Datasets:
asuipu
/
Eng-RngMTdata

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
4
695
their land is full of horses kaniw kandic hei takuanh rui padik the
he ordered the army officers jehoiada rui rihpy nunc khou tei latdanv pat the.
reeds and rushes will wither zungc ntou khatni tazungbang guay tei theic key puni the
joint of two pieces of cloth phey kung
may i be of help in any way? ai ramkhat chaeng khou nkhavlou nu puni bu?
a powerful king attacked it. ngamv naimei guangh akhat rui mi kaidai khou tei rih key the
tom was angry with his wife. tom kanow ta kalung puam the
i am the gate for the sheep. ai hei lauziu nunc tuang chaengmun e.
he always keeps his promises kamei hei lwmnuhmei e tingsaengzaeng.
the lord bless you, he said. kamei rui sa the, ringhpouc rui nang ta suaihiamlou diu.
david learns of saul's death saul theic the twmei david rui thaymei
for what are you calling me? nang ata kawmei kiu tabui khang cho?
he kept trying until sunset. neih key mak saanv kamei karamc the.
i feel unhappy to throw away ganh khang nzav e
here's where the fun begins. mi khou hei ruai neihlamei kahou the.
i anoint you king of israel. ringhpouc kamei rui ata isaraelmei guangc khang thauh teylou the twna sa the.
the coming of the son of man meic nac mpouh guang nimei
god bless you, your majesty! guanghle, ravguangc rui suaihiamlou diu!
this song has three stanzas. mi lu hei kachyam kathumh nai e.
earthly and heavenly worship kandih khou tuang lev tingkauh khou tuang kalummei
you shouldn't be here today. nang aseih mi khou bamv ni rammak ge.
jerusalem must be destroyed! jerusalem ta swmutlou puni!
their minds are in the dark. kaniw lungning zingc the
they filled them to the brim mi guay tei lou padiklou ngam the.
but there is no hope for me! tiki akhang thu ramh gay nimei tuang maek khe!
i will always thank the lord ai ringhpouc ta thuancku tanh tan bam ni
the oil has foul fatty smell thauh nnging e
forgiveness for the offender nkhuaipui mei ta kuakloumei
the weather's bad, isn't it? weather gay mak ge ni?
i stay overnight in dimapur. ai dimapur khou zingbangc akhat ziplou e.
come to the party, will you? ngai bam khou guang ngo, nu pan dai?
this was the western border. mi hei neihkey ramvrei the.
i think he's a great writer. kamei mpeyna lat hy chuymei meic khwan e
save me by your power, o god he ravguangc, nang pumtan rui ata kanlou o!
that man is a roman citizen! kamei rommei dilungmei de!
he looks down upon the poor. kamei lungcsimei ta mala e.
what do you advise me to do? ai rui tabui lat sa ti kho twna cho?
all of us fell to the ground aniw guayna kandih khou pun key the.
they are instantly destroyed kaniw ta kadyng khou swmutlou the
tom is on the baseball team. tom baseball talic kariumei kang khou kazauh e.
they offer gift to the king. kaniw guangh khang puatkat kat e.
to him the two are the same. kakhang thu kaneihmei tei ncham e.
it was a strange experience. mi tei kadath datmei chabamei e.
the dedication of the temple ravkai tei katgutmei
there was a synagogue there. mi khou tei sinagog nai khwan e.
bring your weapons with you. nangniw tuang rih na phungcna guang tho.
elders had confidential talk gaanvthaih guay munsunh e
paul tells of his conversion paul rui kamei lungh laihmei lam khou rahmei
what law did moses give you? khoutei mundawna jisu rui kaniw khou sa the
i will answer their prayers. kaniw rui huayneymei ai rui dawlou puni.
he existed before i was born ai puanh mak khou rui kamei nai bam khwan the
it is like chasing the wind. mpwan ta nym khang nthau bampui riath de
think about what i am saying ai rui sa bammei guay hei kakhanh o
tom is acting like an idiot. tom mpang mei thiak sw e
what tom said bothered mary. tom sa mei lat rui mary ta bothered su e
then there was a great calm. khoutei rimh rim key kan the.
there are parents above you. nang ruc khou pui pu nai e
the word of god lives in you ravguangc lat nangniw khou nai the
pay god what belongs to god. ravguangc tuang tei ravguangc khang tii tio.
then the lord said to elijah ringhpouc rui elija khou sa the
they have to pay in advance. kaniw puat manv tei tii rey nina e.
he does not keep on rebuking kamei luh tanh tan bam mak ge
some friendships do not last duangda gaanvsaekc thu tingsaengh mak ge
praise him now and for ever! kata ntaw khatni tingsaeng thuanc o!
be determined and confident. nangniw lung ding o khatni lwmgay o.
i request him to forgive me. kuaklou khang ai kakhou huaycha e.
set aside some for children. asaekc alauc nunc khang reiclou e.
that would be the end of us. kum e thei aniu mut puni the.
he has his throne in heaven. ringhpouc tingkauh guangc bamvpaeng khou bam e
i pushed tom into the water. ai ruai tom ta duikhou katun gut lou the
this went on year after year hei tei kumcna tingkwm geic sih tat key bam khwan the.
he cheered me up many times. kamei rui katupc sihna achaengc tiringclou e
warning against disobedience latliam maanv mak khang kadyloumei
he was so filled with regret kamei kalung bak the
does tom still have a fever? tom ravmanhmei nai bam di hai?
it is still like that today. ntaw nganv hei tei heikumna nai bam e.
god appears to solomon again ravguangc kamei solomon khou lyanlou datmei
fools despise their mothers. mpangmei nac rui kapui ta mala e.
they believed he was honest. kamei nthanmei maansei e na kaniu lwm kan the
how can your people survive? akumhna nang mei nunc ringc ngam nina cho?
we are insulted and praised. aniw ta swzaklou e, thuanckuloumei ni nai e.
i will offer you a sacrifice ai nang khang khaeng ni
you imitated us and the lord nangniw aniw thei khatni poubauhmei thei lay nzeic o.
the security of god's people ravguangc mei nunc khang giuga makmei
please wait a minute or two. matak akhat kanei nkhwanlou o.
they were greatly comforted. kaniw neihlamei taraina mak khe.
your teachings are wonderful nang latdanv guay hei charyn e
soon afterwards this happen. mi tangv asaanh makna mi kumcna pat khwan e.
arrange money for travelling nggin khang syan kasuih e
i answered, very well, then. ai rui daw the, kum e thei gay the.
do not accuse anyone falsely saraamhmei sakhi tii lak nina e
i don't celebrate christmas. ai christmas ngai mak ge
they have no answer for you. kaniw nang lat daw ngam mak khe.
the god of israel has spoken isaraelmei tuang racguangc rui sa the
they would not say anything. kaniw daw mak khe.
i suggest you get some rest. nang zaeng nthaekc khat tu khang ai kakhanh e.
jesus is anointed at bethany jisu ta bethani khou thauh teyloumei
a dove is a symbol of peace. khouhna hei chuzaenghmei beic e.
the lord's judgement on elam ringhpouc rui elam kandic ta latzan suhmei
god has judged in my favour. ravguangc rui akhang tamzanh chuylou the.