if he came to them, and therefore they said to the stranger: side and for the alienation: the jina.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ينتشر الفيروس مُتعدد الأجزاء عبر جهاز الحاسوب بطرق مُتعددة، حيث إنّه يُحاول أن يُهاجم كلّاً من قطاع التمهيد بالإضافة إلى الملفات أو البرامج القابلة للتنفيذ الموجودة في الحاسوب، وفي حال انتقال الفيروس إلى قطاع التمهيد فإنّ الملفات الموجودة في الجهاز ستتأثر به، والعكس صحيح أيضاً فإصابة الملفات ستؤدّي إلى إصابة قطاع التمه...
The multi-part virus spreads across the computer in multiple ways, as it tries to attack both the boot sector in addition to the files or executable programs in the computer, and if the virus is transmitted to the boot sector, the files in the device will be affected by it, and vice versa, infecting the files will lead...
0
0
null
train
ar_AE
en_US
لَنا جَبَلٌ يَحتَلُّهُ مَن نُجيرُهُ
We have a mountain occupied by a cave.
1
0.157895
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 36, "spanText": "a cave", "start": 31}]}]
train
ar_AE
en_US
فابلغ مناك فإن غايات المنى
So tell you that the goals of the momen
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وحين يوسوس الشيطان للمسلم؛ ليصرفَه عن تلاوة القرآن، فإنّ تذكُّره لفضل القرآن يجعله أكثر تمسُّكاً به، وتجعل المسلم في طلبه للعلم مُتحرّياً للطريق القويم الذي يُعَدّ سبباً لنجاته من الفتن؛ لرسوخ القرآن في قلبه، كما أنّ معرفة فضله تجعله حريصاً على تعلُّم علوم القرآن، وما يتعلّق بها، فيزيده ذلك تشريفاً، وفِقهاً في الدين، و...
And when Satan whispers to the Muslim; to distract him from reciting the Qur'an, his remembering of the virtue of the Qur'an makes him more attached to it, and makes the Muslim in his request for knowledge a seeker of the right path, which is a reason for his salvation from sedition; to establish the Qur'an in his hear...
0
0
null
train
ar_AE
en_US
إنْ رابكَ الدهرُ لمْ تفشلْ عزائمهُ
Your father, the age, his determinations did not fail.
1
0.12963
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 11, "spanText": "father,", "start": 5}]}]
train
ar_AE
en_US
ما فَازَ في ماضِغيها إلا شديدُ المراسْ
He didn't win in her teeth except very much.
1
0.113636
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 25, "spanText": "teeth", "start": 21}]}]
train
ar_AE
en_US
لا تَبعَدَنّ فكُلُّ حيّ هالِكٌ
Don't keep every neighborhood away.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
إنْ سلَّ صارمهُ سالتَ مضاربهُ
I'm going to be strict, I'm speculative.
1
0.45
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 14, "spanText": "I'm going to be", "start": 0}, {"end": 26, "spanText": "I'm", "start": 24}]}]
train
ar_AE
en_US
للخِبِّ فيها شجونٌ فَكُنْ فتى الإحتراسْ
To hide in it, so be the boy of guard
0
0
null
train
ar_AE
en_US
إلاّ مقالة أقوامٍ شقيتُ بها
Except for an article of people I was slit
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ويريك في شبل المكارم والهدى
And he shows you in the cub of honor and guidance
1
0.061224
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 26, "spanText": "cub", "start": 24}]}]
train
ar_AE
en_US
وصرتُ فيها رَباباً.. كلُّ أورِدَتي
And I became a lord man in it.. All my flowers
1
0.065217
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 22, "spanText": "man", "start": 20}]}]
train
ar_AE
en_US
يا معدم الشيء موجود بقدرته
Oh, the place of the thing is present with its ability
1
0.166667
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 12, "spanText": "the place", "start": 4}]}]
train
ar_AE
en_US
لَمّا رَنا حَدَّثَتني النَفسُ قائِلَةً
When we rana, the soul told me, saying
0
0
null
train
ar_AE
en_US
مَا مَضَتْ فَتْرَةٌ منَ الرُّسْل ألاَّ
There has been a period of messengers
0
0
null
train
ar_AE
en_US
إِذا رُمتُ عَنها سَلوَةً قالَ شافِعٌ
If a sace is thrown away from her, he says a intercessor
1
0.071429
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 8, "spanText": "sace", "start": 5}]}]
train
ar_AE
en_US
يمكن تحسين ظروف المناطق المحمية بعدة طُرق نذكر منها الآتي:
The conditions of protected areas can be improved in several ways, including the following:
0
0
null
train
ar_AE
en_US
كَمْ يُبْعِدُ الدَّهْرُ مَنْ أَرْجُو أُقارِبُهُ
How far is the age from hoping his relatives?
0
0
null
train
ar_AE
en_US
غسل الجنابة فرض بإجماع المسلمين، قال تعالى: ، فلا يحلّ للمسلم أن يترك غسل الجنابة بأيّ حال،</ref> ولا يجب الترتيب في غسل الجنابة لأن الله تعالى قال ، وقال (حتى تغتسلوا) فكيفما اغتسل فقد حصل التطهير ولا نعلم في هذا خلافاً ولا تجب فيه موالاة.
Washing the Janabah was imposed by the consensus of the Muslims, the Almighty said: It is not permissible for a Muslim to leave the washing of the Janaba in any way,</ref> and it is not necessary to arrange in the washing of the Janaba because God Almighty said, and said (until you wash) So whenever he wash, the purifi...
0
0
null
train
ar_AE
en_US
جلالها أجلى من التصريح والتنويه.
Her Majesty is my devocation and guidance.
1
0.309524
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 27, "spanText": "my devocation", "start": 15}]}]
train
ar_AE
en_US
الغزال أو الظبي وهي من الحيوانات الأليفة الرشيقة والسريعة، وهو من فصيلة البقريات وتعيش على شكل قطعان ولا تعيش منفردة حتى لا تصبح هدفاً سهلاً لأعدائها، وهو أيضاً من الثدييات التي تتغذى على النباتات مثل الأعشاب وأوراق الشجر، ويعتبر هذا الحيوان من الحيوانات القديمة حيث ظهرت على الكثير من الرسومات في الحضارات القديمة، فالغ...
Al-Ghazal or al-Ghabi, which is one of the graceful and fast pets, and it is from the family of cows and lives in the form of herds and does not live alone so that they do not become an easy target for their enemies. It is also one of the mammals that feed on plants such as grasses and foliage. This animal is considere...
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وإن رآها في مسجد، فهي دالة على دينه وصلواته.
And if he sees it in a mosque, it is a sign of his religion and prayers.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ويدلك على حزن لقول النبي صلى الله عليه وسلم: " ركوب الجمل حزن وشهرة " .
And he shows you sadness for the saying of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him): "Riding a camel is sadness and fame."
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وإن كان في وجهه الحج فإنّه يحج، فإن مسح مفازة، فإنّه يفوز من غم.
And if the Hajj is in his face, he makes a pilgrimage, if the wipe is a reward, he wins from a cloud.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وإن لم يكن له بنت، ولدت له بنت، وإن رأى انكسار رجله وهو يريد سفراً، فليُقمْ ولا يبرح.
And if he does not have a daughter, a daughter was born to him, and if he sees the fracture of his leg while he wants to travel, let him rise and do not leave.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ومن رعى إبلاً عراباً نال ولاية على العرب، وإن كانت بخاتى فعلى العجم، ومن رأى كأنّه أخذ من أوبارها، نال مالاً باقياً، فإن رأى جملين يتنازعان، وقعت حرب بين ملكين أو رجلين عظيمين.
And whoever sopheds a godfather camel, he received jurisdiction over the Arabs, and if it was my slap, on the slam, and whoever saw as if he was taken from its wells, he received money remaining money, and if he saw two sentences conflicting, there was a war between two kings or two great men.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ومن رأى أنّه جعل في مستراح، فإنّه يمكر به، فإن أغلق عليه بابه، فإنّه يموت.
And whoever sees that he is made in a rest, he is cunning about it, and if he closes his door on him, he dies.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ومن دعا له ميت، فدعاؤه أخبار عما في غيبالله عزّ وجلّ.
And whoever calls him dead, his prayer is news about what is in the absence of God Almighty.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
فإن كان بميله وإرادته فإنّه ينال من الفاعل خيراً ويشترك الفاعل والمفعول مع غيرهما، ويجتمعان على شيء مكروه.
If he is with his inclination and his will, then he gets good from the doer and shares the doer and the object with others, and they gather on something hated.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ومن قرأ سورة الجمعة جمع الله له الخيرات.
And whoever reads Surat Al-Jimaa, may God gather the good things for him.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
لقوله تعالى: " وَقَطّعْنَاهُمْ في الأرْض أُمَماً " .
For the Almighty's saying: "We have cut them in the earth as nations."
0
0
null
train
ar_AE
en_US
فإن رأى أنّ فلاناً مات وهو غائب، يأتيه خبر بفساد دينه وصلاح دنياه بلا تحقيق.
If he sees that so-and-so died while he was absent, he will have a news of the corruption of his religion and the goodness of his world without investigation.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وإن كان غريماً عليه ديون منجمة، أو كان عبداً مكاتباً، حلت نجومه وطولب بما عليه.
And if he is a rival on mined debts, or he is a slave who is a desk, his stars have been solved and he is plunged with what he is.
1
0.053846
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 112, "spanText": "plunged", "start": 106}]}]
train
ar_AE
en_US
والماء الآسن عيش نكد، والماء المنتن مال حرام، والماء الأصفر مرض، وغور الماء عزل وذل وزوال النعمة، لقوله تعالى: " قُلْ أرَأَيْتُمْ إنْ أصبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرَاً فَمَنْ يَأتِيَكُمْ بمَاءٍ مَعِينٍ " .
And the age water is a living of hardship, and the stinting water is the money of haram, and the yellow water is a disease, and the gurge of water is the isolation, humiliation and the demise of grace, for the Almighty's saying: "Say: Do you see if your water becomes a arrogance, who will bring you with a certain water...
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ومن رأى أنه ضاع له شيء فوجده عند انفجار الصبح، فإنه يثبت على غريمه ما ينكره بشهادة الشهود، لقوله تعالى: " إن قُرانَ الفَجْرِ كانَ مَشْهوداً " .
And whoever sees that something was lost to him and found it when the morning exploded, he proves on his opponent what he denies the testimony of the witnesses, because the Almighty says: "The Qur'an of dawn was witnessed."
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وعددها أعداد أعمال البرلأنّها مكتوب عليه لا إله إلا اللهّ محمد رسول اللهّ ولا تتم الأعمال إلا بذكر الله تعالى.
And the number of the number of the deeds of the Barlan is written on him, there is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of God, and the deeds are not done except by the remembrance of God Almighty.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ومن رأى أنّه سكر السيل عن داره، فإنّه يعالج عدواً ويمنعه عن ضرر يقع بأهله أو فنائه.
And whoever sees that he is drunk from his home, he treats an enemy and prevents him from harm to his family or his death.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وإن كنس أرضاً وجمع زبالتها أو ترابها أو تبنها، فإنّه يفيد من البادية إن كانت له، وإلا كان جابياً أوعشاراً أو فقيراً سائلاً طوافاً.
And if he sweeps the land and collects its garbage or soil or adopts it, it benefits from the desert if it is for it, otherwise it will be a gay, an or a poor liquid, a ramon.
1
0.062857
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 19, "spanText": "the", "start": 17}, {"end": 143, "spanText": "gay", "start": 141}, {"end": 173, "spanText": "ramon", "start": 169}]}]
train
ar_AE
en_US
وإن رأى أنّه مقيد في بلدة أو في قرية، فهو مستوطنها فإن رأى أنّه مقيد في بيت، فهو مبتلي بامرأة.
And if he sees that he is tied up in a town or in a village, he is a settler. If he sees that he is tied in a house, he is afflicted with a woman.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
فإن رؤي في رجلها مع ذلك خف، فإنّها تتهم بريبة تسعى فيها.
If he sees her man, however, is afraid, she accuses a preacher of seeking her.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وأكل المطبوخ والمشوي من الرؤوس انتفاع من بعض الرؤساء بمال.
And the cooked and grilled from the heads ate because some presidents benefited money.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
والتمريخ بالدهن: الطيب ثناء حسن، وبالدهن المنتن ثناء قبيح، وقيل الدهن غم في الأصل، فإن رأى كأنّه له قارورة دهن وأخذ منها الدهن وأدهن به أو دهن به غيره، فإنّه مداهن أو حالف بالكذب أو نمام، لقوله تعالى: " ودّوا لو تُدْهِنُ فَيُدْهِنُون " الاية.
And the history of fat: the good is good praise, and the fat is an ugly praise, and the fat is said that it is cloudy in the original, if it sees as if it has a bottle of fat, and the fat is taken from it and the fat is painted with it or any others, for it is a proached or lying or a stirremor, for the Almighty says: ...
1
0.005587
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 355, "spanText": "ad", "start": 354}]}]
train
ar_AE
en_US
ومن رأى أنّه احتمل بيتاً أو سارية، احتمل مؤونة امرأة.
And whoever saw that he endured a house or a mast, endured the supply of a woman.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ومن انتزع خاتمه وكان والياً فهو عزله أو ذهاب ملكه أو طلاق امرأته.
And whoever snatches his ring and is the guardian is his isolation, the departure of his king, or the divorce of his wife.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وأتى أبن سيرين رجل فقال: رأيت امرأة من أهلي كأنّ بين ثدييها إناء من لبن، كلما رفعته إلى فيها لتشرب، أعجلها البول، فوضعته ثم ذهبت، فبالت.
Ibn Sirin came to a man and said: I saw a woman from my family as if between her breasts there was a pot of milk, whenever I raised it to her to drink, the urine rushed her, so I put it and then went, so he so.
1
0.038095
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 208, "spanText": "so he so", "start": 201}]}]
train
ar_AE
en_US
وحكي أن امرأة أتت ابن سيرين فقالت: رأيت كأن سدرة في داري سقطت، فالتقطت من نبقها دوخلتين.
He said that a woman came to Ibn Sirin and said: I saw that Sidra in my house fell, so I picked up two outs of her.
1
0.034783
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 106, "spanText": "outs", "start": 103}]}]
train
ar_AE
en_US
وإن كان في عذاب يأتيه الفرج، لقوله تعالى: " وَأنْزَلْنَا عَلَيْكَ الكِتَابَ تبْيَانَاً لِكل شَيءٍ وَهُدَى " .
And if it is in punishment, the relief will come to him, for the Almighty says: "And We have sent down to you the Book as a revelation for everything and guidance."
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وأرجل السرير تدل على المماليك، وخارجه على المرأة خاصة، وداخله على صاحب الرؤيا، وأسفله على الأولاد والإناث.
The legs of the bed indicate the Mamluks, and outside it on the woman in particular, and inside it on the visionary, and below it on the boys and females.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
فإن رأى له نتناً من غير صوت، فإنّه ثناء قبيح من غيرتشنيع على قدر نتنه، وإذا ضرط بين قوم، فإنّهم إن كانوا في غم أو هم فرج عنهم، وإن كانوا في عسر تحول يسراً.
If he sees a net for him without a voice, then it is an ugly praise from someone who is not stinky as much as his stink, and if he is distressed between a people, then if they are in a cloud or they are released from them, and if they are in hardship, it is easy.
1
0.038023
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 143, "spanText": "distressed", "start": 134}]}]
train
ar_AE
en_US
وإن كان المذبوح معه رأسه فإنّه يؤذن به ولا يغرم، وتكون الغرامة على صاحبه، ولْكن ينال منه ثقلاً وهماً.
And if the one who is slaughtered with him is his head, then he is authorized and not fine, and the fine is on his owner, but he gets weight from him and they are illusion.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
فإن رأى على قميصه دماً من حيث لا يعلم، فإنّه يكذب عليه من حيث لا يشعر، لقصة يوسف عليه السلام.
If he sees blood on his shirt from where he does not know, he lies to him from where he does not feel, to the story of Joseph, peace be upon him.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
والجنة داره بها ويوصل إليها.
And Paradise is his house with it and it reaches it.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وقيل لحم القبج كسوة، ومن صاد قبجاً كثيراً، أصاب مالاً كثيراً من أصحاب السلطان.
It was said that the flesh of the Qabja is a clothing, and whoever is very difficult to be clothed, he has a lot of money from the owners of the Sultan.
1
0.203947
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 97, "spanText": "is very difficult to be clothed", "start": 67}]}]
train
ar_AE
en_US
والسكين حجة، لقوله تعالى: "وآتَتْ كُلّ وَاحِدةٍ مِنْهنَّ سِكْينَاَ " .
And the knife is an argument, for the Almighty's saying: "And each of them gave a knife."
0
0
null
train
ar_AE
en_US
واللؤلؤ المنظوم: كلام البر والعلم والقرآن.
And the systemic pearls: the words of righteousness, knowledge and the Qur'an.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
والأرجوحة: المتخذة من الحبل، فإن رأى كأنّه يتأرجح فيها فإنّه فاسد الاعتقاد في دينه يلعب به.
And the swing: taken from the rope, if he sees as if he is swinging in it, then the corrupt believer in his religion plays with it.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
فإن أمَّ بالناس على جنبه أو مضطجعاً وعليه ثياب بياض، وينكر موضعه ذلك، ولا يقرأ في صلاته، ولا يكبر، فإنّه يموت ويصلّي الناس عليه.
If the mother of people is on his side or lying on him white clothes, and he denies his place of that, and does not read in his prayer, and does not grow up, he dies and people pray on him.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
والأعوان إذا كانت عليهم ثياب بيض، فإنّه بشارة.
And the helpers, if they have white clothes, it is a gospel.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وقال سفيان رأيت كأنّ على ثوبي دماً، فلما أصبحت خرجت إلى المسجد، وكان على بابه معبر فقصصت رؤياي عليه، فقال: يكذب عليك.
Sufyan said, "I saw blood on my dress, and when I went out to the mosque, and there was a crossing at his door, so I told my vision on him, and he said: He lies to you.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
فإن رأى أنّه زال عن الصراط والميزان والكتاب، وهو يبكي، فإنه يرجى له إن شاء الله تسهيل أمور الآخرة عليه.
If he sees that he is removed from the path, the balance and the book, and he is crying, then he is hoped for him, God willing, to facilitate the affairs of the hereafter for him.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
وقوله عليه السلام: " القبر إما روضة من رياض الجنة أو حفرة من حفر النار " .
And his saying, peace be upon him: "The grave is either a kindergarten of paradise or a hole of fire."
0
0
null
train
ar_AE
en_US
ومما يباع في السوق يستدل على ما يدل عليه.
And from what is sold in the market is inferred.
0
0
null
train
ar_AE
en_US
فمن قطع أنفه نظرت في حاله، فإن كان مريضاً مات، وإلا هلك من يدل الأنف عليه من أهله إن كان مريضاً وإن لم يكن مريضاً نزلت به نازلة يكون فيها مثله، وفضيحة إما فقر أو تعب أو هجر أو حلق لحية أو عانة.
Whoever cuts his nose, he looks at his condition, if he is sick, he dies, otherwise the one whoever indicates the nose from his family will perish, if he is sick, and if he is not sick, I descends with him, in which he will be like him, and a scandal is either poverty, fatigue, abandonment, or shaving a beard or a pubi...
0
0
null
train
ar_AE
en_US
فإن رأى كأنّ النابت معها يضرها، كان الزائد في أهل البيت عاراً ووبالاً عليه.
If he sees as if the reprogent with her harms her, the excess in the people of the house is a shame and a diffense on him.
1
0.139344
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 29, "spanText": "reprogent", "start": 21}, {"end": 113, "spanText": "diffense", "start": 106}]}]
train
ar_AE
en_US
وإن كان السنور وحشياً فهو أشد، وإذا كانت سنورة ساكتة فإنها سنة فيها راحته وفرحته، وإذا كانت وحشية كثيرة الأذى فإنها سنة نكدة، ويكون له فيها تعب ونَصب.
And if the tip is brutal, it is more severe, and if it is a silent snage, it is a year in which it is his comfort and joy, and if it is a brutal, it is a very harmful year, and it has fatigue and a monument.
1
0.038647
[{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 13, "spanText": "tip", "start": 11}, {"end": 71, "spanText": "snage", "start": 67}]}]
train
ar_AE
en_US